sugar แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


152 ผลลัพธ์ สำหรับ sugar
ภาษา
ฝึกออกเสียง
หรือค้นหา: -sugar-, *sugar*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Longdo Unapproved TH - TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
sugar' syndrome(n) Sugar' Syndrome = เป็นอาการของคนที่มักมองคนที่พิการทางร่างกายว่าจะต้องมีอาการพิการทางสมองไปด้วยและไม่เคยถามกันซึ่งๆหน้า (physically disabled people assumed to be mentally disabled too and never asked directly)

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
sugar(n) น้ำตาล
sugar(n) สารประกอบคาร์โบไฮเดรตมีรสหวาน
sugar(n) คำแสดงความรัก (คำไม่เป็นทางการ), See also: ที่รัก, ถ้อยคำหวาน, Syn. darling, honey, sweetheart
sugar(n) ยาเสพติด (คำสแลง), See also: เฮโรอีน, Syn. heroin, strong drug
sugar(vt) ใส่น้ำตาล, See also: โรยน้ำตาล, ผสมน้ำตาล, เติมน้ำตาล, Syn. sweeten
sugar(vt) ทำให้เป็นที่พอใจ, Syn. flatter
sugary(adj) ซึ่งใส่น้ำตาล, See also: ซึ่งมีรสหวานมาก, Syn. candied, mawkish
sugar off(phrv) ได้รับน้ำตาลจาก
sugarcoat(vt) ทำให้พอใจขึ้น, See also: ทำให้เป็นที่พอใจ, Syn. flatter
sugarcoat(vt) เคลือบด้วยน้ำตาล, Syn. coat with sugar

Hope Dictionary
sugar(ชู'กะ) n. น้ำตาล, ที่รัก vt. ใส่น้ำตาล
sugar beetn. ต้นบีท มีรากหัวสีขาวที่ใช้ทำน้ำตาล
sugar canen. ต้นอ้อย
sugary(ชูก'กะรี) adj. ใส่น้ำตาล, คล้ายน้ำตาล, หวาน, หวานเกินไป, ไพเราะ, ล่อเหยื่อ., See also: sugariness n., Syn. sweet, saccharine
beet sugarn. น้ำตาลจากรากต้นsugar beet
blood sugarn. กลูโคสในเลือด, ปริมาณกลูโคสในเลือด
brown sugarn. น้ำตาลทราย
cane sugarn. น้ำตาลอ้อย, น้ำตาลทราย
fruit sugarn. ดูfructose

Nontri Dictionary
sugar(n) น้ำตาล
sugar(vi) กลายเป็นน้ำตาล
sugar(vt) เติมน้ำตาล, ใส่น้ำตาล, โรยน้ำตาล, ผสมน้ำตาล
sugarcane(n) อ้อย
sugary(adj) หวาน, มีน้ำตาล, คล้ายน้ำตาล, ไพเราะ
CANE cane sugar(n) น้ำตาลทราย, น้ำตาลอ้อย

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
sugary; sacharoidal-เนื้อแบบน้ำตาลทราย [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Sugarน้ำตาล [TU Subject Heading]
Sugar artศิลปกรรมน้ำตาล [TU Subject Heading]
Sugar cropพืชให้ความหวาน [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Sugar factoriesโรงงานน้ำตาล [TU Subject Heading]
Sugar laws and legislationกฎหมายน้ำตาล [TU Subject Heading]
Sugar refinery workersคนงานโรงงานน้ำตาล [TU Subject Heading]
Sugar tradeอุตสาหกรรมน้ำตาล [TU Subject Heading]
Sugarcaneอ้อย [TU Subject Heading]
Sugarcane industryอุตสาหกรรมอ้อย [TU Subject Heading]
Sugarcane productsผลิตภัณฑ์อ้อย [TU Subject Heading]

Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
sugarpalm cake(n) ขนมตาล

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Sugar dates, sugar dates and figs! ผลตาล ผลตาลและผลมะเดื่อ! ผลตาลและถั่วพิตาชิโอ Aladdin (1992)
Sugar dates and pistachios! Would the lady like a necklace. A pretty necklace for a pretty lady. สุภาพสตรีสนใจสร้อยคอหรือไม่ สร้อยคอสวยงามเหมาะสำหรับสุภาพสตรีเลอโฉม Aladdin (1992)
White without sugar. ใส่ครีมแต่ไม่ใส่น้ำตาล The Cement Garden (1993)
- Good job, Sugar Pop. - ตำแหน่งงานที่ดี, ป๊อปน้ำตาล Pulp Fiction (1994)
- Is that better, Sugar Pop? - เป็นที่ที่ดีกว่าน้ำตาลป๊อป? Pulp Fiction (1994)
Lotsa cream, lotsa sugar. ครีม lotsa น้ำตาล lotsa Pulp Fiction (1994)
So pretty please, with sugar on top, clean the fuckin' car. ดังนั้นสวยโปรดที่มีน้ำตาลอยู่ด้านบนทำความสะอาดไอ้รถ Pulp Fiction (1994)
-I need 2 pounds of sugar. - ฉันต้องการน้ำตาลสองปอนด์ The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
Yeah, sugar. จ้ะตาหวาน Heat (1995)
Now, I got to get my ass street-side, sugar. ฉันต้องออกไปตระเวนถนนต่อแล้ว Heat (1995)
Sugar's gone. น้ำตาลหายไป Snow White and the Seven Dwarfs (1937)
Two lumps of sugar and some milk, please. Same with my tea, don't forget. นํ้าตาล 2 ก้อนและนมอีกหน่อย ชาผมก็ดื่มแบบนี้อย่าลืมล่ะ Rebecca (1940)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
sugarAdd a bit of sugar, please.
sugarAdd a little sugar and cream.
sugarAdd sugar to the tea.
sugarAfter his heart attack, Jim had to cut down on his sugar intake.
sugarAh, we have run short of sugar.
sugarAll sugar is sweet.
sugarAnts are swarming around the sugar.
sugarCoffee, please, with cream and sugar.
sugarDissolve sugar in hot water.
sugarDon't confuse sugar with salt.
sugarDon't fall for his sugar-coated words.
sugarDon't put sugar in my coffee.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
พวน 2(n) sugarcane pressed the second time, Example: พวนอ้อยพวกนี้คงจะไม่มีน้ำหวานเหลืออยู่แล้ว, Thai Definition: อ้อยที่หีบครั้งที่ 2
อ้อยควั่น(n) sugar cane peeled and chopped, Example: หล่อนไปซื้ออ้อยควั่นเสียบไม้เป็นพุ่มกลมสวยมาจากแม่ค้าหน้าซอย, Thai Definition: อ้อยที่ปลอกเปลือก แล้วหั่นเป็นข้อๆ ใช้เคี้ยวเอาแต่น้ำหวาน
อ้อย(n) sugar cane, Example: ประเทศญวนมุ่งพัฒนาการปลูกข้าวและอ้อยเป็นส่วนใหญ่, Thai Definition: ชื่อไม้ล้มลุกชนิด Saccharum officinarum Linn. ในวงศ์ Gramineae ขึ้นเป็นกอ ลำต้นเป็นปล้อง ข้างในตัน มีหลายพันธุ์ เช่น อ้อยขาไก่ อ้อยตะเภา หีบเอาน้ำหวานทำน้ำตาลทรายหรือใช้ดื่ม หรือเคี้ยวกินแต่น้ำหวาน
เอม(adj) sweet, See also: sugary, Syn. หวาน
ตะเภา(n) sugarcanes, Syn. อ้อยตะเภา, อ้อยสำลี, Count Unit: ต้น, Thai Definition: เรียกอ้อยพันธุ์ที่ลำโต ปล้องสั้น สีขาว เปราะ
ตะบองเพชร(n) sugar palm leaf, See also: ceremonial palm leaf with one end knotted into triangle, Thai Definition: ใบตาลที่ขมวดปลายลงอักขระ สำหรับใช้ในพิธีตรุษและโกนจุก
น้ำตาล(n) sugar, Syn. น้ำตาลทราย, Example: ขนมร้านนี้หวานมากคงจะใส่น้ำตาลเยอะ, Thai Definition: สารประกอบคาร์โบไฮเดรตประเภทโมโนแซ็กคาไรด์ และไดแซ็กคาไรด์ ซึ่งมีรสหวาน โดยมากได้จากตาล มะพร้าว อ้อย
น้ำตาลทราย(n) sugar, See also: granulated sugar, Syn. น้ำตาล, Example: เวลาจะเชื่อมกล้วยทีต้องใช้น้ำตาลทรายเป็นกิโล, Thai Definition: น้ำตาลที่มีลักษณะเม็ดละเอียดอย่างทราย
ใบตาล(n) sugar palm leaf, Example: เถียงนาปูพื้นด้วยฟาก มีใบตาลเป็นฝาและคลุมเป็นหลังคา, Count Unit: ใบ, Thai Definition: ใบของต้นตาล
มธุตฤณ(n) sugarcane, Syn. อ้อย, Notes: (สันสกฤต)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ใบตาล[bai tān] (n, exp) EN: sugar palm leaf
หีบอ้อย[hīp øi] (v, exp) EN: press sugarcane
กาแฟเย็น[kāfaē yen] (n, exp) EN: iced coffee (with milk and sugar)  FR: café glacé au lait [ m ] ; café froid [ m ]
ขนมจาก[khanom jāk] (n, exp) EN: Thai sweetmeat made of flour, coconut and sugar
ขนมผิง[khanom phing] (n, exp) EN: Thai sweetmeat made of flour, egg and sugar
ขนมทองเอก[khanom thøng-ēk] (n, exp) EN: Thai sweetmeat made of egg yolk and sugar
เครื่องดื่มปราศจากน้ำตาล[khreūangdeūm prātsajāk nāmtān] (n, exp) EN: sugar-free drink  FR: boisson sans sucre [ f ]
ก้อน[køn] (n) EN: [ classifier : stones ; lumps of sugar ; cakes of soap ; clouds ]  FR: [ classificateur : pierres ; morceaux de sucre ; savonnettes ; nuages ] ]
ก้อนน้ำตาล[køn nāmtān] (n, exp) EN: sugar lamp  FR: morceau de sucre [ m ]
ลำ[lam] (n) EN: [ classifier : boats ; ships ; watercraft ; airplanes ; long round hollow objects (bamboo, stems, sugarcanes, ...) ]  FR: [ classificateur : bateaux ; embarcations ; avions ; fusées ; objets arrondis, allongés et creux (bambous, cannes à sucre, tiges, troncs ...) ]

CMU Pronouncing Dictionary
sugar
sugars
sugary
sugar's
sugared
sugarman
sugarcane

Oxford Advanced Learners Dictionary
sugar
sugars
sugary
sugared
Sugarman
sugarier
sugaring
sugariest
sugarlump
sugar-beet

WordNet (3.0)
sugar(n) a white crystalline carbohydrate used as a sweetener and preservative, Syn. refined sugar
sugar(v) sweeten with sugar, Syn. saccharify
sugar beet(n) form of the common beet having a sweet white root from which sugar is obtained
sugar beet(n) white-rooted beet grown as a source of sugar
sugarberry(n) deciduous shade tree with small black berries; southern United States; yields soft yellowish wood, Syn. Celtis laevigata
sugarberry(n) small edible dark purple to black berry with large pits; southern United States, Syn. hackberry
sugar bowl(n) a dish in which sugar is served
sugar-bush(n) evergreen shrub of southeastern United States with spikes of reddish yellow flowers and glandular hairy fruits, Syn. Rhus ovata, sugar sumac
sugar candy(n) made by boiling pure sugar until it hardens
sugarcane(n) juicy canes whose sap is a source of molasses and commercial sugar; fresh canes are sometimes chewed for the juice, Syn. sugar cane

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Sugar

v. i. In making maple sugar, to complete the process of boiling down the sirup till it is thick enough to crystallize; to approach or reach the state of granulation; -- with the preposition off. [ Local, U.S. ] [ 1913 Webster ]

Sugar

v. t. [ imp. & p. p. Sugared p. pr. & vb. n. Sugaring. ] 1. To impregnate, season, cover, or sprinkle with sugar; to mix sugar with. “When I sugar my liquor.” G. Eliot. [ 1913 Webster ]

2. To cover with soft words; to disguise by flattery; to compliment; to sweeten; as, to sugar reproof. [ 1913 Webster ]

With devotion's visage
And pious action we do sugar o'er
The devil himself. Shak. [ 1913 Webster ]

Sugar

n. [ OE. sugre, F. sucre (cf. It. zucchero, Sp. azúcar), fr. Ar. sukkar, assukkar, fr. Skr. çarkarā sugar, gravel; cf. Per. shakar. Cf. Saccharine, Sucrose. ] 1. A sweet white (or brownish yellow) crystalline substance, of a sandy or granular consistency, obtained by crystallizing the evaporated juice of certain plants, as the sugar cane, sorghum, beet root, sugar maple, etc. It is used for seasoning and preserving many kinds of food and drink. Ordinary sugar is essentially sucrose. See the Note below. [ 1913 Webster ]

☞ The term sugar includes several commercial grades, as the white or refined, granulated, loaf or lump, and the raw brown or muscovado. In a more general sense, it includes several distinct chemical compounds, as the glucoses, or grape sugars (including glucose proper, dextrose, and levulose), and the sucroses, or true sugars (as cane sugar). All sugars are carbohydrates. See Carbohydrate. The glucoses, or grape sugars, are ketone alcohols of the formula C6H12O6, and they turn the plane of polarization to the right or the left. They are produced from the amyloses and sucroses, as by the action of heat and acids of ferments, and are themselves decomposed by fermentation into alcohol and carbon dioxide. The only sugar (called acrose) as yet produced artificially belongs to this class. The sucroses, or cane sugars, are doubled glucose anhydrides of the formula C12H22O11. They are usually not fermentable as such (cf. Sucrose), and they act on polarized light. [ 1913 Webster ]

2. By extension, anything resembling sugar in taste or appearance; as, sugar of lead (lead acetate), a poisonous white crystalline substance having a sweet taste. [ 1913 Webster ]

3. Compliment or flattery used to disguise or render acceptable something obnoxious; honeyed or soothing words. [ Colloq. ] [ 1913 Webster ]


Acorn sugar. See Quercite. --
Cane sugar, sugar made from the sugar cane; sucrose, or an isomeric sugar. See Sucrose. --
Diabetes sugar, or
Diabetic sugar
(Med. Chem.), a variety of sugar (grape sugar or dextrose) excreted in the urine in diabetes mellitus; -- the presence of such a sugar in the urine is used to diagnose the illness. --
Fruit sugar. See under Fruit, and Fructose. --
Grape sugar, a sirupy or white crystalline sugar (dextrose or glucose) found as a characteristic ingredient of ripe grapes, and also produced from many other sources. See Dextrose, and Glucose. --
Invert sugar. See under Invert. --
Malt sugar, a variety of sugar isomeric with sucrose, found in malt. See Maltose. --
Manna sugar, a substance found in manna, resembling, but distinct from, the sugars. See Mannite. --
Milk sugar, a variety of sugar characteristic of fresh milk, and isomeric with sucrose. See Lactose. --
Muscle sugar, a sweet white crystalline substance isomeric with, and formerly regarded to, the glucoses. It is found in the tissue of muscle, the heart, liver, etc. Called also heart sugar. See Inosite. --
Pine sugar. See Pinite. --
Starch sugar (Com. Chem.), a variety of dextrose made by the action of heat and acids on starch from corn, potatoes, etc.; -- called also potato sugar, corn sugar, and, inaccurately, invert sugar. See Dextrose, and Glucose. --
Sugar barek, one who refines sugar. --
Sugar beet (Bot.), a variety of beet (Beta vulgaris) with very large white roots, extensively grown, esp. in Europe, for the sugar obtained from them. --
Sugar berry (Bot.), the hackberry. --
Sugar bird (Zool.), any one of several species of small South American singing birds of the genera Coereba, Dacnis, and allied genera belonging to the family Coerebidae. They are allied to the honey eaters. --
Sugar bush. See Sugar orchard. --
Sugar camp, a place in or near a sugar orchard, where maple sugar is made. --
Sugar candian, sugar candy. [ Obs. ] --
Sugar candy, sugar clarified and concreted or crystallized; candy made from sugar. --
Sugar cane (Bot.), a tall perennial grass (Saccharum officinarium), with thick short-jointed stems. It has been cultivated for ages as the principal source of sugar. --
Sugar loaf. (a) A loaf or mass of refined sugar, usually in the form of a truncated cone. (b) A hat shaped like a sugar loaf. [ 1913 Webster ] Why, do not or know you, grannam, and that sugar loaf? J. Webster. [ 1913 Webster ] --
Sugar maple (Bot.), the rock maple (Acer saccharinum). See Maple. --
Sugar mill, a machine for pressing out the juice of the sugar cane, usually consisting of three or more rollers, between which the cane is passed. --
Sugar mite. (Zool.) (a) A small mite (Tyroglyphus sacchari), often found in great numbers in unrefined sugar. (b) The lepisma. --
Sugar of lead. See Sugar, 2, above. --
Sugar of milk. See under Milk. --
Sugar orchard, a collection of maple trees selected and preserved for purpose of obtaining sugar from them; -- called also, sometimes, sugar bush. [ U.S. ] Bartlett. --
Sugar pine (Bot.), an immense coniferous tree (Pinus Lambertiana) of California and Oregon, furnishing a soft and easily worked timber. The resinous exudation from the stumps, etc., has a sweetish taste, and has been used as a substitute for sugar. --
Sugar squirrel (Zool.), an Australian flying phalanger (Belideus sciureus), having a long bushy tail and a large parachute. It resembles a flying squirrel. See Illust. under Phlanger. --
Sugar tongs, small tongs, as of silver, used at table for taking lumps of sugar from a sugar bowl. --
Sugar tree. (Bot.) See Sugar maple, above.
[ 1913 Webster ]

Sugared

a. Sweetened. “The sugared liquor.” Spenser. Also used figuratively; as, sugared kisses. [ 1913 Webster ]

Sugar-house

n. A building in which sugar is made or refined; a sugar manufactory. [ 1913 Webster ]

Sugariness

n. The quality or state of being sugary, or sweet. [ 1913 Webster ]

Sugaring

n. 1. The act of covering or sweetening with sugar; also, the sugar thus used. [ 1913 Webster ]

2. The act or process of making sugar. [ 1913 Webster ]

Sugarless

a. Without sugar; free from sugar. [ 1913 Webster ]

Sugarplum

n. A kind of candy or sweetneat made up in small balls or disks. [ 1913 Webster ]

Sugary

a. 1. Resembling or containing sugar; tasting of sugar; sweet. Spenser. [ 1913 Webster ]

2. Fond of sugar or sweet things; as, a sugary palate. [ 1913 Webster ]


CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[táng, ㄊㄤˊ, ] sugar; sweets; candy #2,330 [Add to Longdo]
甘蔗[gān zhè, ㄍㄢ ㄓㄜˋ,  ] sugar cane #14,931 [Add to Longdo]
砂糖[shā táng, ㄕㄚ ㄊㄤˊ,  ] sugar #30,403 [Add to Longdo]
[zhè, ㄓㄜˋ, ] sugar cane #33,627 [Add to Longdo]
糖类[táng lèi, ㄊㄤˊ ㄌㄟˋ,   /  ] sugar (chem.) #34,120 [Add to Longdo]
蔗农[zhè nóng, ㄓㄜˋ ㄋㄨㄥˊ,   /  ] sugar cane farmer #77,160 [Add to Longdo]
绵白糖[mián bái táng, ㄇㄧㄢˊ ㄅㄞˊ ㄊㄤˊ,    / 綿  ] sugar powder #98,153 [Add to Longdo]
[tián, ㄊㄧㄢˊ, ] sugar beet #736,624 [Add to Longdo]
代糖[dài táng, ㄉㄞˋ ㄊㄤˊ,  ] sugar substitute [Add to Longdo]
无糖[wú táng, ㄨˊ ㄊㄤˊ,   /  ] sugar free [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary
Würfelzucker { m }sugar cube; lump sugar [Add to Longdo]
Zucker { m } | brauner Zuckersugar | brown sugar [Add to Longdo]
Zuckerbüchse { f } | Zuckerbüchsen { pl }sugar bowl | sugar bowls [Add to Longdo]
Zuckerdose { f }sugar bowl [Add to Longdo]
Zuckererbse { f } | Zuckererbsen { pl }sugar pea | sugar peas [Add to Longdo]
Zuckerfabrik { f }; Zuckerraffinerie { f } | Zuckerfabriken { pl }; Zuckerraffinerien { pl }sugar refinery | sugar refineries [Add to Longdo]
Zuckerguss { m } | Zuckergüsse { pl }sugar icing | sugar icings [Add to Longdo]
Zuckerhut { m } | Zuckerhüte { pl }sugar loaf | sugar loaves [Add to Longdo]
Zuckermelone { f } [ bot. ] [ cook. ] | Zuckermelonen { pl }sugar melon | sugar melons [Add to Longdo]
Zuckerrohr { n } [ bot. ]sugar cane [Add to Longdo]
Zuckerrübe { f } [ bot. ] | Zuckerrüben { pl }sugar beet | sugar beets [Add to Longdo]
Zuckerzange { f }sugar tongs [Add to Longdo]
Zuckergehalt { m } [ med. ]sugar level [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
[やつがれ, yatsugare] (pn, adj-no) (1) (male) I; me; (2) you (used addressing young children); (3) (See しもべ) manservant; (P) #1,568 [Add to Longdo]
[やつがれ, yatsugare] (pn, adj-no) (arch) (hum) I; me #1,568 [Add to Longdo]
[とう, tou] (n, n-suf) sugar; (P) #7,717 [Add to Longdo]
津軽[つがる, tsugaru] (n) Tsugaru (Western region of Aomori Prefecture) #8,146 [Add to Longdo]
砂糖[さとう, satou] (n) sugar; (P) #11,265 [Add to Longdo]
糖尿[とうにょう, tounyou] (n) glycosuria; glucosuria; urine sugar #12,363 [Add to Longdo]
シュガー[shuga-] (n) sugar; (P) #15,582 [Add to Longdo]
終日[しゅうじつ(P);ひねもす;ひめもす;ひもすがら, shuujitsu (P); hinemosu ; himemosu ; himosugara] (n-adv, n-t) all day; for a whole day; (P) #16,623 [Add to Longdo]
旦那(P);檀那[だんな, danna] (n) (1) master (of a house, shop, etc.); (2) husband (informal); (3) word used to address a male patron, customer, or person of high status (sir, boss, master, governor); (4) (See パトロン・1) patron of a mistress, geisha, bar or nightclub hostess; sugar daddy; (5) { Buddh } (original meaning; usu. written as 檀那) (See 檀越, 檀家) alms; almsgiving; almsgiver; (P) #18,713 [Add to Longdo]
糗;麨[はったい, hattai] (n) (uk) (See 麦こがし, 香煎) parched flour, esp. barley (can be drunk in hot water with sugar) [Add to Longdo]

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0436 seconds, cache age: 3.354 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม