| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 呈, -呈- |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | [呈, chéng, ㄔㄥˊ] to petition, to submit; to appear, to show
Radical: 口, Decomposition: ⿱ 口 [kǒu, ㄎㄡˇ] 王 [wáng, ㄨㄤˊ]
Etymology: [ideographic] To speak 口 before a king 王
Rank: 1563 | | [程, chéng, ㄔㄥˊ] process, rules; journey, trip; agenda, schedule
Radical: 禾, Decomposition: ⿰ 禾 [hé, ㄏㄜˊ] 呈 [chéng, ㄔㄥˊ]
Etymology: [pictophonetic] grain
Rank: 314 | | [逞, chěng, ㄔㄥˇ] indulge oneself; brag, show off
Radical: 辶, Decomposition: ⿺ 辶 [chuò, ㄔㄨㄛˋ] 呈 [chéng, ㄔㄥˊ]
Etymology: [pictophonetic] walk
Rank: 3175 | | [郢, yǐng, ㄧㄥˇ] a state in Hubei province
Radical: 阝, Decomposition: ⿰ 呈 [chéng, ㄔㄥˊ] 阝 [yì, ㄧˋ]
Etymology: [pictophonetic] place
Rank: 4751 | | [锃, zèng, ㄗㄥˋ] to polish, to shine
Radical: 钅, Decomposition: ⿰ 钅 [jīn, ㄐㄧㄣ] 呈 [chéng, ㄔㄥˊ]
Etymology: [pictophonetic] metal
Rank: 4821 | | [裎, chéng, ㄔㄥˊ] to take off clothes; to bare oneself
Radical: 衤, Decomposition: ⿰ 衤 [yī, ㄧ] 呈 [chéng, ㄔㄥˊ]
Etymology: [ideographic] Take take off clothes 衤; to show 呈 oneself
Rank: 5788 | | [酲, chéng, ㄔㄥˊ] hangover; uncomfortable
Radical: 酉, Decomposition: ⿰ 酉 [yǒu, ㄧㄡˇ] 呈 [chéng, ㄔㄥˊ]
Etymology: [pictophonetic] wine
Rank: 6850 | | [埕, chéng, ㄔㄥˊ] a large, pear-shaped earthenware jar
Radical: 土, Decomposition: ⿰ 土 [tǔ, ㄊㄨˇ] 呈 [chéng, ㄔㄥˊ]
Etymology: [pictophonetic] earth
Rank: 6958 | | [鋥, zèng, ㄗㄥˋ] to polish, to shine
Radical: 釒, Decomposition: ⿰ 釒 [jīn, ㄐㄧㄣ] 呈 [chéng, ㄔㄥˊ]
Etymology: [pictophonetic] metal
| | [戜, dié, ㄉㄧㄝˊ] to scrape; advantageous
Radical: 戈, Decomposition: ⿹ 戈 [gē, ㄍㄜ] 呈 [chéng, ㄔㄥˊ]
Etymology: -
|
| |
|  呈 | [呈] Meaning: display; offer; present; send; exhibit
On-yomi: テイ, tei
Radical: 口, Decomposition: ⿱ 口 王
Rank: 1571 | 程 | [程] Meaning: extent; degree; law; formula; distance; limits; amount
On-yomi: テイ, tei
Kun-yomi: ほど, -ほど, hodo, -hodo
Radical: 禾, Decomposition: ⿰ 禾 呈
Rank: 514 | 逞 | [逞] Meaning: sturdy; brawny; bold
On-yomi: テイ, tei
Kun-yomi: たくま.しい, takuma.shii
Radical: 辵, Decomposition: ⿺ 辶 呈
| 郢 | [郢] Meaning: place name
On-yomi: エイ, ei
Radical: 邑, Decomposition: ⿰ 呈 阝
| 酲 | [酲] Meaning: hangover
On-yomi: テイ, tei
Radical: 酉, Decomposition: ⿰ 酉 呈
| 埕 | [埕] Meaning:
On-yomi: テイ, tei
Kun-yomi: びん, bin
Radical: 土, Decomposition: ⿰ 土 呈
| 裎 | [裎] Meaning: to take off the clothes and expose the body; to carry in the girdle
On-yomi: テイ, チョウ, ジョウ, tei, chou, jou
Kun-yomi: はだか, hadaka
Radical: 衣, Decomposition: ⿰ 衤 呈
|
| | 呈 | [chéng, ㄔㄥˊ, 呈] to assume (a form); to submit; to petition; to show; to present; to offer #2,032 [Add to Longdo] | | 呈现 | [chéng xiàn, ㄔㄥˊ ㄒㄧㄢˋ, 呈 现 / 呈 現] to appear; to emerge; present (a certain appearance); demonstrate #2,533 [Add to Longdo] | | 纷呈 | [fēn chéng, ㄈㄣ ㄔㄥˊ, 纷 呈 / 紛 呈] brilliant and varied; (often in the combination 精彩纷呈) #22,607 [Add to Longdo] | | 呈报 | [chéng bào, ㄔㄥˊ ㄅㄠˋ, 呈 报 / 呈 報] to (submit a) report #42,459 [Add to Longdo] | | 呈递 | [chéng dì, ㄔㄥˊ ㄉㄧˋ, 呈 递 / 呈 遞] to present; to submit #64,657 [Add to Longdo] | | 呈请 | [chéng qǐng, ㄔㄥˊ ㄑㄧㄥˇ, 呈 请 / 呈 請] to submit (to superiors) #75,020 [Add to Longdo] | | 呈贡 | [Chéng gòng, ㄔㄥˊ ㄍㄨㄥˋ, 呈 贡 / 呈 貢] (N) Chenggong (place in Yunnan) #75,383 [Add to Longdo] | | 呈文 | [chéng wén, ㄔㄥˊ ㄨㄣˊ, 呈 文] petition (submitted to a superior) #100,037 [Add to Longdo] | | 保呈 | [bǎo chéng, ㄅㄠˇ ㄔㄥˊ, 保 呈] document submitted to one's superior [Add to Longdo] | | 呈送 | [chéng sòng, ㄔㄥˊ ㄙㄨㄥˋ, 呈 送] present; render [Add to Longdo] |
| | 贈呈 | [ぞうてい, zoutei] (n, vs, adj-no) presentation (e.g. of a gift, etc.); (P) #15,342 [Add to Longdo] | | 案内書呈 | [あんないしょてい, annaishotei] (n) presentation of a guidebook [Add to Longdo] | | 謹呈 | [きんてい, kintei] (n, vs) (1) humbly presenting; respecfully presenting; (exp) (2) (when giving a book, etc.) with the author's compliments [Add to Longdo] | | 敬呈 | [けいてい, keitei] (exp) (arch) salutation in a formal letter [Add to Longdo] | | 献呈 | [けんてい, kentei] (n, vs, adj-no) presentation; dedication [Add to Longdo] | | 献呈本 | [けんていぼん, kenteibon] (n) presentation book [Add to Longdo] | | 進呈 | [しんてい, shintei] (n, vs, adj-no) presentation (e.g.of a gift); (P) [Add to Longdo] | | 進呈本 | [しんていぼん, shinteibon] (n) complimentary copy [Add to Longdo] | | 送呈 | [そうてい, soutei] (n, vs) sending a book as a present [Add to Longdo] | | 贈呈式 | [ぞうていしき, zouteishiki] (n) presentation ceremony [Add to Longdo] | | 贈呈者 | [ぞうていしゃ, zouteisha] (n) donor; presentator [Add to Longdo] | | 贈呈品 | [ぞうていひん, zouteihin] (n) present; gift [Add to Longdo] | | 贈呈本 | [ぞうていぼん, zouteibon] (n) complimentary copy (of a book) [Add to Longdo] | | 呈す | [ていす, teisu] (v5s, vt) (1) (See 呈する) to present; to offer; to give; (2) to show; to display; to exhibit; (3) to assume (e.g. a shape) [Add to Longdo] | | 呈する | [ていする, teisuru] (vs-s, vt) (1) to present; to offer; (2) to show; to display; to exhibit; (3) to assume (e.g. a shape) [Add to Longdo] | | 呈示 | [ていし;ていじ, teishi ; teiji] (n, vs) exhibition [Add to Longdo] | | 呈示次第 | [ていじしだい, teijishidai] (n-adv) at (upon) presentation; when presented [Add to Longdo] | | 呈出 | [ていしゅつ, teishutsu] (n, vs) present; introduce [Add to Longdo] | | 呈上 | [ていじょう, teijou] (n, vs) presentation [Add to Longdo] | | 呈色 | [ていしょく;ていしき, teishoku ; teishiki] (n) coloration; colouration; color; colour; coloring; colouring [Add to Longdo] | | 拝呈 | [はいてい, haitei] (n, vs) (1) presenting; presentation; (n) (2) (hon) (salutation of a formal letter) Dear (so and so); Dear Sir; Dear Madam; To Whom It May Concern [Add to Longdo] | | 奉呈;捧呈 | [ほうてい, houtei] (n, vs) dedication; presentation; gift [Add to Longdo] | | 様相を呈する | [ようそうをていする, yousouwoteisuru] (exp, vs) to appear the same; to be like; to seem to be; to be similar to [Add to Longdo] | | 露呈 | [ろてい, rotei] (n, vs) exposure; disclosure; (P) [Add to Longdo] |
| | | Contain this. Or we are exposed, and it'll mean war. | [JP] 封じ込めないと 我々の事が 露呈し 戦争に発展するわ Fantastic Beasts and Where to Find Them (2016) | | But all you say will become evidence in court | [CN] 但是你讲的一切，将会成为呈堂证供 Yes, Madam! (1985) | | We like to give you a full scholarship. | [JP] 君に奨学金全額を進呈したい Fantastic Four (2015) | | When you show them someone who looks the same as they... they just don't believe you. | [CN] 当你呈现出的特征符合他们最初的预期时... 他们一定不会相信你. When Strangers Marry (1944) | | All you said will become evidence in court | [CN] 但是你现在所说的一切将会成为呈堂证供 Yes, Madam! (1985) | | I'm handin' in my resignation. | [CN] 我去递辞呈 Hot Shots! (1991) | | ...during which he presented Agatha with a porcelain pendant and five dozen individually tissue-wrapped white tulips in a box the size of a child's coffin. | [JP] グスタフ氏はアガサに 磁器のペンダントと 子供の棺桶ほどの箱に入った 薄紙包みの白チューリップ ５ダースを贈呈した The Grand Budapest Hotel (2014) | | Why? | [CN] 救护车去医院的路上 你的脑电图呈平线 You flatlined in the ambulance on the way to the hospital. 完全是平线 Completely. The Man in the Basement (2017) | | All done? | [CN] 让我们确保... 我们将情感最棒最美丽的世界 呈现给宾客 Ranwei shô (2015) | | - 10.35, inspect agriculture organisation, who'll present you with an olive tree. | [JP] - 10時35分 食糧農業機関でオリーブの贈呈が Roman Holiday (1953) | | ... andthenpaintsportraitsinasort of jack-knifed position. | [CN] . . . 然后在中间呈V形弯的地方 画直肠肖像. 9½ Weeks (1986) | | Negative. | [CN] 呈阴性. DNR (2005) | | Your hands are really serrated. | [CN] 你的手 Your hands are 呈锯齿状 really serrated. Teacher's Pet (1997) | | "When we met in January, I expressed my doubts about the site. | [JP] "1月に会って疑問を呈した" The Social Network (2010) | | I let that go, it'll make me look weak. | [JP] 結果的に俺の統治能力の 弱さを露呈させたんだ Fruit of the Poisoned Tree (2013) | | Dicky Cox? | [CN] 这是我的辞呈 Salesmen Are Like Vampires (2017) | | I hate to be a downer here, but there are two DEA agents missing. | [JP] 苦言を呈したくは無いが DEA捜査官が二人行方不明だ Granite State (2013) | | Will you collaborate with us? | [CN] 情感品牌所呈现出的 女性内衣魅力 Sorezore no michi (2015) | | I questioned your loyalty. | [JP] 私はあなたの忠誠心に疑問を呈した。 5:00 p.m.-6:00 p.m. (2017) | | Kagame, he told me that the truth would reveal itself. | [JP] 真実は いずれ露呈するんだ Second Thoughts (2013) | | If you fail to consider every item of evidence... no matter how improperly presented... you have defeated the very purpose of this hearing. | [CN] 如果大家不能完整地考察证据... 只是因为它的呈现方式不正规... 那么这个听证会的目的就已经丧失了 Call Northside 777 (1948) | | - Thanks. I'm being rude. Let me offer you something. | [JP] 失礼かもしれないが 君に進呈したい My First Mister (2001) | | - 3.05, presentation of a plaque. | [JP] - 3時5分 額の贈呈 Roman Holiday (1953) | | - Who is he? | [CN] 我想呈现"现职"风 Snap Back (2016) | | Samaritan's turning people against each other, revealing their secrets, unlocking doors that were never meant to be opened in the first place. | [JP] サマリア人は人々に 互いに敵意を抱かせてる 彼らの秘密を露呈した ドアの鍵を開けたのは 何も意味がなかった The Cold War (2014) | | They've gone to plaid! | [CN] 呈格子状花纹 Spaceballs (1987) | | Compliments of the Imperial Guard. | [JP] 帝国軍の贈呈品だ United (2005) | | Here's my resignation." | [CN] 这是我的辞呈。" The Unknown Known (2013) | | It's wonderful. | [CN] 情感内衣品牌所呈现出的 女性内衣魅力 Sorezore no michi (2015) | | His neck has knotted. | [CN] 颈部呈直硬状态 House on Fire (1986) | | I've ordered Thorne to lay it at the feet of this... | [CN] 我命令索恩将断手呈献给那位... I've ordered Thorne to lay it at the feet of this... Baelor (2011) | | A law that directs those under its dominion to cower in fear, lest we risk discovery. | [JP] 存在の露呈を恐れて 保護されるべき者たちを 脅かすよう指示する法律！ Fantastic Beasts and Where to Find Them (2016) | | Fly a course of 90 degrees until further notice. | [CN] 呈90度飞行直到新的指示. Jet Pilot (1957) | | "to present him to the Lord." | [CN] 呈现在主面前 3 Godfathers (1948) | | Yeah, brilliant. | [CN] 是啊，精彩纷呈。 Svengali (2013) | | Captain Gómez, 65th brigade. An urgent dispatch for General Golz. | [CN] 我是Gómez上尉，来自六十五旅 我们有特急信要呈交Golz将军 For Whom the Bell Tolls (1943) | | I must warn you that anything you say may be taken down and used in evidence. | [CN] 我必须警告你，你说的任何话 都可能被记录下来、成为呈堂证供。 Witness for the Prosecution (1957) | | In all cases, people receiving bites have experienced headaches and nausea, and developed symptoms similar to those displayed... | [JP] "・・噛まれた人は頭痛と吐き気といった 症状を呈し、その後・・" Shaun of the Dead (2004) | | If it is exposed-- If I have to explain how I allowed a nest of former criminals turned into assassins... | [JP] これが、もし露呈し... 私の説明が 求められる事になれば... この元犯罪者の巣を 私が許可した事に... 3.0 (2012) | | Anything you say may be used against you. | [CN] 他是OCP的 他是高级主管 你所说的话将成为呈堂证供 RoboCop (1987) | | It exposed an obvious design flaw. | [JP] それは明らかに 設計上の欠陥を露呈した Suicide Squad (2014) | | Exact same thing they do now, just out in the open. | [JP] 彼らの醜さが露呈する The Locked Room (2014) | | There's complimentary Champagne. | [JP] 無料贈呈のシャンパンをどうぞ Pilot (2013) | | - Doesn't count legally. | [CN] - 不能作为呈堂证供 Call Northside 777 (1948) | | All her rebellion, deceit, folly, dirty-mindedness has been turned out of her. | [JP] 彼女の反抗 欺瞞 暗愚 醜悪がすべて露呈した 1984 (1984) | | You have the right to remain silent. Anything you say may be used against you in the court of law. Cuff him. | [CN] 你不一定要回答 你所说的话将来 要做呈堂证供，带他走 Heart of a Dragon (1985) | | It's a magical implosion happening right before our very... | [JP] 不思議なくらい、自分で 見事に露呈するわ ... Strange Visitor from Another Planet (2016) | | But if you're not a part of the picture, if there's some distance... | [JP] 関わってないなら 問題が 露呈することもないだろう Black Market (2014) | | Fifteen minutes before the assassination, look, he's manic. | [CN] 暗殺的前十五分鐘 你看，他呈現瘋癲 Johnny English Reborn (2011) | | even voting. | [JP] あなたのプロファイルは 教育に反感を呈するものと一致します 投票することにさえ Eagle Eye (2008) |
| | 呈 | [てい, tei] SCHENKEN, ANBIETEN [Add to Longdo] | | 献呈本 | [けんていぼん, kenteibon] Freiexemplar [Add to Longdo] | | 謹呈 | [きんてい, kintei] "Ergebenst_ueberreicht_vom_Verfasser" [Add to Longdo] | | 贈呈 | [ぞうてい, zoutei] -schenken, -widmen [Add to Longdo] | | 進呈 | [しんてい, shintei] -schenken, -geben [Add to Longdo] | | 露呈 | [ろてい, rotei] Enthuellung, Aufdeckung [Add to Longdo] |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
