*参* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

参

ภาษา

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 参, -参-

Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary [with local updates]

	[参, cān, ㄘㄢ] to take part in, to intervene; ginseng Radical: 厶, Decomposition: ⿱ ⿱ 厶 [sī, ㄙ] 大 [dà, ㄉㄚˋ] 彡 [shān, ㄕㄢ] Etymology: - Variants: 參, Rank: 507
	[參, cān, ㄘㄢ] to take part in, to intervene; ginseng Radical: 厶, Decomposition: ⿳ 厽 [lěi, ㄌㄟˇ] 人 [rén, ㄖㄣˊ] 彡 [shān, ㄕㄢ] Etymology: - Variants: 参
	[惨, cǎn, ㄘㄢˇ] miserable, wretched; cruel, inhuman Radical: 心, Decomposition: ⿰ 忄 [xīn, ㄒㄧㄣ] 参 [cān, ㄘㄢ] Etymology: [pictophonetic] heart Variants: 慘, Rank: 1530
	[渗, shèn, ㄕㄣˋ] to seep, to permeate, to infiltrate Radical: 水, Decomposition: ⿰ 氵 [shuǐ, ㄕㄨㄟˇ] 参 [cān, ㄘㄢ] Etymology: [pictophonetic] water Variants: 滲, Rank: 2520
	[掺, càn, ㄘㄢˋ] to mix, to blend, to adulterate Radical: 手, Decomposition: ⿰ 扌 [shǒu, ㄕㄡˇ] 参 [cān, ㄘㄢ] Etymology: [pictophonetic] hand Variants: 摻, Rank: 3308
	[碜, chěn, ㄔㄣˇ] gritty Radical: 石, Decomposition: ⿰ 石 [shí, ㄕˊ] 参 [cān, ㄘㄢ] Etymology: [pictophonetic] stone Variants: 磣, Rank: 4931
	[糁, sǎn, ㄙㄢˇ] to mix; a grain of rice Radical: 米, Decomposition: ⿰ 米 [mǐ, ㄇㄧˇ] 参 [cān, ㄘㄢ] Etymology: [pictophonetic] rice Variants: 糝, Rank: 5561
	[骖, cān, ㄘㄢ] the two outside horses in a team of four Radical: 馬, Decomposition: ⿰ 马 [mǎ, ㄇㄚˇ] 参 [cān, ㄘㄢ] Etymology: [pictophonetic] horse Variants: 驂, Rank: 6338
	[毵, sān, ㄙㄢ] long feathers; scraggy Radical: 毛, Decomposition: ⿰ 参 [cān, ㄘㄢ] 毛 [máo, ㄇㄠˊ] Etymology: [pictophonetic] feathers Variants: 毿, Rank: 6554
	[黪, cǎn, ㄘㄢˇ] grey-black Radical: 黑, Decomposition: ⿰ 黑 [hēi, ㄏㄟ] 参 [cān, ㄘㄢ] Etymology: [pictophonetic] black Variants: 黲, Rank: 7323

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK

参	[参] Meaning: nonplussed; three (in documents); going; coming; visiting; visit; be defeated; die; be madly in love; participate; take part in On-yomi: サン, シン, san, shin Kun-yomi: まい.る, まい-, まじわる, みつ, mai.ru, mai-, majiwaru, mitsu Radical: 厶, Decomposition: ⿱ 厶 ⿱ 大彡 Variants: 詣, 叅, 參, Rank: 201
惨	[惨] Meaning: wretched; disaster; cruelty; harsh On-yomi: サン, ザン, san, zan Kun-yomi: みじ.め, いた.む, むご.い, miji.me, ita.mu, mugo.i Radical: 心, Decomposition: ⿰ 忄参 Variants: 慘, Rank: 1463
參	[參] Meaning: three; going; coming; visiting On-yomi: サン, シン, san, shin Kun-yomi: まい.る, まじわる, みつ, mai.ru, majiwaru, mitsu Radical: 厶, Decomposition: ⿱ 𠫯彡 Variants: 参, 叅
叅	[叅] Meaning: to counsel; to consult together; to take part in; to intervene On-yomi: サン, シン, san, shin Kun-yomi: まい.る, まじ.わる, みつ, mai.ru, maji.waru, mitsu Radical: 厶 Variants: 参, 參
渗	[渗] Meaning: soak through; infiltrate On-yomi: シン, shin Kun-yomi: しみる, shimiru Radical: 水, Decomposition: ⿰ 氵参

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary

参	[cān, ㄘㄢ, 参 / 參] take part in; participate; join; attend; to join; unequal; varied; irregular; to counsel; uneven; not uniform; abbr. for 參議院\|参议院 Senate, Upper House, See also: 參議院, 参议院 #3,338 [Add to Longdo]
参	[shēn, ㄕㄣ, 参 / 參] ginseng, See also: 參議院, 参议院 #3,338 [Add to Longdo]
参加	[cān jiā, ㄘㄢㄐㄧㄚ, 参加 / 參加] to participate; to take part; to join #289 [Add to Longdo]
参与	[cān yù, ㄘㄢㄩˋ, 参与 / 參與] to participate (in sth) #613 [Add to Longdo]
参考	[cān kǎo, ㄘㄢㄎㄠˇ, 参考 / 參考] consultation; reference; to consult; to refer #2,844 [Add to Longdo]
参赛	[cān sài, ㄘㄢㄙㄞˋ, 参赛 / 參賽] to compete; taking part in a competition #3,405 [Add to Longdo]
参观	[cān guān, ㄘㄢㄍㄨㄢ, 参观 / 參觀] to look around; to inspect; visit and observe #3,440 [Add to Longdo]
参数	[cān shù, ㄘㄢㄕㄨˋ, 参数 / 參數] a parameter #4,913 [Add to Longdo]
参照	[cān zhào, ㄘㄢㄓㄠˋ, 参照 / 參照] to consult a reference; to refer to (another document) #7,150 [Add to Longdo]
参拜	[cān bài, ㄘㄢㄅㄞˋ, 参拜 / 參拜] to formally call on; to worship (a God); to pay homage to sb #10,379 [Add to Longdo]
参与者	[cān yù zhě, ㄘㄢㄩˋ ㄓㄜˇ, 参与者 / 參與者] participant #11,011 [Add to Longdo]
人参	[rén shēn, ㄖㄣˊ ㄕㄣ, 人参 / 人參] ginseng #11,664 [Add to Longdo]
参谋	[cān móu, ㄘㄢㄇㄡˊ, 参谋 / 參謀] staff officer; give advice #14,571 [Add to Longdo]
参议院	[cān yì yuàn, ㄘㄢㄧˋ ㄩㄢˋ, 参议院 / 參議院] Senate #14,668 [Add to Longdo]
参见	[cān jiàn, ㄘㄢㄐㄧㄢˋ, 参见 / 參見] refer to; see also; pay respect to #15,062 [Add to Longdo]
丹参	[dān shēn, ㄉㄢㄕㄣ, 丹参 / 丹參] Salvia miltiorrhiza #16,653 [Add to Longdo]
参议员	[cān yì yuán, ㄘㄢㄧˋ ㄩㄢˊ, 参议员 / 參議員] senator #16,926 [Add to Longdo]
参军	[cān jūn, ㄘㄢㄐㄩㄣ, 参军 / 參軍] to join the army #17,564 [Add to Longdo]
参谋长	[cān móu zhǎng, ㄘㄢㄇㄡˊ ㄓㄤˇ, 参谋长 / 參謀長] chief of staff #18,195 [Add to Longdo]
参赛者	[cān sài zhě, ㄘㄢㄙㄞˋ ㄓㄜˇ, 参赛者 / 參賽者] a competitor #21,113 [Add to Longdo]
海参	[hǎi shēn, ㄏㄞˇ ㄕㄣ, 海参 / 海參] sea cucumber #24,388 [Add to Longdo]
参差不齐	[cēn cī bù qí, ㄘㄣㄘㄅㄨˋ ㄑㄧˊ, 参差不齐 / 參差不齊] unevenly matched (成语 saw); scraggly; jagged #24,500 [Add to Longdo]
党参	[dǎng shēn, ㄉㄤˇ ㄕㄣ, 党参 / 黨參] poor man's ginseng (Codonopsis pilosula); codonopsis root used in traditional Chinese medicine #26,192 [Add to Longdo]
参加者	[cān jiā zhě, ㄘㄢㄐㄧㄚㄓㄜˇ, 参加者 / 參加者] participant #27,914 [Add to Longdo]
参赞	[cān zàn, ㄘㄢㄗㄢˋ, 参赞 / 參贊] diplomatic officer; attache #28,558 [Add to Longdo]
总参谋长	[zǒng cān móu zhǎng, ㄗㄨㄥˇ ㄘㄢㄇㄡˊ ㄓㄤˇ, 总参谋长 / 總參謀長] (military) Chief of Staff #28,629 [Add to Longdo]
参阅	[cān yuè, ㄘㄢㄩㄝˋ, 参阅 / 參閱] to consul; to read (instructions) #33,890 [Add to Longdo]
总参谋部	[zǒng cān móu bù, ㄗㄨㄥˇ ㄘㄢㄇㄡˊ ㄅㄨˋ, 总参谋部 / 總參謀部] (military) General Staff Headquarters #40,567 [Add to Longdo]
参考书	[cān kǎo shū, ㄘㄢㄎㄠˇ ㄕㄨ, 参考书 / 參考書] reference #41,956 [Add to Longdo]
参差	[cēn cī, ㄘㄣㄘ, 参差 / 參差] uneven; jagged; snaggletooth; ragged; serrated #43,754 [Add to Longdo]
参量	[cān liàng, ㄘㄢㄌㄧㄤˋ, 参量 / 參量] parameter (math); quantity used as a parameter; modulus (math.) #53,417 [Add to Longdo]
内参	[nèi cān, ㄋㄟˋ ㄘㄢ, 内参 / 內參] internal reference (within the same publication) #55,501 [Add to Longdo]
参议	[cān yì, ㄘㄢㄧˋ, 参议 / 參議] (formal) counsel; advise #56,092 [Add to Longdo]
海参崴	[Hǎi shēn wǎi, ㄏㄞˇ ㄕㄣㄨㄞˇ, 海参崴 / 海參崴] Vladivostok; Ming and Qing name for Vladivostok 符拉迪沃斯託克\|符拉迪沃斯托克 and the province around it, See also: 符拉迪沃斯託克, 符拉迪沃斯托克 #57,371 [Add to Longdo]
参考系	[cān kǎo xì, ㄘㄢㄎㄠˇ ㄒㄧˋ, 参考系 / 參考系] frame of reference #90,950 [Add to Longdo]
参两院	[cān liǎng yuàn, ㄘㄢㄌㄧㄤˇ ㄩㄢˋ, 参两院 / 參兩院] both houses of US Congress [Add to Longdo]
参孙	[Cān sūn, ㄘㄢㄙㄨㄣ, 参孙 / 參孫] Samson (name); biblical hero around 1100 BC [Add to Longdo]
参宿	[shēn xiù, ㄕㄣㄒㄧㄡˋ, 参宿 / 參宿] the constellation Shen or Orion in traditional Chinese astronomy [Add to Longdo]
参照系	[cān zhào xì, ㄘㄢㄓㄠˋ ㄒㄧˋ, 参照系 / 參照系] frame of reference; coordinate frame (math.) [Add to Longdo]
参考消息	[Cān kǎo Xiāo xī, ㄘㄢㄎㄠˇ ㄒㄧㄠㄒㄧ, 参考消息 / 參考消息] Reference News (PRC limited-distribution daily newspaper) [Add to Longdo]
参薯	[shēn shǔ, ㄕㄣㄕㄨˇ, 参薯 / 參薯] Dioscorea alata (Kinampay or aromatic purple yam, a sweet root crop) [Add to Longdo]
参谋总长	[cān móu zǒng zhǎng, ㄘㄢㄇㄡˊ ㄗㄨㄥˇ ㄓㄤˇ, 参谋总长 / 參謀總長] army Chief of Staff [Add to Longdo]
参选人	[cān xuǎn rén, ㄘㄢㄒㄩㄢˇ ㄖㄣˊ, 参选人 / 參選人] election participant; candidate [Add to Longdo]
参量空间	[cān liàng kōng jiān, ㄘㄢㄌㄧㄤˋ ㄎㄨㄥㄐㄧㄢ, 参量空间 / 參量空間] moduli space (math.); parameter space [Add to Longdo]
川党参	[chuān dǎng shēn, ㄔㄨㄢㄉㄤˇ ㄕㄣ, 川党参 / 川黨參] Sichuan codonopsis (Codonopsis pilosula, root used in traditional Chinese medicine) [Add to Longdo]
弧长参数	[hú cháng cān shù, ㄏㄨˊ ㄔㄤˊ ㄘㄢㄕㄨˋ, 弧长参数 / 弧長參數] parametrization by arc length (of a space curve) [Add to Longdo]
正则参数	[zhèng zé cān shù, ㄓㄥˋ ㄗㄜˊ ㄘㄢㄕㄨˋ, 正则参数 / 正则參數] regular parametrization [Add to Longdo]
约翰参书	[Yuē hàn cān shū, ㄩㄝㄏㄢˋ ㄘㄢㄕㄨ, 约翰参书 / 約翰參書] Third epistle of St John; also written 約翰三書\|约翰三书, See also: 約翰三書, 约翰三书 [Add to Longdo]
美国参议院	[Měi guó cān yì yuàn, ㄇㄟˇ ㄍㄨㄛˊ ㄘㄢㄧˋ ㄩㄢˋ, 美国参议院 / 美國參議院] United States Senate [Add to Longdo]
花旗参	[huā qí shēn, ㄏㄨㄚㄑㄧˊ ㄕㄣ, 花旗参 / 花旗參] American ginseng [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary

人参	[にんじん, ninjin] (n) แครอท
参加	[さんか, sanka] (vt) เข้าร่วมกิจกรรม
参議院	[さんぎいん, sangiin] (n) วุฒิสภา

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary

参る	[まいる, mairu] TH: มา(คำถ่อมตนของผู้พูด)
参る	[まいる, mairu] EN: to come (hum)
参る	[まいる, mairu] TH: ไป(เป็นคำถ่อมตนของผู้พูด)
参る	[まいる, mairu] EN: to go
参る	[まいる, mairu] TH: ไปไหว้พระ
参る	[まいる, mairu] TH: ยอมแพ้
参加	[さんか, sanka] TH: การเข้าร่วม
参加	[さんか, sanka] EN: participation (vs)

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care ) **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

参上	[さんじょう] (n, vi, vt) (การ)เยี่ยม, เยือน, แวะ, มาหา, Syn. 訪問､伺う
墓参り	[はかまいり] (n) การไหว้บรรพบุรุษ, พิธีไหว้บรรพบุรุษ, การไปไหว้บรรพบุรุษที่สุสาน, เชงเม้ง <BR> 墓参りに行きます。<BR> ไปเชงเม้ง, See also: 墓
参考書類	[さんこうしょるい] (n) เอกสารอ้างอิง
参照	[さんしょう] การอ้างอิง การดูประกอบ
参宮	[さんぐう] (n) สักการะ
市民参加	[しみんさんか] (n) การมีส่วนร่วมของประชาชน
参加者	[さんかしゃ] (n) ผู้ร่วมงาน, ผู้เข้าร่วม
資本参加	[しほんさんか] (n) การร่วมลงทุน

Japanese-English: EDICT Dictionary

参	[しん, shin] (num) three (used in legal documents) #6,496 [Add to Longdo]
参	[しん, shin] (n) (See 二十八宿) Chinese "Three Stars" constellation (one of the 28 mansions) #6,496 [Add to Longdo]
参考(P);參考(oK)	[さんこう, sankou] (n, adj-no) (See 参考にする) reference; consultation; (P) #308 [Add to Longdo]
参加	[さんか, sanka] (n, vs, adj-no) participation; (P) #326 [Add to Longdo]
参照	[さんしょう, sanshou] (n, vs) reference; bibliographical reference; consultation; browsing (e.g. when selecting a file to upload on a computer); checking out; (P) #418 [Add to Longdo]
参議院	[さんぎいん, sangiin] (n) House of Councillors; (P) #2,226 [Add to Longdo]
参戦	[さんせん, sansen] (n, vs) participation in a war; (P) #2,256 [Add to Longdo]
参謀	[さんぼう, sanbou] (n) staff officer; participating in planning; (P) #4,051 [Add to Longdo]
参入	[さんにゅう, sannyuu] (n, vs) (1) entering (the marketplace); introducing (something) to the market; access; (2) (original meaning) visiting a high-class or noble individual; (P) #7,012 [Add to Longdo]
参院	[さんいん, san'in] (n) (abbr) (See 参議院) House of Councillors; (P) #10,456 [Add to Longdo]
参画	[さんかく, sankaku] (n, vs) taking part in planning; (P) #10,578 [Add to Longdo]
不参加	[ふさんか, fusanka] (n) abstention; nonparticipation #11,259 [Add to Longdo]
参拝	[さんぱい, sanpai] (n, vs) visit to a shrine or temple; paying homage at a shrine or temple; (P) #11,510 [Add to Longdo]
参議	[さんぎ, sangi] (n, vs) councillor; councilor; participation in government #14,788 [Add to Longdo]
参事官	[さんじかん, sanjikan] (n) councillor; councilor; (P) #15,625 [Add to Longdo]
参与	[さんよ, sanyo] (n, vs, adj-no) (1) participation; taking part; (n) (2) consultant; councillor; adviser; (P) #15,749 [Add to Longdo]
参事	[さんじ, sanji] (n) secretary; councillor; councilor; (P) #15,859 [Add to Longdo]
参詣	[さんけい, sankei] (n, vs) temple or shrine visit; pilgrimage; homage #16,724 [Add to Longdo]
参道	[さんどう, sandou] (n) road approaching a shrine; (P) #17,131 [Add to Longdo]
持参	[じさん, jisan] (n, vs) bringing; taking; carrying; (P) #17,672 [Add to Longdo]
参列	[さんれつ, sanretsu] (n, vs) attendance; participation; presence; (P) #17,954 [Add to Longdo]
参政	[さんせい, sansei] (n) participation in government #18,154 [Add to Longdo]
人参	[にんじん, ninjin] (n) (1) carrot; (2) (See 朝鮮人参) Asian ginseng (Panax ginseng); (P) #19,963 [Add to Longdo]
おはか参り	[おはかまいり, ohakamairi] (n) ritual visit to the tomb of one's ancestors (bringing flowers, burning incense, cleansing the tombstone) [Add to Longdo]
お宮参り;御宮参り	[おみやまいり, omiyamairi] (n) (See 宮参り) shrine visit [Add to Longdo]
お参り(P);御参り	[おまいり, omairi] (n, vs) worship; shrine visit; (P) [Add to Longdo]
お礼参り;御礼参り	[おれいまいり, oreimairi] (n) (1) visiting a shrine or temple to give thanks; (2) settling scores [Add to Longdo]
ご参考まで	[ごさんこうまで, gosankoumade] (exp) for your reference; FYR; for your information; FYI [Add to Longdo]
アメリカ人参	[アメリカにんじん, amerika ninjin] (n) American ginseng (Panax quinquefolius) [Add to Longdo]
フォント参照	[フォントさんしょう, fonto sanshou] (n) { comp } font reference [Add to Longdo]
伊勢参り	[いせまいり, isemairi] (n) Ise pilgrimage [Add to Longdo]
一般実体参照	[いっぱんじったいさんしょう, ippanjittaisanshou] (n) { comp } general entity reference [Add to Longdo]
一様参照	[いちようさんしょう, ichiyousanshou] (n) { comp } uniform referencing [Add to Longdo]
引数実体参照	[ひきすうじったいさんしょう, hikisuujittaisanshou] (n) { comp } parameter entity reference [Add to Longdo]
下位参照	[かいさんしょう, kaisanshou] (n) { comp } subordinate reference [Add to Longdo]
下表参照	[かひょうさんしょう, kahyousanshou] (n) (see the) following table or tables [Add to Longdo]
河原人参	[かわらにんじん;カワラニンジン, kawaraninjin ; kawaraninjin] (n) (uk) Artemisia apiacea (species of artemisia) [Add to Longdo]
海参;煎海鼠;熬海鼠	[いりこ, iriko] (n) dried sea slug [Add to Longdo]
学参	[がくさん, gakusan] (n) (See 学習参考書) study reference; study-aid book [Add to Longdo]
学習参考書	[がくしゅうさんこうしょ, gakushuusankousho] (n) study reference; study-aid book [Add to Longdo]
寒参り	[かんまいり, kanmairi] (n, vs) winter visit to a shrine [Add to Longdo]
間接参照	[かんせつさんしょう, kansetsusanshou] (n) { comp } indirect referencing [Add to Longdo]
帰参	[きさん, kisan] (n, vs) returning to the service of one's master [Add to Longdo]
規格参照区切り子集合	[きかくさんしょうくぎりししゅうごう, kikakusanshoukugirishishuugou] (n) { comp } reference delimiter set [Add to Longdo]
規格参照具象構文	[きかくさんしょうぐしょうこうぶん, kikakusanshougushoukoubun] (n) { comp } reference concrete syntax [Add to Longdo]
規格参照予約名	[きかくさんしょうよやくめい, kikakusanshouyoyakumei] (n) { comp } reference reserved name [Add to Longdo]
規格参照容量集合	[きかくさんしょうようりょうしゅうごう, kikakusanshouyouryoushuugou] (n) { comp } reference capacity set [Add to Longdo]
規格参照量集合	[きかくさんしょうりょうしゅうごう, kikakusanshouryoushuugou] (n) { comp } reference quantity set [Add to Longdo]
宮参り	[みやまいり, miyamairi] (n, vs) (See お宮参り) shrine visit [Add to Longdo]
金美人参	[きんびにんじん, kinbininjin] (n) (See 人参, 島人参) type of yellow carrot grown in Okinawa [Add to Longdo]

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary

参る	[まいる, mairu] TH: มา(คำถ่อมตนของผู้พูด)
参る	[まいる, mairu] EN: to come (hum)
参る	[まいる, mairu] TH: ไป(เป็นคำถ่อมตนของผู้พูด)
参る	[まいる, mairu] EN: to go
参る	[まいる, mairu] TH: ไปไหว้พระ
参る	[まいる, mairu] TH: ยอมแพ้
参加	[さんか, sanka] TH: การเข้าร่วม
参加	[さんか, sanka] EN: participation (vs)

Japanese-English: COMPDICT Dictionary

フォント参照	[フォントさんしょう, fonto sanshou] font reference [Add to Longdo]
一般実体参照	[いっぱんじったいさんしょう, ippanjittaisanshou] general entity reference [Add to Longdo]
一様参照	[いちようさんしょう, ichiyousanshou] uniform referencing [Add to Longdo]
引数実体参照	[ひきすうじったいさんしょう, hikisuujittaisanshou] parameter entity reference [Add to Longdo]
下位参照	[かいさんしょう, kaisanshou] subordinate reference [Add to Longdo]
間接参照	[かんせつさんしょう, kansetsusanshou] indirect referencing [Add to Longdo]
規格参照区切り子集合	[きかくさんしょうくぎりししゅうごう, kikakusanshoukugirishishuugou] reference delimiter set [Add to Longdo]
規格参照具象構文	[きかくさんしょうぐしょうこうぶん, kikakusanshougushoukoubun] reference concrete syntax [Add to Longdo]
規格参照予約名	[きかくさんしょうよやくめい, kikakusanshouyoyakumei] reference reserved name [Add to Longdo]
規格参照容量集合	[きかくさんしょうようりょうしゅうごう, kikakusanshouyouryoushuugou] reference capacity set [Add to Longdo]
規格参照量集合	[きかくさんしょうりょうしゅうごう, kikakusanshouryoushuugou] reference quantity set [Add to Longdo]
型参照名	[かたさんしょうめい, katasanshoumei] type reference name [Add to Longdo]
構造体参照	[こうぞうたいさんしょう, kouzoutaisanshou] structure reference [Add to Longdo]
構文参照文字集合	[こうぶんさんしょうもじしゅうごう, koubunsanshoumojishuugou] syntax-reference character set [Add to Longdo]
参考マニュアル	[さんこうマニュアル, sankou manyuaru] reference manual [Add to Longdo]
参考資料	[さんこうしりょう, sankoushiryou] reference data [Add to Longdo]
参考図書	[さんこうとしょ, sankoutosho] reference work [Add to Longdo]
参考図書館	[さんこうとしょかん, sankoutoshokan] reference library [Add to Longdo]
参照	[さんしょう, sanshou] bibliographical reference [Add to Longdo]
参照アクセス	[さんしょうアクセス, sanshou akusesu] access, reference, fetch [Add to Longdo]
参照キー	[さんしょうキー, sanshou ki-] key of reference [Add to Longdo]
参照モデル	[さんしょうモデル, sanshou moderu] reference model [Add to Longdo]
参照許可	[さんしょうきょか, sanshoukyoka] access permission [Add to Longdo]
参照形式	[さんしょうけいしき, sanshoukeishiki] reference format [Add to Longdo]
参照経路	[さんしょうけいろ, sanshoukeiro] reference path [Add to Longdo]
参照結合	[さんしょうけつごう, sanshouketsugou] use association [Add to Longdo]
参照検索	[さんしょうけんさく, sanshoukensaku] reference retrieval [Add to Longdo]
参照権	[さんしょうけん, sanshouken] access right [Add to Longdo]
参照呼び出し	[さんしょうよびだし, sanshouyobidashi] reference (function) call [Add to Longdo]
参照事項検索	[さんしょうじこうけんさく, sanshoujikoukensaku] reference retrieval [Add to Longdo]
参照先	[さんしょうさき, sanshousaki] referent [Add to Longdo]
参照線	[さんしょうせん, sanshousen] reference line [Add to Longdo]
参照選択型	[さんしょうせんたくがた, sanshousentakugata] selection type [Add to Longdo]
参照渡し	[さんしょうわたし, sanshouwatashi] call by reference [Add to Longdo]
識別子参照値	[しきべつしさんしょうち, shikibetsushisanshouchi] identifier reference value [Add to Longdo]
識別子参照並び	[しきべつしさんしょうならび, shikibetsushisanshounarabi] identifier reference list [Add to Longdo]
実体参照	[じったいさんしょう, jittaisanshou] entity reference [Add to Longdo]
書誌参照	[しょしさんしょう, shoshisanshou] bibliographic reference [Add to Longdo]
上位参照	[じょういさんしょう, jouisanshou] superior reference [Add to Longdo]
数値指定文字参照	[すうちしていもじさんしょう, suuchishiteimojisanshou] numeric character reference [Add to Longdo]
前方参照	[ぜんぽうさんしょう, zenpousanshou] forward reference [Add to Longdo]
相互参照	[そうごさんしょう, sougosanshou] cross-reference [Add to Longdo]
相互参照表示	[そうごさんしょうひょうじ, sougosanshouhyouji] cross-referencing indication [Add to Longdo]
短縮参照区切り子機能	[たんしゅくさんしょうくぎりしきのう, tanshukusanshoukugirishikinou] short reference delimiter role [Add to Longdo]
短縮参照使用宣言	[たんしゅくさんしょうしようせんげん, tanshukusanshoushiyousengen] short reference use declaration [Add to Longdo]
短縮参照集合	[たんしゅくさんしょうしゅうごう, tanshukusanshoushuugou] short reference set [Add to Longdo]
短縮参照対応表宣言	[たんしゅくさんしょうたいおうひょうせんげん, tanshukusanshoutaiouhyousengen] short reference mapping declaration [Add to Longdo]
短縮参照列	[たんしゅくさんしょうれつ, tanshukusanshouretsu] short reference (string) [Add to Longdo]
値参照名	[あたいさんしょうめい, ataisanshoumei] value reference name [Add to Longdo]
知識参照	[ちしきさんしょう, chishikisanshou] knowledge reference [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary

参る	[まいる, mairu] gehen, kommen, besuchen, einen_Tempel_besuchen, einen_Schrein_besuchen [Add to Longdo]
参事	[さんじ, sanji] Ungluecksfall, Katastrophe [Add to Longdo]
参列	[さんれつ, sanretsu] Anwesenheit, Teilnahme [Add to Longdo]
参加	[さんか, sanka] Teilnahme, Beteiligung [Add to Longdo]
参拝	[さんぱい, sanpai] einen_Schrein_besuchen, ein_Grab_besuchen [Add to Longdo]
参照	[さんしょう, sanshou] das_Nachschlagen, Verweis, Verweisung [Add to Longdo]
参考書	[さんこうしょ, sankousho] Nachschlagewerk [Add to Longdo]
参謀	[さんぼう, sanbou] -Stab, Generalstab [Add to Longdo]
参議院	[さんぎいん, sangiin] (japanisches) Oberhaus [Add to Longdo]
墓参り	[はかまいり, hakamairi] Besuch_eines_Grabes [Add to Longdo]
宮参り	[みやまいり, miyamairi] Besuch_eines_Schreins [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

参

Are you satisfied with the result?

Discussions

บริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ ติดโพย (PopThai)

คุณสมบัติ / Features

วิธีใช้

Problems & TODO

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking