out to แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

44 ผลลัพธ์ สำหรับ out to

ภาษา

/อาว ถึ ทู/ /ˈaʊt tˈuː/

หรือค้นหา: -out to-, *out to*

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

out to lunch

(idm) ออกไปทานอาหารกลางวันข้างนอกที่ทำงาน

Hope Dictionary

man about town

คนสังคมจัด, ผู้มีบทบาทมากในสังคม, ชาวกรุง

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

So Ali turns out to be merely Aladdin. Just a con, need I go on?		ที่จริงคือ อาลี คือ อะลาดิน ขอต่อแล้วกัน Aladdin (1992)
"'And come out to me and eat thee every one of his vine		"และออกมาหาเรา แล้วทุกคน จะได้กินจากเถาองุ่นของตน Wuthering Heights (1992)
He wants to touch everything he likes, so he reaches out to touch this red dress.		อยากจับทุุกสิ่งที่เขาชอบ ก็เลยยื่นมือไปจับสาวชุดแดงคนนี้ Of Mice and Men (1992)
- Went out to the barn.		- ไปโรงนา Of Mice and Men (1992)
Well, you go out to the alfalfa field. You have a sack.		นายออกไปที่ทุ่งอัลฟัลฟ่า ถือกระสอบไว้ใบนึง Of Mice and Men (1992)
Went out to the Riverside Dance Palace with him.		ฉันไปเต้นรำกับเขา. Of Mice and Men (1992)
I wanted to buy you something, but I couldn't get out to the shops.		เอาไปซื้อของนะ The Cement Garden (1993)
Jumped overboard about 200 yards out to sea... swam back to this godforsaken place.		กระโดดลงน้ำ ประมาณ 200 หลาออกไปทะเล ... ว่ายกลับไปนี้ สถานที่ปราศจากพระผู้เป็นเจ้า In the Name of the Father (1993)
In fact, I used to go out of my way to prove my mother wrong, that I wasn't cut out to be the best anything, I could only be me.		ที่จริงแล้ว ฉันมักจะออกนอกเส้นทางของตัวเองเสมอ เพื่อพิสูจน์ว่าแม่ของฉันผิด ว่าฉันไม่ใช่คนที่เกิดมายอดเยี่ยม ในเรื่องอะไรสักอย่าง ฉันก็เป็นได้แค่ตัวฉันเอง The Joy Luck Club (1993)
When he sets out to slay with his rain gear on		เมื่อเขาตั้งแผนการโดยใช้รถของเขา The Nightmare Before Christmas (1993)
- l'm taking Diana out to dinner.		- ฉันนัดไดอานาไปทานดินเนอร์ Junior (1994)
Anyway, so tomorrow... I catch the first flight out to Vancouver to meet with the Lyndon guys.		เอาละ งั้นพรุ่งนี้ ผมจะขึ้นเครื่องบินเที่ยวแรกไปแวนคูเวอร์ เพื่อติดต่อกับคนของลินดอน Junior (1994)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

out to	Accidentally, the rumor has turned out to be false.
out to	All my efforts turned out to be useless.
out to	All the other little rabbits came out to see how happy they both were, and they danced in a wedding circle around the little black rabbit and little white rabbit.
out to	As had been expected, the weather turned out to be very fine.
out to	Can I go out to play, dad?
out to	Do you want to eat out tonight?
out to	During prohibition days, racketeers used to rub each other out to get control of the rum-running racket.
out to	Everyone called out to the singer for an encore.
out to	Food and blankets were given out to the refugees.
out to	For some reason it looks to be turning out to be a depressing week.
out to	Hanako turned out to be a surprisingly nice person.
out to	He accomplishes whatever he sets out to do.

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

เฉลี่ย	[chalīa] (v) EN: spread ; average ; distribute ; share ; distribute evenly ; divide equally ; balance out to ; make on average ; estimate an average ; go fifty-fifty FR: partager ; répartir
จด	[jot] (v) EN: be contiguous ; adjoin ; border ; touch ; abut ; reach out to ; be in contact with FR: être limitrophe ; border ; se toucher
กำลังจะ	[kamlang ja] (xp) EN: be about to ; -ing (suff.) FR: être sur le point de
เกือบจะ	[keūap ja] (v) EN: be about to ; be going to ; be on the verge of FR: faillir ; être sur le point de ; frôler
ไม่มีหางเสียง	[mai mī hāng sīeng] (xp) EN: without tone of voice ; abruptly
นำไปสู่	[nam pai sū] (v, exp) EN: bring about to ; go to be
พาน	[phān] (x) EN: almost ; on the verge of ; going to ; about to FR: presque ; sur le point de
ตากให้แห้ง	[tāk hai haēng] (n, exp) EN: put out to dry FR: mettre à sécher

EDICT JP-EN Dictionary

所(P);処;處(oK)	[ところ(P);とこ(所), tokoro (P); toko ( tokoro )] (n, suf) (1) (also pronounced どころ when a suffix) place; spot; scene; site; (2) address; (3) district; area; locality; (4) one's house; (5) point; (6) part; (7) space; room; (8) (uk) (after the plain past form of a verb) whereupon; as a result; (9) (after present form of a verb) about to; on the verge of; (P) #235 [Add to Longdo]
よ	[yo] (prt) (1) (at sentence end) indicates certainty, emphasis, contempt, request, etc.; (2) (after a noun) used when calling out to someone; (3) (in mid-sentence) used to catch one's breath or get someone's attention; (int) (4) yo!; (P) #441 [Add to Longdo]
もし	[moshi] (int) excuse me! (when calling out to someone) #494 [Add to Longdo]
え	[e] (int) (1) eh? (surprise); (2) eh (agreement); (prt) (3) (arch) (See かえ, ぞえ, わえ) strengthens a question, assertion, etc.; (4) (after a noun) used when calling out to someone #611 [Add to Longdo]
申し	[もうし, moushi] (int) (arch) excuse me! (when calling out to someone) #1,970 [Add to Longdo]
迎える(P);邀える	[むかえる, mukaeru] (v1, vt) (1) to go out to meet; (2) to receive; to welcome; (3) to accept (e.g. as a member of a group or family); (4) to call for; to summon; to invite; (5) to approach (a certain time, a point in one's life, etc.); (P) #6,614 [Add to Longdo]
矢先	[やさき, yasaki] (n) (1) arrowhead; brunt; target; (2) (See 矢先に) being about to; being on the point of; (P) #11,451 [Add to Longdo]
出航	[しゅっこう, shukkou] (n, vs) departure; sailing; shipping out; putting out to sea; takeoff; leaving port #14,653 [Add to Longdo]
呼びかける(P);呼び掛ける(P);呼掛ける	[よびかける, yobikakeru] (v1, vt) to call out to; to accost; to address (crowd); to appeal; (P) #15,799 [Add to Longdo]
お出掛け;お出かけ	[おでかけ, odekake] (n) (See 出掛・1) about to start out; just about to leave or go out [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0554 seconds, cache age: 9.735 (clear)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม