| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 北, -北- |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | [北, běi, ㄅㄟˇ] north; northern; northward
Radical: 匕, Decomposition: ⿰ ？ 匕 [bǐ, ㄅㄧˇ]
Etymology: [pictographic] Two people 匕 sitting back-to-back; phonetic loan for "north"
Rank: 315 | | [背, bèi, ㄅㄟˋ] back, backside; to betray, to violate
Radical: ⺼, Decomposition: ⿱ 北 [běi, ㄅㄟˇ] ⺼
Etymology: [pictophonetic] flesh
Variants: 揹, Rank: 787 | | [乘, chéng, ㄔㄥˊ] ride, mount; to make use of; to ascend; to multiply
Radical: 丿, Decomposition: ⿻ 禾 [hé, ㄏㄜˊ] 北 [běi, ㄅㄟˇ]
Etymology: [ideographic] Two feet 北 climbing a beanstalk 禾
Rank: 1231 | | [燕, yàn, ㄧㄢˋ] lovebird, swallow
Radical: 灬, Decomposition: ⿱ ⿱ 廿 [niàn, ㄋㄧㄢˋ] ⿻ 口 [kǒu, ㄎㄡˇ] 北 [běi, ㄅㄟˇ] 灬 [huǒ, ㄏㄨㄛˇ]
Etymology: [ideographic] A swallow, with its head 廿, wings 北, and tail 灬
Rank: 1705 | | [乖, guāi, ㄍㄨㄞ] obedient, well-behaved; clever
Radical: 丿, Decomposition: ⿻ 千 [qiān, ㄑㄧㄢ] 北 [běi, ㄅㄟˇ]
Etymology: -
Rank: 2470 | | [冀, jì, ㄐㄧˋ] to hope for; to wish; Hebei province
Radical: 八, Decomposition: ⿱ 北 [běi, ㄅㄟˇ] 異 [yì, ㄧˋ]
Etymology: [pictophonetic] north
Rank: 2550 | | [邶, bèi, ㄅㄟˋ] a place in Henan province
Radical: 阝, Decomposition: ⿰ 北 [běi, ㄅㄟˇ] 阝 [yì, ㄧˋ]
Etymology: [pictophonetic] place
Rank: 7183 |
|  北 | [北] Meaning: north
On-yomi: ホク, hoku
Kun-yomi: きた, kita
Radical: 匕, Decomposition: ⿰ 丬 匕
Rank: 153 | 背 | [背] Meaning: stature; height; back; behind; disobey; defy; go back on; rebel
On-yomi: ハイ, hai
Kun-yomi: せ, せい, そむ.く, そむ.ける, se, sei, somu.ku, somu.keru
Radical: 肉, Decomposition: ⿱ 北 月
Rank: 696 | 燕 | [燕] Meaning: swallow (bird)
On-yomi: エン, en
Kun-yomi: つばめ, つばくら, つばくろ, tsubame, tsubakura, tsubakuro
Radical: 火, Decomposition: ⿳ 廿 ⿻ 口 北 灬
Variants: 鷰, Rank: 2147 | 邶 | [邶] Meaning: place in today's Henan province
On-yomi: ハイ, hai
Radical: 邑, Decomposition: ⿰ 北 阝
| 乖 | [乖] Meaning: oppose; disobey
On-yomi: カイ, kai
Kun-yomi: そむ.く, もとる, somu.ku, motoru
Radical: 丿, Decomposition: ⿻ 千 北
| 乘 | [乘] Meaning: power; multiplication; record; counter for vehicles
On-yomi: ジョウ, jou
Kun-yomi: の.る, の.せる, no.ru, no.seru
Radical: 丿, Decomposition: ⿻ 禾 北
Variants: 乗, 椉 | 冀 | [冀] Meaning: hope for; wish; Hebei province
On-yomi: キ, ki
Kun-yomi: こいねが.う, こいねが.わくは, koinega.u, koinega.wakuha
Radical: 八, Decomposition: ⿱ 北 異
Variants: 兾 |
| | 北 | [běi, ㄅㄟˇ, 北] north #1,274 [Add to Longdo] | | 北京 | [Běi jīng, ㄅㄟˇ ㄐㄧㄥ, 北 京] Beijing; capital of People's Republic of China; one of the four municipalities 直轄市|直辖市; fig. PRC government #209 [Add to Longdo] | | 北京时间 | [Běi jīng Shí jiān, ㄅㄟˇ ㄐㄧㄥ ㄕˊ ㄐㄧㄢ, 北 京 时 间 / 北 京 時 間] Chinese Standard Time #2,279 [Add to Longdo] | | 北京市 | [Běi jīng shì, ㄅㄟˇ ㄐㄧㄥ ㄕˋ, 北 京 市] Beijing; capital of People's Republic of China; one of the four municipalities 直轄市|直辖市 #2,351 [Add to Longdo] | | 东北 | [dōng běi, ㄉㄨㄥ ㄅㄟˇ, 东 北 / 東 北] northeast #3,305 [Add to Longdo] | | 北方 | [běi fāng, ㄅㄟˇ ㄈㄤ, 北 方] north; the northern part a country; China north of the Yellow River #4,300 [Add to Longdo] | | 北部 | [běi bù, ㄅㄟˇ ㄅㄨˋ, 北 部] northern part; Tonkin (region in Vietnam) #4,793 [Add to Longdo] | | 河北 | [Hé běi, ㄏㄜˊ ㄅㄟˇ, 河 北] Hebei province (Hopeh) in north China surrounding Beijing, abbr. 冀, capital Shijiazhuang 石家庄 #4,944 [Add to Longdo] | | 湖北 | [Hú běi, ㄏㄨˊ ㄅㄟˇ, 湖 北] Hubei province (Hupeh) in central China, abbr. 鄂, capital Wuhan 武漢|武汉 #4,975 [Add to Longdo] | | 北大 | [Běi Dà, ㄅㄟˇ ㄉㄚˋ, 北 大] Beijing University (abbr. for 北京大學|北京大学) #5,554 [Add to Longdo] | | 南北 | [nán běi, ㄋㄢˊ ㄅㄟˇ, 南 北] north and south #5,575 [Add to Longdo] | | 台北 | [Tái běi, ㄊㄞˊ ㄅㄟˇ, 台 北] Taibei or Taipei, capital of Taiwan #5,751 [Add to Longdo] | | 台北 | [Tái běi, ㄊㄞˊ ㄅㄟˇ, 台 北 / 臺 北] Taibei or Taipei, capital of Taiwan #5,751 [Add to Longdo] | | 西北 | [xī běi, ㄒㄧ ㄅㄟˇ, 西 北] northwest #6,757 [Add to Longdo] | | 北京大学 | [Běi jīng Dà xué, ㄅㄟˇ ㄐㄧㄥ ㄉㄚˋ ㄒㄩㄝˊ, 北 京 大 学 / 北 京 大 學] Beijing university #7,893 [Add to Longdo] | | 河北省 | [Hé běi shěng, ㄏㄜˊ ㄅㄟˇ ㄕㄥˇ, 河 北 省] Hebei province (Hopeh) in north China surrounding Beijing, abbr. 冀, capital Shijiazhuang 石家庄 #8,438 [Add to Longdo] | | 北美 | [Běi Měi, ㄅㄟˇ ㄇㄟˇ, 北 美] North America #8,792 [Add to Longdo] | | 湖北省 | [Hú běi shěng, ㄏㄨˊ ㄅㄟˇ ㄕㄥˇ, 湖 北 省] Hubei province (Hupeh) in central China, abbr. 鄂, capital Wuhan 武漢|武汉 #9,271 [Add to Longdo] | | 北约 | [běi yuē, ㄅㄟˇ ㄩㄝ, 北 约 / 北 約] NATO #9,354 [Add to Longdo] | | 华北 | [Huá běi, ㄏㄨㄚˊ ㄅㄟˇ, 华 北 / 華 北] North China #9,959 [Add to Longdo] | | 北海 | [Běi hǎi, ㄅㄟˇ ㄏㄞˇ, 北 海] Beihai, park in Beijing to the Northwest the Forbidden City; the North Sea (Europe); Beihai city prefecture level city and seaport in Guangxi; Bohai Sea; Lake Baikal #12,912 [Add to Longdo] | | 向北 | [xiàng běi, ㄒㄧㄤˋ ㄅㄟˇ, 向 北] northward; facing north #13,743 [Add to Longdo] | | 北京人 | [běi jīng rén, ㄅㄟˇ ㄐㄧㄥ ㄖㄣˊ, 北 京 人] person from Beijing; Peking Man (Sinanthropus pekinesis) #13,801 [Add to Longdo] | | 北欧 | [Běi Ōu, ㄅㄟˇ ㄡ, 北 欧 / 北 歐] north Europe; Scandinavia #17,294 [Add to Longdo] | | 江北 | [Jiāng běi, ㄐㄧㄤ ㄅㄟˇ, 江 北] (N) Jiangbei (place in Sichuan); Changqing's main airport #17,577 [Add to Longdo] | | 北极 | [běi jí, ㄅㄟˇ ㄐㄧˊ, 北 极 / 北 極] the North Pole; the Arctic Pole; the north magnetic pole #17,781 [Add to Longdo] | | 西北部 | [Xī běi bù, ㄒㄧ ㄅㄟˇ ㄅㄨˋ, 西 北 部] northwest part #18,218 [Add to Longdo] | | 北面 | [běi miàn, ㄅㄟˇ ㄇㄧㄢˋ, 北 面] northern side; north #18,468 [Add to Longdo] | | 台北市 | [Tái běi shì, ㄊㄞˊ ㄅㄟˇ ㄕˋ, 台 北 市] Taibei or Taipei, capital of Taiwan #19,337 [Add to Longdo] | | 台北市 | [Tái běi shì, ㄊㄞˊ ㄅㄟˇ ㄕˋ, 台 北 市 / 臺 北 市] Taibei or Taipei, capital of Taiwan #19,337 [Add to Longdo] | | 北平 | [Běi píng, ㄅㄟˇ ㄆㄧㄥˊ, 北 平] Peiping or Beiping (name of Beijing at different periods, esp. 1928-1949) #19,709 [Add to Longdo] | | 陕北 | [Shǎn běi, ㄕㄢˇ ㄅㄟˇ, 陕 北 / 陝 北] Shanbei, northern Shaanxi province, including Yulin 榆林|榆林 and Yenan 延安, a Holy Land of Mao's revolution 革命聖地|革命圣地 #20,887 [Add to Longdo] | | 北京师范大学 | [Běi jīng Shī fàn Dà xué, ㄅㄟˇ ㄐㄧㄥ ㄕ ㄈㄢˋ ㄉㄚˋ ㄒㄩㄝˊ, 北 京 师 范 大 学 / 北 京 師 範 大 學] Beijing Normal University #21,504 [Add to Longdo] | | 北京站 | [Běi jīng zhàn, ㄅㄟˇ ㄐㄧㄥ ㄓㄢˋ, 北 京 站] Beijing railway station #21,514 [Add to Longdo] | | 北宋 | [Běi Sòng, ㄅㄟˇ ㄙㄨㄥˋ, 北 宋] the Northern Song Dynasty (960-1127) #22,281 [Add to Longdo] | | 北区 | [Běi qū, ㄅㄟˇ ㄑㄩ, 北 区 / 北 區] (N) Pei (area in Taiwan) #22,469 [Add to Longdo] | | 北洋 | [běi yáng, ㄅㄟˇ ㄧㄤˊ, 北 洋] the Qing Dynasty name for the coastal provinces of Liaoning, Hebei, and Shandong #24,365 [Add to Longdo] | | 北京青年报 | [Běi jīng qīng nián bào, ㄅㄟˇ ㄐㄧㄥ ㄑㄧㄥ ㄋㄧㄢˊ ㄅㄠˋ, 北 京 青 年 报 / 北 京 青 年 報] Beijing Youth Daily, bjyouth.ynet.com #24,677 [Add to Longdo] | | 北魏 | [Běi Wèi, ㄅㄟˇ ㄨㄟˋ, 北 魏] Wei of the Northern Dynasties (386-534), founded by the Tuoba 拓跋 branch of Xianbei 鮮卑|鲜卑 #24,724 [Add to Longdo] | | 北海道 | [Běi hǎi dào, ㄅㄟˇ ㄏㄞˇ ㄉㄠˋ, 北 海 道] Hokkaido #24,960 [Add to Longdo] | | 北岸 | [běi àn, ㄅㄟˇ ㄢˋ, 北 岸] the north bank #25,046 [Add to Longdo] | | 北京晚报 | [Běi jīng wǎn bào, ㄅㄟˇ ㄐㄧㄥ ㄨㄢˇ ㄅㄠˋ, 北 京 晚 报 / 北 京 晚 報] Beijing Evening News #25,215 [Add to Longdo] | | 北京晨报 | [Běi jīng chén bào, ㄅㄟˇ ㄐㄧㄥ ㄔㄣˊ ㄅㄠˋ, 北 京 晨 报 / 北 京 晨 報] Beijing morning post, www.morningpost.com.cn #26,078 [Add to Longdo] | | 北纬 | [běi wěi, ㄅㄟˇ ㄨㄟˇ, 北 纬 / 北 緯] latitude north #26,219 [Add to Longdo] | | 北极熊 | [běi jí xióng, ㄅㄟˇ ㄐㄧˊ ㄒㄩㄥˊ, 北 极 熊 / 北 極 熊] polar bear #27,535 [Add to Longdo] | | 北边 | [běi biān, ㄅㄟˇ ㄅㄧㄢ, 北 边 / 北 邊] north; north side; northern part; to the north of #27,553 [Add to Longdo] | | 东北虎 | [dōng běi hǔ, ㄉㄨㄥ ㄅㄟˇ ㄏㄨˇ, 东 北 虎 / 東 北 虎] Amur tiger #28,832 [Add to Longdo] | | 北斗 | [běi dǒu, ㄅㄟˇ ㄉㄡˇ, 北 斗] Great Bear; Big Dipper #28,939 [Add to Longdo] | | 北国 | [běi guó, ㄅㄟˇ ㄍㄨㄛˊ, 北 国 / 北 國] the northern part of the country; the North #30,364 [Add to Longdo] | | 败北 | [bài běi, ㄅㄞˋ ㄅㄟˇ, 败 北 / 敗 北] to suffer defeat; to lose (a battle, an election); the loser #30,505 [Add to Longdo] |
| |
| | 北朝鮮 | [きたちょうせん, kitachousen] (n, name) ประเทศเกาหลีเหนือ | | 東北大学 | [tohoku daigaku, tohoku daigaku] (n, uniq) มหาวิทยาลัยโตโฮกุ ตั้งอยู่ที่เมืองเซนได ประเทศญี่ปุ่น เป็นมหาวิทยาลัยที่ตั้งขึ้นเป็นแห่งที่สามของประเทศญี่ปุ่น |
| | 北海道 | [ほっかいどう, hokkaidou] (n, name) ฮอกไกโด(ชื่อจังหวัด เป็นจังหวัดที่อยู่ทางเหนือสุดของประเทศญีุ่ปุ่น และเป็นจังหวัดที่ใหญ่ที่สุดของประเทศญี่ปุ่น มีเนื้อที่22เปอร์ของเป็นเทศญี่ปุ่น) | | 北欧 | [ほくおう, hokuou] (n) ยุโรปเหนือ | | 北極 | [ほっきょく, hokkyoku] (n) ขั้วโลกเหนือ, See also: R. north pole |
| | 北大 | [ほくだい, hokudai] TH: ชื่อย่อเรียกมหาวิทยาลัยฮอกไกโด EN: Hokkaido University | | 北東 | [ほくとう, hokutou] TH: ตะวันออกเฉียงเหนือ | | 北アメリカ | [きたあめりか, kitaamerika] TH: อเมริกาเหนือ EN: North America |
| | 北 | [きた, kita] (n) north; (P) #387 [Add to Longdo] | | 北海道 | [ほっかいどう, hokkaidou] (n) Hokkaido (northernmost of the four main islands of Japan); (P) #557 [Add to Longdo] | | 東北 | [とうほく(P);ひがしきた, touhoku (P); higashikita] (n) (1) north-east; (2) (とうほく only) (See 東北地方) Tohoku (northernmost six prefectures of Honshu); (P) #1,619 [Add to Longdo] | | 北京 | [ぺきん, pekin] (n) Beijing (China); Peking; (P) #1,881 [Add to Longdo] | | 北部 | [ほくぶ, hokubu] (n, adj-no) northern part; the north (of a region); (P) #2,092 [Add to Longdo] | | 北九州 | [きたきゅうしゅう, kitakyuushuu] (n) Kitakyushu (city) #3,127 [Add to Longdo] | | 南北 | [なんぼく, nanboku] (n) south and north; (P) #3,166 [Add to Longdo] | | 北朝鮮 | [きたちょうせん, kitachousen] (n) North Korea; (P) #3,229 [Add to Longdo] | | 北西 | [ほくせい, hokusei] (n, adj-no) northwest; (P) #3,925 [Add to Longdo] | | 敗北 | [はいぼく, haiboku] (n) (1) defeat; (vs, vi) (2) to be defeated; (P) #3,939 [Add to Longdo] | | 北東 | [ほくとう(P);きたひがし, hokutou (P); kitahigashi] (n, adj-no) northeast; (P) #4,067 [Add to Longdo] | | 北陸 | [ほくりく, hokuriku] (n) region west of Tokyo on Japan Sea side of Japan; (P) #4,125 [Add to Longdo] | | 北緯 | [ほくい, hokui] (n) north latitude; (P) #4,420 [Add to Longdo] | | 北米 | [ほくべい, hokubei] (n, adj-no) North America #5,005 [Add to Longdo] | | 北方 | [ほっぽう, hoppou] (n, adj-no) northern (district); northward; (P) #5,235 [Add to Longdo] | | 北側 | [きたがわ(P);ほくそく, kitagawa (P); hokusoku] (n) north side; north bank; (P) #5,270 [Add to Longdo] | | 北口 | [きたぐち, kitaguchi] (n) north entrance; (P) #7,119 [Add to Longdo] | | 北斗 | [ほくと, hokuto] (n) (abbr) (See 北斗七星) Big Dipper (constellation); The Plough #7,328 [Add to Longdo] | | 北欧 | [ほくおう, hokuou] (n, adj-no) Northern Europe; land of the Norsemen; Scandinavia; (P) #8,683 [Add to Longdo] | | 北上 | [ほくじょう, hokujou] (n, vs) going north; (P) #8,803 [Add to Longdo] | | 北山 | [きたやま, kitayama] (n) northern hill #10,031 [Add to Longdo] | | 南北戦争 | [なんぼくせんそう, nanbokusensou] (n) (US) Civil War #11,786 [Add to Longdo] | | 北海 | [ほっかい, hokkai] (n) northern sea; North Sea; (P) #11,933 [Add to Longdo] | | 北極 | [ほっきょく, hokkyoku] (n, adj-no) (1) North Pole; (2) (abbr) (See 北極圏) the Arctic; (P) #12,911 [Add to Longdo] | | 以北 | [いほく, ihoku] (n, n-suf) north of; and northward #13,208 [Add to Longdo] | | 北アイルランド | [きたアイルランド, kita airurando] (n) Northern Ireland; (P) #14,616 [Add to Longdo] | | 北端 | [ほくたん, hokutan] (n) northern extremity; (P) #15,696 [Add to Longdo] | | 西北 | [せいほく, seihoku] (n) north-west #17,120 [Add to Longdo] | | 北朝 | [ほくちょう, hokuchou] (n) Northern Dynasty #17,896 [Add to Longdo] | | 北大西洋 | [きたたいせいよう, kitataiseiyou] (n) North Atlantic #18,976 [Add to Longdo] | | ほくそ笑む;北叟笑む | [ほくそえむ, hokusoemu] (v5m, vi) to chuckle; to snicker [Add to Longdo] | | ホッキ貝;北寄貝 | [ホッキかい(ホッキ貝);ほっきがい(北寄貝), hokki kai ( hokki kai ); hokkigai ( kita yori kai )] (n) (uk) (See 姥貝) Sakhalin surf clam (Pseudocardium sachalinense) [Add to Longdo] | | 英領北アメリカ法 | [えいりょうきたアメリカほう, eiryoukita amerika hou] (n) British North America Act (now known as the Constitution Act 1867) [Add to Longdo] | | 沖縄北方対策担当大臣;沖縄・北方対策担当大臣 | [おきなわほっぽうたいさくたんとうだいじん(沖縄北方対策担当大臣);おきなわ・ほっぽうたいさくたんとうだいじん(沖縄・北方対策担当大臣), okinawahoppoutaisakutantoudaijin ( okinawa hoppou taisaku tantou daijin ); okinawa ] (n) State Minister in Charge of Issues of Okinawa and Northern Territories [Add to Longdo] | | 華北 | [かほく, kahoku] (n) North China [Add to Longdo] | | 旧北区 | [きゅうほっく, kyuuhokku] (n) Palearctic (region); Palaearctic [Add to Longdo] | | 極北 | [きょくほく, kyokuhoku] (n) extreme north; North Pole [Add to Longdo] | | 最北 | [さいほく, saihoku] (adj-na, adj-no) northernmost [Add to Longdo] | | 最北端 | [さいほくたん, saihokutan] (n) northernmost tip (of country) [Add to Longdo] | | 新北区 | [しんほっく, shinhokku] (n) (See 全北区) Nearctic (region) [Add to Longdo] | | 真北 | [まきた, makita] (n) due north [Add to Longdo] | | 正北 | [せいほく, seihoku] (n) due north [Add to Longdo] | | 西北西 | [せいほくせい, seihokusei] (n) west-northwest [Add to Longdo] | | 全北区 | [ぜんほっく;ぜんほくく, zenhokku ; zenhokuku] (n) Holarctic (region) [Add to Longdo] | | 泰山北斗 | [たいざんほくと, taizanhokuto] (n) a great authority [Add to Longdo] | | 脱北 | [だっぽく, dappoku] (n) successfully fleeing from North Korea [Add to Longdo] | | 脱北者 | [だっぽくしゃ, dappokusha] (n) people who have successfully fled from North Korea; North Korean defectors [Add to Longdo] | | 冬北斗 | [ふゆほくと, fuyuhokuto] (n) (See 北斗) Big Dipper seen on a winter night [Add to Longdo] | | 東西南北 | [とうざいなんぼく, touzainanboku] (n) east, west, south and north [Add to Longdo] | | 東北関東大震災 | [とうほくかんとうだいしんさい, touhokukantoudaishinsai] (n) Tohoku earthquake (March 11, 2011); Sendai earthquake [Add to Longdo] |
| | A few months later they return to their breeding grounds in the Arctic. | ２、３ヶ月後、彼らは北極にある繁殖地へと戻っていきます。 | | I'm near the on ramp to 25 north. | ２５号線北方面の入り口付近にいます。 | | Have you been to Hokkaido? | あなたは北海道に行ったことがありますか。 | | You are from Hokkaido, aren't you? | あなたは北海道出身ですよね。 | | Many American high-school students do not know that the Civil War took place between 1861 and 1865. | アメリカの高校生で、南北戦争が１８６１年から１８６５年までの間に起こったことをしらないものが多い。 | | The natives of the North-West Pacific Coast of America were probably descendants of tribes from Asia.. | アメリカの太平洋北西海岸沿いに住む原住民は、おそらくアジアから移住した種族の子孫なのである。 | | The climate of England is similar to that of Hokkaido. | イギリスの気候は北海道の気候とにている。 | | Italy is bounded on the north by Switzerland. | イタリアは北部でスイスに接している。 | | Yes, it does. But it snows more in Niigata than in Hokkaido. | ええ。でも北海道より新潟のほうがもっと降りますよ。 | | My neighbors say they're going on a family trip to Hokkaido. | お隣さんは北海道まで家族旅行だって。 | | Canada is on the north side of America. | カナダはアメリカの北側にある。 | | Canada is to the north of the United States. | カナダは合衆国の北にある。 | | Canada borders the northern part of the United States. | カナダは合衆国の北部に接している。 | | It was she who went to Hokkaido yesterday. | きのう北海道へ行ったのは彼女でした。 | | I will have been to Hokkaido three times if I go once again this summer. | この夏もう一度北海道へ行けば３回行ったことになります。 | | This flower is found in different parts of Hokkaido. | この花は北海道であちこちで見られる。 | | The lines of this field run between magnetic north and magnetic south at the two poles. | この磁場の線が２極で北の磁力と南の磁力の間に走っています。 | | This street runs due north. | この通りは真北に伸びている。 | | Patterns of freeze-up and breakup influence the distribution and number of seals, the polar bear's main prey. | この氷結と氷解のパターンが、北極熊の主な獲物であるアザラシの分布と数に影響を与えるのだ。 | | This book gives a good picture of life in America during the Civil War. | この本は南北戦争中のアメリカの生活を生き生きと描いている。 | | This is a little souvenir from Hokkaido. | これは北海道からのお土産です。 | | These birds migrate to North Africa in winter. | これらの鳥は冬には北アフリカに渡る。 | | Polar bears live in the Arctic. | シロクマは北極地方に住んでいる。 | | The boxing match was completely one-sided, one pug was so badly mauled that his manager had to throw in the sponge. | そのボクシング試合は完全に一方的だった。一方のボクサーはひどく打たれて怪我したので、そのマネージャーは敗北を認めなければならなかった。 | | It was while I was in Hokkaido that I first met the poet. | その詩人に始めて会ったのは私が北海道にいる時だった。 | | The novel is centered on the Civil War. | その小説は南北戦争を軸にしている。 | | I hear he traveled by bicycle from Hokkaido to Kyushu. | その少年は北海道から九州まで自転車旅行をしたそうです。 | | The castle stands three miles north of the town. | その城は町から北へ３マイルのところにある。 | | The plant ranges from the north of Europe to the south. | その植物はヨーロッパの北から南まで分布している。 | | The river flows along the north of island. | その川は島の北部を流れている。 | | The village lies 20 miles north of this town. | その村はこの町の北２０マイルの所にある。 | | The town lies just above London. | その町はロンドンのすぐ北にある。 | | The city is fifty miles above London. | その町はロンドンの北５０マイルにある。 | | The town is located in the extreme north of Japan. | その町は日本の最北端に位置する。 | | Those animals can be seen in the Northern Hemisphere. | その動物類は北半球で見ることができる。 | | They say that as it was bitterly cold in Northern Europe that winter, many people were frozen to death. | その年の冬北ヨーロッパはひどい寒さだったので、多くの人々が凍死したそうです。 | | Cape Dezhnev is 30 miles south of the Arctic Circle. | デジネフ岬は北極圏の南３０マイルにある。 | | By the way, have you ever been to Hokkaido? | ところで、あなたは北海道に行ったことがありますか。 | | The bus was heading north. | バスは北へ向かっていた。 | | Fork-users are mainly in Europe, North America, and Latin America; chopstick-users in eastern Asia and finger-users in Africa, the Middle East, Indonesia, and India. | フォークを使う人々は、主にヨーロッパ、北アメリカ、そしてラテンアメリカの人たちで、はしを使う人々は、東アジアの人たちで、指を使う人々は、アフリカ、中東、インドネシア、そしてインドなどの地域の人たちである。 | | The French were defeated at Waterloo. | フランス軍はワーテルローの戦いで敗北した。 | | The manager threw in the towel in defeat and planned how to win the next game. | マネージャーは敗北を認めた。そして、次のゲームに勝利を収める計画を立てた。 | | Was Midori skiing in Hokkaido then? | みどりはその時北海道でスキーをしていましたか。 | | By and by the bitter north wind begin to blow. | やがて厳しい北風が吹き始めるだろう。 | | According to the radio, a storm is imminent in the North. | ラジオによると、北海で嵐が起こるとのことだ。 | | We credit Peary with having discovered the North Pole. | われわれは、ペアリーが北極を発見したと信じている。 | | I've been to Hokkaido before. | 以前、ぼくは北海道に行ったことがあります。 [ M ] | | I visited Hokkaido during summer vacation. | 夏休み中に北海道を訪れました。 | | Hanako came all the way from Hokkaido in order to see her father. | 花子さんは父に会うために、はるばる北海道からやって来た。 | | We went due north. | 我々は真っすぐ北へ進んだ。 |
| | A sequence of events now starts on an island in the middle of the North Atlantic, which, while it leads to more censorship efforts, will also create new opportunities for WikiLeaks. | [CN] 事件发生的顺序现在开始 在北大西洋中间的一个小岛上， 其中，而它会导致更多的审查力度， WikiRebels: The Documentary (2010) | | Thanks. | [CN] 北海道农民问候你 If You Are the One 2 (2010) | | Start north with the cattle, ranch is east, granary south so next is west. | [JP] 最初が 北の牛群、母屋は 東、穀物倉は南だ 次は西だろう Rough Night in Jericho (1967) | | Intelligence passed the word down that during the night the NVA had pulled out of our area to positions across the Perfume River. | [JP] 諜報部からの連絡では 夜のうちに 北ベトナム軍は撤退 川向うに腰を据えたらしい Full Metal Jacket (1987) | | Nice place up north. | [JP] 北部では最高の場所だ The Blues Brothers (1980) | | I guarantee that this will get rid you of all fatigue. | [CN] 专门介绍北京的吃喝玩乐 这段日子 If You Are the One 2 (2010) | | This cold, frigid arctic air, this big mass out of the north. | [JP] 北極からグーンと 下がってきて― Groundhog Day (1993) | | A young North Vietnamese Army regular, who realized his side could not win deserted from his unit after reading Open Arms pamphlets." | [JP] "北側は負けるという 米軍のパンフを読み" "若い正規兵が脱走" Full Metal Jacket (1987) | | A butterfly can flap its wings in Peking and in Central Park you get rain instead of sunshine. Was I going too fast? I missed it. | [JP] "北京で蝶がはばたくと NYの天気が変わる" 説明をはしょりすぎた？ その水で説明しよう Jurassic Park (1993) | | The Civil War, has it already ended? | [JP] 南北戦争... それはもう終わったかな？ Live for Life (1967) | | - Life will defeat you. | [JP] - 人生が敗北させる 1984 (1984) | | But, uh, I'm the only surgeon in the northwest doing minimally invasive hip replacements. | [CN] 但我是全國西北部 唯一做微創臀關節置換手朮的醫生 Adrift and at Peace (2010) | | He's headed north, along the road. | [JP] 北へ向かった Se7en (1995) | | One day, I still remember... the glacier melted, and the icebergs drifted to the north. | [JP] ある日 今でも覚えているが 氷河が割れて 氷山が北へと滑り出した Wings of Desire (1987) | | The Great North. | [JP] "北極圏" Wings of Desire (1987) | | That's Why I'm here. | [JP] 北西だ First Blood (1982) | | But Portland's in the south. | [JP] ポートランド ポートランドは南だぞ 北へ向かってると言った First Blood (1982) | | We are in high-speed pursuit northbound on Courtland Avenue. | [JP] コートランド通りを北上中 高速で追跡中です The Blues Brothers (1980) | | Poor, dumb bastards. Well, the ones I'm fighting at are some pretty- | [JP] 北の連中は かなり手強い― Full Metal Jacket (1987) | | The crystal clear Northern European sky. | [CN] 干净的北欧天空 This Must Be the Place (2011) | | North Pole to S-1: | [CN] 北极S -1飞船： Arthur Christmas (2011) | | All this moisture from the Gulf will push off to the east in Altoona. | [JP] 北上する湿った空気が 寒冷前線を押し上げる Groundhog Day (1993) | | This is Quebec. | [CN] 这里是魁北克 Goon (2011) | | We also have reports that a division of NVA has occupied all of the city of Hue south of the Perfume River. | [JP] さらに北ベトナムの支隊は フエ市に進攻し― Full Metal Jacket (1987) | | Do you want to wake up the whole North Pole? | [CN] 你是想吵醒整个北极吗？ Arthur Christmas (2011) | | - It's the North Pole! | [CN] - 这是在北极！ Arthur Christmas (2011) | | This is the North Pole. It's an ice floe. | [JP] これは北極 そして流氷がある Brewster's Millions (1985) | | We're near the Northern Air Temple. | [CN] 我們現在在北空寺附近. The Last Airbender (2010) | | Your Mandarin's not bad. | [JP] 上手な北京語 Chungking Express (1994) | | Three teenagers have been found murdered... in the house in the Northwest section of Haddonfield. | [JP] ハドンフィールドの北西地区の住宅で ３人の若者の死体が発見されました Halloween II (1981) | | Continue the north-east advance, towards Chongqing. | [CN] 继续向西北进攻威逼重庆 Death and Glory in Changde (2010) | | - Kitanoumi. | [JP] 確か北の湖 The Gentle Twelve (1991) | | Every zipperhead in Nam, North and South, will be banging gongs barking at the moon and visiting his dead relatives. | [JP] 北も南も ネズミどもは 銅鑼を叩き 先祖の墓前で月に吠える Full Metal Jacket (1987) | | Qinfen is no longer a young man, he is already "over the hill" | [CN] 秦奋已经不年轻了 北京话 苍孙 If You Are the One 2 (2010) | | Took the exit ramp on the highway going north. | [CN] 上了公路 向北駛 Ball of Fire (2010) | | It's supposed to die down tonight, so I think we'll do the west face tomorrow and just tackle the north ridge today. | [CN] 今晚風速應該會降低，所以我們明天攀爬西面 我們今天就攀登北面山脊 A Lonely Place to Die (2011) | | Let's let the merchants down on Capitol Street feel the economic pinch. | [CN] 让Capitol街的商户们喝西北风去吧 The Help (2011) | | I take the North Star there as a fixed point, then I plot my bearings from... | [CN] 那北极星 是路标 由它可以找到方向... Arthur Christmas (2011) | | Oho! No, that's Peking. | [CN] 不对，那是北京 Arthur Christmas (2011) | | We head north instead of going south. | [CN] 把我們引向北邊 而不是南邊 Ball of Fire (2010) | | From the north. | [JP] 北からだ Se7en (1995) | | Festum, the enemy from far distant skies... | [CN] 来自遥远天空的敌人Festum 即使在北极和它们的决战结束以后 Fafner in the Azure: Heaven and Earth (2010) | | North and East side, secure. | [CN] 东北两向 安全 Phoenix (2010) | | Upstate. | [JP] 北部よ Taxi Driver (1976) | | - Ah. North or south of Euclid? | [CN] - 在欧几里得街南还是北? Kill the Irishman (2011) | | It is taken by a young man of large fortune from the north of England. | [JP] イングランド北部の 資産家の青年ですって Pride and Prejudice (1995) | | Well, the Bureau knows very little about organised crime in Northern Ohio. | [CN] 局里面对北俄亥俄州有组织犯罪有一点点了解 Kill the Irishman (2011) | | It's Sarti. Sarti's Ferrari has gone clean over the north banking and landed at the side of the track below. | [JP] サルティだ、フェラーリのサルティが、 北バンクから外に飛び出し... Grand Prix (1966) | | If you live at the North Pole, how come I can't see your house when I look on Google Earth? | [CN] 如果你住在北极 为什么谷歌地图上找不到你的房子？ Arthur Christmas (2011) | | NORTHEM EARTH KINGDOM. | [CN] 土強國北部 The Last Airbender (2010) |
| | 北 | [きた, kita] Norden [Add to Longdo] | | 北京 | [ぺきん, pekin] Peking [Add to Longdo] | | 北北東 | [ほくほくとう, hokuhokutou] Nordnordost [Add to Longdo] | | 北区 | [きたく, kitaku] (Name eines Verwaltungsbezirkes) [Add to Longdo] | | 北斗七星 | [ほくとしちせい, hokutoshichisei] der_Grosse_Baer [Add to Longdo] | | 北斗星 | [ほくとせい, hokutosei] der_grosse_Baer [Add to Longdo] | | 北方 | [ほっぽう, hoppou] -Norden [Add to Longdo] | | 北東 | [ほくとう, hokutou] Nordosten [Add to Longdo] | | 北極 | [ほっきょく, hokkyoku] Nordpol [Add to Longdo] | | 北極圏 | [ほっきょくけん, hokkyokuken] noerdlicher_Polarkreis [Add to Longdo] | | 北欧諸国 | [ほくおうしょこく, hokuoushokoku] die_nordischen_Laender, die_skandinavischen_Laender, (Skandinavien) [Add to Longdo] | | 北海道 | [ほっかいどう, hokkaidou] (eine der 4 jap.Hauptinseln) [Add to Longdo] | | 北緯 | [ほくい, hokui] noerdliche_Breite [Add to Longdo] | | 北部 | [ほくぶ, hokubu] der_noerdliche_Teil [Add to Longdo] | | 北風 | [きたかぜ, kitakaze] Nordwind [Add to Longdo] | | 南北 | [なんぼく, nanboku] Sueden_und_Norden, Nordsued- [Add to Longdo] | | 敗北 | [はいぼく, haiboku] Niederlage [Add to Longdo] | | 東北 | [とうほく, touhoku] (noerdl.Teil von Honshuu) [Add to Longdo] |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
