ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 属, -属- |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | [属, shǔ, ㄕㄨˇ] class, category, type; family; affiliated, belonging to Radical: 尸, Decomposition: ⿸ 尸 [shī, ㄕ] 禹 [yǔ, ㄩˇ] Etymology: [pictophonetic] body Variants: 屬, Rank: 610 | | [屬, shǔ, ㄕㄨˇ] class, category, type; family; affiliated, belonging to Radical: 尸, Decomposition: ⿸ 尸 [shī, ㄕ] ⿱ 氺 [shui, ㄕㄨㄟ˙] 蜀 [shǔ, ㄕㄨˇ] Etymology: [pictophonetic] body Variants: 属 | | [嘱, zhǔ, ㄓㄨˇ] to instruct, to order, to tell; testament Radical: 口, Decomposition: ⿰ 口 [kǒu, ㄎㄡˇ] 属 [shǔ, ㄕㄨˇ] Etymology: [pictophonetic] mouth Variants: 囑, Rank: 2156 | | [瞩, zhǔ, ㄓㄨˇ] to focus on, to stare at, to watch carefully Radical: 目, Decomposition: ⿰ 目 [mù, ㄇㄨˋ] 属 [shǔ, ㄕㄨˇ] Etymology: [pictophonetic] eye Variants: 矚, Rank: 3320 |
| 属 | [属] Meaning: belong; genus; subordinate official; affiliated On-yomi: ゾク, ショク, zoku, shoku Kun-yomi: さかん, つく, やから, sakan, tsuku, yakara Radical: 尸, Decomposition: ⿸ 尸 禹 Variants: 屬, Rank: 912 | 嘱 | [嘱] Meaning: entrust; request; send a message On-yomi: ショク, shoku Kun-yomi: しょく.する, たの.む, shoku.suru, tano.mu Radical: 口, Decomposition: ⿰ 口 属 Variants: 囑, Rank: 1903 | 屬 | [屬] Meaning: genus; subordinate official; belong; affiliated On-yomi: ゾク, ショク, zoku, shoku Kun-yomi: さかん, つく, やから, sakan, tsuku, yakara Radical: 尸, Decomposition: ⿸ 尸 Variants: 属 | 瞩 | [瞩] Meaning: watch carefully; stare at; focus on Radical: 目, Decomposition: ⿰ 目 属
|
| 属 | [shǔ, ㄕㄨˇ, 属 / 屬] category; genus (taxonomy); family members; dependents; to belong to; subordinate to; affiliated with; be born in the year of (one of the 12 animals); to be; to prove to be; to constitute #1,630 [Add to Longdo] | 属 | [zhǔ, ㄓㄨˇ, 属 / 屬] join together; fix one's attention on; concentrate on #1,630 [Add to Longdo] | 属于 | [shǔ yú, ㄕㄨˇ ㄩˊ, 属 于 / 屬 於] be classified as; to belong to; to be part of #1,013 [Add to Longdo] | 金属 | [jīn shǔ, ㄐㄧㄣ ㄕㄨˇ, 金 属 / 金 屬] metal #3,172 [Add to Longdo] | 家属 | [jiā shǔ, ㄐㄧㄚ ㄕㄨˇ, 家 属 / 家 屬] family member; (family) dependent #3,701 [Add to Longdo] | 附属 | [fù shǔ, ㄈㄨˋ ㄕㄨˇ, 附 属 / 附 屬] subsidiary; auxiliary; attached; affiliated; subordinate; subordinating #5,645 [Add to Longdo] | 下属 | [xià shǔ, ㄒㄧㄚˋ ㄕㄨˇ, 下 属 / 下 屬] subordinate; underling #5,829 [Add to Longdo] | 所属 | [suǒ shǔ, ㄙㄨㄛˇ ㄕㄨˇ, 所 属 / 所 屬] one's affiliation (i.e. the organization one is affiliated with); subordinate (i.e. those subordinate to oneself); belonging to; affiliated; under one's command #5,853 [Add to Longdo] | 属性 | [shǔ xìng, ㄕㄨˇ ㄒㄧㄥˋ, 属 性 / 屬 性] attribute; property #6,215 [Add to Longdo] | 亲属 | [qīn shǔ, ㄑㄧㄣ ㄕㄨˇ, 亲 属 / 親 屬] kin; kindred #8,578 [Add to Longdo] | 归属 | [guī shǔ, ㄍㄨㄟ ㄕㄨˇ, 归 属 / 歸 屬] to belong to; affiliated to; to fall under the jurisdiction of #9,469 [Add to Longdo] | 直属 | [zhí shǔ, ㄓˊ ㄕㄨˇ, 直 属 / 直 屬] directly subordinate #11,258 [Add to Longdo] | 纯属 | [chún shǔ, ㄔㄨㄣˊ ㄕㄨˇ, 纯 属 / 純 屬] pure and simple; sheer; outright #11,363 [Add to Longdo] | 有色金属 | [yǒu sè jīn shǔ, ㄧㄡˇ ㄙㄜˋ ㄐㄧㄣ ㄕㄨˇ, 有 色 金 属 / 有 色 金 屬] non-ferrous metals (all metals excluding iron, chromium, manganese and their alloys) #11,451 [Add to Longdo] | 属下 | [shǔ xià, ㄕㄨˇ ㄒㄧㄚˋ, 属 下 / 屬 下] subordinate #13,580 [Add to Longdo] | 属实 | [shǔ shí, ㄕㄨˇ ㄕˊ, 属 实 / 屬 實] turn out to be true; verified; true #14,038 [Add to Longdo] | 隶属 | [lì shǔ, ㄌㄧˋ ㄕㄨˇ, 隶 属 / 隸 屬] to belong to (a category); to be attached to #18,420 [Add to Longdo] | 重金属 | [zhòng jīn shǔ, ㄓㄨㄥˋ ㄐㄧㄣ ㄕㄨˇ, 重 金 属 / 重 金 屬] heavy metal #19,170 [Add to Longdo] | 贵金属 | [guì jīn shǔ, ㄍㄨㄟˋ ㄐㄧㄣ ㄕㄨˇ, 贵 金 属 / 貴 金 屬] precious metal #23,504 [Add to Longdo] | 部属 | [bù shǔ, ㄅㄨˋ ㄕㄨˇ, 部 属 / 部 屬] affiliated to a ministry #25,955 [Add to Longdo] | 直系亲属 | [zhí xì qīn shǔ, ㄓˊ ㄒㄧˋ ㄑㄧㄣ ㄕㄨˇ, 直 系 亲 属 / 直 系 親 屬] next of kin; immediate dependant #27,319 [Add to Longdo] | 属地 | [shǔ dì, ㄕㄨˇ ㄉㄧˋ, 属 地 / 屬 地] dependency; possession; annexed territory #28,955 [Add to Longdo] | 从属 | [cóng shǔ, ㄘㄨㄥˊ ㄕㄨˇ, 从 属 / 從 屬] subordinate #30,934 [Add to Longdo] | 非金属 | [fēi jīn shǔ, ㄈㄟ ㄐㄧㄣ ㄕㄨˇ, 非 金 属 / 非 金 屬] nonmetal, includes: carbon C 碳, nitrogen N 氮, oxygen O 氧, phosphorus P 磷, sulfur S 硫, selenium S 硒 (and others in some classifications) #38,775 [Add to Longdo] | 有情人终成眷属 | [yǒu qíng rén zhōng chéng juàn shǔ, ㄧㄡˇ ㄑㄧㄥˊ ㄖㄣˊ ㄓㄨㄥ ㄔㄥˊ ㄐㄩㄢˋ ㄕㄨˇ, 有 情 人 终 成 眷 属 / 有 情 人 終 成 眷 屬] to get married in the end (谚语 proverb); love will find a way; the guy gets his girl etc #38,973 [Add to Longdo] | 专属经济区 | [zhuān shǔ jīng jì qū, ㄓㄨㄢ ㄕㄨˇ ㄐㄧㄥ ㄐㄧˋ ㄑㄩ, 专 属 经 济 区 / 專 屬 經 濟 區] exclusive economic zone #43,782 [Add to Longdo] | 眷属 | [juàn shǔ, ㄐㄩㄢˋ ㄕㄨˇ, 眷 属 / 眷 屬] family dependent, esp. spouse #43,848 [Add to Longdo] | 黑色金属 | [hēi sè jīn shǔ, ㄏㄟ ㄙㄜˋ ㄐㄧㄣ ㄕㄨˇ, 黑 色 金 属 / 黑 色 金 屬] ferrous metals (i.e. iron, chromium, manganese and alloys containing them) #51,485 [Add to Longdo] | 终成眷属 | [zhōng chéng juàn shǔ, ㄓㄨㄥ ㄔㄥˊ ㄐㄩㄢˋ ㄕㄨˇ, 终 成 眷 属 / 終 成 眷 屬] to get married in the end (谚语 proverb); love will find a way; the guy gets his girl etc #60,786 [Add to Longdo] | 附属品 | [fù shǔ pǐn, ㄈㄨˋ ㄕㄨˇ ㄆㄧㄣˇ, 附 属 品 / 附 屬 品] accessory #61,344 [Add to Longdo] | 属国 | [shǔ guó, ㄕㄨˇ ㄍㄨㄛˊ, 属 国 / 屬 國] vassal state #61,483 [Add to Longdo] | 配属 | [pèi shǔ, ㄆㄟˋ ㄕㄨˇ, 配 属 / 配 屬] troops attached to a unit #67,142 [Add to Longdo] | 英属维尔京群岛 | [Yīng shǔ Wéi ěr jīng Qún dǎo, ㄧㄥ ㄕㄨˇ ㄨㄟˊ ㄦˇ ㄐㄧㄥ ㄑㄩㄣˊ ㄉㄠˇ, 英 属 维 尔 京 群 岛 / 英 屬 維 爾 京 群 島] British Virgin Islands #85,995 [Add to Longdo] | 统属 | [tǒng shǔ, ㄊㄨㄥˇ ㄕㄨˇ, 统 属 / 統 屬] subordination; line of command #90,354 [Add to Longdo] | 碱金属 | [jiǎn jīn shǔ, ㄐㄧㄢˇ ㄐㄧㄣ ㄕㄨˇ, 碱 金 属 / 鹼 金 屬] alkali metal (the first column of the periodic table, with valency 1), namely: lithium Li 鋰|锂, sodium Na 鈉|钠, potassium K 鉀|钾, rubidium Ru 銣|铷, cesium Cs 銫|铯, francium Fr 鈁|钫 #90,375 [Add to Longdo] | 稀土金属 | [xī tǔ jīn shǔ, ㄒㄧ ㄊㄨˇ ㄐㄧㄣ ㄕㄨˇ, 稀 土 金 属 / 稀 土 金 屬] rare earth element #100,710 [Add to Longdo] | 法属圭亚那 | [Fǎ shǔ Guī yà nà, ㄈㄚˇ ㄕㄨˇ ㄍㄨㄟ ㄧㄚˋ ㄋㄚˋ, 法 属 圭 亚 那 / 法 屬 圭 亞 那] French Guiana #130,908 [Add to Longdo] | 碱土金属 | [jiǎn tǔ jīn shǔ, ㄐㄧㄢˇ ㄊㄨˇ ㄐㄧㄣ ㄕㄨˇ, 碱 土 金 属 / 鹼 土 金 屬] alkaline earth (i.e. beryllium Be 鈹|铍, magnesium Mg 鎂|镁, calcium Ca 鈣|钙, strontium Sr 鍶|锶, barium Ba 鋇|钡 and radium Ra 鐳|镭) #149,668 [Add to Longdo] | 金属键 | [jīn shǔ jiàn, ㄐㄧㄣ ㄕㄨˇ ㄐㄧㄢˋ, 金 属 键 / 金 屬 鍵] metallic bond #214,326 [Add to Longdo] | 美属维尔京群岛 | [Měi shǔ Wéi ěr jīng Qún dǎo, ㄇㄟˇ ㄕㄨˇ ㄨㄟˊ ㄦˇ ㄐㄧㄥ ㄑㄩㄣˊ ㄉㄠˇ, 美 属 维 尔 京 群 岛 / 美 屬 維 爾 京 群 島] United States Virgin Islands #320,682 [Add to Longdo] | 依属 | [yī shǔ, ㄧ ㄕㄨˇ, 依 属 / 依 屬] dependence [Add to Longdo] | 克雷伯氏菌属 | [Kè léi bó shì jūn shǔ, ㄎㄜˋ ㄌㄟˊ ㄅㄛˊ ㄕˋ ㄐㄩㄣ ㄕㄨˇ, 克 雷 伯 氏 菌 属 / 克 雷 伯 氏 菌 屬] Klebsiella [Add to Longdo] | 全资附属公司 | [quán zī fù shǔ gōng sī, ㄑㄩㄢˊ ㄗ ㄈㄨˋ ㄕㄨˇ ㄍㄨㄥ ㄙ, 全 资 附 属 公 司 / 全 資 附 屬 公 司] wholly owned subsidiary [Add to Longdo] | 分属 | [fēn shǔ, ㄈㄣ ㄕㄨˇ, 分 属 / 分 屬] classification [Add to Longdo] | 寰螽属 | [huán zhōng shǔ, ㄏㄨㄢˊ ㄓㄨㄥ ㄕㄨˇ, 寰 螽 属 / 寰 螽 屬] locusts [Add to Longdo] | 属世 | [shǔ shì, ㄕㄨˇ ㄕˋ, 属 世 / 屬 世] of this world [Add to Longdo] | 属灵 | [shǔ líng, ㄕㄨˇ ㄌㄧㄥˊ, 属 灵 / 屬 靈] spiritual [Add to Longdo] | 档案属性 | [dàng àn shǔ xìng, ㄉㄤˋ ㄢˋ ㄕㄨˇ ㄒㄧㄥˋ, 档 案 属 性 / 檔 案 屬 性] file attribute [Add to Longdo] | 归属感 | [guī shǔ gǎn, ㄍㄨㄟ ㄕㄨˇ ㄍㄢˇ, 归 属 感 / 歸 屬 感] loyalty [Add to Longdo] | 男性亲属 | [nán xìng qīn shǔ, ㄋㄢˊ ㄒㄧㄥˋ ㄑㄧㄣ ㄕㄨˇ, 男 性 亲 属 / 男 性 親 屬] kinsman [Add to Longdo] |
| 帰属 | [きぞく, kizoku] เป็นส่วนหนึ่ง |
| 貴金属 | [ききんぞく, kikinzoku] (n) (n) เครื่องประดับทำด้วยโลหะ (เช่น สร้อย แหวน กำไล) | 半金属 | [はんきんぞく, hankinzoku] (n) กึ่งโลหะ, See also: R. metalloid | 金属 | [きんぞく, kinzoku] (n) โลหะ, เหล็ก |
| 属する | [ぞくする, zokusuru] TH: สังกัด EN: to belong to | 付属 | [ふぞく, fuzoku] TH: หน่วยงานย่อยที่สังกัดในเครือข่ายขององค์กรใดองค์กรหนึ่งที่ใหญ่กว่า EN: attached to (vs) | 付属 | [ふぞく, fuzoku] TH: อยู่ในความควบคุมของ EN: belonging to | 付属 | [ふぞく, fuzoku] TH: เป็นของ EN: affiliated |
| 属 | [ぞく, zoku] (n) genus #1,254 [Add to Longdo] | 所属 | [しょぞく, shozoku] (n, vs, adj-no) attached to; belong to; member; (P) #293 [Add to Longdo] | 付属(P);附属(P) | [ふぞく, fuzoku] (n, vs, adj-no) attached; belonging (to); included; enclosed; affiliated; annexed; associated; subordinate; incidental; dependent; auxiliary; (P) #2,727 [Add to Longdo] | 帰属 | [きぞく, kizoku] (n, vs) belonging to; (P) #3,047 [Add to Longdo] | 属する | [ぞくする, zokusuru] (vs-s, vi) to belong to; to come under; to be affiliated with; to be subject to; (P) #3,270 [Add to Longdo] | 金属(P);金ぞく | [きんぞく, kinzoku] (n) metal; (P) #3,322 [Add to Longdo] | 無所属 | [むしょぞく, mushozoku] (n) independent; (P) #3,826 [Add to Longdo] | 属性 | [ぞくせい, zokusei] (n) attribute; property; context #5,414 [Add to Longdo] | 専属 | [せんぞく, senzoku] (n, vs) exclusive; attached to; specialist; (P) #6,575 [Add to Longdo] | 配属 | [はいぞく, haizoku] (n, vs) assignment (of a person to somewhere); attachment (of a person to another unit, organization, etc.); (P) #7,236 [Add to Longdo] | 転属 | [てんぞく, tenzoku] (n, vs) changing assignments #13,447 [Add to Longdo] | 従属 | [じゅうぞく, juuzoku] (n, vs, adj-no) subordination; dependency; (P) #13,492 [Add to Longdo] | 属す | [ぞくす, zokusu] (v5s, vt) (1) (See 属する・しょくする) to entrust; (2) to send (a message, etc.) #14,964 [Add to Longdo] | 属す | [ぞくす, zokusu] (v5s, vi) (See 属する・ぞくする) to belong to; to come under; to be affiliated with; to be subject to #14,964 [Add to Longdo] | 直属 | [ちょくぞく, chokuzoku] (n, vs, adj-no) direct control; direct supervision; (P) #16,006 [Add to Longdo] | 嘱託(P);属託;囑託(oK) | [しょくたく, shokutaku] (n, vs) (1) commission; charge (person with); entrusting with; (2) part-time (employee); (P) #18,309 [Add to Longdo] | アーカイブ属性 | [アーカイブぞくせい, a-kaibu zokusei] (n) { comp } archive attribute [Add to Longdo] | アイゴ属 | [アイゴぞく, aigo zoku] (n) Siganus (genus of perciform fishes in the family Siganidae); rabbitfish; spinefoot; foxface [Add to Longdo] | アイブリ属 | [アイブリぞく, aiburi zoku] (n) Seriolina (genus of jacks in the family Carangidae) [Add to Longdo] | アウケニプテルス属 | [アウケニプテルスぞく, aukeniputerusu zoku] (n) Auchenipterus (genus of catfishes in the family Auchenipteridae) [Add to Longdo] | アウロノカラ属 | [アウロノカラぞく, auronokara zoku] (n) Aulonocara (genus of cichlids endemic to Lake Malawi in East Africa in the family Cichlidae); peacock cichlids [Add to Longdo] | アエクィデンス属 | [アエクィデンスぞく, aekuidensu zoku] (n) Aequidens (genus of fish in the family Cichlidae) [Add to Longdo] | アオザメ属 | [アオザメぞく, aozame zoku] (n) Isurus (genus of mackerel sharks in the family Lamnidae commonly known as the mako sharks) [Add to Longdo] | アオブダイ属 | [アオブダイぞく, aobudai zoku] (n) Scarus (genus of parrotfish in the family Scaridae) [Add to Longdo] | アカギンザメ属 | [アカギンザメぞく, akaginzame zoku] (n) Hydrolagus (genus of cartilaginous fish in the family Chimaeridae) [Add to Longdo] | アクティビティ属性 | [アクティビティぞくせい, akuteibitei zokusei] (n) { comp } activity attributes [Add to Longdo] | アズマギンザメ属 | [アズマギンザメぞく, azumaginzame zoku] (n) Harriotta (genus with two species of long-nosed chimaeras in the family Rhinochimaeridae) [Add to Longdo] | アマシイラ属 | [アマシイラぞく, amashiira zoku] (n) Luvarus (sole genus of perciform fish in the family Luvaridae whose only member is the luvar) [Add to Longdo] | アメリカヤツメ属 | [アメリカヤツメぞく, amerikayatsume zoku] (n) Ichthyomyzon (genus of lamprey in the family Petromyzontidae) [Add to Longdo] | アモルファス金属 | [アモルファスきんぞく, amorufasu kinzoku] (n) amorphous metal [Add to Longdo] | アルカリ金属 | [アルカリきんぞく, arukari kinzoku] (n) alkali metal [Add to Longdo] | アルカリ土類金属 | [アルカリどるいきんぞく, arukari doruikinzoku] (n) alkali earth metal [Add to Longdo] | アルテミシア属 | [アルテミシアぞく, arutemishia zoku] (n) (See ヨモギ属) Artemisia (genus of a between 200 to 400 species of plants in the daisy family Asteraceae) [Add to Longdo] | アンフィカエトドン属 | [アンフィカエトドンぞく, anfikaetodon zoku] (n) Amphichaetodon (genus of butterflyfishes in the family Chaetodontidae) [Add to Longdo] | イコクエイラクブカ属 | [イコクエイラクブカぞく, ikokueirakubuka zoku] (n) Galeorhinus (genus whose only member is the school shark, Galeorhinus galeus, in the family Triakidae) [Add to Longdo] | イソハゼ属 | [イソハゼぞく, isohaze zoku] (n) Eviota (genus of very small reef-associated Indo-Pacific gobies in the family Gobiidae); pygmy gobies [Add to Longdo] | イタチザメ属 | [イタチザメぞく, itachizame zoku] (n) Galeocerdo (genus in the family Carcharhinidae whose sole member is the tiger shark) [Add to Longdo] | イモリザメ属 | [イモリザメぞく, imorizame zoku] (n) Parmaturus (genus containing 9 species of catshark in the family Scyliorhinidae) [Add to Longdo] | イワナ属 | [イワナぞく, iwana zoku] (n) Salvelinus (genus of salmonid fish of the family Salmonidae); char or charr [Add to Longdo] | インドシュモクザメ属 | [インドシュモクザメぞく, indoshumokuzame zoku] (n) Eusphyra (genus of hammerhead shark in the family Sphyrnidae whose sole member is the winghead shark) [Add to Longdo] | ウクライナヤツメ属 | [ウクライナヤツメぞく, ukurainayatsume zoku] (n) Eudontomyzon (genus of lamprey in the family Petromyzontidae) [Add to Longdo] | ウバザメ属 | [ウバザメぞく, ubazame zoku] (n) Cetorhinus (sole genus of the only species of basking shark in the family Cetorhinidae) [Add to Longdo] | ウミヒゴイ属 | [ウミヒゴイぞく, umihigoi zoku] (n) Parupeneus (genus of goatfishes of the family Mullidae) [Add to Longdo] | ウミヤツメ属 | [ウミヤツメぞく, umiyatsume zoku] (n) Petromyzon (genus of lamprey in the family Petromyzontidae) [Add to Longdo] | エイラクブカ属 | [エイラクブカぞく, eirakubuka zoku] (n) Hemitriakis (genus of houndshark in the family Triakidae) [Add to Longdo] | エドアブラザメ属 | [エドアブラザメぞく, edoaburazame zoku] (n) Heptranchias (genus of cow shark in the family Hexanchidae containing the sharpnose seven-gill shark as its only member) [Add to Longdo] | エビスザメ属 | [エビスザメぞく, ebisuzame zoku] (n) Notorynchus (genus of cow sharks in the family Hexanchidae whose only extant member is the broadnose sevengill shark) [Add to Longdo] | オオセ属 | [オオセぞく, oose zoku] (n) Orectolobus (genus containing 9 species of wobbegong carpet sharks in the family Orectolobidae) [Add to Longdo] | オオテンジクザメ属 | [オオテンジクザメぞく, ootenjikuzame zoku] (n) Nebrius (genus of a single species of nurse shark in the family Ginglymostomatidae) [Add to Longdo] | オオトカゲ属 | [オオトカゲぞく, ootokage zoku] (n) Varanus (genus of carnivorous monitor lizards in the family Varanidae) [Add to Longdo] |
| | It's like metal fatigue. | [JP] 金属疲労点 では と 心配しているのだ The Spy Who Came In from the Cold (1965) | - Buzz off. I'm his personal photographer. | [JP] - ふざけんな 俺は専属カメラマンだ Brewster's Millions (1985) | Let her die where she belongs, in Edgar's arms. | [CN] 让她死在的她属于的地方 在埃德加的双臂中 Wuthering Heights (1939) | Metal. | [JP] 金属 Transformers: Age of Extinction (2014) | I was on assignment to Greece... and I had to go through Bari to get the boat in Brindisi. | [JP] ギリシアに配属されて ブリンディジへ行く途中に バーリを通った The Bridges of Madison County (1995) | I guess one gets the face one deserves. | [CN] 我想每个人都有 属于自己的面孔 Ninotchka (1939) | It's looking pretty good now that she's got this aluminum siding salesman from Toronto. | [JP] トロントで出会った 金属関係のセールスマンと Someone's Watching Me! (1978) | It belongs to me! | [CN] 它属于我! The Great Dictator (1940) | That much quality time with my mom would probably lead to some quality matricide. | [JP] 母とそのような時間を過ごしたら 尊属殺人になるかも。 Witch (1997) | You know... precious metals, some rare coins, some old stamps, stuff like that. | [JP] 知ってるか・・・貴金属や貴重なコイン それに珍しい切手、山ほどある Brewster's Millions (1985) | I repeat, this is Gunstar One. Identify yourself, please. | [JP] こちら第一攻撃艇 所属を報告せよ The Last Starfighter (1984) | Would you like to be my personal driver for the next 30 days at $5, 000 a week? | [JP] アンタ俺の専属運転手にならないか? 週5千、30日間だ Brewster's Millions (1985) | I've gotten two transfer requests from crewmen in your department. | [JP] あなたの部署から2名の 転属希望があったわ Affliction (2005) | Every word of yours belongs to the whole world. | [CN] 您的每一行字都属于全世界 Baltic Deputy (1937) | When the beasts like you... will devour each other... then the world... will belong to the little people. | [CN] 你们这些畜牲互相撕咬时 世界便属于喂鸟的人 Foreign Correspondent (1940) | I wanted to give it to the Institute of non-Ferrous Metals, in case it's something new... | [JP] 非鉄金属研究所に 送ろうかと Kin-dza-dza! (1986) | Are you in possession of anything metallic? | [JP] 金属類は持っていますか? Kir'Shara (2004) | They always belonged to the Russian people. | [CN] 它们一直属于俄国人民 Ninotchka (1939) | Like something scratching its nails inside of the shaft. | [JP] 聞こえるか? 金属にツメをたてているような音だ Demons (1985) | - We're almost related. | [CN] -我们几乎有亲属关系 His Girl Friday (1940) | In fact, they're mine. You can't steal what belongs to you. | [CN] 实际上它们是我的珠宝 你不能偷走属于你的东西 Ninotchka (1939) | You go back to Mandrake Falls. It's where you belong. Goodbye. | [CN] 回漫瀑镇去吧 那里才是你的归属,再见 Mr. Deeds Goes to Town (1936) | -My sword is yours, Your Highness. | [CN] 我的剑属于你 殿下 The Adventures of Robin Hood (1938) | Turnip must belong to the demons | [JP] カブは悪魔に属している必要があります Howl's Moving Castle (2004) | Book about metals. | [JP] 金属に関する本だ Heat (1995) | - Metal cleats for safety. | [JP] - 金属スパイクだ、安全だから A Scanner Darkly (2006) | Suspect we're after in the case of multiple assualts with aluminum bat! | [JP] 連続通り魔事件の! 金属バットマン! Hold Up Down (2005) | The evidence you give will be the truth, the whole truth and nothing but the truth, so help you God? | [CN] 你所说的证供属实 绝无半点虚假 Rebecca (1940) | Rhett, where are you going? | [CN] 毕拿,你要去哪? 回去查理斯顿故乡,属于我的地方 Gone with the Wind (1939) | -... expeditionphilologist. | [JP] 探検隊所属言語学者です Forbidden Planet (1956) | Bullshit! What troop are you with? | [JP] うそつけ どの部隊に所属してる? The Whole Ten Yards (2004) | Well, I'm the best judge of whether you belong there or not. | [CN] 你是不是属于那个圈子 只有我才能下判断 Rebecca (1940) | - Now, is that metal or plastic cleats? | [JP] じゃ、スパイクは金属かプラスチックか? A Scanner Darkly (2006) | The happiest days are when babies come. I wish... | [CN] 她是第一个完全属于我的孩子 Gone with the Wind (1939) | The barrel, firing pin are made out of metal, but everything else on this... is made out of plastic. | [JP] 銃身と撃針は金属製だが 他の部品は―― One Eight Seven (1997) | Custody of the dog will depend on his own desire. | [CN] 狗的归属权 完全由它自己决定 The Awful Truth (1937) | Fella ain't got a soul of his own... just a little piece of a big soul... the one big soul that belongs to everybody. | [CN] 一个人的灵魂不只属于自己 它只是大灵魂的一小部分 属于每个人的大灵魂 The Grapes of Wrath (1940) | Jake, I'd like to hire you as my official photographer. | [JP] ジェイク、俺の専属カメラマンになれ Brewster's Millions (1985) | Pete hasn't won a Grand Prix since he left Ferrari three seasons ago. | [JP] 今シーズンの勝利はありませんが、 去年まで3シーズン、フェラーリに所属 Grand Prix (1966) | It's usual for ladies in your position to have a personal maid. | [CN] 作为女主人有专属女佣是很平常的 Rebecca (1940) | Well, listen... Don't you see how important it is not to rouse Krug's suspicions? | [CN] 若你所言属实,则不该打草惊蛇 Foreign Correspondent (1940) | Mrs. Warriner, step up and tell me why you regard the dog... as your personal property, so the court may decide if he should remain with you. | [CN] 华尔纳夫人,请你上前一步 告诉我为什么你认为那条狗 是你的私人财产 然后法庭才会决定他是否应该属于你 The Awful Truth (1937) | Have them where they belong! | [CN] 把它们放在它们属于的地方 Wuthering Heights (1939) | Those jewels belong to Grand Duchess Swana... and were seized illegally by the Soviet government. | [CN] 这些珠宝属于斯瓦娜大公夫人 然后被苏联政府非法没收 Ninotchka (1939) | Curse my metal body! | [JP] この金属ボディを呪うよ Star Wars: A New Hope (1977) | You're not going. She belongs to Edgar if she's dying. | [CN] 你不能去 如果她正在死亡 她属于埃德加 Wuthering Heights (1939) | They belong to the people. | [CN] 它们属于人民 Ninotchka (1939) | I was surprised you accepted this transfer. | [JP] あなたがこの転属を受けたとは驚きだわ Affliction (2005) | - Blackguard and all, he belongs here. | [CN] -无论如何 他属于这里 Wuthering Heights (1939) | The keys. These two cases. The metal ones. | [JP] 鍵だ、ケースが2つ 1個は金属製だから気を付けて Brainstorm (1983) |
| アクティビティ属性 | [アクティビティぞくせい, akuteibitei zokusei] activity attributes [Add to Longdo] | セグメント属性 | [せぐめんとぞくせい, segumentozokusei] segment attributes [Add to Longdo] | データ属性 | [データぞくせい, de-ta zokusei] data attribute [Add to Longdo] | ファイル固有属性 | [ファイルこゆうぞくせい, fairu koyuuzokusei] fixed file attributes [Add to Longdo] | ファイル属性 | [ファイルぞくせい, fairu zokusei] file attributes [Add to Longdo] | ファイル属性不整合条件 | [ファイルぞくせいふせいごうじょうけん, fairu zokuseifuseigoujouken] file attribute conflict condition [Add to Longdo] | 一般属性 | [いっぱんぞくせい, ippanzokusei] general-attribute [Add to Longdo] | 基本要素属性 | [きほんようそぞくせい, kihonyousozokusei] primitive attribute [Add to Longdo] | 記法属性 | [きほうぞくせい, kihouzokusei] notation attribute [Add to Longdo] | 金属酸化膜半導体 | [ぞくさんかまくはんどうたい, zokusankamakuhandoutai] Metal Oxide Semiconductor, MOS [Add to Longdo] | 金属被膜加工 | [きんぞくひまくかこう, kinzokuhimakukakou] metalization (vs) [Add to Longdo] | 現属性 | [げんぞくせい, genzokusei] current attribute [Add to Longdo] | 固定属性 | [こていぞくせい, koteizokusei] fixed attribute [Add to Longdo] | 集合値属性 | [しゅうごうちぞくせい, shuugouchizokusei] set-valued attribute [Add to Longdo] | 従属コンパイル | [じゅうぞくコンパイル, juuzoku konpairu] dependent compilation, separate compilation [Add to Longdo] | 従属リスト | [じゅうぞくリスト, juuzoku risuto] dependence list [Add to Longdo] | 従属局 | [じゅうぞくきょく, juuzokukyoku] tributary station [Add to Longdo] | 従属変数 | [じゅうぞくへんすう, juuzokuhensuu] dependent variable [Add to Longdo] | 制御属性パッケージ | [せいぎょぞくせいパッケージ, seigyozokusei pakke-ji] Control-Attribute-Package [Add to Longdo] | 相補型金属酸化膜半導体 | [そうほがたきんぞくさんかまくはんどうたい, souhogatakinzokusankamakuhandoutai] complementary metal-oxide semiconductor, CMOS [Add to Longdo] | 属 | [ぞく, zoku] genus [Add to Longdo] | 属する | [ぞくする, zokusuru] to belong [Add to Longdo] | 属の用語 | [ぞくのようご, zokunoyougo] generic term [Add to Longdo] | 属種関係 | [ぞくしゅかんけい, zokushukankei] generic relation [Add to Longdo] | 属性 | [ぞくせい, zokusei] attribute, context [Add to Longdo] | 属性データ | [ぞくせいデータ, zokusei de-ta] attribute data [Add to Longdo] | 属性化領域 | [ぞくせいかりょういき, zokuseikaryouiki] qualified area [Add to Longdo] | 属性型 | [ぞくせいがた, zokuseigata] attribute-type [Add to Longdo] | 属性指定 | [ぞくせいしてい, zokuseishitei] attribute specification [Add to Longdo] | 属性指定並び | [ぞくせいしていならび, zokuseishiteinarabi] attribute specification list [Add to Longdo] | 属性値 | [ぞくせいち, zokuseichi] attribute-value, property-value [Add to Longdo] | 属性値アサーション | [ぞくせいちアサーション, zokuseichi asa-shon] attribute-value-assertion [Add to Longdo] | 属性値選択節 | [ぞくせいちせんたくせつ, zokuseichisentakusetsu] attribute-value-assertion [Add to Longdo] | 属性値表現 | [ぞくせいちひょうげん, zokuseichihyougen] attribute value literal [Add to Longdo] | 属性定義 | [ぞくせいていぎ, zokuseiteigi] attribute definition [Add to Longdo] | 属性定義並び | [ぞくせいていぎならび, zokuseiteiginarabi] attribute definition list [Add to Longdo] | 属性定義並び宣言 | [ぞくせいていぎならびせんげん, zokuseiteiginarabisengen] attribute definition list declaration [Add to Longdo] | 属性表 | [ぞくせいひょう, zokuseihyou] attribute list [Add to Longdo] | 属性並び | [ぞくせいならび, zokuseinarabi] attribute (specification) list [Add to Longdo] | 属性並び宣言 | [ぞくせいならびせんげん, zokuseinarabisengen] attribute (definition) list declaration [Add to Longdo] | 属性要素 | [ぞくせいようそ, zokuseiyouso] attribute elements [Add to Longdo] | 多値属性 | [たちぞくせい, tachizokusei] multi-valued attribute [Add to Longdo] | 単一値属性 | [たんいつちぞくせい, tan'itsuchizokusei] single-valued attribute [Add to Longdo] | 地域郵便属性 | [ちいきゆうびんぞくせい, chiikiyuubinzokusei] local postal attributes [Add to Longdo] | 特権属性証明 | [とっけんぞくせいしょうめい, tokkenzokuseishoumei] Privilege-Attribute-Certificate [Add to Longdo] | 内容参照属性 | [ないようさんしょうぞくせい, naiyousanshouzokusei] content reference attribute [Add to Longdo] | 任意選択属性 | [にんいせんたくぞくせい, nin'isentakuzokusei] non-mandatory attribute [Add to Longdo] | 必す属性 | [ひっすぞくせい, hissuzokusei] mandatory attribute, required attribute [Add to Longdo] | 標準属性 | [ひょうじゅんぞくせい, hyoujunzokusei] standard attribute [Add to Longdo] | 付属せず | [ふぞくせず, fuzokusezu] not included [Add to Longdo] |
| 付属 | [ふぞく, fuzoku] zugehoerig, Neben- [Add to Longdo] | 専属 | [せんぞく, senzoku] ausschliesslich, exklusiv [Add to Longdo] | 属 | [ぞく, zoku] GEHOEREN (ZU) [Add to Longdo] | 従属 | [じゅうぞく, juuzoku] Unterordnung, Abhaengigkeit [Add to Longdo] | 所属 | [しょぞく, shozoku] zugehoerig [Add to Longdo] | 金属 | [きんぞく, kinzoku] -Metall [Add to Longdo] | 附属 | [ふぞく, fuzoku] zugehoerig, angeschlossen [Add to Longdo] | 隷属 | [れいぞく, reizoku] untergeordnet, abhaengig [Add to Longdo] |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | | |