tasteless แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...

tasteless	(adj) น่าเบื่อ, See also: ไม่น่าสนใจ, Syn. bored, Ant. interesting
tasteless	(adj) (อาหาร) ไม่มีรสชาติ, See also: ชืด, จืดชืด, ไร้รสชาติ, Ant. delicious
tasteless	(adj) ไม่มีรสนิยม, See also: ไร้รสนิยม, ที่มีรสนิยมต่ำ, Ant. tasteful

It is odorless, tasteless, dissolves instantly in liquid, and is among the more deadly poisons known to man.		มันไร้กลิ่น ไร้รส แล้วก็ละลายในน้ำ... และที่สำคัญ มันเป็นยาพิษชนิดรุนแรงด้วย The Princess Bride (1987)
Folks, there have been a lot of tasteless jokes going around... about the death of Senator Jackson.		คนที่มีการจำนวนมากที่มีเรื่องตลกรสจืดไปรอบ ๆ ... เกี่ยวกับการตายของแจ็คสันวุฒิสมาชิก The Birdcage (1996)
It's pretty tasteless using what's happening here to try to make me look like an idiot.		คุณอยากทำให้เหตุการณ์นี้ ทำให้ผมดูเหมือนปัญญาอ่อนอย่างงั้นเหรอ The Mist (2007)
This bread is tasteless		รสชาติเหมือนกระดาษ Three Kingdoms (2008)
That would be just as tasteless.		มันค่อนข้างจะไร้รสนิยมไปหน่อยนะ Gone with the Will (2009)
Once that's the place to be seen, you'll be so booked, you can turn away the tasteless tourists in fanny packs.		เมื่อที่แห่งนี้ได้เปิดทำการ เธอจะต้องจองคิวนาน จนอยากจะหนีไปที่อื่นเลยนะ นักท่องเที่ยวมีรสนิยมกับสาวๆสวยๆ How to Succeed in Bassness (2009)
An odorless, tasteless flammable liquid yet it burned with an unusual pink tissue.		ของเหลวไร้กลิ่นไร้รส ติดไฟได้ง่าย แต่ทิ้งรอยไหม้ไว้เป็น สีชมพูดูประหลาด Sherlock Holmes (2009)
Why is this so tasteless?		ทำไมมันไม่มีรสชาติเลย Finding Mr. Destiny (2010)
Any food that grows here is tough and tasteless.		อาหารและพืชผักที่ปลูกที่นี่ ชั่งยาก้ย็นและไร้รสชาดนัก How to Train Your Dragon (2010)
A rare and costly thing, as clear and tasteless as water.		หายากและราคาสูงนัก ใส และไร้รสเหมือนน้ำเปล่า ไม่ทิ้งร่องรอยใด The Wolf and the Lion (2011)
Robert's rather tasteless about it.		โรเบิร์ต ไม่สนใจเรื่องถูกผิดด้วยซ้ำ The Wolf and the Lion (2011)
Don't you think it's tasteless and immature for you to whine like this? Tasteless?		เธอไม่ได้เสียเวลา เสียแรงเพื่อที่จะไปคัดเลือกให้เป็นศิลปินหรอ? Little Black Dress (2011)

tasteless	Did you see that couple in matching outfits just now? How tasteless!
tasteless	Foreign rice is hard and tasteless, and doesn't appeal to the Japanese palate.

ช่ำช่า	(adj) insipid, See also: tasteless, savorless, vapid, dull, Syn. ไม่มีรส, จืดชืด, Example: มื้อเย็นสำหรับวันนี้เขาทานน้อยเป็นพิเศษเพราะรสช่ำช่าของอาหาร
ชืด	(adj) tasteless, See also: savorless, unpalatable, insipid, vapid, Syn. จืด, จืดชืด, ไร้รสชาติ, Example: ซุปนี้มีรสชืดแท้ๆ
จืดชืด	(v) tasteless, See also: insipid, dull, listless, Syn. จืดหมดรส, หมดสนุก, Ant. เข้มข้น, ตื่นเต้น, มีรสชาติ, Example: บทเรียนที่จืดชืดเช่นนี้จะทำให้นักเรียนสนุกกับการเรียนได้อย่างไร

ชืด	[cheūt] (adj) EN: tasteless ; savorless ; unpalatable ; insipid ; vapid FR: fade ; insipide ; sans saveur
จืด	[jeūt] (adj) EN: tasteless ; insipid ; not spicy FR: insipide ; fade ; sans saveur ; sans goût
จืดชืด	[jeūtcheūt] (adj) EN: tasteless ; insipid ; dull ; listless ; drab
กินคนเดียวไม่อร่อย	[kin khon dīo mai arøi] (xp) EN: Eating alone is tasteless FR: A manger seul, point de saveur

tasteless	(adj) lacking flavor, Ant. tasty
tasteless	(adj) lacking aesthetic or social taste, Ant. tasteful
tastelessly	(adv) without taste or in poor taste; in a tasteless manner, Ant. tastefully
tastelessness	(n) inelegance indicated by a lack of good taste, Ant. tastefulness

无味	[wú wèi, ㄨˊ ㄨㄟˋ, 无味 / 無味] tasteless; odorless #27,073 [Add to Longdo]
没有品味	[méi yǒu pǐn wèi, ㄇㄟˊ ㄧㄡˇ ㄆㄧㄣˇ ㄨㄟˋ, 没有品味 / 沒有品味] tasteless [Add to Longdo]

かすかす	[kasukasu] (adj-na, adj-no, adv, vs) (1) dry (and tasteless); (adv, vs) (2) barely; just [Add to Longdo]
ぼそぼそ	[bosoboso] (adj-na, adv, n, vs, adv-to) (1) (on-mim) dry and crumbling; (2) whispering; subdued; (3) tasteless; flavorless; flavourless [Add to Longdo]
アメリカンコーヒー	[amerikanko-hi-] (n) American coffee (i.e. weak and tasteless) [Add to Longdo]
殺風景	[さっぷうけい, sappuukei] (adj-na, n) tasteless; dreary; tastelessness [Add to Longdo]
心無い;心ない	[こころない, kokoronai] (adj-i) thoughtless; inconsiderate; tasteless; cruel [Add to Longdo]
大味	[おおあじ, ooaji] (adj-na, n) tasteless; flat-tasting [Add to Longdo]
無味無臭	[むみむしゅう, mumimushuu] (adj-no) tasteless and odorless; bland [Add to Longdo]
無味無臭無色	[むみむしゅうむしょく, mumimushuumushoku] (adj-no) tasteless, odorless and colorless [Add to Longdo]
野暮	[やぼ, yabo] (n) (1) unrefinedness; uncouthness; boorishness; (adj-na) (2) tasteless; boorish; unrefined; thoughtless; dumb; (P) [Add to Longdo]