ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*函*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 函, -函-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[函, hán, ㄏㄢˊ] correspondence; a case, a box
Radical: 凵, Decomposition: ⿶  凵 [qiǎn, ㄑㄧㄢˇ]  ⿻  了 [le,liǎo, ㄌˇ]  ？
Etymology: [ideographic] Letters placed in a container 凵
Rank: 1950
[涵, hán, ㄏㄢˊ] to wet, to soak; to tolerate, to include lenient
Radical: 氵, Decomposition: ⿰  氵 [shuǐ, ㄕㄨㄟˇ]  函 [hán, ㄏㄢˊ]
Etymology: [pictophonetic] water
Rank: 2330
[菡, hàn, ㄏㄢˋ] lotus blossom
Radical: 艹, Decomposition: ⿱  艹 [cǎo, ㄘㄠˇ]  函 [hán, ㄏㄢˊ]
Etymology: [pictophonetic] plant
Rank: 6167

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[函] Meaning: box (archaic)
On-yomi: カン, kan
Kun-yomi: はこ, い.れる, hako, i.reru
Radical: 凵, Decomposition: ⿶  凵  ⿻  了  ⿰  冫  ⿱  丿  丶
Variants: 凾, Rank: 1781
[凾] Meaning: box
On-yomi: カン, kan
Kun-yomi: はこ, い.れる, hako, i.reru
Radical: 凵
Variants: 函
[涵] Meaning: immerse
On-yomi: カン, kan
Kun-yomi: ひた.す, hita.su
Radical: 水, Decomposition: ⿰  氵  函
[菡] Meaning: buds; lotus buds
Radical: 艸, Decomposition: ⿱  艹  函

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
函[hán, ㄏㄢˊ, 函] envelope; case; letter #9,157 [Add to Longdo]
函数[hán shù, ㄏㄢˊ ㄕㄨˋ, 函 数 / 函 數] function #9,010 [Add to Longdo]
信函[xìn hán, ㄒㄧㄣˋ ㄏㄢˊ, 信 函] letter; mailbox #19,913 [Add to Longdo]
函授[hán shòu, ㄏㄢˊ ㄕㄡˋ, 函 授] correspondence course #28,996 [Add to Longdo]
致函[zhì hán, ㄓˋ ㄏㄢˊ, 致 函] send a letter #31,795 [Add to Longdo]
函件[hán jiàn, ㄏㄢˊ ㄐㄧㄢˋ, 函 件] letters; correspondence #36,459 [Add to Longdo]
来函[lái hán, ㄌㄞˊ ㄏㄢˊ, 来 函 / 來 函] incoming letter; letter from afar; same as 来信 #42,539 [Add to Longdo]
三角函数[sān jiǎo hán shù, ㄙㄢ ㄐㄧㄠˇ ㄏㄢˊ ㄕㄨˋ, 三 角 函 数 / 三 角 函 數] trigonometric function #60,839 [Add to Longdo]
二次函数[èr cì hán shù, ㄦˋ ㄘˋ ㄏㄢˊ ㄕㄨˋ, 二 次 函 数 / 二 次 函 數] quadratic function #69,209 [Add to Longdo]
密函[mì hán, ㄇㄧˋ ㄏㄢˊ, 密 函] secret letter #87,893 [Add to Longdo]
一次函数[yī cì hán shù, ㄧ ㄘˋ ㄏㄢˊ ㄕㄨˋ, 一 次 函 数 / 一 次 函 數] linear function (math.) #119,065 [Add to Longdo]
反函数[fǎn hán shù, ㄈㄢˇ ㄏㄢˊ ㄕㄨˋ, 反 函 数 / 反 函 數] inverse function (math.) #136,054 [Add to Longdo]
便函[biàn hán, ㄅㄧㄢˋ ㄏㄢˊ, 便 函] an informal letter sent by an organization #149,422 [Add to Longdo]
偶函数[ǒu hán shù, ㄡˇ ㄏㄢˊ ㄕㄨˋ, 偶 函 数 / 偶 函 數] even function (math.) #170,713 [Add to Longdo]
奇函数[jī hán shù, ㄐㄧ ㄏㄢˊ ㄕㄨˋ, 奇 函 数 / 奇 函 數] odd function (math.) #178,468 [Add to Longdo]
函购[hán gòu, ㄏㄢˊ ㄍㄡˋ, 函 购 / 函 購] mail order #185,839 [Add to Longdo]
原函数[yuán hán shù, ㄩㄢˊ ㄏㄢˊ ㄕㄨˋ, 原 函 数 / 原 函 數] antiderivative #201,133 [Add to Longdo]
隐函数[yǐn hán shù, ㄧㄣˇ ㄏㄢˊ ㄕㄨˋ, 隐 函 数 / 隱 函 數] implicit function #229,522 [Add to Longdo]
导函数[dǎo hán shù, ㄉㄠˇ ㄏㄢˊ ㄕㄨˋ, 导 函 数 / 導 函 數] derived function; derivative f' of a function f #241,091 [Add to Longdo]
代数函数[dài shù hán shù, ㄉㄞˋ ㄕㄨˋ ㄏㄢˊ ㄕㄨˋ, 代 数 函 数 / 代 數 函 數] (math.) an algebraic function [Add to Longdo]
代数函数论[dài shù hán shù lùn, ㄉㄞˋ ㄕㄨˋ ㄏㄢˊ ㄕㄨˋ ㄌㄨㄣˋ, 代 数 函 数 论 / 代 數 函 數 論] (math.) algebraic function theory [Add to Longdo]
函式库[hán shì kù, ㄏㄢˊ ㄕˋ ㄎㄨˋ, 函 式 库 / 函 式 庫] library (partition on computer hard disk) [Add to Longdo]
周期函数[zhōu qī hán shù, ㄓㄡ ㄑㄧ ㄏㄢˊ ㄕㄨˋ, 周 期 函 数 / 周 期 函 數] periodic function [Add to Longdo]
圆函数[yuán hán shù, ㄩㄢˊ ㄏㄢˊ ㄕㄨˋ, 圆 函 数 / 圓 函 數] the trigonometric functions [Add to Longdo]
实变函数[shí biàn hán shù, ㄕˊ ㄅㄧㄢˋ ㄏㄢˊ ㄕㄨˋ, 实 变 函 数 / 實 變 函 數] (math.) function of a real variable [Add to Longdo]
实变函数论[shí biàn hán shù lùn, ㄕˊ ㄅㄧㄢˋ ㄏㄢˊ ㄕㄨˋ ㄌㄨㄣˋ, 实 变 函 数 论 / 實 變 函 數 論] (math.) theory of functions of a real variable [Add to Longdo]
对数函数[duì shù hán shù, ㄉㄨㄟˋ ㄕㄨˋ ㄏㄢˊ ㄕㄨˋ, 对 数 函 数 / 對 數 函 數] logarithmic function [Add to Longdo]
指数函数[zhǐ shù hán shù, ㄓˇ ㄕㄨˋ ㄏㄢˊ ㄕㄨˋ, 指 数 函 数 / 指 數 函 數] exponential function [Add to Longdo]
样条函数[yàng tiáo hán shù, ㄧㄤˋ ㄊㄧㄠˊ ㄏㄢˊ ㄕㄨˋ, 样 条 函 数 / 樣 條 函 數] spline function (math) [Add to Longdo]
椭圆函数[tuǒ yuán hán shù, ㄊㄨㄛˇ ㄩㄢˊ ㄏㄢˊ ㄕㄨˋ, 椭 圆 函 数 / 橢 圓 函 數] (math.) elliptic function [Add to Longdo]
泛函分析[fàn hán fēn xī, ㄈㄢˋ ㄏㄢˊ ㄈㄣ ㄒㄧ, 泛 函 分 析] (math.) functional analysis [Add to Longdo]
热函[rè hán, ㄖㄜˋ ㄏㄢˊ, 热 函 / 熱 函] enthalpy; heat content (thermodynamics) [Add to Longdo]
复变函数[fù biàn hán shù, ㄈㄨˋ ㄅㄧㄢˋ ㄏㄢˊ ㄕㄨˋ, 复 变 函 数 / 複 變 函 數] (math.) function of a complex variable [Add to Longdo]
复变函数论[fù biàn hán shù lùn, ㄈㄨˋ ㄅㄧㄢˋ ㄏㄢˊ ㄕㄨˋ ㄌㄨㄣˋ, 复 变 函 数 论 / 複 變 函 數 論] (math.) theory of functions of a complex variable [Add to Longdo]
解析函数[jiě xī hán shù, ㄐㄧㄝˇ ㄒㄧ ㄏㄢˊ ㄕㄨˋ, 解 析 函 数 / 解 析 函 數] (math.) an analytic function (of a complex variable) [Add to Longdo]
解析函数论[jiě xī hán shù lùn, ㄐㄧㄝˇ ㄒㄧ ㄏㄢˊ ㄕㄨˋ ㄌㄨㄣˋ, 解 析 函 数 论 / 解 析 函 數 論] (math.) complex analytic function theory [Add to Longdo]
连续函数[lián xù hán shù, ㄌㄧㄢˊ ㄒㄩˋ ㄏㄢˊ ㄕㄨˋ, 连 续 函 数 / 連 續 函 數] continuous function [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
箱(P);函;匣;筥;筐;凾[はこ(P);こう(匣), hako (P); kou ( kou )] (n) (1) box; (2) car (of a train, etc.); (3) shamisen case; shamisen; (4) (arch) (See 箱屋) man who carries a geisha's shamisen; (5) (arch) receptacle for human waste; feces (faeces); (P) #3,163 [Add to Longdo]
関数;函数(oK)[かんすう, kansuu] (n) { comp } function (e.g. math, programming, programing) #3,202 [Add to Longdo]
入れる(P);容れる;函れる[いれる, ireru] (v1, vt) (1) to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. a tattoo); (2) to admit; to accept; to employ; to hire; (3) (esp. 容れる) to accept; to comply; to grant; to adopt (a policy, etc.); to take (advice, etc.); to listen to; to pay attention to; (4) to include; (5) to pay (one's rent, etc.); (6) to cast (a vote); (7) (See 淹れる) to make (tea, coffee, etc.); (8) to turn on (a switch, etc.); (9) to send (a fax); to call; (P) #3,499 [Add to Longdo]
暗箱;暗函[あんばこ, anbako] (n) camera obscura [Add to Longdo]
経函[きょうかん, kyoukan] (n) (obsc) sutra box [Add to Longdo]
三角函数[さんかくかんすう, sankakukansuu] (n) trigonometrical function [Add to Longdo]
私書函[ししょかん, shishokan] (n) (obs) (See 私書箱) post office box [Add to Longdo]
書函[しょかん, shokan] (n) (1) letterbox; (2) book chest [Add to Longdo]
潜函[せんかん, senkan] (n) caisson [Add to Longdo]
潜函病[せんかんびょう, senkanbyou] (n) caisson disease; the bends [Add to Longdo]
通箱;通い箱;通函[かよいばこ, kayoibako] (n) reusable shipping carton [Add to Longdo]
投函;投かん[とうかん, toukan] (n, vs) mailing; posting [Add to Longdo]
函蓋[かんがい, kangai] (n) box and cover [Add to Longdo]
函渠[かんきょ, kankyo] (n) drain with an oblong cross-section [Add to Longdo]
函人[かんじん, kanjin] (n) armorer; armourer [Add to Longdo]
函嶺[かんれい, kanrei] (n) the Hakone Mountains [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Would you mind mailing this letter for me?この手紙を投函していただけませんか。
Will you mail this letter for me?この手紙を投函してくれませんか。
Don't fail to mail this letter.この手紙を必ず投函して下さい。
See to it that this letter is posted without fail.この手紙を必ず投函するようにしてください。
Remember to mail this letter.この手紙を忘れずに投函しなさい。
This plane flies between Osaka and Hakodate.この飛行機は大阪と函館の間を飛ぶ。
Will you remind me to post these letters?これらの手紙を投函することを忘れていたら注意してくれませんか。
Let the letter be posted right now.その手紙をすぐに投函しなさい。
Don't forget to post the letter.その手紙を投函するのを忘れないで下さい。
Please remember to post this letter.どうかこの手紙を忘れずに投函してください。
Please remind me to post the letter.どうか私がその手紙を投函することを忘れないように注意して下さい。
Put this stamp on the postcard and drop it in the mailbox.はがきにこの切手を貼って郵便箱に投函しなさい。
Remember to post the letter on your way to school.学校へ行く途中忘れずに手紙を投函してね。
I remember posting the letter yesterday.昨日私はその手紙を投函した事を覚えている。
I remember posting this letter.私はこのてがみを投函したことを覚えている。
I remember the letter.私はその手紙を投函したことを覚えている。
I don't remember to post the letter.私は手紙を投函したことを覚えていない。
I got my son to post the letters.私は息子にその手紙を投函させた。
I must remember to post the letter.私は忘れずに手紙を投函しなければならない。
After I write the letter, I'll mail it in a mailbox.手紙を書き終えたあと、私はそれをポストに投函します。
Don't forget to post the letter.手紙を投函するのを忘れないように。
It is really lovely to go up Mt. Hakodate and look at the night view of Hakodate city.函館山に登るとすばらしい函館の夜景が見られる。
Shall I have him mail this letter?彼にこの手紙を投函させましょうか。
He went to the post office to mail the letter.彼は手紙を投函するため郵便局にいった。
She forgot to mail the letter.彼女は手紙を投函するのを忘れた。
She asked him to mail that letter.彼女は彼にこの手紙を投函してください、といった。
Post this card without fail.必ずこのハガキを投函しなさい。
My father told me to write an answer and post it at once.返事を書いて、すぐ投函せよと父は私にいった。
Don't forget to mail this letter.忘れずにこの手紙を投函して下さい。
Remember to post the letter.忘れずにその手紙を投函してください。
Please don't forget to post the letters.忘れずに手紙を投函して下さい。
Remember to mail this letter tomorrow morning.明日の朝、この手紙を投函するのを覚えておいてください。
Mailing, complete. After is up to you, postman!投函完了、と。後は頼んだぞ、ポストマンよ。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Pure and simple.[CN] 恐吓函 就这么简单 Fierce People (2005)
Letters of transit signed by General de Gaulle.[CN] 过境信函，由戴高乐将军签名的 Casablanca (1942)
Put the mails inside the mailbox to avoid them being stolen[JP] 手紙を投函するときは、盗まれないように 郵便受け深くに入れてくれよ Cape No. 7 (2008)
All I know is I need you to mail that[JP] 俺には それを君が 投函する必要があるとしか Seeking Justice (2011)
Oh, man.[CN] 无邮无虑的邀请函 Stamp Free Invites. Why Him? (2016)
Your operation, Quinn taking out jihadis, someone got inside it, put my name there as a target.[JP] あなたの作戦よ クインとのね 誰かがそこに割り込んだ 私の名前を標的として 投函したの Parabiosis (2015)
Oh, the darling thing.[CN] 我已把你的戒子赎回，且随函寄上 等我从巴黎回来 Gone with the Wind (1939)
And the last time you went to the drop, you got my name?[JP] じゃあ最後にポストに投函して 私の名前があったの？ Why Is This Night Different? (2015)
I strongly suspect that Ugarte left the letters of transit with Mr. Blaine.[CN] 我极端怀疑尤佳迪先生 把过境信函留下给宾勒先生了 Casablanca (1942)
And we would like you to go there tomorrow after work and mail this at exactly 4:15.[JP] これを投函して欲しい きっかり4時15分に Seeking Justice (2011)
- Give me my invite![CN] -把邀请函给我! Show Me Love (1998)
What do you think?[CN] 这份工作请函他很感 自豪地欣然接受 Scenes from a Marriage (1973)
You drink too much, Mrs. Perrin.[CN] 你喝得太多了, 佩函夫人 Au Revoir les Enfants (1987)
And?[CN] 玛蒂德的律师来函 Total Eclipse (1995)
What will you do now?[CN] 和白川美波付出了性命 让我发现邀请函的寄件人是小林佑希 Emotions (2017)
Korzy? I go in, I drop it off, [JP] コージー？ 中に入って、投函する Why Is This Night Different? (2015)
- Quinn taking out jihadis-- someone got inside it, put my name there as a target.[JP] 誰かがそこに割り込んだ 私の名前を標的として投函したの Oriole (2015)
- Here are some more invitations. - Good.[CN] 我这还有几张邀请函 好 Those Magnificent Men in Their Flying Machines or How I Flew from London to Paris in 25 hours 11 minutes (1965)
It was the usual letter from Shiraito with some money.[CN] 是白丝寄来的信函 纸间夹着为数不多的钞票 Taki no shiraito (1933)
Saul provides a name, I provide proof of death, return to the drop, get another name.[JP] ソールが名前を出し、 殺した証拠をおれが渡す ポストに投函し また名前をもらう Why Is This Night Different? (2015)
First and Second Fallopians.[CN] 第一和第二输卵管（应为 Thessalonians，意为给帖撒罗尼迦人的第一和第二封信函 Fandango (1985)
I got your invitation for the party this weekend.[CN] 我收到你的周末派对邀请函了 A Nightmare on Elm Street 2: Freddy's Revenge (1985)
I saw the correspondence from the IRS on their stationery.[CN] 我看了税务局的公函 52 Pick-Up (1986)
Someone put my name in your kill box.[JP] 誰かが私の名前を 殺しのボックスに投函したの All About Allison (2015)
We'll do that letter to Visser this afternoon.[CN] 我们今下午会发函给维瑟 Frank & Eva (1973)
Someone put my name in your kill box.[JP] 誰かが私の名前を 殺しのボックスに投函したの Parabiosis (2015)
So many fine letters from colonial families... and missionary fathers about your good work.[CN] 很多來自殖民家庭還有神父們的信函─ 都在稱贊你的工作 The Nun's Story (1959)
You know, between these invitations and the newspapers, we should reach every flying man in the world.[CN] 通过这些邀请函和外国报纸 我们应该能联系到世界上每一位飞行员 Those Magnificent Men in Their Flying Machines or How I Flew from London to Paris in 25 hours 11 minutes (1965)
I had to leave home[CN] 所以必须离开函馆 I had to leave home 10 Promises to My Dog (2008)
Have you seen my invitation?[CN] 看见我的邀请函了吗？ Episode #3.8 (2009)
Not in front of the boys, Mrs. Perrin![CN] 别在孩子面前这样, 佩函夫人! Au Revoir les Enfants (1987)
I always get invitations.[CN] 常寄邀请函给我 The Great White Tower (1966)
And tries to get white fellows to mail 'em.[JP] そして白人の 仲間に投函を頼んだ 12 Years a Slave (2013)
Of who?[CN] 小瞳 邀请函上写着 有可能会失去性命 对吧？ Emotions (2017)
This is an extraordinarily embarrassing item, one of the classic blackmail items of all time.[CN] 这是一个非常尴尬的物品 它一直被用来当作黑函来用 Casino Royale (1967)
Manuscripts, poems, unsent letters, and lots and lots of this.[JP] 手書き原稿 詩 未投函の手紙等で一杯だ The Courier (No. 85) (2013)
It's on quadratic equations![JP] 数学の二次函数で～す Confrontation (2006)
I bought you an application to join the Party.[CN] 我已經為你 帶來一張集會的邀請函 Cremator (1969)
WE HAVEN'T SENT OUT INVITATIONS?[CN] 我们还没有 发出了邀请函 My Boyfriends' Dogs (2014)
He sent a personal message to the emperor.[CN] 他发了一份私人信函 给日本天皇 Tora! Tora! Tora! (1970)
In differential calculus, a function is given and the differential is obtained.[CN] 是有关微积分整合 和函数概论 你明白吗 Strangers on a Train (1951)
Sanin University wrote that they need an Asst. Prof., [CN] 山阴大学来函要求一位助教 The Great White Tower (1966)
Is in...[CN] 决策函... Is in... Episode Two (2014)
- We sent our message out...[CN] -我们寄出了申请函... Libel (1959)
Yeah, um, se the problem is, um, by...[CN] 是的 但問題是... 呃 我收到邀請函的時候... Pilot (2007)
Any further information received will be immediately communicated to you."[CN] "详情函告 (我们)收到的任何 进一步的信息将被立即传递给您" Remember (1974)
If Rick has the letters, he's too smart to let you find them there.[CN] 如果信函在力克手上 他那么聪明你不可能找到的 Casablanca (1942)
He sent a personal message to the emperor.[CN] 他发了一封私人信函 给日本天皇 Tora! Tora! Tora! (1970)
Actually, I've dropped out of high school.[CN] 收到不明人士所寄出的邀请函 而聚集到我家的女人们 Emotions (2017)
Miss, He's his elder brother[CN] 小姐，张大眼，哥哥找弟弟还要邀请函 Rhythm of Destiny (1992)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top