unwilling แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

63 ผลลัพธ์ สำหรับ unwilling

ภาษา

/เอิ่น วิ หลิ่ง/ /AH0 N W IH1 L IH0 NG/ /ənwˈɪlɪŋ/

ฝึกออกเสียง

หรือค้นหา: -unwilling-, *unwilling*, unwill

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

unwilling	(adj) ไม่เต็มใจ, See also: ไม่สมัครใจ, Syn. hesitating, reluctant, Ant. ready, willing
unwilling	(adj) ฝืนใจ, See also: ซึ่งถูกบังคับ, จำยอม, จำทน, Syn. against, disinclined, Ant. willing, eager
unwillingly	(adv) อย่างไม่เต็มใจ
unwillingness	(n) ความไม่เต็มใจ, Syn. reluctance

Hope Dictionary

unwilling

(อันวีล'ลิง) adj. ไม่เต็มใจ, ลังเลใจ, ต่อต้าน, ดื้อรั้น, หัวรั้น, แข็งข้อ., See also: unwillingly adv. unwillingness n. -S .loath

Nontri Dictionary

unwilling

(adj) ไม่เต็มใจ, ดื้อรั้น, แข็งข้อ, ต่อต้าน

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

"lf you are seated in an emergency exit row... ..and would be unable or unwilling to perform the duties... ..listed on the safety card, please ask a flight attendant to reseat you."		ทำไม, คุณแกล้ง ทำเป็นสนใจได้เหรอ? (หัวเราะ) โอเค Fight Club (1999)
Ah ah to the past No longer the unwilling		No longer the unwilling Sex Is Zero (2002)
Yet the ancient feud proved unwilling to follow Lucian to the grave.		ความอาฆาตที่เก่าแก่ที่ไม่เต็มใจ ติดตามหลุมฝังศพของ Lucian Underworld (2003)
Father..unwillingly..gave..		บิดา ผู้ไม่เต็มใจให้ Harry Potter and the Goblet of Fire (2005)
But I will also take you on board, willingly or unwillingly.		ยังไงข้าจะให้แกขึ้นแพไป ไม่ว่าแกจะยอมหรือไม่ก็ตาม Seinto Seiya: Meiou Hades Meikai Hen (2005)
You are unwilling to accept the engagement and this is why you are doing this?		พระองค์ไม่ต้องการงานหมั้นครั้งนี้ใช่ไหม? พระองค์จึงทรงเป็นอย่างนี้? Episode #1.1 (2006)
I'll say he was an unwilling participant to the whole thing.		ผมจะบอกว่า เขาร่วมกระทำผิดโดยไม่เต็มใจ Big Momma's House 2 (2006)
Not I didn't understand, I'm just unwilling		ปล่าว ข้าไม่ได้ไม่รู้จักมัน เพียงแต่ข้าขาดความตั้งใจเท่านั้น Fearless (2006)
I'm unwilling to choose this		ข้าจะไม่เลือกในสิ่งนนี้ Fearless (2006)
Are you unwilling to do it?		เจ้าไม่เต็มใจที่จะทำหรือ Episode #1.42 (2006)
Somehow I followed him unwillingly		อย่างไรก็ตามฉันก็ยอมตามใจเขาอย่างไม่เต็มใจนัก Is Marriage Built Upon Affinity? (2007)
All the women are unwilling to go to the spa with me. They are worried of being compared.		ไม่มีผู้หญิงคนไหนยอมไปสปาอาบน้ำแร่กับชั้นเลยน่ะ พวกเค้ากลัวว่าจะถูกเปรียบเทียบน่ะ Flowers for My Life (2007)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

unwilling	Anyone who is unwilling to read does not understand the joy of reading.
unwilling	He made it known to his friends that he was unwilling to run for the election.
unwilling	He was unwilling to go.
unwilling	I am unwilling to study now.
unwilling	It is not that I am unwilling, but that I have no time.
unwilling	I unwillingly undertook it.
unwilling	I was unwilling for my wife to accept the invitation.
unwilling	I was unwilling to agree to the proposal, but it seemed that I had no choice.
unwilling	She coaxed and wheedled her unwilling child into going to the dentist with her
unwilling	She was unwilling to tell her name.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

ซังตาย	(adv) unwillingly, See also: grudgingly, Syn. ซังกะตาย, แค่น, ฝืนใจ, Ant. เต็มใจ, Example: เขาถูกอ้อนวอนให้พูด เขาก็พูดซังตายไปอย่างนั้นเอง
ซังกะตาย	(adv) unwillingly, See also: grudgingly, Syn. ไม่เต็มใจ, ฝืนใจ, Example: เขาทำงานอย่างซังกะตาย เพื่อให้พ้นหน้าที่ไปวันๆ, Thai Definition: อย่างเสียไม่ได้
การฝืน	(n) unwillingness, See also: reluctance, disinclination, Syn. การขืน, การทนฝืน, Example: การฝืนทำในสิ่งที่ไม่อยากทำ จะทำให้ทำสิ่งนั้นได้ไม่ดี, Thai Definition: การจำใจทำในสิ่งที่ไม่อยากทำ เช่น ฝืนกิน ฝืนทำ
แกน	(adv) unwillingly, See also: spiritlessly, dearly, without enthusiasm, Syn. ขัดสน, จำใจ, Example: เขาทำงานไปอย่างแกนๆ

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

ฝืนใจ	[feūnjai] (adv) EN: reluctantly ; unwillingly FR: à contrecoeur ; à regret ; bon gré mal gré ; à son corps défendant ; contre sa volonté ; contre son gré ; malgré soi ; avec répugnance
จำใจ	[jamjai] (v) EN: have to ; be compelled ; be forced ; be obliged ; be constrained ; do sth against one's will ; be unwilling ; be reluctant FR: devoir ; être obligé ; être contraint ; faire qqch. contre sa volonté/contre son gré/malgré soi
แกน	[kaēn] (adv) EN: unwillingly ; spiritlessly ; dearly ; without enthusiasm ; reluctantly FR: sans enthousiasme ; à contrecoeur
แค่น	[khaen] (adv) EN: unwillingly ; without relish ; reluctantly FR: à contrecoeur
เกี่ยงงอน	[kīeng-ngøn] (v) EN: be unwilling ; contend ; dispute ; bargain ; counterpurpose ; haggle ; argue FR: rechigner ; renâcler
ก้นหนัก	[konnak] (adj) EN: unwilling to get up from seat ; lazy

CMU Pronouncing Dictionary

unwilling	/AH0 N W IH1 L IH0 NG/ /เอิ่น วิ หลิ่ง/ /ənwˈɪlɪŋ/
unwillingly	/AH0 N W IH1 L IH0 NG L IY0/ /เอิ่น วิ หลิ่ง หลี่/ /ənwˈɪlɪŋliː/
unwillingness	/AH0 N W IH1 L IH0 NG N IH0 S/ /เอิ่น วิ หลิ่ง หนิ สึ/ /ənwˈɪlɪŋnɪs/

Oxford Advanced Learners Dictionary

unwilling	(adj) /uh1 n w i1 l i ng/ /อั๊น วิ หลิ่ง/ /ˈʌnwˈɪlɪŋ/
unwillingly	(adv) /uh1 n w i1 l i ng l ii/ /อั๊น วิ หลิ่ง หลี่/ /ˈʌnwˈɪlɪŋliː/
unwillingness	(n) /uh1 n w i1 l i ng n i s/ /อั๊น วิ หลิ่ง หนิ สึ/ /ˈʌnwˈɪlɪŋnɪs/

WordNet (3.0)

unwilling	(adj) not disposed or inclined toward, Ant. willing
unwilling	(adj) in spite of contrary volition
unwillingly	(adv) in an unwilling manner, Ant. willingly
unwillingness	(n) the trait of being unwilling, Syn. involuntariness, Ant. willingness

Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Unwilling

a. Not willing; loath; disinclined; reluctant; as, an unwilling servant. [ 1913 Webster ]

And drop at last, but in unwilling ears,
This saving counsel, “Keep your piece nine years.” Pope. [ 1913 Webster ]

-- Un*will"ing*ly, adv. -- Un*will"ing*ness, n. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

不愿	[bù yuàn, ㄅㄨˋ ㄩㄢˋ, 不愿 / 不願] unwilling; unwillingness #2,733 [Add to Longdo]
不干	[bù gàn, ㄅㄨˋ ㄍㄢˋ, 不干] unwilling to do sth; incapable of sth; to quit #11,132 [Add to Longdo]
不死心	[bù sǐ xīn, ㄅㄨˋ ㄙˇ ㄒㄧㄣ, 不死心] unwilling to give up; unresigned #36,661 [Add to Longdo]
不情愿	[bù qíng yuàn, ㄅㄨˋ ㄑㄧㄥˊ ㄩㄢˋ, 不情愿 / 不情願] unwilling [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary

気が向かない	[きがむかない, kigamukanai] (exp, adj-i) not inclined (to do); reluctant; unwilling [Add to Longdo]
気が進まない;気がすすまない	[きがすすまない, kigasusumanai] (exp, adj-i) reluctant to; not inclined to; disinclined; unwilling [Add to Longdo]
嫌々;嫌嫌;厭厭;厭々	[いやいや, iyaiya] (adv, n) (uk) unwillingly; grudgingly; shaking head in refusal (to children) [Add to Longdo]
口が裂けても言えない	[くちがさけてもいえない, kuchigasaketemoienai] (exp) (I) won't say anything no matter what; to be unwilling to tell even under threat [Add to Longdo]
止む無く;已む無く;止むなく;已むなく	[やむなく, yamunaku] (adv) reluctance; unwillingness; unavoidably; out of necessity [Add to Longdo]
渋々;渋渋	[しぶしぶ, shibushibu] (adv, adv-to) reluctantly; unwillingly [Add to Longdo]
渋る	[しぶる, shiburu] (v5r) (1) to hesitate; to hold back; to balk; to falter; (2) to be reluctant; to be unwilling; to begrudge; (3) to have loose painful bowel movement; to suffer from tenesmus; (P) [Add to Longdo]
出し渋る	[だししぶる, dashishiburu] (v5r, vt) to grudge; to be stingy; to be unwilling to pay [Add to Longdo]
出し惜しみ	[だしおしみ, dashioshimi] (n, vs) unwilling [Add to Longdo]
出し惜しむ	[だしおしむ, dashioshimu] (v5m, vt) to grudge; to be stingy; to be unwilling to pay [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0267 seconds, cache age: 6.435 (clear)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม