ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*妻*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 妻, -妻-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary [with local updates]
[妻, qī, ㄑㄧ] wife
Radical: 女, Decomposition: ⿱  ⿻  十 [shí, ㄕˊ]  彐 [jì, ㄐㄧˋ]  女 [nǚ, ㄋㄩˇ]
Etymology: [ideographic] A woman 女 holding a broom 十 in her hand 彐
Rank: 1076
[凄, qī, ㄑㄧ] bitter cold, miserable, dreary
Radical: 冫, Decomposition: ⿰  冫 [bīng, ㄅㄧㄥ]  妻 [qī, ㄑㄧ]
Etymology: [pictophonetic] ice
Rank: 2352
[棲, qī, ㄑㄧ] perch, roost, to stay
Radical: 木, Decomposition: ⿰  木 [mù, ㄇㄨˋ]  妻 [qī, ㄑㄧ]
Etymology: [pictophonetic] tree
Variants: 栖
[萋, qī, ㄑㄧ] luxuriant foliage
Radical: 艸, Decomposition: ⿱  艹 [cǎo, ㄘㄠˇ]  妻 [qī, ㄑㄧ]
Etymology: [pictophonetic] grass
Rank: 5734
[悽, qī, ㄑㄧ] sorrowful, grieving; melancholy
Radical: 心, Decomposition: ⿰  忄 [xīn, ㄒㄧㄣ]  妻 [qī, ㄑㄧ]
Etymology: [pictophonetic] heart
[淒, qī, ㄑㄧ] bitter, cold, dreary, miserable
Radical: 水, Decomposition: ⿰  氵 [shuǐ, ㄕㄨㄟˇ]  妻 [qī, ㄑㄧ]
Etymology: [pictophonetic] water

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[妻] Meaning: wife; spouse
On-yomi: サイ, sai
Kun-yomi: つま, tsuma
Radical: 女, Decomposition: ⿱  ⿻  一  肀  女
Rank: 691
[凄] Meaning: uncanny; weird; threatening; horrible
On-yomi: セイ, サイ, sei, sai
Kun-yomi: さむ.い, すご.い, すさ.まじい, samu.i, sugo.i, susa.majii
Radical: 冫, Decomposition: ⿰  冫  妻
Variants: 淒, Rank: 2313
[棲] Meaning: live; dwell
On-yomi: セイ, sei
Kun-yomi: す.む, su.mu
Radical: 木, Decomposition: ⿰  木  妻
Variants: 捿, 栖
[萋] Meaning: luxuriant growth; beautiful
On-yomi: セイ, サイ, sei, sai
Radical: 艸, Decomposition: ⿱  艹  妻

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
妻[qī, ㄑㄧ, 妻] wife #6,204 [Add to Longdo]
妻[qì, ㄑㄧˋ, 妻] to marry off (a daughter) #6,204 [Add to Longdo]
妻子[qī zi, ㄑㄧ ㄗ˙, 妻 子] wife #1,857 [Add to Longdo]
夫妻[fū qī, ㄈㄨ ㄑㄧ, 夫 妻] man and wife #3,472 [Add to Longdo]
前妻[qián qī, ㄑㄧㄢˊ ㄑㄧ, 前 妻] ex-wife #17,654 [Add to Longdo]
未婚妻[wèi hūn qī, ㄨㄟˋ ㄏㄨㄣ ㄑㄧ, 未 婚 妻] fiancée #26,475 [Add to Longdo]
贤妻良母[xián qī liáng mǔ, ㄒㄧㄢˊ ㄑㄧ ㄌㄧㄤˊ ㄇㄨˇ, 贤 妻 良 母 / 賢 妻 良 母] a good wife; a virtuous wife (Confucianism) #33,649 [Add to Longdo]
妻妾[qī qiè, ㄑㄧ ㄑㄧㄝˋ, 妻 妾] wife or concubine #53,436 [Add to Longdo]
夫妻店[fū qī diàn, ㄈㄨ ㄑㄧ ㄉㄧㄢˋ, 夫 妻 店] family-run shop #81,310 [Add to Longdo]
夫妻反目[fū qī fǎn mù, ㄈㄨ ㄑㄧ ㄈㄢˇ ㄇㄨˋ, 夫 妻 反 目] man and wife fall out (成语 saw, from Book of Changes); marital strife #126,443 [Add to Longdo]
一妻制[yī qī zhì, ㄧ ㄑㄧ ㄓˋ, 一 妻 制] monogamy [Add to Longdo]
丧妻[sàng qī, ㄙㄤˋ ㄑㄧ, 丧 妻 / 喪 妻] deceased wife [Add to Longdo]
妻子管得严[qī zi guǎn dé yán, ㄑㄧ ㄗ˙ ㄍㄨㄢˇ ㄉㄜˊ ㄧㄢˊ, 妻 子 管 得 严 / 妻 子 管 得 嚴] hen-pecked male (esp. one obliged to forsake male friends) [Add to Longdo]
妻管严[qī guǎn yán, ㄑㄧ ㄍㄨㄢˇ ㄧㄢˊ, 妻 管 严 / 妻 管 嚴] hen-pecked male (esp. one obliged to forsake male friends) [Add to Longdo]
未娶妻[wèi qǔ qī, ㄨㄟˋ ㄑㄩˇ ㄑㄧ, 未 娶 妻] not yet married; bachelor [Add to Longdo]
遗妻[yí qī, ㄧˊ ㄑㄧ, 遗 妻 / 遺 妻] widow; the deceased's widow [Add to Longdo]
遗妻弃子[yí qī qì zǐ, ㄧˊ ㄑㄧ ㄑㄧˋ ㄗˇ, 遗 妻 弃 子 / 遺 妻 棄 子] to abandon wife and children [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
夫妻[ふさい, fusai] (n) สามีภรรยา ใช้เรียกคู่สามีภรรยารวมกัน โดยนำไปต่อท้ายนามสกุล เช่น 鈴木夫妻(すずきふさい)
悪妻[あくさい, akusai] (n) ภรรยาที่เลว

Japanese-English: EDICT Dictionary
東;吾妻;吾嬬[あずま;あづま(ok), azuma ; aduma (ok)] (n) (1) (arch) east; (2) eastern Japan; (3) (abbr) (See 東琴) six-stringed Japanese zither; (4) (吾妻, 吾嬬 only) my spouse #408 [Add to Longdo]
妻(P);夫;具[つま, tsuma] (n) (1) (妻, 夫 only) (usu. 妻) wife; (2) (妻, 夫 only) (arch) dear (formerly used by romantically linked men and women to refer to one another); (3) (uk) garnish (esp. one served with sashimi); (4) (uk) embellishment; (P) #991 [Add to Longdo]
夫妻[ふさい, fusai] (n) man and wife; married couple; (P) #6,432 [Add to Longdo]
人妻[ひとづま, hitoduma] (n) (1) married woman; (2) another's wife; (P) #9,778 [Add to Longdo]
妻子[さいし, saishi] (n) wife and children; (P) #17,313 [Add to Longdo]
稲妻(P);電[いなずま(P);いなづま, inazuma (P); inaduma] (n) (flash of) lightning; (P) #19,512 [Add to Longdo]
愛妻[あいさい, aisai] (n) beloved wife [Add to Longdo]
愛妻家[あいさいか, aisaika] (n) devoted husband [Add to Longdo]
愛妻弁当[あいさいべんとう, aisaibentou] (n) lunchbox made with loving care by one's wife [Add to Longdo]
悪妻[あくさい, akusai] (n) bad wife [Add to Longdo]
悪妻は百年の不作[あくさいはひゃくねんのふさく, akusaihahyakunennofusaku] (exp) a bad wife spells the ruin of her husband; a bad wife means a hundred years of bad luck to her husband [Add to Longdo]
一妻多夫[いっさいたふ, issaitafu] (n) polyandry [Add to Longdo]
一盗二婢三妾四妓五妻[いっとうにひさんしょうしぎごさい, ittounihisanshoushigigosai] (exp) most thrilling relationships for a man (another man's wife, a maidservant, a mistress, a prostitute, and finally his own wife) [Add to Longdo]
一夫一妻[いっぷいっさい, ippuissai] (n, adj-no) (See 一夫一婦) monogamy [Add to Longdo]
一夫多妻[いっぷたさい, ipputasai] (n, adj-no) polygamy; polygyny [Add to Longdo]
一夫多妻制[いっぷたさいせい, ipputasaisei] (n) polygamy [Add to Longdo]
一夜妻[いちやづま;ひとよづま, ichiyaduma ; hitoyoduma] (n) temporary consort; prostitute [Add to Longdo]
稲妻横這[いなずまよこばい;イナズマヨコバイ, inazumayokobai ; inazumayokobai] (n) (uk) zig-zag rice leafhopper (Recilia dorsalis) [Add to Longdo]
我が妻;我が夫[わがつま, wagatsuma] (n) my spouse (esp. used to refer to one's wife); my wife; my husband [Add to Longdo]
求妻広告[きゅうさいこうこく, kyuusaikoukoku] (n) advertisement for a wife [Add to Longdo]
旧妻[きゅうさい, kyuusai] (n) former wife [Add to Longdo]
恐妻[きょうさい, kyousai] (n) submission to one's wife [Add to Longdo]
恐妻家[きょうさいか, kyousaika] (n) hen-pecked husband [Add to Longdo]
恐妻病[きょうさいびょう, kyousaibyou] (n) wife-phobia [Add to Longdo]
愚妻[ぐさい, gusai] (n) (hum) wife [Add to Longdo]
荊妻[けいさい, keisai] (n) my wife (lit [Add to Longdo]
賢妻[けんさい, kensai] (n) wise (house)wife [Add to Longdo]
元妻[もとつま, mototsuma] (n) (See 元夫) ex-wife; former wife [Add to Longdo]
吾妻しい[あずましい, azumashii] (adj-i) (uk) (tsug [Add to Longdo]
吾妻コート;吾妻コオト(ik)[あずまコート(吾妻コート);あずまコオト(吾妻コオト), azuma ko-to ( aduma ko-to ); azuma kooto ( aduma kooto )] (n) (See 吾妻下駄) type of coat popular in the middle of the Meiji era [Add to Longdo]
吾妻下駄[あづまげた, adumageta] (n) type of geta for women [Add to Longdo]
吾妻鏡;東鑑[あずまかがみ;あづまかがみ, azumakagami ; adumakagami] (n) Japanese medieval text that chronicles events of the Kamakura Shogunate [Add to Longdo]
吾妻山薊[あずまやまあざみ;アズマヤマアザミ, azumayamaazami ; azumayamaazami] (n) (uk) Azumayama thistle; Cirsiummicrospicatum [Add to Longdo]
後妻[ごさい, gosai] (n) second wife; (P) [Add to Longdo]
妻の座[つまのざ, tsumanoza] (n) status of wifehood [Add to Longdo]
妻の命;夫の命[つまのみこと, tsumanomikoto] (n) (arch) (pol) you (referring to one's spouse or partner); dear [Add to Longdo]
妻戸[つまど, tsumado] (n) (1) (pair of) wooden doors in the interior of a home; (2) (See 寝殿造) door to a pavilion in a Heian period palace [Add to Longdo]
妻合わせる;妻合せる;妻せる[めあわせる, meawaseru] (v1, vt) to marry off; to espouse to [Add to Longdo]
妻子を携える[さいしをたずさえる, saishiwotazusaeru] (exp, v1) to be accompanied by one's family [Add to Longdo]
妻子持ち[さいしもち, saishimochi] (n) man with wife and kids [Add to Longdo]
妻子眷属[さいしけんぞく, saishikenzoku] (n) one's wife, children, and other relations; one's whole family [Add to Longdo]
妻室[さいしつ, saishitsu] (n) wife [Add to Longdo]
妻女[さいじょ, saijo] (n) one's wife; one's wife and daughter or daughters [Add to Longdo]
妻妾[さいしょう, saishou] (n) one's wife and mistress(es) [Add to Longdo]
妻帯[さいたい, saitai] (n, vs) marriage; marry [Add to Longdo]
妻帯者[さいたいしゃ, saitaisha] (n) a married man [Add to Longdo]
妻入り;妻入(io)[つまいり, tsumairi] (n) (See 平入り) Japanese traditional architectural style where the main entrance is on one or both of the gabled sides [Add to Longdo]
妻問婚[つまどいこん, tsumadoikon] (n) type of marriage where the man merely visits his wife without living with her; duolocal marriage [Add to Longdo]
刺身のつま;刺し身のつま;刺身の妻;刺し身の妻[さしみのつま, sashiminotsuma] (exp) (1) sashimi garnish; (2) something of no significance; something that can easily be done without [Add to Longdo]
手妻[てづま, teduma] (n) sleight of hand [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
夫妻[ふさい, fusai] Mann_und_Frau, Herr_und_Frau [Add to Longdo]
妻[つま, tsuma] Ehefrau [Add to Longdo]
妻子[さいし, saishi] Frau_und_Kind(er), Familie [Add to Longdo]
後妻[ごさい, gosai] zweite_Frau [Add to Longdo]
恐妻家[きょうさいか, kyousaika] Pantoffelheld [Add to Longdo]
老妻[ろうさい, rousai] alte_Frau [Add to Longdo]
良妻[りょうさい, ryousai] gute_Frau, gute_Ehefrau [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top