ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 全, -全- |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ 安全衛生 | [あんぜんえいせい] health and safety | 安全衛生管理 | [かんぜんえいせいかんり] (n) sanitation and securement management |
|
| | [全, quán, ㄑㄩㄢˊ] whole, entire, complete; to preserve Radical: 入, Decomposition: ⿱ 入 [rù, ㄖㄨˋ] 玉 [yù, ㄩˋ] Etymology: [ideographic] Jade 玉 put away 入 for safe-keeping Rank: 124 | | [栓, shuān, ㄕㄨㄢ] cork, peg, stopper Radical: 木, Decomposition: ⿰ 木 [mù, ㄇㄨˋ] 全 [quán, ㄑㄩㄢˊ] Etymology: [pictophonetic] wood Rank: 2938 | | [拴, shuān, ㄕㄨㄢ] to fasten, to bind Radical: 扌, Decomposition: ⿰ 扌 [shǒu, ㄕㄡˇ] 全 [quán, ㄑㄩㄢˊ] Etymology: [pictophonetic] hand Rank: 3170 | | [痊, quán, ㄑㄩㄢˊ] cured, healed; to recover Radical: 疒, Decomposition: ⿸ 疒 [nè, ㄋㄜˋ] 全 [quán, ㄑㄩㄢˊ] Etymology: [ideographic] Made whole 全 after an illness 疒; 全 also provides the pronunciation Rank: 3618 | | [诠, quán, ㄑㄩㄢˊ] to expound, to explain, to comment on Radical: 讠, Decomposition: ⿰ 讠 [yán, ㄧㄢˊ] 全 [quán, ㄑㄩㄢˊ] Etymology: [pictophonetic] speech Variants: 詮, Rank: 3683 | | [詮, quán, ㄑㄩㄢˊ] to expound, to explain, to comment on Radical: 言, Decomposition: ⿰ 言 [yán, ㄧㄢˊ] 全 [quán, ㄑㄩㄢˊ] Etymology: [pictophonetic] speech Variants: 诠, Rank: 8161 | | [荃, quán, ㄑㄩㄢˊ] aromatic herb; fine cloth Radical: 艹, Decomposition: ⿱ 艹 [cǎo, ㄘㄠˇ] 全 [quán, ㄑㄩㄢˊ] Etymology: [pictophonetic] herb Rank: 3756 | | [铨, quán, ㄑㄩㄢˊ] to weigh, to measure; to select, to elect; to estimate Radical: 钅, Decomposition: ⿰ 钅 [jīn, ㄐㄧㄣ] 全 [quán, ㄑㄩㄢˊ] Etymology: [pictophonetic] metal Variants: 銓, Rank: 4749 | | [銓, quán, ㄑㄩㄢˊ] to weigh, to measure; to select, to elect; to estimate Radical: 釒, Decomposition: ⿰ 釒 [jīn, ㄐㄧㄣ] 全 [quán, ㄑㄩㄢˊ] Etymology: [pictophonetic] metal Variants: 铨, Rank: 9598 | | [筌, quán, ㄑㄩㄢˊ] bamboo fish trap Radical: ⺮, Decomposition: ⿱ ⺮ [zhú, ㄓㄨˊ] 全 [quán, ㄑㄩㄢˊ] Etymology: [pictophonetic] bamboo Rank: 6087 | | [辁, quán, ㄑㄩㄢˊ] limited (in talent or ability); a solid wheel without spokes Radical: 车, Decomposition: ⿰ 车 [chē, ㄔㄜ] 全 [quán, ㄑㄩㄢˊ] Etymology: [ideographic] A complete 全 wheel 车; 全 also provides the pronunciation Variants: 輇, Rank: 8504 |
| 全 | [全] Meaning: whole; entire; all; complete; fulfill On-yomi: ゼン, zen Kun-yomi: まった.く, すべ.て, matta.ku, sube.te Radical: 入, Decomposition: ⿱ 𠆢 王 Rank: 75 | 栓 | [栓] Meaning: plug; bolt; cork; bung; stopper On-yomi: セン, sen Radical: 木, Decomposition: ⿰ 木 全 Rank: 2199 | 痊 | [痊] Meaning: heal On-yomi: セン, sen Radical: 疒, Decomposition: ⿸ 疒 全
| 筌 | [筌] Meaning: fish trap; weir On-yomi: セン, sen Kun-yomi: うけ, うえ, uke, ue Radical: 竹, Decomposition: ⿱ 𥫗 全
| 拴 | [拴] Meaning: bind with rope; fasten On-yomi: セン, sen Kun-yomi: えら.ぶ, era.bu Radical: 手, Decomposition: ⿰ 扌 全
| 荃 | [荃] Meaning: aromatic herb; fine cloth On-yomi: セン, ソン, セツ, セチ, サツ, sen, son, setsu, sechi, satsu Kun-yomi: からしあえ, karashiae Radical: 艸, Decomposition: ⿱ 艹 全
|
| 全 | [quán, ㄑㄩㄢˊ, 全] all; whole; entire; every; complete; surname Quan #371 [Add to Longdo] | 全国 | [quán guó, ㄑㄩㄢˊ ㄍㄨㄛˊ, 全 国 / 全 國] entire country; nationwide #299 [Add to Longdo] | 安全 | [ān quán, ㄢ ㄑㄩㄢˊ, 安 全] safe; secure; safety; security #361 [Add to Longdo] | 完全 | [wán quán, ㄨㄢˊ ㄑㄩㄢˊ, 完 全] complete; whole; totally; entirely #495 [Add to Longdo] | 全部 | [quán bù, ㄑㄩㄢˊ ㄅㄨˋ, 全 部] whole; entire; complete #583 [Add to Longdo] | 全面 | [quán miàn, ㄑㄩㄢˊ ㄇㄧㄢˋ, 全 面] all-around; comprehensive; total; overall #682 [Add to Longdo] | 全球 | [quán qiú, ㄑㄩㄢˊ ㄑㄧㄡˊ, 全 球] entire; total; global #836 [Add to Longdo] | 全省 | [quán shěng, ㄑㄩㄢˊ ㄕㄥˇ, 全 省] the whole province #1,597 [Add to Longdo] | 全体 | [quán tǐ, ㄑㄩㄢˊ ㄊㄧˇ, 全 体 / 全 體] all; entire #2,274 [Add to Longdo] | 全世界 | [quán shì jiè, ㄑㄩㄢˊ ㄕˋ ㄐㄧㄝˋ, 全 世 界] worldwide; entire world #2,503 [Add to Longdo] | 全新 | [quán xīn, ㄑㄩㄢˊ ㄒㄧㄣ, 全 新] all new; completely new #2,937 [Add to Longdo] | 全身 | [quán shēn, ㄑㄩㄢˊ ㄕㄣ, 全 身] whole body; em-dash, a hyphen the length of an m in current typeface, one half the Chinese dash 破折號|破折号 ── #3,145 [Add to Longdo] | 全场 | [quán chǎng, ㄑㄩㄢˊ ㄔㄤˇ, 全 场 / 全 場] everyone present; the whole audience; across-the-board; unanimously; whole duration (of a competition or match) #3,374 [Add to Longdo] | 全年 | [quán nián, ㄑㄩㄢˊ ㄋㄧㄢˊ, 全 年] the whole year; all year long #3,670 [Add to Longdo] | 全力 | [quán lì, ㄑㄩㄢˊ ㄌㄧˋ, 全 力] with all one's strength; full strength; all-out (effort); fully (support) #3,791 [Add to Longdo] | 健全 | [jiàn quán, ㄐㄧㄢˋ ㄑㄩㄢˊ, 健 全] robust; strong #3,827 [Add to Longdo] | 全都 | [quán dōu, ㄑㄩㄢˊ ㄉㄡ, 全 都] all; without exception #4,581 [Add to Longdo] | 全家 | [quán jiā, ㄑㄩㄢˊ ㄐㄧㄚ, 全 家] whole family #4,915 [Add to Longdo] | 全民 | [quán mín, ㄑㄩㄢˊ ㄇㄧㄣˊ, 全 民] entire population (of a country) #5,146 [Add to Longdo] | 全程 | [quán chéng, ㄑㄩㄢˊ ㄔㄥˊ, 全 程] (during an) entire journey #5,804 [Add to Longdo] | 全会 | [quán huì, ㄑㄩㄢˊ ㄏㄨㄟˋ, 全 会 / 全 會] plenary session (at a conference) #6,198 [Add to Longdo] | 全国人大 | [quán guó rén dà, ㄑㄩㄢˊ ㄍㄨㄛˊ ㄖㄣˊ ㄉㄚˋ, 全 国 人 大 / 全 國 人 大] abbr. for National People's Congress (NPC) #6,643 [Add to Longdo] | 安全性 | [ān quán xìng, ㄢ ㄑㄩㄢˊ ㄒㄧㄥˋ, 安 全 性] security; safety #7,064 [Add to Longdo] | 齐全 | [qí quán, ㄑㄧˊ ㄑㄩㄢˊ, 齐 全 / 齊 全] complete #7,129 [Add to Longdo] | 全局 | [quán jú, ㄑㄩㄢˊ ㄐㄩˊ, 全 局] overall situation #7,160 [Add to Longdo] | 全线 | [quán xiàn, ㄑㄩㄢˊ ㄒㄧㄢˋ, 全 线 / 全 線] the whole front (in a war); the whole length (of a road or railway line) #7,509 [Add to Longdo] | 全球化 | [quán qiú huà, ㄑㄩㄢˊ ㄑㄧㄡˊ ㄏㄨㄚˋ, 全 球 化] globalization #8,339 [Add to Longdo] | 全文 | [quán wén, ㄑㄩㄢˊ ㄨㄣˊ, 全 文] entire text #8,896 [Add to Longdo] | 全党 | [quán dǎng, ㄑㄩㄢˊ ㄉㄤˇ, 全 党 / 全 黨] party-wide #9,427 [Add to Longdo] | 全长 | [quán cháng, ㄑㄩㄢˊ ㄔㄤˊ, 全 长 / 全 長] overall length; span #10,008 [Add to Longdo] | 全国性 | [quán guó xìng, ㄑㄩㄢˊ ㄍㄨㄛˊ ㄒㄧㄥˋ, 全 国 性 / 全 國 性] national #10,539 [Add to Longdo] | 全军 | [quán jūn, ㄑㄩㄢˊ ㄐㄩㄣ, 全 军 / 全 軍] all-army; all-military #11,794 [Add to Longdo] | 全心全意 | [quán xīn quán yì, ㄑㄩㄢˊ ㄒㄧㄣ ㄑㄩㄢˊ ㄧˋ, 全 心 全 意] heart and soul; wholeheartedly #11,880 [Add to Longdo] | 全能 | [quán néng, ㄑㄩㄢˊ ㄋㄥˊ, 全 能] omnipotent; all-round; strong in every area #12,417 [Add to Longdo] | 全力以赴 | [quán lì yǐ fù, ㄑㄩㄢˊ ㄌㄧˋ ㄧˇ ㄈㄨˋ, 全 力 以 赴] do at all costs; make an all-out effort #12,480 [Add to Longdo] | 全班 | [quán bān, ㄑㄩㄢˊ ㄅㄢ, 全 班] the whole class #12,762 [Add to Longdo] | 全套 | [quán tào, ㄑㄩㄢˊ ㄊㄠˋ, 全 套] an entire set; full complement #14,249 [Add to Longdo] | 全美 | [quán měi, ㄑㄩㄢˊ ㄇㄟˇ, 全 美] throughout the United States; the whole of America #14,349 [Add to Longdo] | 成全 | [chéng quán, ㄔㄥˊ ㄑㄩㄢˊ, 成 全] to help sb accomplish his aim; to help sb succeed; to complete; to make whole; to round off #14,657 [Add to Longdo] | 保全 | [bǎo quán, ㄅㄠˇ ㄑㄩㄢˊ, 保 全] save from damage; preserve; maintain; keep in good repair #15,150 [Add to Longdo] | 全然 | [quán rán, ㄑㄩㄢˊ ㄖㄢˊ, 全 然] completely #15,591 [Add to Longdo] | 全集 | [quán jí, ㄑㄩㄢˊ ㄐㄧˊ, 全 集] omnibus; complete works (of a writer or artist) #15,787 [Add to Longdo] | 全员 | [quán yuán, ㄑㄩㄢˊ ㄩㄢˊ, 全 员 / 全 員] complete personnel; fully manned #16,647 [Add to Longdo] | 全球性 | [quán qiú xìng, ㄑㄩㄢˊ ㄑㄧㄡˊ ㄒㄧㄥˋ, 全 球 性] global #16,665 [Add to Longdo] | 安全带 | [ān quán dài, ㄢ ㄑㄩㄢˊ ㄉㄞˋ, 安 全 带 / 安 全 帶] seat belt #16,725 [Add to Longdo] | 全胜 | [quán shèng, ㄑㄩㄢˊ ㄕㄥˋ, 全 胜 / 全 勝] total victory; to excel by far; name of a tank; slam #17,809 [Add to Longdo] | 安全套 | [ān quán tào, ㄢ ㄑㄩㄢˊ ㄊㄠˋ, 安 全 套] condom #17,816 [Add to Longdo] | 全景 | [quán jǐng, ㄑㄩㄢˊ ㄐㄧㄥˇ, 全 景] panoramic view #19,042 [Add to Longdo] | 全天候 | [quán tiān hòu, ㄑㄩㄢˊ ㄊㄧㄢ ㄏㄡˋ, 全 天 候] all-weather #20,640 [Add to Longdo] | 全盘 | [quán pán, ㄑㄩㄢˊ ㄆㄢˊ, 全 盘 / 全 盤] overall; comprehensive #20,837 [Add to Longdo] |
| 全て | [すべて, subete] (n) ทั้งหมด, Syn. 全部 | 全体 | [ぜんたい, zentai] (n) ทั้งหมด | 全部 | [ぜんぶ, zenbu] (n) ทั้งหมด, Syn. 全て | 安全 | [あんぜん, anzen] (adj) ปลอดภัย | 安全保障理事会 | [あんぜんほしょうりじかい, anzenhoshourijikai] (n) คณะมนตรีความมั่นคงแห่งสหประชาชาติ, See also: 国連 |
| 安全衛生 | [あんぜんえいせい, anzen'eisei] (n) ความปลอดภัยและชีวอนามัย | 安全衛生管理 | [かんぜんえいせいかんり, kanzen'eiseikanri] (n) การจัดการด้านความปลอดภัยและสุขอนามัย | 全員 | [ぜんいん, zen'in] (n) ทุกคน, สมาชิกทุกคน, สมาชิกทั้งหมด |
| 全社 | [ぜんしゃ, zensha] TH: ทั้งบริษัท EN: whole company | 完全 | [かんぜん, kanzen] TH: สมบูรณ์แบบ EN: perfection (an) | 完全 | [かんぜん, kanzen] TH: เพียบพร้อม ครบถ้วน EN: completeness | 全部 | [ぜんぶ, zenbu] TH: ทั้งหมด EN: all | 全国 | [ぜんこく, zenkoku] TH: ทั่วประเทศ EN: country-wide | 全国 | [ぜんこく, zenkoku] TH: ทั้งประเทศ EN: whole country | 全国 | [ぜんこく, zenkoku] TH: ระดับชาติ EN: national | 不全 | [ふぜん, fuzen] TH: ไม่เต็มที่ เช่น การเจริญเติบโต | 不全 | [ふぜん, fuzen] TH: ไม่สมบูรณ์ |
| 全 | [ぜん, zen] (n) (1) all; whole; entire; complete; overall; (pref) (2) pan-; omni-; toti-; (P) #248 [Add to Longdo] | 全国 | [ぜんこく(P);ぜんごく, zenkoku (P); zengoku] (n, adj-no) country-wide; nation-wide; whole country; national; (P) #504 [Add to Longdo] | 完全 | [かんぜん, kanzen] (adj-na, n, adj-no) perfection; completeness; (P) #762 [Add to Longdo] | 全て(P);総て;総べて;凡て | [すべて, subete] (adj-no, n-adv, n) all; the whole; entirely; in general; wholly; overall; (P) #796 [Add to Longdo] | 全体 | [ぜんたい, zentai] (n-adv, n-t) whole; entirety; whatever (is the matter); (P) #962 [Add to Longdo] | 全日本 | [ぜんにほん, zennihon] (exp) All-Japan #1,268 [Add to Longdo] | 安全 | [あんぜん, anzen] (adj-na, n) (1) (ant #1,317 [Add to Longdo] | 全く | [まったく, mattaku] (adv) (1) really; truly; entirely; completely; wholly; perfectly; (2) indeed; (int) (3) (abbr) (See 全くもう) good grief (expression of exasperation); (P) #1,462 [Add to Longdo] | 全集 | [ぜんしゅう, zenshuu] (n, n-suf) complete works; (P) #1,789 [Add to Longdo] | 全米 | [ぜんべい, zenbei] (n, adj-no) all-America; pan-American; (P) #2,102 [Add to Longdo] | 全員 | [ぜんいん, zen'in] (n-adv, n) all members (unanimity); all hands; the whole crew; everyone; everybody; (P) #2,162 [Add to Longdo] | 全長 | [ぜんちょう, zenchou] (n, adj-no) over-all length; span; (P) #2,851 [Add to Longdo] | 全域 | [ぜんいき, zen'iki] (n, adj-no) the whole area; (P) #3,077 [Add to Longdo] | 全般 | [ぜんぱん, zenpan] (n, adj-no) (the) whole; universal; wholly; general; (P) #3,460 [Add to Longdo] | 全部 | [ぜんぶ, zenbu] (n-adv, n-t, adj-no) all; entire; whole; altogether; (P) #4,204 [Add to Longdo] | 全面 | [ぜんめん, zenmen] (n, adj-no) whole surface; entire; (P) #4,271 [Add to Longdo] | 全線(P);全船 | [ぜんせん, zensen] (n) the whole line; all lines; the whole ship; (P) #4,817 [Add to Longdo] | 全幅 | [ぜんぷく, zenpuku] (n, adj-no) overall width; wing span; all; every; utmost #4,994 [Add to Longdo] | 全身 | [ぜんしん, zenshin] (n, adj-no) (1) whole (body); full-length (e.g. portrait); (adj-f) (2) (See 全身性) systemic; (P) #6,692 [Add to Longdo] | 保全 | [ほぜん, hozen] (n, vs) preservation; integrity; conservation; maintenance; (P) #6,837 [Add to Longdo] | 大全 | [たいぜん, taizen] (n) encyclopedia; complete works #7,537 [Add to Longdo] | 全曲 | [ぜんきょく, zenkyoku] (n) all compositions; the entire composition; (P) #7,904 [Add to Longdo] | 全豪オープン | [ぜんごうオープン, zengou o-pun] (n) All-Australian Open #8,562 [Add to Longdo] | 全力 | [ぜんりょく, zenryoku] (n, adj-no) all one's power; whole energy; (P) #8,854 [Add to Longdo] | 全文 | [ぜんぶん, zenbun] (n) whole passage; full text; whole sentence; full paragraph; (P) #9,468 [Add to Longdo] | 全高 | [ぜんこう, zenkou] (n) overall height; distance from the ground to the highest point of an object #9,569 [Add to Longdo] | 全角 | [ぜんかく, zenkaku] (n, adj-no) em; em quad (printing); full-pitch character (e.g. double-byte character) #9,972 [Add to Longdo] | 全日 | [ぜんじつ, zenjitsu] (n-adv, n-t) all days; (P) #10,738 [Add to Longdo] | 全権 | [ぜんけん, zenken] (n) plenipotentiary powers; full authority; (P) #11,137 [Add to Longdo] | 不全 | [ふぜん, fuzen] (adj-na, n, adj-no) partial; incomplete; imperfect; (P) #11,428 [Add to Longdo] | 全然 | [ぜんぜん, zenzen] (adv) (1) not at all (with neg. verb); (2) wholly; entirely; completely; (P) #11,839 [Add to Longdo] | 不完全 | [ふかんぜん, fukanzen] (adj-na, n) imperfect; incomplete; faulty; defective; (P) #12,011 [Add to Longdo] | 全編 | [ぜんぺん, zenpen] (n) whole book (volume); complete episode #12,425 [Add to Longdo] | 全滅 | [ぜんめつ, zenmetsu] (n, vs) annihilation; total destruction; complete destruction; crushing defeat; (P) #12,488 [Add to Longdo] | 全土 | [ぜんど, zendo] (n) the whole nation (land, country); (P) #12,716 [Add to Longdo] | 健全 | [けんぜん, kenzen] (adj-na, n) health; soundness; wholesome; (P) #12,771 [Add to Longdo] | 百科全書 | [ひゃっかぜんしょ, hyakkazensho] (n) (1) encyclopedia; (2) Diderot's "Encyclopedie universelle des arts et sciences" #13,337 [Add to Longdo] | 全勝 | [ぜんしょう, zenshou] (n, vs, adj-no) complete victory; winning the sumo tournament with no losses; (P) #15,120 [Add to Longdo] | 全書 | [ぜんしょ, zensho] (n) complete book; complete set; treatise #15,367 [Add to Longdo] | 全裸 | [ぜんら, zenra] (n, adj-no) nude #16,525 [Add to Longdo] | 全額 | [ぜんがく, zengaku] (n) total; full amount; sum; (P) #16,898 [Add to Longdo] | 全会 | [ぜんかい, zenkai] (n) whole assembly; (P) #17,026 [Add to Longdo] | 全盛期 | [ぜんせいき, zenseiki] (n) heyday; golden age #17,730 [Add to Longdo] | 全廃 | [ぜんぱい, zenpai] (n, vs) total abolition; (P) #18,723 [Add to Longdo] | 全通 | [ぜんつう, zentsuu] (n, vs) opening of the whole (railway line) #19,037 [Add to Longdo] | 心不全 | [しんふぜん, shinfuzen] (n) heart failure; (P) #19,122 [Add to Longdo] | 全焼 | [ぜんしょう, zenshou] (n, vs) burned down; entirely destroyed; (P) #19,311 [Add to Longdo] | 全景 | [ぜんけい, zenkei] (n) panoramic view; bird's-eye view #19,559 [Add to Longdo] | 全貌 | [ぜんぼう, zenbou] (n) whole story; full picture; full particulars #19,611 [Add to Longdo] | 全日空 | [ぜんにっくう, zennikkuu] (n) (abbr) All Nippon Airways; ANA; (P) #19,655 [Add to Longdo] |
| | Almighty God! | [JP] 全能な る神 よ War and Peace, Part III: The Year 1812 (1967) | Can you lick me all over? | [CN] 她舔遍我全身,你可以吗? City on Fire (1987) | - We're all responsible for this. | [CN] -我们全都有责任 Flatliners (1990) | Upended. | [CN] 下半部全没了 Jaws (1975) | Go with them. It's safer for you. | [JP] 一緒に行って、 あなたにとってその方が安全だわ La Grande Vadrouille (1966) | They don't give a shit about me | [CN] 他们完全不放我在眼内 City on Fire (1987) | [ Lanzmann ] What did they think when Wlodawa's Jews were all deported to Sobibor? | [CN] 他们心里做何感想 当乌罗达瓦的犹太人 全部被驱逐到索比伯? Shoah (1985) | Then why not just give it to him? | [CN] 那为什么不成全了尹上校? Missing in Action 2: The Beginning (1985) | Safety first! | [CN] 安全第一! Chimpanzee (2012) | Are you gonna go through the whole alphabet? | [JP] 全部試すんじゃないだろうな? ? What's Up, Tiger Lily? (1966) | The whole thing comes to six and a quarter miles just over half of this length being the road circuit with its fast corners and long straights. | [JP] すべて合わせると 10. 125kmになります... 全長の約半分は 高速コーナーと... Grand Prix (1966) | It's clear. | [CN] 安全 Monarch Douglas Bank (No. 112) (2014) | Eight. | [JP] (全員) 8 The Mamiya Brothers (2006) | Body armor for the assault team. | [CN] 突击组着全身护甲 Die Hard 2 (1990) | All humans, yellow, black or white are always alone when facing violence because they demand their dignity. | [JP] 全ての人種にー。 黄色、有色また白色とー 暴力行為に直面する者は常に少数。 Live for Life (1967) | There was no need to run errands for the Brits. | [JP] イギリス人のために使い走りする必要 は全くなかった La Grande Vadrouille (1966) | - Not quite. | [CN] - 不完全 Summer Lovers (1982) | He's totally forgotten | [CN] 他全忘了 Spring Subway (2002) | - We didn't do all of that. | [CN] -那不全都是我们干的 Bad Boys II (2003) | The village is dead. | [CN] 全死光了 Outbreak (1995) | Wah, this is all for you | [CN] 华仔,你收了它... 你全都收了它 City on Fire (1987) | If all Europeans were aware of the role we're playing here that we're the spearhead of the European civilization. | [JP] もしヨーロッパ人全てが 我らの役割、つまり民主主義を守る事がー ー我らの役割だと知ってくれるならな。 Live for Life (1967) | Now the field rolls forward to the final grid where they'll be held for a few seconds before the starter drops the Union Jack and then the British Grand Prix will be under way. | [JP] 全車、正規のグリッドに向かう所です... 数秒後にはユニオン・ジャックが振られ... イギリスGPのスタートになります Grand Prix (1966) | And all this happens in the moonlight? | [CN] 是的 全部都是月亮下的作品 Four Adventures of Reinette and Mirabelle (1987) | Oh, I got 50 a month. Nowl got a town, Dolan. | [JP] 今は 町全部が おれのものだ Rough Night in Jericho (1967) | All this is mush actually. | [JP] 全部ドロドロのお粥みたいだ La Grande Vadrouille (1966) | But no, I had to listen to you, you blockhead. | [JP] おこづかいも もらえなかった 全部あなたのことを 信じたせいよ It's the Great Pumpkin, Charlie Brown (1966) | Unanimously. | [CN] 全票通過 Steve Jobs (2015) | - We don't need it. | [CN] Why? 我们根本不需要 完全是浪费钱 We don't need it. The Grand Design (1986) | "There once was a man from Nantucket whose..." | [JP] "昔々ある所に全裸の男がいましたー ー彼の秘められた..." What's Up, Tiger Lily? (1966) | I agree. | [JP] 全くだ。 Live for Life (1967) | Is it safe? | [CN] 安全吗? The Signal (2007) | Take them all back to the station | [CN] 给我叫部车来,全载回去! City on Fire (1987) | There was no other Englishman. Excellent. | [JP] 列車全体を捜索しました、 他にはイギリス人はいませんでした La Grande Vadrouille (1966) | - It's on her all the time... | [JP] - 彼女の行くとこ全てね... What's Up, Tiger Lily? (1966) | We go there altogether tonight! | [CN] 我哋今晚全家去帮衬嘞! Huo wu feng yun (1988) | - Completely mad. | [CN] - 完全疯了. Mournful Unconcern (1987) | During the first 12 laps he built up a substantial lead. | [JP] 最初の12周目までは 完全に独走態勢でした Grand Prix (1966) | She'll get in touch with us as soon as she can find the safe. | [JP] 安全だと解れば、すぐに連絡がありますわ。 What's Up, Tiger Lily? (1966) | From the Party through the Union, through the AFZ, through the OZNA. | [CN] 黨就算了,還有工會,AFZ和安全局 Hey Babu Riba (1985) | Security! | [CN] - 保全 The Thieves (2012) | We'd give them a comprehensive education to make up for their comprehensive education. | [CN] 给年轻人全面教育 去弥补他们的素质教育 comprehensive education make up for comprehensive education The Grand Design (1986) | That it was the end of them, but they had foreseen that. | [CN] 这是犹太人的绝路 然而他们全都预见到了 Shoah (1985) | You over there, we did no hear you. We never hear you. | [JP] むこうの君達は聞こえなかった、 全然聞こえなかった La Grande Vadrouille (1966) | Bingo! | [CN] 全中I Idle Hands (1999) | Everything here is evidence | [CN] 这里全部都是现场证据 City on Fire (1987) | All the money he has for this recipe. | [JP] このレシピのため、全財産をだ。 What's Up, Tiger Lily? (1966) | Have located safe below. | [JP] 安全は確認済みです。 What's Up, Tiger Lily? (1966) | That's my family. | [CN] 这就是我们全家 Edward Scissorhands (1990) | You figure it's safe to go back? | [CN] 你觉得回去安全吗? Henry: Portrait of a Serial Killer (1986) |
| データの完全性 | [データのかんぜんせい, de-ta nokanzensei] data integrity [Add to Longdo] | データの保全性 | [データのほぜんせい, de-ta nohozensei] data integrity [Add to Longdo] | データ完全性 | [データかんぜんせい, de-ta kanzensei] data integrity [Add to Longdo] | データ処理システムの安全保護 | [データしょりシステムのあんぜんほご, de-ta shori shisutemu noanzenhogo] data processing system security, computer system security [Add to Longdo] | トラヒック全体 | [トラヒックぜんたい, torahikku zentai] total traffic [Add to Longdo] | ネットワーク全体 | [ネットワークぜんたい, nettowa-ku zentai] entire network [Add to Longdo] | メッセージ安全保護ラベル | [メッセージあんぜんほごラベル, messe-ji anzenhogo raberu] message security labelling [Add to Longdo] | メッセージ順序完全性 | [メッセージじゅんじょかんぜんせい, messe-ji junjokanzensei] message sequence integrity [Add to Longdo] | 安全インターロック | [あんぜんインターロック, anzen inta-rokku] safety interlock [Add to Longdo] | 安全基準 | [あんぜんきじゅん, anzenkijun] safety policy [Add to Longdo] | 安全設計要件 | [あんぜんせっけいようけん, anzensekkeiyouken] safety design requirement [Add to Longdo] | 安全保護サービス | [あんぜんほごサービス, anzenhogo sa-bisu] security service [Add to Longdo] | 安全保護ラベル | [あんぜんほごラベル, anzenhogo raberu] security label [Add to Longdo] | 安全保護監査 | [あんぜんほごかんさ, anzenhogokansa] security audit [Add to Longdo] | 安全保護監査証跡 | [あんぜんほごかんさしょうせき, anzenhogokansashouseki] security audit trail [Add to Longdo] | 安全保護能力 | [あんぜんほごのうりょく, anzenhogonouryoku] security capabilities [Add to Longdo] | 安全保護付きアクセス管理 | [あんぜんほごつきアクセスかんり, anzenhogotsuki akusesu kanri] secure access management, MT [Add to Longdo] | 安全保護方針 | [あんぜんほごほうしん, anzenhogohoushin] security policy [Add to Longdo] | 運用規則に基づく安全保護方針 | [うんようきそくにもとづくあんぜんほごほうしん, unyoukisokunimotodukuanzenhogohoushin] rule-based security policy [Add to Longdo] | 完全なパス名 | [かんせんなパスめい, kansenna pasu mei] complete pathname [Add to Longdo] | 完全実装 | [かんぜんじっそう, kanzenjissou] fully populated (a-no) [Add to Longdo] | 完全冗長 | [かんせんじょうちょう, kansenjouchou] fully redundant [Add to Longdo] | 完全冗長システム | [かんせんじょうちょうシステム, kansenjouchou shisutemu] fully redundant system [Add to Longdo] | 完全性 | [かんぜんせい, kanzensei] integrity [Add to Longdo] | 完全接続ネットワーク | [かんぜんせつぞくネットワーク, kanzensetsuzoku nettowa-ku] fully-connected network [Add to Longdo] | 完全接続網 | [かんぜんせつぞくもう, kanzensetsuzokumou] fully-connected network [Add to Longdo] | 完全対応 | [かんぜんたいおう, kanzentaiou] complete support, full support (vs) [Add to Longdo] | 完全版 | [かんぜんはん, kanzenhan] full, complete version [Add to Longdo] | 完全表記 | [かんぜんひょうき, kanzenhyouki] complete representation [Add to Longdo] | 計算機システムの安全保護 | [けいさんきシステムのあんぜんほご, keisanki shisutemu noanzenhogo] data processing system security, computer system security [Add to Longdo] | 事後保全 | [じごほぜん, jigohozen] corrective maintenance [Add to Longdo] | 識別情報にもとづく安全保護方針 | [しきべつじょうほうにもとづくあんぜんほごほうしん, shikibetsujouhounimotodukuanzenhogohoushin] identity-based security policy [Add to Longdo] | 生成子完全集合 | [せいせいしかんぜんしゅうごう, seiseishikanzenshuugou] complete generator set [Add to Longdo] | 全けた上げ | [ぜんけたあげ, zenketaage] complete carry [Add to Longdo] | 全域アドレス管理 | [ぜんいきアドレスかんり, zen'iki adoresu kanri] universal address administration, global address administration [Add to Longdo] | 全加算器 | [ぜんかさんき, zenkasanki] full adder [Add to Longdo] | 全稼働時間 | [ぜんかどうじかん, zenkadoujikan] busy period [Add to Longdo] | 全角 | [ぜんかく, zenkaku] em, em quad (printing), full-pitch character [Add to Longdo] | 全角カナ | [ぜんかくかな, zenkakukana] full width kana (characters) [Add to Longdo] | 全角文字 | [ぜんかくもじ, zenkakumoji] full width character [Add to Longdo] | 全桁上げ | [ぜんけたあげ, zenketaage] complete carry [Add to Longdo] | 全減算器 | [ぜんげんさんき, zengensanki] full subtracter [Add to Longdo] | 全国書誌 | [ぜんこくしょし, zenkokushoshi] national bibliography [Add to Longdo] | 全社規模 | [ぜんしゃきぼ, zenshakibo] corporate-wide (a-no) [Add to Longdo] | 全集合 | [ぜんしゅうごう, zenshuugou] universal set [Add to Longdo] | 全書 | [ぜんしょ, zensho] treatise [Add to Longdo] | 全消去機能 | [ぜんしょうきょきのう, zenshoukyokinou] clear all function [Add to Longdo] | 全体語 | [ぜんたいご, zentaigo] collective term [Add to Longdo] | 全体的な通信コスト | [せんたいてきなつうしコスト, sentaitekinatsuushi kosuto] overall communication costs [Add to Longdo] | 全体配列 | [ぜんたいはいれつ, zentaihairetsu] whole array [Add to Longdo] |
| 万全 | [ばんぜん, banzen] absolut_sicher, perfekt [Add to Longdo] | 全く | [まったく, mattaku] ganz, vollstaendig [Add to Longdo] | 全体 | [ぜんたい, zentai] Gesamtheit, vollstaendig, allgemein [Add to Longdo] | 全力 | [ぜんりょく, zenryoku] die_ganze_Kraft, alle_Kraefte [Add to Longdo] | 全国 | [ぜんこく, zenkoku] das_ganze_Land [Add to Longdo] | 全快 | [ぜんかい, zenkai] voellige_Genesung [Add to Longdo] | 全然 | [ぜんぜん, zenzen] ueberhaupt_nicht, vollkommen [Add to Longdo] | 全焼 | [ぜんしょう, zenshou] voellig_abbrennen [Add to Longdo] | 全盛 | [ぜんせい, zensei] bluehender_Zustand [Add to Longdo] | 全般 | [ぜんぱん, zenpan] Allgemeinheit, Gesamtheit [Add to Longdo] | 全般的 | [ぜんぱんてき, zenpanteki] allgemein, insgesamt [Add to Longdo] | 全訳 | [ぜんやく, zenyaku] vollstaendige_Uebersetzung [Add to Longdo] | 全身 | [ぜんしん, zenshin] der_ganze_Koerper [Add to Longdo] | 全部 | [ぜんぶ, zenbu] alle, alles [Add to Longdo] | 安全 | [あんぜん, anzen] Sicherheit [Add to Longdo] | 完全 | [かんぜん, kanzen] vollkommen, vollstaendig [Add to Longdo] |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | | |