yield to แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

36 ผลลัพธ์ สำหรับ yield to

ภาษา

หรือค้นหา: -yield to-, *yield to*

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

yield to	(phrv) ยินยอมตาม, See also: ยอมอ่อนข้อให้, ยอมให้ชนะ, Syn. give in to, give to
yield to	(phrv) ยอมให้ (ความรู้สึกครอบงำ), Syn. give in to, give over
yield to	(phrv) แทนที่ด้วย, See also: ตามมาด้วย, Syn. give to
yield to	(phrv) สามารถถูกเคลื่อนย้ายได้ด้วย
yield to none	(idm) ดีที่สุด, See also: เยี่ยมที่สุด, แข็งแรงที่สุด

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

However, I will yield to the opinion of the majority		อย่างไรก็ตาม, ฉันจะให้ผลถึงของ the opinion ส่วนใหญ่ Salò, or the 120 Days of Sodom (1975)
Sir Ludo, if that's thy name, now I, Sir Didymus, yield to thee.		เซอร์ ลูโด , ถ้านั่นชื่อของท่าน ข้านาม เซอร์ ดิดีมุส ขอคำนับ Labyrinth (1986)
You cannot yield to it.		คุณไม่สามารถให้ผลผลิตได้ Princess Mononoke (1997)
Why do I always have to yield to you?		ทำไมฉันถึงต้องยอมให้เธอทุกเรื่องนะ? Everybody Has a Little Secret (2004)
Will you make BuYeo yield to the Hans?		เจ้าจะให้พูยอยอมแพ้ฮั่นงั้นหรือ Episode #1.41 (2006)
Once you yield to the Hans, they will ask of something else.		ทันทีที่ท่านยอมเพ้กับฮั่น พวกเขาก็จะขอบางสิ่งบางอย่างจากท่าน Episode #1.41 (2006)
"Will you not yield to the immortal gods?"		คุณจะไม่ยอมแพ้ต่อพระเจ้าผู้เป็นอมตะหรือ? Scylla (2008)
I warned you, I yield to soft approaches rather than hard ones.		ฉันเตือนเธอแล้วไม่ใช่เหรอ? ว่าให้เพื่อนเธอหยุดซะ Episode #1.7 (2009)
Without that, the people will not yield to me.		ถ้าปราศจากสิ่งนั้น ประชาชนจะไม่ยอมรับข้า The Coming of Arthur: Part Two (2010)
You will yield to your king! Or, as God hears me, your head is on a spike!		เจ้าต้องจำนนต่อข้า จำนนต่อพระเจ้า Ironclad (2011)
Yield to me.		สวามิภักดิ์ต่อข้า I Wish I Was the Moon (2011)
I hate the fact that you yield to her at every turn.		ผมแค่ไม่ชอบที่ว่าคุณยอมเธอทุกครั้ง Something Borrowed (2011)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

yield to	Don't yield to any temptation.
yield to	He will never yield to the pressure of a politician.
yield to	I did not yield to such a rule.
yield to	I'd rather die than yield to this sort of demand.
yield to	I'll stand up for what I believe in and won't yield to any threats.
yield to	I yield to no one in abhorrence of violence.
yield to	Patients often die simply because they yield to their diseases.
yield to	The enemy did not yield to us.
yield to	They didn't yield to the poverty.
yield to	We had to yield to their request.
yield to	We will never yield to force.
yield to	You had better yield to your teacher's advice.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

ยอมสยบ

(v) surrender to, See also: yield to, Syn. ยอมศิโรราบ, Ant. อหังกา, Example: แม้วัยจะล่วงเลยมาถึงปีที่ 78 แล้ว แต่ใจของท่านก็ยังไม่ยอมสยบต่อการเมือง, Thai Definition: ยอมแพ้และอยู่ใต้อำนาจ

จำนนต่อเหตุผล

(v) yield to superior logic, See also: surrender, yield, submit, listen to reason, Syn. จำนน, ยอม, ยอมจำนน, ยินยอม, Ant. ขัดขืน, Example: เขาต้องยอมจำนนต่อเหตุผล

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

จำนนต่อเหตุผล	[jamnon tø hētphon] (v, exp) EN: yield to superior logic ; surrender ; yield ; submit ; listen to reason
ยอมสยบ	[yøm sayop] (v, exp) EN: surrender to ; yield to

EDICT JP-EN Dictionary

凹む	[へこむ, hekomu] (v5m) (1) to be dented; to be indented; to yield to; to give; to sink; to collapse; to cave in; (2) to be snubbed; to be overwhelmed; to feel down; to be forced to yield; (P) [Add to Longdo]
怖気立つ;おぞけ立つ;怖じ気立つ	[おぞけだつ(怖気立つ;おぞけ立つ);おじけだつ(怖気立つ;怖じ気立つ);こわけたつ(怖気立つ), ozokedatsu ( fu ki tatsu ; ozoke tatsu ); ojikedatsu ( fu ki tatsu ; oji ki tatsu )] (v5t, vi) to be horrified; to be filled with trepidation; to shake with fright; to yield to terror [Add to Longdo]
靡く	[なびく, nabiku] (v5k, vi) to bend; to flutter; to wave; to bow to; to yield to; to obey; to be swayed by; (P) [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0273 seconds, cache age: 11.45 (clear)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม