whether แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


51 ผลลัพธ์ สำหรับ whether
ภาษา
ฝึกออกเสียง
หรือค้นหา: -whether-, *whether*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
whether(conj) ไม่ว่าจะ...หรือไม่
whether(conj) ทั้งสอง, See also: ทั้งคู่, Syn. either
whether or no(idm) ไม่ว่าอย่างไรก็ตาม, See also: ไม่ว่าอะไรจะเกิดขึ้น
whether or not(adv) แต่ถึงอย่างนั้น

Hope Dictionary
whether(เวธ'เธอะ) adj. หรือไม่ -Phr. (whether or no โดยไม่คำนึงถึง ไม่ว่าจะมีอะไรเกิดขึ้นก็ตาม) pron อันไหน, Syn. if

Nontri Dictionary
whether(con) หรือไม่

Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
whether(conj) ถ้า...หรือไม่

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I was wondering whether you're okay. ผมสงสัยว่าคุณสบายดีไหม Basic Instinct (1992)
She's not a bad person. Whether she knows it or not, she needs you. You've come this far. เธอไม่รู็ตัวหรอกว่าด้องการคุณ The Bodyguard (1992)
Network wants to feed off our 6:00 whether we find the guy or not. It's a wonderful piece. วันนี้ถือเป็นอีกวันที่มีความหมายมาก Hero (1992)
I don't want you to take it whether I live or die. ฉันไม่ต้องการให้คุณใช้มัน ว่าฉันมีชีวิตอยู่หรือตาย In the Name of the Father (1993)
Whether Barker was responsible or not... for bringing in the riot squad, Joe never forgave him. ไม่ว่าจะเป็น Barker รับผิดชอบหรือไม่ ... เพื่อนำในทีมจลาจล, โจไม่เคยให้อภัยเขา In the Name of the Father (1993)
That night I would meet my husband for the first time, the one who would control my destiny, decide whether I was happy or not. คืนนั้นฉันจะได้พบกับสามีของฉันเป็นครั้งแรก คนที่จะคอยควบคุมชะตาชีวิตของฉัน ผู้จะตัดสินใจว่าฉันจะมีความสุขหรือไม่ The Joy Luck Club (1993)
This one moment would decide for my whole life whether fear would rule or I would. ช่วงเวลานี้จะเป็นตัวตัดสินชีวิตทั้งชีวิตของฉัน... ไม่ว่าความกลัวจะชนะ... หรือฉันจะชนะ The Joy Luck Club (1993)
Suddenly, I'm starting to wonder whether I belong in this conversation. แล้วอยู่ๆฉันก็เริ่มสงสัย ว่าฉันสมควรที่จะมาอยู่ในการพูดคุยครั้งนี้หรือเปล่า The Joy Luck Club (1993)
I don't see the difference whether they're made here-- การผลิตอาวุธจะได้ลดลง Schindler's List (1993)
Whether it's organic or the result of those marks, I can't say. ฉันพนันว่า เด็กหญิงคนนั้น ได้รับผลกระทบทางจิต ชนิดหนึ่ง Deep Throat (1993)
Whether or not you can maintain loyalty. หรือไม่ว่าคุณสามารถรักษาความจงรักภักดี Pulp Fiction (1994)
Now, whether or not what we experienced... was an according-to-Hoyle miracle is insignificant. ตอนนี้หรือไม่ว่าสิ่งที่เรามีประสบการณ์ ... เป็นตามที่ Hoyle มิราเคิลเป็นสำคัญ Pulp Fiction (1994)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
whetherAll men have some natural talent, but the question is whether they can use it or not.
whetherAscertain whether they are safe or not.
whetherAsk him whether she is at home or not.
whetherAsk him whether they still live in Tokyo.
whetherA stranger asked the girl whether her father was at home or at his office.
whetherBefore buying anything, you had better ask yourself whether you cannot do without it.
whetherBut I'm not sure whether it brings happiness to everybody.
whetherComputers are certainly playing an important role in our life, whether we like it or not.
whetherDo you know whether she can speak English?
whetherDo your best whether you win or lose.
whetherEveryone, whether an actual or potential patient.
whetherEverything depends on whether you pass the examination.

CMU Pronouncing Dictionary
whether
whether

Oxford Advanced Learners Dictionary
whether

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Whether

pron. [ OE. whether, AS. hwæ&unr_;er; akin to OS. hwe&unr_;ar, OFries. hweder, OHG. hwedar, wedar, G. weder, conj., neither, Icel. hvārr whether, Goth. hwa&unr_;ar, Lith. katras, L. uter, Gr. &unr_;, &unr_;, Skr. katara, from the interrogatively pronoun, in AS. hwā who. &unr_;&unr_;&unr_;&unr_;. See Who, and cf. Either, Neither, Or, conj. ] Which (of two); which one (of two); -- used interrogatively and relatively. [ Archaic ] [ 1913 Webster ]

Now choose yourself whether that you liketh. Chaucer. [ 1913 Webster ]

One day in doubt I cast for to compare
Whether in beauties' glory did exceed. Spenser. [ 1913 Webster ]

Whether of them twain did the will of his father? Matt. xxi. 31. [ 1913 Webster ]

Whether

conj. In case; if; -- used to introduce the first or two or more alternative clauses, the other or others being connected by or, or by or whether. When the second of two alternatives is the simple negative of the first it is sometimes only indicated by the particle not or no after the correlative, and sometimes it is omitted entirely as being distinctly implied in the whether of the first. [ 1913 Webster ]

And now who knows
But you, Lorenzo, whether I am yours? Shak. [ 1913 Webster ]

You have said; but whether wisely or no, let the forest judge. Shak. [ 1913 Webster ]

For whether we live, we live unto the Lord; and whether we die, we die unto the Lord; whether we live therefore, or die, we are the Lord's. Rom. xiv. 8. [ 1913 Webster ]

But whether thus these things, or whether not;
Whether the sun, predominant in heaven,
Rise on the earth, or earth rise on the sun, . . .
Solicit not thy thoughts with matters hid. Milton. [ 1913 Webster ]


Whether or no, in either case; in any case; as, I will go whether or no. --
Whether that, whether. Shak.
[ 1913 Webster ]

Whethering

n. The retention of the afterbirth in cows. Gardner. [ 1913 Webster ]


CC-CEDICT CN-EN Dictionary
是否[shì fǒu, ㄕˋ ㄈㄡˇ,  ] whether (or not); if; is or isn't #588 [Add to Longdo]
能否[néng fǒu, ㄋㄥˊ ㄈㄡˇ,  ] whether or not; can it or can't it; is it possible? #2,642 [Add to Longdo]
反正一样[fǎn zhèng yī yàng, ㄈㄢˇ ㄓㄥˋ ㄧ ㄧㄤˋ,     /    ] whether it's right or wrong doesn't make a lot of difference; six of one and half a dozen of the other; as broad as it is long [Add to Longdo]
愿意不愿意[yuàn yì bù yuàn yì, ㄩㄢˋ ㄧˋ ㄅㄨˋ ㄩㄢˋ ㄧˋ,      /     ] whether one wants to or not [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
なり[nari] (prt) (1) or; whether or not; (2) (after dictionary form verb) as soon as; right after; (3) (after past tense verb) while still; with previous state still in effect; (P) #130 [Add to Longdo]
あろうとなかろう[aroutonakarou] (exp) whether or not; presence or absence [Add to Longdo]
いようが[iyouga] (exp) (from いるようが) (See ようが) (following te-form verb) regardless of; whether (or not) [Add to Longdo]
かどうか[kadouka] (exp) whether or not (in phrases like "I don't know whether or not I can come"); (P) [Add to Longdo]
か否か[かいなか, kainaka] (exp) whether or not [Add to Longdo]
しようとしまいと[shiyoutoshimaito] (exp) whether one does or does not [Add to Longdo]
であれ[deare] (conj) (1) even if; (2) (it doesn't matter) whether (A or B or ...); whatever; (3) (imperative form of である) should [Add to Longdo]
にしろ[nishiro] (exp) though; even if; whether ... or ... [Add to Longdo]
や否や[やいなや, yainaya] (exp) (1) the minute (that) ...; no sooner than ...; (2) whether or not [Add to Longdo]
ようが[youga] (exp) (volitional form of verb + ga) regardless of; whether (or not) [Add to Longdo]

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0282 seconds, cache age: 4.897 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม