mist แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

136 ผลลัพธ์ สำหรับ mist

ภาษา

หรือค้นหา: -mist-, *mist*

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

mist	(n) หมอก, See also: ฝ้า, ควัน, สิ่งที่คล้ายหมอก, Syn. fog, cloud, smoke
mist	(n) สิ่งที่ทำให้มืดมน, See also: สิ่งบดบังความเข้าใจ, สิ่งที่ทำให้เคลือบแคลง
mist	(vt) ทำให้เลือนลาง, See also: ทำให้เป็นฝ้า, ทำให้พร่ามัว, Syn. blur, obscure, Ant. clear
mist	(vi) ถูกปกคลุมด้วยหมอก, See also: หมอกลง, ถูกบดบังด้วยหมอก, Syn. fog, haze, Ant. clear
misty	(adj) ที่ปกคลุมด้วยหมอก, See also: ซึ่งมีหมอกลง, ซึ่งพร่ามัว, เลือนราง, Syn. foggy, hazy, dim, Ant. cloudless, clear
misty	(adj) ไม่ชัดเจน, See also: คลุมเครือ, Syn. obscure, vague
Mister	(n) นาย (สัญลักษณ์ย่อคือ Mr.), See also: คำเรียกนำหน้าผู้ชาย
mister	(n) นาย (คำย่อคือ Mr)
mistake	(n) ความผิดพลาด, See also: ข้อผิดพลาด, Syn. fault, error, Ant. accuracy
mistake	(n) ความเข้าใจผิด, See also: ความสำคัญผิด, ความนึกคิดที่ผิด, Syn. misunderstanding, misconception, Ant. understanding

Hope Dictionary

mist	(มิสทฺ) n. หมอก, สิ่งที่คล้ายหมอก, ความพร่ามัว. vi. พร่ามัว, ฝนตกเป็นเม็ดเล็กมาก. vt. ทำให้พร่ามัว, Syn. fog, haze
mistake	(มิสเทคฺ') { mistook, mistaken, mistaking, msitakes } n. ความผิดพลาด, ความเข้าใจผิด, ความนึกคิดที่ผิด. v. เข้าใจผิด, ตีความหมายผิด, ประเมินค่าผิด, See also: mistakingly adv., Syn. error, blunder
mistaken	(มิสเท'เคิน) adj. ผิดพลาด, ซึ่งกระทำผิด., See also: mistakenly adv. mistakenness n., Syn. incorrect, false
mistbow	(มิส'โบ) n. =fogbow (ดู)
mister	(มิส'เทอะ) n. นาย, คำให้เกียรติที่ใช้เรียกชาย, คุณ
mistletoe	(มิส'เซิลโท) n. พืชไม้ดอกสีเหลืองมีผลเล็ก ๆ สีขาวใช้ประดับในเทศกาลคริสต์มาส
mistook	(มิสทุค') v. อดีตกาลของmistake
mistral	(มิส'เทริล, มิสทราล') n. ลมเหนือที่หนาวและแห้งในภาคใต้ของฝรั่งเศสและบริเวณใกล้เคียง
mistress	(มิส`เทรส) n. นายผู้หญิง ภรรยาลับ
mistress of ceremonies	n. พิธีกรหญิง

Nontri Dictionary

mist	(n) หมอก, ความขุ่น, ความพร่ามัว
mist	(vi) พร่า, เห็นรางๆ, มัว, พร่ามัว
mistake	(n) ความผิด, การสำคัญผิด, ข้อผิดพลาด, การเข้าใจผิด
mistake	(vt) ทำผิด, สำคัญผิด, เข้าใจผิด, ผิดพลาด, หลงผิด
Mister	(n) นาย, คุณ
mistily	(adv) อย่างคลุมเครือ, อย่างรางๆ, อย่างพร่ามัว
mistiness	(n) ความคลุมเครือ, ความพร่ามัว, การมีหมอก
mistletoe	(n ต้นกาฝาก )
mistreat	(vt) ทารุณ, ทำไม่ดีต่อ, ใช้ในทางที่ผิด
Mistress	(n) นายผู้หญิง, แม่บ้าน, นาง, ครูหญิง

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)

Mist

หมอกน้ำค้าง, Example: เป็นน้ำในอากาศหรือไฮโดรมีทิเออร์ (hydrometeor) ซึ่งประกอบ ด้วยละอองเล็กมากจนไม่สามารถเห็นได้ด้วยตาเปล่า หรือละอองน้ำ ดูดความชื้น (hydroscopic water droplets) ลอยอยู่ในอากาศ หมอกน้ำค้างมีลักษณะเช่นเดียวกับหมอกแต่บางกว่า เมื่อมีหมอกน้ำค้างเกิดขึ้นเหนือที่ใดมักจะแลดูคล้ายม่านบาง สีเทาคลุมอยู่เหนือภูมิประเทศแห่งนั้น ทำให้ทัศนวิสัยที่ผิวพื้นดินลดลงน้อยกว่าหมอก แต่ยังเห็นได้ใกล้เกินกว่า 1 กิโลเมตร ความชื้นสัมพันธ์ในหมอกน้ำค้างมักจะน้อยกว่า 95% หมอกน้ำค้างเป็นสภาพอากาศที่อยู่ระหว่างฟ้าหลัวชื้น (damp haze) กับหมอก [สิ่งแวดล้อม]

Mist

หมอกน้ำค้าง [อุตุนิยมวิทยา]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

For some odd reason, lost in the mists of time there's an extraordinary shortage of last names in Wales.		ด้วยเหตุผลบางอย่าง ที่หายไปเมื่อเวลาล่วงเลย นามสกุลในเวลส์ขาดแคลนอย่างมาก The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
Somewhere in this rugged mountain countryside, possibly above the snow line, shrouded in mist, the fugitive John Rambo, is hiding.		ที่ไหนสักแห่งในภูเขาขรุขระนี้ อาจจะเหนือเส้นหิมะ, ปกคลุมไปด้วยหมอก หลบหนี จอห์น แรมโบ้ ซ่อนอยู่ First Blood (1982)
There´s so much as a sneeze out there I wanna feel the mist.		ได้ข่าวอะไรรีบแจ้งผมทั้งหมด Nothing to Lose (1997)
It's a '58 Flying V in fire-mist gold.		คริส! Rock Star (2001)
Muffled in the morning mist,		Muffled in the morning mist, Yomigaeri (2002)
Because mist between one person and another.		ข้าอยู่ที่นี่เพราะ... เพราะความลึกลับระหว่างคนหนึ่งกับอีกคนหนึ่ง ที่มีแต่แสงสว่าง. Kingdom of Heaven (2005)
- It's so cool you get the mist on the side... - All right, that's in your fridge.		เย็นจนเป็นฝ้าจับตามขอบ ๆ นั่นมันในตู้เย็นบ้านนาย Rescue Dawn (2006)
Blood misting.		รอยเลือดจางๆ That Night, a Forest Grew (2007)
A blood mist?		รอยเลือดจางๆ เหรอ That Night, a Forest Grew (2007)
It's too fine for a bludgeoning. The mist is from a bludgeoning.		รอยมันจางเกินกว่าจะมาจากการถูกทุบตี รอยจางมาจากการถูกทุบตี That Night, a Forest Grew (2007)
According to my findings, the mist on the stepfather's shirt was exhaled from the victim when he tried to revive her.		ตามที่ผมพบ รอยจางนั่น บนเสื้อพ่อเลี้ยงเป็นเลือดที่ เหยื่อพ่นออกมา ตอนที่เขาพยายามช่วยชีวิตเธอ That Night, a Forest Grew (2007)
Gorillas in the Mist?		กอริลล่าส์สุดสายหมอกใช่มั้ย 65 Million Years Off (2007)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

mist	A boat suddenly appeared out of the mist.
mist	A careful reader would have noticed the mistake.
mist	A careless man often makes mistakes.
mist	A careless person is apt to make mistakes.
mist	A combination of several mistakes led to the accident.
mist	A curtain of mist blocked our view.
mist	Admitting what you say, I still think you are mistaken.
mist	A fault common to scientists is mistakenly believing that every problem has a technical solution.
mist	A few minor mistakes apart, your writing is good.
mist	Ahh ... well I was young but what a stupid mistake.
mist	A humorous mistake.
mist	Although I trusted the map, it was mistaken.

CMU Pronouncing Dictionary

Oxford Advanced Learners Dictionary

WordNet (3.0)

mist	(n) a thin fog with condensation near the ground
mist	(v) become covered with mist, Syn. mist over
mist	(v) spray finely or cover with mist
mistake	(n) a wrong action attributable to bad judgment or ignorance or inattention, Syn. fault, error
mistake	(n) an understanding of something that is not correct, Syn. misunderstanding, misapprehension
mistake	(v) identify incorrectly, Syn. misidentify
mistakenly	(adv) in a mistaken manner, Syn. erroneously
mister	(n) a form of address for a man, Syn. Mr, Mr.
mistflower	(n) rhizomatous plant of central and southeastern United States and West Indies having large showy heads of clear blue flowers; sometimes placed in genus Eupatorium, Syn. Eupatorium coelestinum, ageratum, mist-flower, Conoclinium coelestinum
mistily	(adv) in a misty manner

Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Mist	v. i. To rain in very fine drops; as, it mists. [ 1913 Webster ]
Mist	v. t. [ imp. & p. p. Misted; p. pr. & vb. n. Misting. ] To cloud; to cover with mist; to dim. Shak. [ 1913 Webster ]
mist	n. [ AS. mist; akin to D. & Sw. mist, Icel. mistr, G. mist dung, Goth. maíhstus, AS. mīgan to make water, Icel. mīga, Lith. migla mist, Russ. mgla, L. mingere, meiere, to make water, Gr. 'omichei^n to make water, 'omi`chlh mist, Skr. mih to make water, n., a mist mēgha cloud. √102. Cf. Misle, Mizzle, Mixen. ] 1. Visible watery vapor suspended in the atmosphere, at or near the surface of the earth; fog. [ 1913 Webster ] 2. Coarse, watery vapor, floating or falling in visible particles, approaching the form of rain; as, Scotch mist. [ 1913 Webster ] 3. Hence, anything which dims or darkens, and obscures or intercepts vision. [ 1913 Webster ] His passion cast a mist before his sense. Dryden. [ 1913 Webster ] Mist flower (Bot.), a composite plant (Eupatorium coelestinum), having heart-shaped leaves, and corymbs of lavender-blue flowers. It is found in the Western and Southern United States. [ 1913 Webster ]
Mistakable	a. Liable to be mistaken; capable of being misconceived. Sir T. Browne. [ 1913 Webster ]
Mistake	v. t. [ imp. & obs. p. p. Mistook p. p. Mistaken p. pr. & vb. n. Mistaking. ] [ Pref. mis- + take: cf. Icel. mistaka. ] 1. To take or choose wrongly. [ Obs. or R. ] Shak. [ 1913 Webster ] 2. To take in a wrong sense; to misunderstand misapprehend, or misconceive; as, to mistake a remark; to mistake one's meaning. Locke. [ 1913 Webster ] My father's purposes have been mistook. Shak. [ 1913 Webster ] 3. To substitute in thought or perception; as, to mistake one person for another. [ 1913 Webster ] A man may mistake the love of virtue for the practice of it. Johnson. [ 1913 Webster ] 4. To have a wrong idea of in respect of character, qualities, etc.; to misjudge. [ 1913 Webster ] Mistake me not so much, To think my poverty is treacherous. Shak. [ 1913 Webster ]
Mistake	v. i. To err in knowledge, perception, opinion, or judgment; to commit an unintentional error. [ 1913 Webster ] Servants mistake, and sometimes occasion misunderstanding among friends. Swift. [ 1913 Webster ]
Mistake	n. 1. An apprehending wrongly; a misconception; a misunderstanding; a fault in opinion or judgment; an unintentional error of conduct. [ 1913 Webster ] Infallibility is an absolute security of the understanding from all possibility of mistake. Tillotson. [ 1913 Webster ] 2. (Law) Misconception, error, which when non-negligent may be ground for rescinding a contract, or for refusing to perform it. [ 1913 Webster ] No mistake, surely; without fail; as, it will happen at the appointed time, and no mistake. [ Low ] [ 1913 Webster ] Syn. -- Blunder; error; bull. See Blunder. [ 1913 Webster ]
Mistaken	p.a. 1. Being in error; judging wrongly; having a wrong opinion or a misconception; as, a mistaken man; he is mistaken. [ 1913 Webster ] 2. Erroneous; wrong; as, a mistaken notion. [ 1913 Webster ]
Mistakenly	adv. By mistake. Goldsmith. [ 1913 Webster ]
Mistakenness	n. Erroneousness. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

错	[cuò, ㄘㄨㄛˋ, 错 / 錯] mistake; error; blunder; fault; cross; uneven; wrong #942 [Add to Longdo]
误	[wù, ㄨˋ, 误 / 誤] mistake; error; to miss; to harm; to delay; to neglect #4,698 [Add to Longdo]
拧	[nǐng, ㄋㄧㄥˇ, 拧 / 擰] mistake; to twist #8,167 [Add to Longdo]
过错	[guò cuò, ㄍㄨㄛˋ ㄘㄨㄛˋ, 过错 / 過錯] mistake #10,531 [Add to Longdo]
虐待	[nu:è dài, nu:ㄜˋ ㄉㄞˋ, 虐待] mistreatment #11,402 [Add to Longdo]
岚	[lán, ㄌㄢˊ, 岚 / 嵐] mist; name of a mountain #16,536 [Add to Longdo]
情妇	[qíng fù, ㄑㄧㄥˊ ㄈㄨˋ, 情妇 / 情婦] mistress; paramour (of married man) #22,436 [Add to Longdo]
霭	[ǎi, ㄞˇ, 霭 / 靄] mist; haze; cloudy sky #36,053 [Add to Longdo]
云烟	[yún yān, ㄩㄣˊ ㄧㄢ, 云烟 / 雲煙] mist; smoke; cloud #37,339 [Add to Longdo]
舛	[chuǎn, ㄔㄨㄢˇ, 舛] mistaken; erroneous; contradictory #38,163 [Add to Longdo]

Longdo Approved DE-TH

optimistisch

(adj, adv) ซึ่งมองในแง่ดี, ซึ่งมองโลกในแง่ดี, เกี่ยวกับลัทธิเบิกบานใจ, โดยคาดหวังสิ่งที่ดี, See also: A. pessimistisch

DING DE-EN Dictionary

Mist { m }	crap [Add to Longdo]
Mist { m }	droppings [Add to Longdo]
Mist { m }; Dung { m }; Dreck { m }	muck [Add to Longdo]
Mistel { f }; Mistelzweig { m } \| Misteln { pl }	mistletoe \| mistletoes [Add to Longdo]
Mistgabel { f } \| Mistgabeln { pl }	dung fork \| dung forks [Add to Longdo]
Mistgabel { f } \| Mistgabeln { pl }	muckrake \| muckrakes [Add to Longdo]
Mistgabel { f }; Heugabel { f } \| Mistgabeln { pl }	pitchfork \| pitchforks [Add to Longdo]
Misthaufen { m }	dung hill; dunghill [Add to Longdo]
Misthaufen { m }; Müllgrube { f }	midden [Add to Longdo]
Misthaus { n }	Dung House [Add to Longdo]
Miststück { n }; Hexe { f }	bitch [Add to Longdo]
Nebel { m } \| Nebel { pl }	mist \| mists [Add to Longdo]
Misteldrossel { f } [ ornith. ]	Mistle Thrush (Turdus viscivorus) [Add to Longdo]
Mistkäfer { m } [ zool. ] \| Mistkäfer { pl }	dung beetle \| dung beetles [Add to Longdo]
Mist, kein Glück mehr	SOL : shit outta luck [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary

間違い	[まちがい, machigai] (n) (1) (See ミス・1) mistake; error; blunder; (2) accident; mishap; trouble; (3) improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion; (P) #559 [Add to Longdo]
間違え	[まちがえ, machigae] (n) mistake #628 [Add to Longdo]
非	[ひ, hi] (n) (1) fault; error; mistake; (2) going poorly; being disadvantageous; being unfavorable; (pref) (3) un-; non-; an-; (P) #961 [Add to Longdo]
化学	[かがく(P);ばけがく, kagaku (P); bakegaku] (n, adj-no) (1) chemistry; (suf) (2) (かがく only) (abbr) chemical company (e.g. Acme Chemical Co.); (P) #1,615 [Add to Longdo]
兄	[にい, nii] (n, n-suf) (1) (See 兄・あに) elder brother; (pn, adj-no) (2) (fam) (male) pronoun or suffix used in reference to an older brother figure; Mister; Mr #1,902 [Add to Longdo]
失敗	[しっぱい, shippai] (n, adj-no, vs) failure; mistake; blunder; (P) #2,180 [Add to Longdo]
つい	[tsui] (adv) (1) just (now); (2) quite (near); (3) (See 遂に) unintentionally; unconsciously; by mistake; against one's better judgement (judgment); (P) #2,227 [Add to Longdo]
ミス	[misu] (n, vs) (1) (abbr. of the English "mistake") (See エラー) mistake; error; failure; (n) (2) Miss; (3) myth; (P) #2,422 [Add to Longdo]
確か(P);確;慥か	[たしか, tashika] (exp, n, adj-na) (1) certain; sure; definite; (adv) (2) if I'm not mistaken; if I remember correctly; (P) #2,449 [Add to Longdo]
絶対	[ぜったい, zettai] (adv) (1) (See 絶対に) absolutely; unconditionally; (adj-no) (2) absolute; unconditional; unmistakable; (n) (3) (ant #2,479 [Add to Longdo]

COMPDICT JP-EN Dictionary

サーミスター	[さーみすたー, sa-misuta-] thermistor [Add to Longdo]
間違い	[まちがい, machigai] mistake [Add to Longdo]
誤り	[あやまり, ayamari] bug, mistake, error, slip [Add to Longdo]

JDDICT JP-DE Dictionary

温床	[おんしょう, onshou] Mistbeet, Brutstaette [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0369 seconds, cache age: 1.658 (clear)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

mist	/M IH1 S T/ /มิ สึ ถึ/ /mˈɪst/
mists	/M IH1 S T S/ /มิ สึ ถึ สึ/ /mˈɪsts/
misty	/M IH1 S T IY0/ /มิ สึ ตี่/ /mˈɪstiː/
mister	/M IH1 S T ER0/ /มิ สึ เต่อ (ร)/ /mˈɪstɜːʴ/
mistic	/M IH1 S T IH0 K/ /มิ สึ ติ ขึ/ /mˈɪstɪk/
mistry	/M IH1 S T R IY0/ /มิ สึ ถรี่/ /mˈɪstriː/
mistry	/M IH0 S T R AY1/ /หมิ สึ ทร้าย/ /mɪstrˈaɪ/
mistake	/M IH0 S T EY1 K/ /หมิ สึ เต๊ ขึ/ /mɪstˈeɪk/
mistero	/M IH0 S T EH1 R OW0/ /หมิ สึ แต๊ โหร่ว/ /mɪstˈerəʊ/
misters	/M IH1 S T ER0 Z/ /มิ สึ เต่อ (ร) สึ/ /mˈɪstɜːʴz/

mist	(v, n) /m i1 s t/ /มิ สึ ถึ/ /mˈɪst/
mists	(v, n) /m i1 s t s/ /มิ สึ ถึ สึ/ /mˈɪsts/
misty	(adj) /m i1 s t ii/ /มิ สึ ตี่/ /mˈɪstiː/
misted	(v, v) /m i1 s t i d/ /มิ สึ ติ ดึ/ /mˈɪstɪd/
mister	(n) /m i1 s t @ r/ /มิ สึ เติ่ร/ /mˈɪstər/
mistake	(v, n) /m i1 s t ei1 k/ /มิ สึ เต๊ ขึ/ /mˈɪstˈeɪk/
mistier	(adj) /m i1 s t i@ r/ /มิ สึ เตี่ย (ร) ร/ /mˈɪstɪər/
mistily	(adv) /m i1 s t i l ii/ /มิ สึ ติ หลี่/ /mˈɪstɪliː/
mistime	(vt) /m i2 s t ai1 m/ /มิ สึ ต๊าย ม/ /mˌɪstˈaɪm/
misting	(v) /m i1 s t i ng/ /มิ สึ ติ่ง/ /mˈɪstɪŋ/