rust แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


145 ผลลัพธ์ สำหรับ rust
ภาษา
ฝึกออกเสียง
หรือค้นหา: -rust-, *rust*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Longdo Approved EN-TH
breach of trust(n) การทำผิดหน้าที่ที่ได้รับมอบหมาย

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
rust(n) สนิม, See also: ขี้สนิม, Syn. corrosion, oxidation
rust(n) โรคใบสนิม, See also: โรคพืชที่เกิดจากเชื้อราชนิดหนึ่ง, Syn. blight, mildew
rust(vi) เป็นสนิม, See also: ขึ้นสนิม, Syn. corrode, oxidize
rust(vt) ทำให้เป็นสนิม, Syn. corrode, oxidize
rust(vi) ติดโรคใบสนิม
rust(vi) เสื่อม, See also: เสียไป, Syn. decompose, deteriorate
rust(adj) เป็นสีสนิม, See also: เป็นสีน้ำตาลอมแดง, Syn. reddish-brown
rusty(adj) เป็นสนิม, Syn. corroded, oxidized
rusty(adj) ขาดการฝึกฝน, Syn. stale, unpractised, unskillful
rusty(adj) เป็นสีสนิม, Syn. reddish-brown, russet

Hope Dictionary
rust(รัสทฺ) n. สนิมเหล็ก, สนิม, ขี้สนิม, สีสนิม, สิ่งที่ทำให้เสื่อม, นิสัยขี้เกียจ, โรคพืชที่เนื่องจากเชื้อราจำ, สีน้ำตาลอมแดง, สีสนิม vi. ขึ้นสนิม, ติดโรคพืชดังกล่าว, เสื่อมโทรม, กลายเป็นสีสนิม vt. ติดโรคพืชดังกล่าว, ทำให้เสื่อมโทรม, ทำให้เป็นสีสนิม
rustic(รัส'ทิค) adj. เกี่ยวกับชีวิตชนบท, บ้านนอก, ธรรมดา ๆ , เกี่ยวกับคนบ้านนอก, เงอะงะ, (หิน) มีผิวหยาบ n. คนบ้านนอก, ชาวชนบท, See also: rustical adj. rustically adv. rusticalness n. rusticness n., Syn. rural, unrefined, Ant. so
rusticate(รัส'ทิเคท) vi., vt. (ส่งไป, ทำให้เป็น) บ้านนอก, อยู่บ้านนอก, ทำให้ผิว (หิน) หยาบ, See also: rustication n. rusticator n.
rusticity(รัสทิส'ซิที) n. ลักษณะบ้านนอก, ความเป็นคนบ้านนอก, นิสัยบ้านนอก, ชีวิตบ้านนอก, บรรยากาศบ้านนอก, ความประหยัด, ความเงอะงะ, ความหยาบคาย
rustle(รัส'เซิล) vi., vt. (ทำให้) เกิดเสียงกรอบแกรบ (คล้ายเสียงเสียดสีกันของใบไม้เป็นต้น) , เกิดเสียงดังกล่าว, กระทำอย่างกระฉับกระเฉง, กระทำอย่างฉับไว, ขโมยปศุสัตว์ออกหาอาหารกิน, n. เสียงดังกล่าว, See also: rustingly adv.
rustler(รัส'เลอะ) n. (ผู้) สิ่งที่ทำให้เกิดเสียงกรอบแกรบหรือเสียงเสียดสี, ผู้ขโมยวัวหรือควาย
rustproof(รัสทฺ'พรูฟ) adj. กันสนิม
rusty(รัส'ที) adj. เป็นสนิม, (พืช) เป็นโรคเนื่องจากราจำพวก Uredinales, โกรธ, ฉุนเฉียว, เดือดดาล
antitrust(แอนทีทรัส'ทฺ) adj. ต่อต้านการผูกขาด (ธุรกิจการค้า) (opposed to monopolies)
crust(ครัสทฺ) { crusted, crusting, crusts } n. เปลือกขนมปัง, เปลือกนอก, เปลือกหอย, กระดอง, สะเก็ดแผลหรือสะเก็ดผิวหนัง, เปลือกตะกอนในเหล้าองุ่น, ความหน้าด้าน. vt. คลุมไปด้วยเปลือก, กลายเป็นเปลือก vi. เกาะเป็นเปลือก, Syn. coating

Nontri Dictionary
rust(n) คราบสนิม, สนิมเหล็ก, สีสนิม
rust(vi) ขึ้นสนิม, เป็นสนิม, เสื่อมโทรม
rust(vt) ทำให้เป็นสนิม, ทำให้ขึ้นสนิม, ทำให้เลื่อมโทรม
rustic(adj) ไม่งดงาม, บ้านนอก, เงอะงะ, ธรรมดา
rustic(n) คนชนบท, คนบ้านนอก
rustiness(n) ความเป็นสนิม
rustle(n) เสียงกรอบแกรบ
rustle(vi) ส่งเสียงกรอบแกรบ
rustle(vt) ขโมย(สัตว์), ทำเสียงกรอบแกรบ, เร่งรีบ, ออกหาอาหาร
rustler(n) คนขโมยสัตว์

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
rustราสนิม [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
rustlingการลักสัตว์ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
rusty sputumเสมหะสีสนิม(เหล็ก) [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
rusty(slang) ฝืด

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
In the meanwhile, I will continue to indulge myself, and I will continue doing my best... in the good fight against dry rot and rust. แต่ตอนนี้ ฉันขอมอมตัวเองก่อน ดีกว่านั่งเหี่ยวแห้ง รอวันตาย Day of the Dead (1985)
Everywhere were rusted nails to snag your elbow on. แต่งงานใหม่ แล้วก็มีลูกใหม่ แล้วก็ทำงี้อีก ทุกๆ6ปี Fight Club (1999)
As a colour, not as rust. หมายถึงสีนะ ไม่ใช่สนิมจริงๆ Unbreakable (2000)
You know, like rust-coloured paint or wood. เหมือนอย่าง... สีสนิมและไม้สีสนิม Unbreakable (2000)
You see them on the streets, misshapen and rust-covered. เดินกันให้ควั่กข้างล่างนั่น รูปร่างไม่สมส่วน สนิมเขรอะทั้งตัว Robots (2005)
"Beats rusting outside. " "เขรอะซะให้สุด" Robots (2005)
His thinking powers rust and freeze พลังความคิดของเค้าจะฝืดและหยุดนิ่ง Charlie and the Chocolate Factory (2005)
But it seem like I got a little rust on the tools down here. แต่ดูเหมือนอาวุธฉันจะฝืดๆ ชอบกล Four Brothers (2005)
And I use Rust-eze Medicated Bumper Ointment, new rear end formula! และฉันจะใช้ รัสทอีส ยากันชนครีมสูตรท้ายใหม่! Cars (2006)
Nothing soothes a rusty bumper like Rust-eze. ไม่มีอะไรบรรเทากันชนสนิมเหมือนสนิม Cars (2006)
Use Rust-eze and you too can look like me! ใช้ รัสทอีส และคุณก็สามา รถมีลักษณะเหมือนฉัน! Cars (2006)
Can rust your bolts and freeze your... สามารถสนิมกลอนของคุณและ แช่แข็งของคุณ ... Cars (2006)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
rustA bicycle will rust if you leave it in the rain.
rustActivity keeps the mind from rusting.
rustAs rust eats iron, so care eats the heart. [ Proverb ]
rustAs we entered the shopping district Haruna's gaze darted about, just like she was a rustic from the hills, as she looked over the area.
rustBetter wear out than rust out.
rustHe rubbed the rust off with a file.
rustHey, rust is eating away the metal.
rustI heard the leaves rustling.
rustIron not used soon rusts.
rustIt is better to wear out than to rust out.
rustMy rusty Ford broke down, obstructing the intersection.
rustRust ate away the iron bar.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ชาวชนบท(n) rustic, See also: rural people, countryman, Syn. คนต่างจังหวัด, คนบ้านนอก, Ant. ชาวกรุง, คนเมือง, คนกรุง, Example: ชาวชนบทยังนิยมยาและการรักษาพยาบาลแบบโบราณในขณะที่ชาวเมืองสนใจการรักษาพยาบาลสมัยใหม่
สนิม(n) rust
เป็นสนิม(v) rust, See also: corrode, Syn. ขึ้นสนิม, Example: พวกเครื่องมือโลหะจะเป็นสนิมได้ง่ายถ้าถูกน้ำฝน, Thai Definition: แปรสภาพไปจากเดิมเนื่องด้วยปฏิกิริยาเคมีเป็นสาเหตุให้เกิดการผุกร่อน
มล(n) rust, Syn. สนิม, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
กรอกแกรก(adv) rustlingly, Example: เสียงคนเหยียบใบไม้แห้งดังกรอกแกรก, Thai Definition: เสียงอย่างเสียงใบไม้แห้งกระทบกัน
กรอบแกรบ(adv) rustlingly, See also: cracking sound, Syn. เปราะ, Ant. เหนียว, Example: ในป่านี้เราจะได้ยินเสียงดังกรอบแกรบของใบไม้แห้งเสมอ, Thai Definition: เสียงดังอย่างเสียงเหยียบถูกของกรอบ
คนบ้านนอก(n) rustic, See also: country person, rural person, Syn. คนชนบท, คนต่างจังหวัด, Ant. คนเมือง, คนกรุง, Example: ทรรศนะของเขาแตกต่างไปจากคนบ้านนอกทั่วไป, Count Unit: คน, Thai Definition: คนที่อาศัยอยู่ในชนบท มักใช้เปรียบเปรยคนที่มาจากชนบท มีกิริยาท่าทางเซ่อซ่า ไม่ทันสมัย
กันสนิม(adj) rust-proof, Example: เดี๋ยวนี้แม่บ้านนิยมเครื่องซักผ้าที่มีตัวถังแบบกันสนิม, Thai Definition: ที่มีคุณสมบัติป้องกันการเกิดสนิม
สนิม(n) rust, Example: หีบไม้เก่าคร่ำคร่าจนบานพับเกิดสนิม, Thai Definition: ส่วนของผิวโลหะที่แปรสภาพไปจากเดิมเนื่องด้วยปฏิกิริยาเคมีเป็นสาเหตุให้เกิดการผุกร่อน
เด็กบ้านนอก(n) rustic boy, See also: country boy, Syn. เด็กต่างจังหวัด, เด็กชนบท, Ant. เด็กกรุงเทพ

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
บริษัทจัดการลงทุน[børisat jatkān longthun] (n, exp) EN: investment trust
เชื่อใจ[cheūajai] (v) EN: believe in ; have faith (in someone) ; trust ; confide ; have confidence in  FR: avoir confiance (en) ; croire ; avoir foi (en) ; faire confiance (à)
เชื่อใจได้[cheūajai dāi] (v, exp) EN: trust ; believe in ; have confidence in ; have faith in ; rely on ; count on ; bank on  FR: compter sur
เชื่อมั่น[cheūaman] (v) EN: firmly believe ; strongly believe ; trust in ; have confidence ; be confident ; believe in  FR: être confiant ; être convaincu
เชื่อถือ[cheūatheū] (v) EN: trust ; have faith in ; rely on ; confide in ; respect ; admire ; look up to ; believe  FR: croire en ; avoir foi en
เด็กบ้านนอก[dek bānnøk] (n, exp) EN: rustic boy ; country boy  FR: enfant de la campagne [ m, f ] ; petit provincial [ m ] ; petite provinciale [ f ]
เด็กชนบท[dek chonnabot] (n, exp) EN: rustic boy ; country boy  FR: enfant de la campagne [ m, f ]
เด็กต่างจังหวัด[dek tāngjangwat] (n, exp) EN: rustic boy ; country boy
อึดอัดใจ[eut-atjai] (v) EN: frustrate
ฝาก[fāk] (v) EN: commit ; consign ; deposit ; entrust ; place under the care of ; leave ; confide  FR: déposer ; confier ; remettre

CMU Pronouncing Dictionary
rust
rusts
rusty
rust's
rustad
rusted
rustic
rustin
rustle
ruston

Oxford Advanced Learners Dictionary
rust
rusts
rusty
rusted
rustic
rustle
rustics
rustier
rusting
rustled

WordNet (3.0)
rust(n) a red or brown oxide coating on iron or steel caused by the action of oxygen and moisture
rust(n) a plant disease that produces a reddish-brown discoloration of leaves and stems; caused by various rust fungi
rust(n) the formation of reddish-brown ferric oxides on iron by low-temperature oxidation in the presence of water, Syn. rusting
rust(n) any of various fungi causing rust disease in plants, Syn. rust fungus
rust(v) become coated with oxide
rust(adj) of the brown color of rust, Syn. rusty, rust-brown
rustbelt(n) urban areas in New England and Midwest characterized by concentrations of declining industries (steel or textiles)
rust-colored(adj) having the brown color of rust
rust-free(adj) free of rust
rustic(n) an unsophisticated country person

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Rust

n. [ AS. rust; akin to D. roest, G. & Sw. rost, Icel. ryð; -- named from its color, and akin to E. red. √113. See Red. ] 1. (Chem.) The reddish yellow coating formed on iron when exposed to moist air, consisting of ferric oxide or hydroxide; hence, by extension, any metallic film of corrosion. [ 1913 Webster ]

2. (Bot.) A minute mold or fungus forming reddish or rusty spots on the leaves and stems of cereal and other grasses (Trichobasis Rubigo-vera), now usually believed to be a form or condition of the corn mildew (Puccinia graminis). As rust, it has solitary reddish spores; as corn mildew, the spores are double and blackish. [ 1913 Webster ]

☞ Rust is also applied to many other minute fungi which infest vegetation, such as the species of Ustilago, Uredo, and Lecythea. [ 1913 Webster ]

3. That which resembles rust in appearance or effects. Specifically: (a) A composition used in making a rust joint. See Rust joint, below. (b) Foul matter arising from degeneration; as, rust on salted meat. (c) Corrosive or injurious accretion or influence. [ 1913 Webster ]

Sacred truths cleared from all rust and dross of human mixtures. Eikon Basilike. [ 1913 Webster ]

☞ Rust is used in the formation of compounds of obvious meaning; as, rust-colored, rust-consumed, rust-eaten, and the like. [ 1913 Webster ]


Rust joint, a joint made between surfaces of iron by filling the space between them with a wet mixture of cast-iron borings, sal ammoniac, and sulphur, which by oxidation becomes hard, and impervious to steam, water, etc. --
Rust mite (Zool.), a minute mite (Phytopius oleivorus) which, by puncturing the rind, causes the rust-colored patches on oranges.
[ 1913 Webster ]

Rust

v. i. [ imp. & p. p. Rusted; p. pr. & vb. n. Rusting. ] [ AS. rustian. ] 1. To contract rust; to be or become oxidized. [ 1913 Webster ]

If gold ruste, what shall iron do? Chaucer. [ 1913 Webster ]

Our armors now may rust. Dryden. [ 1913 Webster ]

2. To be affected with the parasitic fungus called rust; also, to acquire a rusty appearance, as plants. [ 1913 Webster ]

3. Fig.: To degenerate in idleness; to become dull or impaired by inaction. [ 1913 Webster ]

Must I rust in Egypt? never more
Appear in arms, and be the chief of Greece? Dryden. [ 1913 Webster ]

Rust

v. t. 1. To cause to contract rust; to corrode with rust; to affect with rust of any kind. [ 1913 Webster ]

Keep up your bright swords, for the dew will rust them. Shak. [ 1913 Webster ]

2. Fig.: To impair by time and inactivity. Johnson. [ 1913 Webster ]

Rustful

a. Full of rust; resembling rust; causing rust; rusty. “Rustful sloth.” Quarles. [ 1913 Webster ]

Rustic

n. 1. An inhabitant of the country, especially one who is rude, coarse, or dull; a clown. [ 1913 Webster ]

Hence to your fields, you rustics! hence, away. Pope. [ 1913 Webster ]

2. A rural person having a natural simplicity of character or manners; an artless, unaffected person. [ Poetic ] [ 1913 Webster ]

Rustic

a. [ L. rusticus, fr. rus, ruris, the country: cf. F. rustique. See Rural. ] 1. Of or pertaining to the country; rural; as, the rustic gods of antiquity. “Rustic lays.” Milton. [ 1913 Webster ]

And many a holy text around she strews,
That teach the rustic moralist to die. Gray. [ 1913 Webster ]

She had a rustic, woodland air. Wordsworth. [ 1913 Webster ]

2. Rude; awkward; rough; unpolished; as, rustic manners. “A rustic muse.” Spenser. [ 1913 Webster ]

3. Coarse; plain; simple; as, a rustic entertainment; rustic dress. [ 1913 Webster ]

4. Simple; artless; unadorned; unaffected. Pope. [ 1913 Webster ]


Rustic moth (Zool.), any moth belonging to Agrotis and allied genera. Their larvae are called cutworms. See Cutworm. --
Rustic work. (a) (Arch.) Cut stone facing which has the joints worked with grooves or channels, the face of each block projecting beyond the joint, so that the joints are very conspicuous. (b) (Arch. & Woodwork) Summer houses, or furniture for summer houses, etc., made of rough limbs of trees fancifully arranged.
[ 1913 Webster ]

Syn. -- Rural; rude; unpolished; inelegant; untaught; awkward; rough; coarse; plain; unadorned; simple; artless; honest. See Rural. [ 1913 Webster ]

Rustical

a. Rustic. “Rustical society.” Thackeray. -- Rus"tic*al*ly, adv. -- Rus"tic*al*ness, n. [ 1913 Webster ]

Rusticate

v. t. To require or compel to reside in the country; to banish or send away temporarily; to impose rustication on. [ 1913 Webster ]

The town is again beginning to be full, and the rusticated beauty sees an end of her banishment. Idler. [ 1913 Webster ]

Rusticate

v. i. [ imp. & p. p. Rusticated p. pr. & vb. n. Rusticating. ] [ L. rusticaticus, p. p. of rusticari to rusticate. See Rustic. ] To go into or reside in the country; to ruralize. Pope. [ 1913 Webster ]

Rusticated

a. (Arch.) Resembling rustic work. See Rustic work (a), under Rustic. [ 1913 Webster ]


CC-CEDICT CN-EN Dictionary
乡村[xiāng cūn, ㄒㄧㄤ ㄘㄨㄣ,   /  ] rustic; village; countryside #5,028 [Add to Longdo]
[bǐ, ㄅㄧˇ, ] rustic; low; base; mean #21,443 [Add to Longdo]
[lǐ, ㄌㄧˇ, ] rustic; slang (abbr. for 俚語|俚语) #30,608 [Add to Longdo]
铁锈[tiě xiù, ㄊㄧㄝˇ ㄒㄧㄡˋ,   /  ] rust #56,462 [Add to Longdo]
锈铁[xiù tiě, ㄒㄧㄡˋ ㄊㄧㄝˇ,   /  ] rusty iron [Add to Longdo]

Longdo Approved DE-TH
Brust(n) |die, nur Sg.| หน้าอก, ส่วนหน้าอกของร่างกาย
Brustwarze(n) |die, pl. Brustwarzen| หัวนม

DING DE-EN Dictionary
Rost { m } (Eisen, auch [ bot. ]) | Rost ansetzenrust | to start to rust [Add to Longdo]
Rostumwandler { m }rust converter [Add to Longdo]
rustikal { adj }country-style; rustic; rustic-style [Add to Longdo]
Goldkappentangare { f } [ ornith. ]Rust & Yellow Tanager [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
依頼[いらい, irai] (n, vs) (1) request; commission; dispatch; despatch; (2) dependence; trust; (P) #52 [Add to Longdo]
信頼[しんらい, shinrai] (n, vs) reliance; trust; faith; confidence; (P) #1,096 [Add to Longdo]
伝;伝手[つて, tsute] (n) intermediary; influence; good offices; connections; someone to trust; go-between; pull #1,400 [Add to Longdo]
[しん, shin] (adv, n) (1) honesty; fidelity; (2) trust; reliance; (3) (religious) faith; (ctr) (4) counter for received messages; (P) #1,828 [Add to Longdo]
[ひ, hi] (pref) indicates the target of an activity; -ee (e.g. employee, examinee, trustee) #2,186 [Add to Longdo]
らしい[rashii] (aux-adj) (1) seeming ... (expresses judgment based on evidence, reason or trustworthy hearsay); appearing ...; (suf, adj-i) (2) (after a noun, adverb or adjective stem) -ish; like a ...; typical of ...; appropriate for ...; becoming of ...; worthy of the name ...; (P) #2,865 [Add to Longdo]
[みみ, mimi] (n) (1) ear; (2) hearing; (3) edge; crust; (4) selvedge (non-fray machined edge of fabrics); selvage; (P) #3,627 [Add to Longdo]
疑い[うたがい, utagai] (n) doubt; question; uncertainty; skepticism; scepticism; suspicion; distrust; (P) #4,027 [Add to Longdo]
委託[いたく, itaku] (n, vs) consign (goods (for sale) to a firm); entrust (person with something); commit; (P) #4,107 [Add to Longdo]
[つばめ(P);つばくらめ(ok);つばくら(ok);つばくろ(ok);ツバメ(P), tsubame (P); tsubakurame (ok); tsubakura (ok); tsubakuro (ok); tsubame (P)] (n) (1) (uk) swallow (bird of the Hirundinidae family); martin; (2) barn swallow (Hirundo rustica); (3) (See 若い燕) younger man involved with an older woman; (P) #5,944 [Add to Longdo]

COMPDICT JP-EN Dictionary
信頼[しんらい, shinrai] trust [Add to Longdo]
信頼できるホスト[しんらいできるホスト, shinraidekiru hosuto] trusted host [Add to Longdo]
信頼できる機能[しんらいできるきのう, shinraidekirukinou] trusted functionality [Add to Longdo]
新連邦評価基準[しんれんぽうひょうかきじゅん, shinrenpouhyoukakijun] FTSC, Federal Trust Criteria [Add to Longdo]
トラスティ[とらすてい, torasutei] trustee [Add to Longdo]

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0313 seconds, cache age: 7.506 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม