rift แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

76 ผลลัพธ์ สำหรับ rift

ภาษา

/ริ ฝึ ถึ/ /R IH1 F T/ /rˈɪft/

ฝึกออกเสียง

หรือค้นหา: -rift-, *rift*

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

rift	(n) ความแตกร้าว, See also: ความแตกแยก, Syn. breach, rupture
rift in the lute	(idm) ความผิดเล็กน้อยที่จะนำไปสู่ความผิดที่ใหญ่ได้

Hope Dictionary

rift	(ริฟทฺ) n. รอยแตก, รอยแยก, ช่อง, ร่อง, ร่องรอย, การแตกแยก, การแตกร้าว, Syn. fissure
adrift	(อะดริฟทฺ') adj., adv. ล่องลอย (ไม่ได้วางสมอเรือ) , ตุหรัดตุเหร่ไป, ล่องลอยไป
drift	(ดริฟทฺ) vi., vt., n. (การ) ล่องลอย, เลื่อนลอย, ลอยไปทับกันเป็นกอง, พเนจร, ระเหเร่ร่อน, เบี่ยงเบนจากทิศทางเดิมการพเนจร, สิ่งที่ล่องลอย, ความโน้มน้าว, ความหมาย, เจตนา, , See also: driftingly adv. ดูdrift, Syn. float, mound, wander
drift anchor	n. สมอเรือ, อวนใต้น้ำ
drift angle	n. มุมเบี่ยงเบน, มุมบินเอียง
driftage	(ดริฟ'ทิจฺ) n. การล่องลอย, ปริมาณที่ล่องลอย, สิ่งที่ล่องลอย, กำลังลมที่ทำให้เบี่ยงเบน
driftblot	(ดริฟท'โบลท) n. แหลอย, สลักผูก,
drifty	(ดริฟ'ทิ) adj. เกี่ยวกับการล่องลอย, ซึ่งล่องลอย, ชอบพเนจร
grift	(กริฟทฺ) n. การได้เงินมา โดยการโกงหรือการหลอกลวง. vt. ได้เงิน หรือผลประโยชน์มาโดยการโกงหรือหลอกลวง
grifter	(กริฟ'เทอะ) n. คนโกง, คนหลอกลวง

Nontri Dictionary

rift	(n) ช่องโหว่, รอยแตก, ร่องรอย, ช่อง
rift	(vt) ทำให้ร้าว, ทำให้แตก, ทำให้เป็นช่อง
adrift	(adv) ตามยถากรรม, ตุหรัดตุเหร่ไป
drift	(n) การพเนจร, การพัดพาไป, กระแส, การล่องลอย, สิ่งที่ล่องลอย, กอง
drift	(vi, vt) ระเหเร่ร่อน, พเนจร, พัดพาไป, ลอย, ล่องลอย, เลื่อนลอย, นำไปด้วย
drifter	(n) คนพเนจร, คนเร่ร่อน, คนเปลี่ยนงานบ่อยๆ
shrift	(n) การยอมรับ, การสารภาพบาป, การเปิดเผยความลับ, การล้างบาป
snowdrift	(n) กองหิมะ
spendthrift	(n) คนฟุ่มเฟือย, คนสุรุ่ยสุร่าย
thrift	(n) ความตระหนี่, ความมัธยัสถ์, การประหยัด

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน

rift	ความแตกร้าว [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
rift trough; fault trough; rift valley	หุบเขาทรุด [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
rift valley; fault trough; rift trough	หุบเขาทรุด [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

I'm risking a rift just by coming here.		ผมเอาชีวิตเข้าเสี่ยงเพื่อมาที่นี่ Chapter Five 'Hiros' (2006)
"Future me" was afraid of causing a rift... in the space-time continuum.		ชั้นในอนาคตคงจะกลัวเรื่อง ที่จะทำให้อนาคตเปลี่ยน Chapter Six 'Better Halves' (2006)
This sword will drive a rift between Baegeuk and King Daeso.		ดาบเล่มนี้จะผลักดันให้เกิดความแตกแยกระหว่างแพกิอุกและกษัตริย์แทโซ The Kingdom of the Winds (2008)
The rift between you and Clay... you knew about Donna the whole time.		รอยร้าวระหว่างนายกับเคลย์... ตลอดเวลานายรู้เรื่องดอนน่าดี Service (2009)
"that was released from deep within the earth as a result of crustal rifting."		ที่ถูกปลดปล่อย มาจากใต้โลก อันเป็นผลจากรอยเลื่้อน ของเปลือกโลก 137 Sekunden (2009)
The deeper the addiction, the more extreme the rift, like, uh, Jekyll and Hyde.		ยิ่งเสพติดมากเท่าไร ยิ่งมี แตกต่างสุดขั้วไปเท่านั้น เหมือนเออ 'เจคิล' และ 'ไฮด์' Dream Logic (2009)
The rift in the galaxy is not our fault.		การแตกแยกในกาแล็กซี่ ไม่ใช่ความผิดของเรา Bounty Hunters (2010)
And if she too late, the rift in the time-space continuum close up forever.		และถ้าเธอช้าไป รอยแยกของเวลาก็จะ ปิดลงตลอดกาล The Witches of Bushwick (2010)
We discovered a subterannean lake, through a rift created by the quake		เราพบมันใต้ทะเลสาป ในหลุมที่เกิดจากแผ่นดินไหว Piranha 3D (2010)
Watch your back in there, it's built like a mess. The whole place is rift.		ระวังตัวด้วยล่ะ ข้างในนั้นมีกับดักเพียบเลย The Collection (2012)
The rift in their friendship would carry their school into a conflict lasting days, costing hundreds of dollars and resulting in over 12 transfers.		ความแตกแยกในมิตรภาพนี้ ทำให้เกิดการต่อสู้ ในวิทยาลัยของพวกเขานานนับวัน ก่อให้เกิดความเสียหายหลายร้อยดอลลาร์ Pillows and Blankets (2012)
When an opportunity arises for a world record, it creates a rift.		เมื่อมีโอกาสในการสร้างสถิติโลก มันก็ก่อให้เกิดความแตกร้าว ทรอยอยากทำลายสถิติ Pillows and Blankets (2012)

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

รอยร้าว

(n) rift, See also: cleavage, Example: ความแตกแยกระหว่างรัฐบาลกลางกับประชาชนส่วนใหญ่ของประเทศ ได้ขยายรอยร้าวระหว่างชนกลุ่มน้อยกับรัฐบาลกลางให้มากยิ่ง, Thai Definition: เค้า หรือท่าทีแห่งการแตกแยก

รอยร้าว

(n) crack, See also: rift, cleft, cleavage, Example: โคบอลต์ 60 ใช้ในอุตสาหกรรมแทนรังสีเอกซ์ สำหรับถ่ายรูปโลหะ ตรวจดูรอยร้าว รอยหัก และรอยต่อภายหลังการเชื่อม

CMU Pronouncing Dictionary

rift	/R IH1 F T/ /ริ ฝึ ถึ/ /rˈɪft/
rifts	/R IH1 F T S/ /ริ ฝึ ถึ สึ/ /rˈɪfts/

Oxford Advanced Learners Dictionary

rift	(n) /r i1 f t/ /ริ ฝึ ถึ/ /rˈɪft/
rifts	(n) /r i1 f t s/ /ริ ฝึ ถึ สึ/ /rˈɪfts/
rift-valley	(n) /r i1 f t - v a1 l ii/ /ริ ฝึ ถึ แฟ้ หลี่/ /rˈɪft-vˈæliː/
rift-valleys	(n) /r i1 f t - v a1 l i z/ /ริ ฝึ ถึ แฟ้ หลิ สึ/ /rˈɪft-vˈælɪz/

WordNet (3.0)

rift	(n) a gap between cloud masses
rift	(n) a narrow fissure in rock
rift valley	(n) a valley with steep sides; formed by a rift in the earth's crust
rift valley fever	(n) an infection common in Africa caused by a bunyavirus; transmitted by mosquitoes or by handling infected animals

Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Rift	obs. p. p. of Rive. Spenser. [ 1913 Webster ]
Rift	n. [ Written also reft. ] [ Dan. rift, fr. rieve to rend. See Rive. ] 1. An opening made by riving or splitting; a cleft; a fissure. Spenser. [ 1913 Webster ] 2. A shallow place in a stream; a ford. [ 1913 Webster ]
Rift	v. t. [ imp. & p. p. Rifted; p. pr. & vb. n. Rifting. ] To cleave; to rive; to split; as, to rift an oak or a rock; to rift the clouds. Longfellow. [ 1913 Webster ] To dwell these rifted rocks between. Wordsworth. [ 1913 Webster ]
Rift	v. i. 1. To burst open; to split. Shak. [ 1913 Webster ] Timber . . . not apt to rif with ordnance. Bacon. [ 1913 Webster ] 2. To belch. [ Prov. Eng. & Scot. ] [ 1913 Webster ]
Rifter	n. A rafter. [ Obs. ] Holland. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

裂谷	[liè gǔ, ㄌㄧㄝˋ ㄍㄨˇ, 裂谷] rift valley #52,417 [Add to Longdo]
裂罅	[liè xià, ㄌㄧㄝˋ ㄒㄧㄚˋ, 裂罅] rift; crevice; fissure #568,927 [Add to Longdo]
裂谷热病毒	[liè gǔ rè bìng dú, ㄌㄧㄝˋ ㄍㄨˇ ㄖㄜˋ ㄅㄧㄥˋ ㄉㄨˊ, 裂谷热病毒 / 裂谷熱病毒] Rift Valley fever virus [Add to Longdo]

Longdo Approved DE-TH

schriftliche Prüfung	(n) \|die\| ข้อสอบข้อเขียน, See also: A. die mündliche Prüfung
schriftlich	(adj, adv) ที่เกี่ยวกับการเขียน, (การสอบ)โดยการเขียนตอบ, See also: A. mündlich
Lastschrift	(n) \|die, pl. Lastschriften\| รายการของเงินที่ถูกหักจากบัญชี, See also: A. Gutschrift
Gutschrift	(n) \|die, pl. Gutschriften\| ยอดคงเหลือในบัญชี, จำนวนเงินที่จ่ายเข้าบัญชี, บัญชีรายรับ, See also: A. Lastschrift
Anschrift	(n) \|die, pl. Anschriften\| ที่อยู่, Syn. Adresse
Zeitschrift	(n) \|die, pl. Zeitschriften\| นิตยสาร, Syn. Magazin
Aufschrift	(n) \|die, pl. Aufschriften\| ฉลากที่ติดตามขวดหรือห่อของ เช่น Die Aufschrift auf dem Karton lautet: Vorsicht Glas! ฉลากที่ข้างกล่องบอกว่า โปรดระวังแก้ว

EDICT JP-EN Dictionary

旨(P);宗	[むね, mune] (n) (1) center (centre); pillar; principle; (2) (旨 only) purport; gist; drift; meaning; (P) #2,781 [Add to Longdo]
リフト	[rifuto] (n) (1) lift; (2) rift; (P) #11,580 [Add to Longdo]
漂流	[ひょうりゅう, hyouryuu] (n, vs) drifting; drift; (P) #12,065 [Add to Longdo]
流す	[ながす, nagasu] (v5s, vt) (1) (See 涙を流す) to drain; to pour; to spill; to shed (blood, tears); (2) to wash away; (3) to distribute (e.g. electricity over wires, music over a PA system, etc.); to circulate; to broadcast; to beam; (4) to cruise (e.g. taxi); (5) to float; to set adrift; (6) to call off (a meeting, etc.); (P) #12,840 [Add to Longdo]
使い手;遣い手	[つかいて, tsukaite] (n) (1) user; consumer; employer; (2) master (e.g. of swordsmanship); (3) prodigal; spendthrift #15,510 [Add to Longdo]
偏差	[へんさ, hensa] (n) deflection; deviation; variation; declination; drift #19,399 [Add to Longdo]
ふわっと;ふわーっと;フワーっと;フワーと	[fuwatto ; fuwa-tto ; fuwa-tto ; fuwa-to] (adv, vs) (1) (on-mim) floating; drifting; weightlessness; (2) (on-mim) softly; gently; lightly [Add to Longdo]
アウケニプテルス科	[アウケニプテルスか, aukeniputerusu ka] (n) Ageneiosidae (family of driftwood catfishes) [Add to Longdo]
ウェイジドリフト	[ueijidorifuto] (n) wage drift [Add to Longdo]
ドリフター	[dorifuta-] (n) drifter [Add to Longdo]

COMPDICT JP-EN Dictionary

ドリフト	[どりふと, dorifuto] drift [Add to Longdo]
記念論文集	[きねんろんぶんしゅう, kinenronbunshuu] festschrift [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0309 seconds, cache age: 0.307 (clear)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม