ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*厌*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 厌, -厌-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[厌, yàn, ㄧㄢˋ] to dislike, to detest; to reject; to satiate
Radical: 厂, Decomposition: ⿸  厂 [chǎng, ㄔㄤˇ]  犬 [quǎn, ㄑㄩㄢˇ]
Etymology: [pictophonetic] cliff
Variants: 厭, Rank: 1633
[厭, yàn, ㄧㄢˋ] to dislike, to detest; to reject; to satiate
Radical: 厂, Decomposition: ⿸  厂 [chǎng, ㄔㄤˇ]  猒 [yān, ㄧㄢ]
Etymology: [pictophonetic] cliff
Variants: 厌
[魇, yǎn, ㄧㄢˇ] nightmare, bad dream
Radical: 鬼, Decomposition: ⿸  厌 [yàn, ㄧㄢˋ]  鬼 [guǐ, ㄍㄨㄟˇ]
Etymology: [pictophonetic] ghost
Variants: 魘, Rank: 4294
[靥, yè, ㄧㄝˋ] dimples
Radical: 厂, Decomposition: ⿸  厌 [yàn, ㄧㄢˋ]  面 [miàn, ㄇㄧㄢˋ]
Etymology: [pictophonetic] face
Variants: 靨, Rank: 4853
[餍, yàn, ㄧㄢˋ] full, satiated; to eat one's fill
Radical: 食, Decomposition: ⿸  厌 [yàn, ㄧㄢˋ]  食 [shí, ㄕˊ]
Etymology: [pictophonetic] eat
Variants: 饜, Rank: 5154
[恹, yān, ㄧㄢ] feeble, sickly, weak; tranquil
Radical: 忄, Decomposition: ⿰  忄 [xīn, ㄒㄧㄣ]  厌 [yàn, ㄧㄢˋ]
Etymology: [pictophonetic] heart
Variants: 懨, Rank: 5184

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
厌[yàn, ㄧㄢˋ, 厌 / 厭] loathe #13,043 [Add to Longdo]
讨厌[tǎo yàn, ㄊㄠˇ ㄧㄢˋ, 讨 厌 / 討 厭] disgusting; troublesome; nuisance; nasty; to hate doing sth #2,221 [Add to Longdo]
厌恶[yàn wù, ㄧㄢˋ ㄨˋ, 厌 恶 / 厭 惡] to loath; to hate; disgusted with sth #11,137 [Add to Longdo]
厌倦[yàn juàn, ㄧㄢˋ ㄐㄩㄢˋ, 厌 倦 / 厭 倦] dreary; to tired of; to be weary of #12,541 [Add to Longdo]
厌烦[yàn fán, ㄧㄢˋ ㄈㄢˊ, 厌 烦 / 厭 煩] bored; fed up with sth; sick of sth #20,582 [Add to Longdo]
厌氧[yàn yǎng, ㄧㄢˋ ㄧㄤˇ, 厌 氧 / 厭 氧] anaerobic #28,396 [Add to Longdo]
厌食[yàn shí, ㄧㄢˋ ㄕˊ, 厌 食 / 厭 食] anorexia #34,158 [Add to Longdo]
喜新厌旧[xǐ xīn yàn jiù, ㄒㄧˇ ㄒㄧㄣ ㄧㄢˋ ㄐㄧㄡˋ, 喜 新 厌 旧 / 喜 新 厭 舊] lit. to like the new, and hate the old (成语 saw); fig. enamored with new people (e.g. new girlfriend), bored with the old #37,547 [Add to Longdo]
厌世[yàn shì, ㄧㄢˋ ㄕˋ, 厌 世 / 厭 世] world-weary; pessimistic #43,507 [Add to Longdo]
贪得无厌[tān dé wú yàn, ㄊㄢ ㄉㄜˊ ㄨˊ ㄧㄢˋ, 贪 得 无 厌 / 貪 得 無 厭] insatiably greedy #53,293 [Add to Longdo]
厌弃[yàn qì, ㄧㄢˋ ㄑㄧˋ, 厌 弃 / 厭 棄] to spurn; to reject #75,042 [Add to Longdo]
兵不厌诈[bīng bù yàn zhà, ㄅㄧㄥ ㄅㄨˋ ㄧㄢˋ ㄓㄚˋ, 兵 不 厌 诈 / 兵 不 厭 詐] there can never be too much deception in war; in war nothing is too deceitful; all's fair in war #97,740 [Add to Longdo]
百读不厌[bǎi dú bù yàn, ㄅㄞˇ ㄉㄨˊ ㄅㄨˋ ㄧㄢˋ, 百 读 不 厌 / 百 讀 不 厭] be worth reading a hundred times #135,284 [Add to Longdo]
厌恨[yàn hèn, ㄧㄢˋ ㄏㄣˋ, 厌 恨 / 厭 恨] to hate; to detest #148,810 [Add to Longdo]
厌气[yàn qì, ㄧㄢˋ ㄑㄧˋ, 厌 气 / 厭 氣] anaerobic (unable to tolerate oxygen); fed up with; sick of life #152,545 [Add to Longdo]
厌腻[yàn nì, ㄧㄢˋ ㄋㄧˋ, 厌 腻 / 厭 膩] to detest; to abhor #255,186 [Add to Longdo]
贪求无厌[tān qiú wú yàn, ㄊㄢ ㄑㄧㄡˊ ㄨˊ ㄧㄢˋ, 贪 求 无 厌 / 貪 求 無 厭] insatiably greedy (成语 saw) #624,454 [Add to Longdo]
诛求无厌[zhū qiú wú yàn, ㄓㄨ ㄑㄧㄡˊ ㄨˊ ㄧㄢˋ, 诛 求 无 厌 / 誅 求 無 厭] incessant exorbitant demands #831,950 [Add to Longdo]
不厌[bù yàn, ㄅㄨˋ ㄧㄢˋ, 不 厌 / 不 厭] not mind doing sth; not tire of; not object to [Add to Longdo]
使厌烦[shǐ yàn fán, ㄕˇ ㄧㄢˋ ㄈㄢˊ, 使 厌 烦 / 使 厭 煩] disgust [Add to Longdo]
厌薄[yàn bó, ㄧㄢˋ ㄅㄛˊ, 厌 薄 / 厭 薄] to despise; to look down upon sth [Add to Longdo]
厌酷球孢子菌[yàn kù qiú bāo zǐ jūn, ㄧㄢˋ ㄎㄨˋ ㄑㄧㄡˊ ㄅㄠ ㄗˇ ㄐㄩㄣ, 厌 酷 球 孢 子 菌 / 厭 酷 球 孢 子 菌] Coccidioides immitis [Add to Longdo]
百听不厌[bǎi tīng bù yàn, ㄅㄞˇ ㄊㄧㄥ ㄅㄨˋ ㄧㄢˋ, 百 听 不 厌 / 百 聽 不 厭] worth hearing a hundred times [Add to Longdo]
精神性厌食症[jīng shén xìng yàn shí zhèng, ㄐㄧㄥ ㄕㄣˊ ㄒㄧㄥˋ ㄧㄢˋ ㄕˊ ㄓㄥˋ, 精 神 性 厌 食 症 / 精 神 性 厭 食 症] anorexia nervosa [Add to Longdo]
讨厌鬼[tǎo yàn guǐ, ㄊㄠˇ ㄧㄢˋ ㄍㄨㄟˇ, 讨 厌 鬼 / 討 厭 鬼] disgusting person; slob [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I hate players. All right. I'm sorry.[CN] 我最讨厌花花公子，现在好了 不好意思，我有点火大 Underage Drinking: A National Concern (2005)
I hate them.[CN] 我讨厌他们 Romance (1999)
Things that may disturb you.[CN] 有些事会让你开始厌烦。 An Affair of Love (1999)
She could have told them obnoxious boys tend to become obnoxious men.[CN] 她知道答案 讨厌的男孩往往会变成讨厌的男人 You Could Drive a Person Crazy (2005)
There are so many bugs. I hate them.[CN] 好多虫子 我讨厌虫子 Tomie: Replay (2000)
I didn't come here to look at your dirty face![CN] 我来这不是要看你这幅令人讨厌的嘴脸！ Attack the Gas Station! (1999)
I can't stand this duty I'm on now.[CN] 现在的职务让我心生厌倦 Love and Honor (2006)
you stink.[CN] 你讨厌! Annoying Kid (2002)
But her parents hated him. So he said to them...[CN] 但女孩的父母讨厌他, 于是他跟他们说, Once Upon a Time in High School: The Spirit of Jeet Kune Do (2004)
You bastard I hate you![CN] 混蛋, 你讨厌! The Big Swindle (2004)
The Goddess? The one Father Cuthbert doesn't like?[CN] 是不是高伯特神父 讨厌的那个神母 ？ The Mists of Avalon (2001)
Always finding flaws.[CN] 她是如此的让人讨厌 A Moment to Remember (2004)
I don't like fives.[CN] 我讨厌5 Where the Heart Is (2000)
- So what do you hate about me?[CN] - 那你到底讨厌我哪里? Jealousy Is My Middle Name (2002)
I hate "being late is question of 'class'"[CN] 我"上课"讨厌迟到 Michel Vaillant (2003)
I do, too.[CN] 我我也讨厌 Failure to Launch (2006)
Maybe I don't dislike her after all.[CN] 其实我也许不太讨厌她 Godzilla Against MechaGodzilla (2002)
Shit, I lost a nail.[CN] 讨厌，掉了一片指甲 Mergers and Acquisitions (2002)
I'm so sick of average seasons.[CN] 我厌倦了平均球季 Facing the Giants (2006)
Yuck![CN] 讨厌! Life as a House (2001)
"can you check and see if I have a hook in my lip?"[CN] -啊 我嘴里是不是有鱼钩啊？ -讨厌 Finding Nemo (2003)
Don't panic. I'm just not used to all this dating bullshit.[CN] 我没有，我只是厌恶这种无聊的关系： Confessions of a Dangerous Mind (2002)
And most of all I'm bored of being awake 24 hours a day.[CN] 最让我厌倦的就是，一天清醒24个小时 Cashback (2006)
Why did I do his stupid show?[CN] 金 我讨厌他 哦，亲爱的。 America's Sweethearts (2001)
Shit.[CN] 讨厌！ Kissing Jessica Stein (2001)
I hate plugs.[CN] 我最讨厌植发 Be Cool (2005)
I hate golf.[CN] 实际上我讨厌高尔夫 Old School (2003)
I am so sick and tired of his bullshit. On and on. Pompous prick.[CN] 我厌倦了这样的事一再发生，我受够了 The Matrix Reloaded (2003)
And she made me go, too. It was really a pain in the ass.[CN] 她强迫我去，真讨厌 Eloise (2002)
So brainy geeks like you can go the hell to America.[CN] 所以象你这样有头脑的 讨厌鬼真该去他妈的美国 Memories of Murder (2003)
- I thought you hated that place?[CN] -我还以为你讨厌那里 Match Point (2005)
I knew I could help. I hate being so helpless.[CN] 我就知道我帮得上忙 我很讨厌这么没用 Mirrormask (2005)
Well, for starters, I hate the color.[CN] 首先 我讨厌那颜色 The Whole Ten Yards (2004)
You are bad![CN] 讨厌！ The Duel (2000)
What?[CN] 女人们讨厌我 A Date for Peter (2005)
Look. I won't do any thing nasty.[CN] 我不会再做讨厌的事了. Perfect Education 2: 40 Days of Love (2001)
Don't you hate doing this?[CN] 你很讨厌这么做吗？ Role Model (2005)
I hate wops.[CN] 我讨厌义大利佬 The Man Who Wasn't There (2001)
It's the same goddamn jerk![CN] { \1cHFF8000 }还是那个讨厌的怪物。 The Scarlet Letter (2004)
- I hate them![CN] - 我讨厌他们 Nacho Libre (2006)
- You hate my writing.[CN] - 你讨厌我的文章 Somebody Hates Raymond (2003)
I hate sports metaphors.[CN] 我讨厌这种体育比喻 为什么你说要做第二次艾滋病的测试? Role Model (2005)
No mayo. She hates it.[CN] 不加蛋黄酱，她讨厌蛋黄酱。 I Heart Huckabees (2004)
- The back! - No, I hate you.[CN] 背上吧　不要，讨厌啊你 Enter the Phoenix (2004)
You're such a jerk![CN] 废物，见了都讨厌 Ong-Bak: The Thai Warrior (2003)
- Yes, a real pain in the neck.[CN] - 是的，真是讨厌的家伙。 Passing Summer (2001)
My whole life has become about secrets, and I hate it![CN] 我的整个生活都变成了秘密， 我讨厌这一切 The Santa Clause 2 (2002)
You think I'm some sort of creep or something?[CN] 你讨厌我? Sex Is Zero (2002)
You're despicable![CN] 简直是神憎鬼厌! Chinese Odyssey 2002 (2002)
And what don't you like?[CN] 你讨厌什么? Episode #1.1 (2002)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top