tense แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


82 ผลลัพธ์ สำหรับ tense
ภาษา
/เท็น สึ/     /T EH1 N S/     /tˈens/
ฝึกออกเสียง
หรือค้นหา: -tense-, *tense*
Possible hiragana form: てんせ

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
tense(adj) ตึง, See also: แน่น
tense(adj) ตึงเครียด, See also: เคร่งเครียด, เครียด, Syn. stretched, tight, Ant. relaxed
tense(vt) ทำให้ตึง
tense(vi) ตึง
tense(n) กาล (เป็นรูปของกริยาแสดงเวลา)
tense up(phrv) ปั่นป่วน, See also: ตึงเครียด, วิตก, Syn. screw up
tense for(phrv) ทำให้เกร็ง, See also: ทำให้ตึงเครียด

Hope Dictionary
tense(เทนซฺ) n. กาล (ในไวยากรณ์) , กริยาแสดงเวลา, กลุ่มของกริยาหรือกาลดังกล่าว adj. ตึง, ตรึงแน่น, รัดแน่น, เครียด, See also: tenseness n., Syn. stretched, taut
intense(อินเทนซฺ') adj. เข้มข้น, หนาแน่น, แรงกล้า, รุนแรง, เร่าร้อน, เอาจริงเอาใจ., See also: intensely adv. intenseness n., Syn. strong, -A. weak
pretense(พรีเทนซฺ') n. = pretence (ดู)

Nontri Dictionary
tense(adj) ตึง, เครียด, ตรึง, แน่น
tense(n) กาล, รูปกริยาที่แสดงเวลา
intense(adj) มากมาย, แรงกล้า, เข้มข้น, หนาแน่น, ใหญ่โต
pretense(n) ข้ออ้าง, มารยา, การแกล้งทำ, การเสแสร้ง

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
tenseตึง, แข็งตึง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
tense vowelสระเกร็ง [สัทศาสตร์ ๘ มี.ค. ๒๕๔๕]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Tenseกาล [TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I well remember - and bear in mind, I was platoon sergeant - it therefore was behove of me to keep morale up - so I said, more as a laugh, cos it wasn't tense or below par... ฉันยังจำได้และจำใจ ฉันเป็นจ่าทหาร มันจึงเป็นของฉันเพื่อให้ กำลังใจในการทำงาน How I Won the War (1967)
Now there's rarely any tenseness. มันผ่อนคลายคุณคำประกาศ How I Won the War (1967)
"It should come as no surprise to anyone that in these tense-filled times... นี่ไม่ใช่เรื่องประหลาดใจนัก สำหรับคนในเมืองเครียดๆ Oh, God! (1977)
No. I´m just a little tense. ไม่นะ ฉันแค่เครียดๆ นิดหน่อย Never Been Kissed (1999)
I just feel like I'd be a little tense, and I don't think I'd act like myself. ฉันรู้สึกว่ากดดันนิดหน่อย ฉันไม่คิดว่าจะเป็นตัวของตัวเองได้ Punch-Drunk Love (2002)
Tense Tense Sex Is Zero (2002)
It is a very tense situation, and I just want to assure the families of those who are there that we are doing everything we possibly can to try to ensure the safety of our citizens there. ตอนนี้สถานการ์ณตึงเครียด ผมพยายามจะทำให้ทุกครอบครัว ที่อยู่ที่นั่นมั่นใจ ผมจะพยายามทำทุกอย่างเท่าที่ทำได้ เพื่อรับรองความปลอดภัย สำหรับทุกคนที่อยู่ที่นั่น Hotel Rwanda (2004)
The 3 tenses of the word "love" are กริยา 3 ช่องของคำว่า "love" คือ Formula 17 (2004)
I used to get really tense before big tennis matches. -ค่ะ ผมก็อยากจะผ่อนคลาย ก่อนที่จะลงแข่งเทนนิสอยู่เหมือนกัน Match Point (2005)
-Tense them. -They're pretty tense. แรงๆ นี่ก็สุดเกร็งแล้วล่ะ Imagine Me & You (2005)
You're so tense. คุณ ปึ้ก จริงๆ. Shrek 2 (2004)
Everything is so tense in the Palace due to the upcoming marriage of the crown prince. นี่ๆ เธอรู้ไหม? ข่าวใหญ่ในวังเชียวนา.. เกี่ยวกับเรื่องการแต่งงานของเจ้าชายน่ะ Episode #1.1 (2006)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
tenseAdverbial time clauses (here 'when') write about the future in the present tense.
tenseHe was lying there very still and tense.
tenseHe was tense with his new business.
tenseI feel tense and agitated when I have too much work to do.
tenseIn a progressive tense sentence it becomes the -ing form verb, that is the present participle.
tenseIn the official question collection it is explained as being "passive voice of the present continuous tense".
tenseI say "should", because theses written in the present tense are still seen around and about.
tenseIt is even becoming accepted even in exam-English that that called "simple future tense" does not exist.
tenseIt was just a simple greeting but somehow I got strangely tense.
tense"Past tense" is used in connection with actions in the past.
tenseThe example is a past progressive tense sentence. How was everybody taught when they were learning about progressive tense?
tenseThe future progressive tense is used when expressing events and action in progress at some future point, however the example sentence cannot be understood in that way.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
เขม็งเกลียว(v) tense, See also: strain, Syn. ตึงเครียด, เครียด, Ant. ผ่อนปรน, Example: สถานการณ์การเริ่มเขม็งเกลียวหนักขึ้นทุกที, Thai Definition: เกิดความตึงเครียดหรือแข็งขันขึ้น
ตึงเครียด(adj) tense, See also: strained, serious, taut, tight, critical, stern, Ant. คลี่คลาย, Example: แม้ว่าจะต้องเผชิญปัญหาหรือเหตุการณ์ตึงเครียดมากมายขนาดไหน เขาก็สามารถผ่านพ้นมาได้, Thai Definition: ใกล้จะถึงขั้นแตกหัก
กาล(n) tense, Thai Definition: เวลาทางด้านไวยากรณ์, Notes: (ไวยากรณ์/บาลี/สันสกฤต)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
กาล[kān] (n) EN: tense  FR: temps (conjug.) [ m ]
เกร็ง[kreng] (adj) EN: tense  FR: rigide ; crispé ; tendu

CMU Pronouncing Dictionary
tense
tensely

Oxford Advanced Learners Dictionary
tense
tensed
tenser
tenses
tensely
tensest
tenseness

WordNet (3.0)
tense(n) a grammatical category of verbs used to express distinctions of time
tense(v) increase the tension on
tense(v) become tense, nervous, or uneasy, Syn. tense up, Ant. relax
tense(v) cause to be tense and uneasy or nervous or anxious, Syn. strain, tense up, Ant. relax, unstrain
tense(adj) in or of a state of physical or nervous tension, Ant. relaxed
tense(adj) pronounced with relatively tense tongue muscles (e.g., the vowel sound in `beat'), Ant. lax
tense(adj) taut or rigid; stretched tight, Ant. lax
tensely(adv) in a tense manner
tense system(n) a system of tenses used in a particular language

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Tense

n. [ OF. tens, properly, time, F. temps time, tense. See Temporal of time, and cf. Thing. ] (Gram.) One of the forms which a verb takes by inflection or by adding auxiliary words, so as to indicate the time of the action or event signified; the modification which verbs undergo for the indication of time. [ 1913 Webster ]

☞ The primary simple tenses are three: those which express time past, present, and future; but these admit of modifications, which differ in different languages. [ 1913 Webster ]

Tense

a. [ L. tensus, p. p. of tendere to stretch. See Tend to move, and cf. Toise. ] Stretched tightly; strained to stiffness; rigid; not lax; as, a tense fiber. [ 1913 Webster ]

The temples were sunk, her forehead was tense, and a fatal paleness was upon her. Goldsmith. [ 1913 Webster ]

-- Tense"ly, adv. -- Tense"ness, n. [ 1913 Webster ]


DING DE-EN Dictionary
Zeit { f }; Zeitform { f } [ gramm. ] | Zeiten { pl } | im Präsens; in der Gegenwart | im Futur; in der Zukunft | im Präteritum; in der Vergangenheittense | tenses | in the present tense | in the future tense | in the past tense [Add to Longdo]
gespannte Lage { f }tense situation [Add to Longdo]
Spannungskopfschmerz { m } [ med. ]tense headache [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
なり[nari] (prt) (1) or; whether or not; (2) (after dictionary form verb) as soon as; right after; (3) (after past tense verb) while still; with previous state still in effect; (P) #130 [Add to Longdo]
形[けい, kei] (suf) (e.g. ing形, etc.) form; tense #296 [Add to Longdo]
過去[かこ, kako] (n-adv, n) (1) the past; bygone days; the previous; (2) a past (i.e. a personal history one would prefer remained secret); one's past; (3) { ling } past (tense); preterit; preterite; (4) { Buddh } previous life; (P) #375 [Add to Longdo]
出し(P);出汁[だし(P);ダシ, dashi (P); dashi] (n) (1) (uk) dashi (Japanese soup stock made from fish and kelp); (2) (出し only) pretext; excuse; pretense (pretence); dupe; front man; (P) #1,174 [Add to Longdo]
未来[みらい, mirai] (n, adj-no) (1) the future (usually distant); (2) future tense; (3) the world to come; (P) #1,685 [Add to Longdo]
完了[かんりょう, kanryou] (n, vs, adj-no) (1) (See 完了形, 完了相) completion; conclusion; (n) (2) { ling } perfect (tense, form, aspect); (P) #2,873 [Add to Longdo]
厳しい(P);酷しい;厳めしい[きびしい(厳しい;酷しい)(P);いかめしい(厳しい;厳めしい), kibishii ( kibishi i ; koku shii )(P); ikameshii ( kibishi i ; gen meshii )] (adj-i) (1) severe; strict; rigid; unsparing; relentless; (2) stern; austere; grave; solemn; majestic; (3) intense (cold); (P) #5,173 [Add to Longdo]
激しい(P);劇しい;烈しい[はげしい, hageshii] (adj-i) violent; vehement; intense; furious; tempestuous; (P) #5,207 [Add to Longdo]
振り(P);風[ふり, furi] (n, ctr) (1) swing; shake; wave; swinging; (n) (2) (uk) appearance; behaviour; (3) (uk) pretence (pretense); show; (4) (uk) lacking a reservation or introduction (at a restaurant, etc.); (5) postures (of a dance); (6) unsewn part of a hanging sleeve on a traditional Japanese woman's garment; (suf, ctr) (7) counter for swords, blades, etc.; (P) #5,704 [Add to Longdo]
転生[てんせい;てんしょう, tensei ; tenshou] (n, vs, adj-no) { Buddh } transmigration of souls; reincarnation #6,902 [Add to Longdo]

COMPDICT JP-EN Dictionary
現在[げんざい, genzai] current (a-no), present time, now, present tense, actually [Add to Longdo]
時相[じそう, jisou] tense (gram) [Add to Longdo]

JDDICT JP-DE Dictionary
天性[てんせい, tensei] natuerliche_Anlage, Natur [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.019 seconds, cache age: 0.438 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม