sinister แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


33 ผลลัพธ์ สำหรับ sinister
ภาษา
ฝึกออกเสียง
หรือค้นหา: -sinister-, *sinister*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
sinister(adj) เป็นลางร้าย, Syn. ominous, fateful, ill-omened, unlucky, Ant. auspicious, felicious

Hope Dictionary
sinister(ซิน'นิสเทอะ) adj. มุ่งร้าย, ร้าย, ลางร้าย, ชั่วร้าย, ไม่เป็นมงคล, อุบาทว์, อัปรีย์, ด้านซ้าย, ซ้าย.

Nontri Dictionary
sinister(adj) อัปรีย์, มุ่งร้าย, น่าขนลุก, น่ากลัว, ร้ายกาจ

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
sinisterซ้าย [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Tonight, the part of Al will be played by a tall, dark and sinister ugly man. คืนนี้ ในบทบาทของอัล ถูกเล่นโดย ชาย สูง ดูชั่วร้ายและ น่ากลัว ข้าคือนายของเจ้าแล้ว Aladdin (1992)
Meeting secretly with sinister types much? มาประชุมลับๆ ล่อๆ อะไรกันจ๊ะ Ace Ventura: When Nature Calls (1995)
We're caught in the middle of something sinister here. เราอยู่ระหว่าง เรื่องร้ายๆอะไรสักอย่างที่นี่ Indiana Jones and the Last Crusade (1989)
Something sinister waits in the lands to the west. สิ่งที่น่ากลัวรออยู่ในดินแดนไปทางทิศตะวันตก Princess Mononoke (1997)
This need to spit the world's sinister truth in its face is as old as the world itself! นี่เป็นการเสาะหาด้านเลวร้ายอัปรีย์ของโลกใบนี้ ที่มันมีมาช้านานตั้งแต่โลกใบนี้กำเนิด Pola X (1999)
The recent rash of sinister crimes... must be your doing. การฆาตรกรรมที่เกิดขึ้น? เป็นฝีมือนายใช่มั๊ย Nin x Nin: Ninja Hattori-kun, the Movie (2004)
Pass the sinister trees with those scary looking branches. ผ่านต้นไม้แห่งปีศาจ ที่มีพุ่มไม้อันน่ากลัวสยองขวัญ. Shrek 2 (2004)
Did he genuinely mean it was nice meeting you, or was he sending you some kind of sinister message? ที่บอกว่าดีใจที่ได้เจอนั่น หมายความจริงๆ หรือว่าเขาพยายามจะสื่ออะไรรึเปล่านะ? Disturbia (2007)
With the help of Count Dooku's sinister agents, the villainous Viceroy has made a daring getaway. ด้วยความช่วยเหลือ จากสายลับชั่วร้ายของเคาท์ดูกู อุปราชโฉดได้หลบหนีไปอย่างอุกอาจ Lair of Grievous (2008)
We live in a sinister world. เราอาศัยอยู่ในโลกที่โชคร้าย Episode #1.5 (2008)
In this sinister world, only you are fit to call yourself our father's son. ในโลกที่โชคร้ายนี้, มีแต่เธอ ที่เหมาะสมจะถูกเรียกว่า ลูกชายของพ่อ Episode #1.5 (2008)
Cao Ying is truly sinister โจหยิง ร้ายกาจมาก Three Kingdoms (2008)

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ลับลมคมใน(n) secret motive, See also: sinister motive, Example: สองคนนี้ท่าทางมีลับลมคมใน, Thai Definition: สิ่งที่เป็นความลับแอบแฝง

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
เป็นลางร้าย[pen lāng rāi] (adj) EN: sinister
อุบาทว์[ubāt] (adj) EN: inauspicious ; sinister  FR: néfaste ; funeste

CMU Pronouncing Dictionary
sinister

Oxford Advanced Learners Dictionary
sinister

WordNet (3.0)
sinister(adj) on or starting from the wearer's left

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Sinister

a. [ Accented on the middle syllable by the older poets, as Shakespeare, Milton, Dryden. ] [ L. sinister: cf. F. sinistre. ] 1. On the left hand, or the side of the left hand; left; -- opposed to dexter, or right. “Here on his sinister cheek.” Shak. [ 1913 Webster ]

My mother's blood
Runs on the dexter cheek, and this sinister
Bounds in my father's Shak. [ 1913 Webster ]

☞ In heraldy the sinister side of an escutcheon is the side which would be on the left of the bearer of the shield, and opposite the right hand of the beholder. [ 1913 Webster ]

2. Unlucky; inauspicious; disastrous; injurious; evil; -- the left being usually regarded as the unlucky side; as, sinister influences. [ 1913 Webster ]

All the several ills that visit earth,
Brought forth by night, with a sinister birth. B. Jonson. [ 1913 Webster ]

3. Wrong, as springing from indirection or obliquity; perverse; dishonest; corrupt; as, sinister aims. [ 1913 Webster ]

Nimble and sinister tricks and shifts. Bacon. [ 1913 Webster ]

He scorns to undermine another's interest by any sinister or inferior arts. South. [ 1913 Webster ]

He read in their looks . . . sinister intentions directed particularly toward himself. Sir W. Scott. [ 1913 Webster ]

4. Indicative of lurking evil or harm; boding covert danger; as, a sinister countenance. [ 1913 Webster ]


Bar sinister. (Her.) See under Bar, n. --
Sinister aspect (Astrol.), an appearance of two planets happening according to the succession of the signs, as Saturn in Aries, and Mars in the same degree of Gemini. --
Sinister base,
Sinister chief
. See under Escutcheon.
[ 1913 Webster ]

Sinister-handed

a. Left-handed; hence, unlucky. [ Obs. ] Lovelace. [ 1913 Webster ]

Sinisterly

adv. In a sinister manner. Wood. [ 1913 Webster ]


CC-CEDICT CN-EN Dictionary
邪恶[xié è, ㄒㄧㄝˊ ㄜˋ,   /  ] sinister; vicious; wicked; evil #7,019 [Add to Longdo]
险诈[xiǎn zhà, ㄒㄧㄢˇ ㄓㄚˋ,   /  ] sinister and deceitful #127,228 [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary
sinister; böse; unheilvoll { adj }sinister [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
悪巧み;悪だくみ[わるだくみ, warudakumi] (n, vs) wiles; sinister design; trick; conspiracy; intrigue [Add to Longdo]
縁起の悪い[えんぎのわるい, enginowarui] (adj-i) ominous; ill-omened; sinister [Add to Longdo]
禍禍しい;禍々しい;曲が曲がしい;曲曲しい;曲々しい[まがまがしい, magamagashii] (adj-i) (1) (uk) ominous; sinister; unlucky; ill-omened; (2) annoying; (3) appearing to be true [Add to Longdo]
不吉[ふきつ, fukitsu] (adj-na, n) ominous; sinister; bad luck; ill omen; inauspiciousness; (P) [Add to Longdo]
奸策;姦策[かんさく, kansaku] (n) shrewd (dirty) trick; sinister scheme (design); sly art [Add to Longdo]

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0324 seconds, cache age: 3.387 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม