whim แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
“Longdo Dict” ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 มีอะไรเด็ดบ้างนะ? ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 หลังจากที่ Longdo Dict ปรับหน้าตาเว็บครั้งใหญ่ครั้งสุดท้ายเมื่อ 11 ปีที่แล้ว (ในปี 2013) ถึงเวลาแล้วสำหรับการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญ! ✨ ต้อนรับปีใหม่ 2025 ด้วยรูปโฉมที่ทันสมัยและน่าใช้งานยิ่งขึ้น เป็นของขวัญพิเศษสำหรับผู้ใช้งานทุกท่าน 🎁 ก่อนจะพาทุกท่านสัมผัส Longdo Dict โฉมใหม่...
“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...
“Hop in” วลีเด็ดสำหรับชวนคนไปด้วยกัน “Hop in” Your Go-To Phrase for Inviting Someone Along” “Hop in” หมายถึง “กระโดดขึ้นมา” หรือ “ขึ้นมาเลย” ในเชิงที่ไม่เป็นทางการ ใช้เมื่อชวนใครสักคนขึ้นยานพาหนะ เช่น รถยนต์ หรือ รถโดยสาย โดยมีความหมายเป็นกันเอง ส่วนใหญ่ใช้กับเพื่อนหรือคนที่สนิทด้วย สามารถใช้ได้ 2...
Idiom ใช้บ่อยไม่รู้ไม่ได้: “I’m stuffed” สำนวน “I’m Stuffed” : my stomach being too full to take in any more food. ความหมาย: “I’m stuffed” ใช้เพื่อแสดงว่า คุณอิ่มมากหลังจากทานอาหารจำนวนมาก...
50 useful phrasal verbs ที่ต้องรู้ !! Phrasal Verb หรือในภาษาไทยเรียกว่า กริยาวลี คือ การรวมกันของคำกริยา (Verb) กับคำอื่น ๆ เช่น คำบุพบท (Preposition) หรือ คำวิเศษณ์ (Adverb) ที่เมื่อรวมกันแล้วจะให้ความหมายที่แตกต่างจากความหมายปกติของคำกริยานั้น ๆ เช่น Give up Give (verb) แปลว่า ให้ Up (prep.) แปลว่า...
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


77 ผลลัพธ์ สำหรับ whim
ภาษา
ฝึกออกเสียง
หรือค้นหา: -whim-, *whim*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
whim(n) ความคิดเพ้อฝัน, See also: ความคิดเเปลกประหลาด, ความต้องการแปลกๆ, Syn. caprice, fancy, vagary
whimsy(n) ความคิดแปลกๆ, See also: ความต้องการแปลกๆ, Syn. bubble, fantasy, whim
whimper(vi) ร้องคร่ำครวญ, See also: ร้องไห้กะซิก, Syn. sob, weep, whine
whimper(n) เสียงร้องคร่ำครวญ, See also: เสียงร้องไห้กระซิกๆ
whim-wham(n) สิ่งของที่ประหลาดๆ (คำโบราณ), See also: ของแปลกๆ
whimperer(n) คนร้องคร่ำครวญ
whimsical(adj) แปลกประหลาด, Syn. fanciful, freakish
whimperingly(adv) อย่างร้องคร่ำครวญ
whimsicality(n) ความคิดเเปลกประหลาด, Syn. freakiness, quirkiness

Hope Dictionary
whimper(วิม'เพอะ) vi. vt., n. (เสียง) ร้องคราง (สุนัข) , ร้องเอ๋ง ๆ , ร้องไห้กระซิก, See also: whimperer n. whimperingly adv.
whimsical(วิม'ซิเคิล) adj. เกี่ยวกับความคิดแปลก ๆ , เพ้อฝัน, ชอบกล, (จิตใจ) ไม่แน่นอน, See also: whimsically adv. whimsicalness n. whimsicality n., Syn. odd, dreamy, uncertain
whimsied(วิม'ซีดฺ) adj. ซึ่งคิดแปลก ๆ หรือเพ้อฝัน, ชอบกล, เอาแต่ใจตัว, มีจิตใจแปรปรวน
whimsy(วิม'ซี) n. ความคิดแปลก ๆ , ความคิดเพ้อฝัน, ความแปรปรวนของจิตใจหรืออารมณ์, ความชอบกล, ความเอาแต่ใจของตัวเอง, อำเภอใจ

Nontri Dictionary
whim(n) ความคิดชั่วแล่น, ความเพ้อฝัน, อำเภอใจ
whimper(vi) ร้องเอ๋ง, ครางหงิงๆ, ร้องไห้กระซิกๆ
whimsical(adj) วิตถาร, แปลก, ชอบกล, ตามอำเภอใจ
whimsy(n) ความคิดวิตถาร, ความแปลก, ความชอบกล, ความเพ้อฝัน

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
(Proud to work for him) They bow to his whim, love serving him ภูมิใจที่ได้ทำงานกับเขา พวกเขาเคารพ รัก การได้รับใช้เขา Aladdin (1992)
You know I respect all tastes and whims คุณรู้ฉันพิจารณา taste and ทั้งหมด whims Salò, or the 120 Days of Sodom (1975)
It's only a fantastic whim. มันเป็นแค่ความเพ้อฝัน Yomigaeri (2002)
Where I can be thrown out on a whim without legal rights. ที่ฉันสามารถโยนออกมาในราชประสงค์โดยไม่มีสิทธิตามกฎหมาย The Birdcage (1996)
My happiness depends on the other person's every whim ความสุขของพี่ขึ้นกับ ความเพ้อฝันของแต่ละคน Rice Rhapsody (2004)
Picture it reduced to ash at my whim. ข้าจะต้องนำพวกนางยาตราทัพ มาที่นี่แน่นอน 300 (2006)
Party secretary? - All subject to his whim. - ขึ้นอยู่กับพระทัยท่าย The Illusionist (2006)
I came here on a stupid whim. ฉันมาที่นี่เพราะอารมณ์ชั่ววูบ The Holiday (2006)
The scourge of sickness afflicts us at whim. The scourge of sickness afflicts us at whim. Apocalypto (2006)
Those people got married on a crazy romantic whim. คนพวกนั้นแต่งงาน เพราะความเพ้อฝันไร้สาระ Enchanted (2007)
whim. ตามที่ข้าต้องการ The Scorpion King: Rise of a Warrior (2008)
I'm not in the habit of ruining people's reputations on a whim. ผมไม่มีทางทำลายชื่อเสียงตัวเอง ด้วยการกระทำตามอำเภอใจหรอกนะ Memoriam (2008)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
whimFather was generous enough to indulge my every whim.
whimHow long are you going to keep whimpering about that? You can't change the past.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ความเพ้อฝัน(n) romance, See also: whim, caprice, prank, Syn. ความหลงละเมอ, การฝันเฟื่อง, Example: บางครั้งจิตใจของเราก็ล่องลอยไปตามความเพ้อฝัน

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
หงิง ๆ[nging-nging] (adj) EN: whimpering ; sobbing ; whining  FR: gémissant ; pleurnichant ; sanglotant
นกอีก๋อยเล็ก[nok ī-køi lek] (n, exp) EN: Whimbrel ; Common Whimbrel  FR: Courlis corlieu [ m ] ; Courlis hudsonien (N. ph. hudsonicus) [ m ] ; Petit Courlis [ m ] ; Courlis de terre [ m ]
สุ่ม[sum] (v) EN: choose at random ; choose whimsically  FR: choisir au hasard

CMU Pronouncing Dictionary
whim
whim
whims
whims
whimsy
whimsy
whimper
whimper
whimsical
whimsical

Oxford Advanced Learners Dictionary
whim
whims
whimsy
whimper
whimsey
whimpers
whimseys
whimsies
whimpered
whimsical

WordNet (3.0)
whimper(n) a complaint uttered in a plaintive whining way, Syn. whine

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Whim

v. i. To be subject to, or indulge in, whims; to be whimsical, giddy, or freakish. [ R. ] Congreve. [ 1913 Webster ]

Whim

n. [ Cf. Whimbrel. ] (Zool.) The European widgeon. [ Prov. Eng. ] [ 1913 Webster ]

Whim

n. [ Cf. Icel. hwima to wander with the eyes, vim giddiness, Norw. kvima to whisk or flutter about, to trifle, Dan. vimse to skip, whisk, jump from one thing to another, dial. Sw. hvimsa to be unsteady, dizzy, W. chwimio to move briskly. ] [ 1913 Webster ]

1. A sudden turn or start of the mind; a temporary eccentricity; a freak; a fancy; a capricious notion; a humor; a caprice. [ 1913 Webster ]

Let every man enjoy his whim. Churchill. [ 1913 Webster ]

2. (Mining) A large capstan or vertical drum turned by horse power or steam power, for raising ore or water, etc., from mines, or for other purposes; -- called also whim gin, and whimsey. [ 1913 Webster ]


Whim gin (Mining), a whim. See Whim, 2. --
Whim shaft (Mining), a shaft through which ore, water, etc., is raised from a mine by means of a whim.
[ 1913 Webster ]

Syn. -- Freak; caprice; whimsey; fancy. -- Whim, Freak, Caprice. Freak denotes an impulsive, inconsiderate change of mind, as by a child or a lunatic. Whim is a mental eccentricity due to peculiar processes or habits of thought. Caprice is closely allied in meaning to freak, but implies more definitely a quality of willfulness or wantonness. [ 1913 Webster ]

Whimbrel

n. [ Cf. Whimper. ] (Zool.) Any one of several species of small curlews, especially the European species (Numenius phaeopus), called also Jack curlew, half curlew, stone curlew, and tang whaup. See Illustration in Appendix. [ 1913 Webster ]


Hudsonian or,
Eskimo,
whimbreal
, the Hudsonian curlew.
[ 1913 Webster ]

Whimling

n. [ Whim + -ling. ] One given to whims; hence, a weak, childish person; a child. [ 1913 Webster ]

Go, whimling, and fetch two or three grating loaves. Beau. & Fl. [ 1913 Webster ]

Whimmy

a. Full of whims; whimsical. [ 1913 Webster ]

The study of Rabbinical literature either finds a man whimmy or makes him so. Coleridge. [ 1913 Webster ]

Whimper

n. A low, whining, broken cry; a low, whining sound, expressive of complaint or grief. [ 1913 Webster ]

Whimper

v. t. To utter in alow, whining tone. [ 1913 Webster ]

Whimper

v. i. [ imp. & p. p. Whimpered p. pr. & vb. n. Whimpering. ] [ Cf. Scot. whimmer, G. wimmern. ] To cry with a low, whining, broken voice; to whine; to complain; as, a child whimpers. [ 1913 Webster ]

Was there ever yet preacher but there were gainsayers that spurned, that winced, that whimpered against him? Latimer. [ 1913 Webster ]

Whimperer

n. One who whimpers. [ 1913 Webster ]


CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[huī, ㄏㄨㄟ, / ] whimsical; humorous #20,389 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
気まぐれ(P);気紛れ[きまぐれ, kimagure] (adj-na, n) whim; caprice; whimsy; fickle; moody; uneven temper; (P) #19,631 [Add to Longdo]
ふとした[futoshita] (adj-pn) impulsive; unexpected; accidental; casual; inadvertent; on a whim [Add to Longdo]
移り気[うつりぎ, utsurigi] (adj-na, n) whim; frivolity; fickleness; inconstant; capriciousness [Add to Longdo]
我が儘(P);我儘;我がまま;我侭;我が侭[わがまま, wagamama] (adj-na, n) (1) selfishness; egoism; self-indulgence; wilfulness; willfulness; (2) disobedience; (3) whim; (P) [Add to Longdo]
気の向くままに(P);気の向く侭に[きのむくままに, kinomukumamani] (adv) at one's fancy (whim); (P) [Add to Longdo]
気まぐれで[きまぐれで, kimagurede] (exp) on a whim [Add to Longdo]
見ず転;不見転[みずてん, mizuten] (n) (1) (uk) (See 不見転芸者・みずてんげいしゃ) loose morals (e.g. of a geisha); easy virtue; (2) impulse; whim [Add to Longdo]
幻想的[げんそうてき, gensouteki] (adj-na) fantastic; magical; wondrous; whimsical; fairytale-like; romantic [Add to Longdo]
自由気儘;自由気まま[じゆうきまま, jiyuukimama] (n, adj-na) free; unfettered; according to one's own whims; doing as one likes [Add to Longdo]
自由三昧[じゆうざんまい, jiyuuzanmai] (n, adj-na) free; unfettered; according to one's own whims; doing as one likes [Add to Longdo]

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0325 seconds, cache age: 1.069 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม