miracle แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


69 ผลลัพธ์ สำหรับ miracle
ภาษา
/เมี้ย เหรอะ เขิ่ล/     /M IH1 R AH0 K AH0 L/     /mˈɪrəkəl/
ฝึกออกเสียง
หรือค้นหา: -miracle-, *miracle*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
miracle(n) เรื่องมหัศจรรย์, See also: สิ่งประหลาด, เหตุอัศจรรย์, ปาฏิหาริย์, อภินิหาร, Syn. marvel, revelation, supernatural, occurrence
miracle play(n) ละครยุคกลางเนื้อหาเกี่ยวกับพระคัมภีร์, Syn. mystery play

Hope Dictionary
miracle(มี'ระเคิล) n. เรื่องอัศจรรย์, ความอัศจรรย์, Syn. wonder
miracle drugn. ยาที่มีผลในการรักษาสูง เช่น ยาปฏิชีวนะ ยาซัลฟา

Nontri Dictionary
miracle(n) ปาฏิหาริย์, ความมหัศจรรย์, อภินิหาร, อาเพศ

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
miracle playละครปาฏิหาริย์ [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Miraclesปาฏิหาริย์ [TU Subject Heading]
Miracles (Buddhism)ปาฏิหาริย์ (พุทธศาสนา) [TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Not a miracle. ไม่ใช่ปาฏิหารย์ The Lawnmower Man (1992)
Oh, my. You should see this on the hill. It's like a miracle. พวกนายต้องเห็นมันตอนอยู่บนเขา มันมหัศจรรย์จริง ๆ Cool Runnings (1993)
We need a miracle. พวกเราต้องการปาฎิหาริย์. Hocus Pocus (1993)
It's miracle, but we find them. มันปาฏิหาริย์ แต่ว่าพวกเราหาพวกเขาพบแล้ว The Joy Luck Club (1993)
If I carry this baby to term, it will be a miracle. ถ้าเราอุ้มท้องได้จนถึงเวลา มันจะเป็นปาฏิหาร Junior (1994)
I would love, protect and nurture that miracle with everything I've got. ฉันจะรัก คอยดูแลอบรมปาฏิหาร ด้วยทุกสิ่งที่มี Junior (1994)
- What just happened here was a fuckin' miracle! - Chill. - สิ่งที่เพิ่งเกิดขึ้นที่นี่เป็น fuckin 'มิราเคิล! Pulp Fiction (1994)
What happened here was a miracle, and I want you to fucking acknowledge it! สิ่งที่เกิดขึ้นที่นี่เป็นความมหัศจรรย์และฉันต้องการให้คุณร่วมเพศยอมรับมัน! Pulp Fiction (1994)
All right, it was a miracle. Can we go now? สิทธิทั้งหมดมันเป็นความมหัศจรรย์ เราสามารถไปตอนนี้หรือไม่ Pulp Fiction (1994)
- About the miracle we witnessed. - เกี่ยวกับความมหัศจรรย์ที่เราเห็น Pulp Fiction (1994)
- Miracle you witnessed. - มิราเคิลที่คุณเห็น Pulp Fiction (1994)
- What is a miracle, Vincent? - อะไรคือสิ่งที่มิราเคิลวินเซนต์? Pulp Fiction (1994)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
miracleAll Sadako could do now was to make paper cranes and hope for a miracle.
miracleChrist is believed to have worked many miracles.
miracleHe won't be able to escape from there without a miracle, will he?
miracleHis recovery was nothing short of a miracle.
miracleHis success was nothing short of a miracle.
miracleIt's a miracle he wasn't killed in the plane crash.
miracleIt's a miracle that he wasn't killed in the accident.
miracleIt's a miracle that I've got over cancer.
miracleIt's nothing short of a miracle.
miracleIt was a miracle that he recovered.
miracleIt was nothing less than a miracle.
miracleNothing but a miracle can save her now.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
อภินิหาร(n) miracle, See also: marvel, Syn. อิทธิฤทธิ์, ปาฏิหาริย์, Example: พระพุทธรูปองค์นี้มีอภินิหารน่าอัศจรรย์เพราะเมื่อครั้งขุดพบกลับไม่ถูกยุบทำลายแม้แต่อย่างใด, Thai Definition: อำนาจแห่งบารมี, อำนาจบุญที่สร้างสมไว้, อำนาจเหนือปกติธรรมดา
ปาฏิหาริย์(n) miracle, Example: น้องชายของหนูป่วยหนักมาก พ่อบอกว่ามีเพียงปฏิหาริย์เท่านั้นที่จะช่วยชีวิตเขาได้, Thai Definition: สิ่งที่น่าอัศจรรย์, ความอัศจรรย์, Notes: (บาลี)
อิทธิปาฎิหาริย์(n) miracle, See also: supernatural power, Example: ขณะที่พระวชิรญาณภิกขุเสด็จออกธุดงค์ยังปูชนียสถานต่างๆ ก็จะมีอิทธิปาฎิหาริย์เกิดขึ้นเสมอ, Thai Definition: การปาฎิหารย์โดยฤทธิ์อำนาจ
ความมหัศจรรย์(n) miracle, See also: marvel, amazement, astonishment, prodigy, Syn. ความอัศจรรย์, ความแปลกประหลาด, Example: ความมหัศจรรย์ของปราสาทหินเขาพระวิหารก็คล้ายคลึงกับปราสาทหินแหล่งอื่นๆ

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
เหตุอัศจรรย์[hēt atsajan] (n, exp) FR: merveille [ f ] ; miracle [ m ]
อิทธิปาฏิหาริย์[itthipātihān] (n) EN: miracle ; supernatural power ; magical power  FR: miracle [ m ] ; mystère [ m ] ; pouvoir magique [ m ] ; pouvoir surnaturel [ m ]
ความมหัศจรรย์[khwām mahatsajan] (n) EN: miracle ; marvel ; amazement ; splendour
หมอเทวดา[mø thēwadā] (n, exp) EN: miracle worker  FR: faiseur de miracles [ m ]
ปาฎิหาริย์[pātihān] (n) EN: miracle ; demonstration of divine might  FR: miracle [ m ] ; mystère [ m ]
ปาฎิหาริย์[pātihān] (v) EN: perform a miracle ; perform an antic  FR: accomplir un miracle
เทพ[thēp] (n) EN: god ; deity ; divinity ; divine being ; goddess ; deva ; angel ; miracle worker  FR: dieu [ m ] ; divinité [ f ] ; élément céleste [ m ]
เทพยดา[thēpphayadā] (n) EN: deva ; god ; angel ; miracle worker ; divinity  FR: divinité [ f ]
เทวดา[thēwadā] (n) EN: deva ; god ; goddess ; angel ; miracle worker ; divinity  FR: divinité [ f ] ; dieu [ m ] ; déesse [ f ]

CMU Pronouncing Dictionary
miracle
miracles

Oxford Advanced Learners Dictionary
miracle
miracles

WordNet (3.0)
miracle(n) any amazing or wonderful occurrence
miracle(n) a marvellous event manifesting a supernatural act of a divine agent
miracle man(n) a person who claims or is alleged to perform miracles, Syn. miracle worker
miracle play(n) a medieval play representing episodes from the life of a saint or martyr

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Miracle

v. t. To make wonderful. [ Obs. ] Shak. [ 1913 Webster ]

Miracle

n. [ F., fr. L. miraculum, fr. mirari to wonder. See Marvel, and cf. Mirror. ] [ 1913 Webster ]

1. A wonder or wonderful thing. [ 1913 Webster ]

That miracle and queen of genus. Shak. [ 1913 Webster ]

2. Specifically: An event or effect contrary to the established constitution and course of things, or a deviation from the known laws of nature; a supernatural event, or one transcending the ordinary laws by which the universe is governed. [ 1913 Webster ]

They considered not the miracle of the loaves. Mark vi. 52. [ 1913 Webster ]

3. A miracle play. [ 1913 Webster ]

4. A story or legend abounding in miracles. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

When said was all this miracle. Chaucer. [ 1913 Webster ]


Miracle monger, an impostor who pretends to work miracles. --
Miracle play, one of the old dramatic entertainments founded on legends of saints and martyrs or (see 2d Mystery, 2) on events related in the Bible. [ 1913 Webster ]


CC-CEDICT CN-EN Dictionary
奇迹[qí jì, ㄑㄧˊ ㄐㄧˋ, 奇 迹 / 奇 跡] miracle; miraculous; wonder; marvel #4,790 [Add to Longdo]
神迹[shén jì, ㄕㄣˊ ㄐㄧˋ, 神 迹 / 神 跡] miracle [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary
Wunder { n } | Wunder { pl }miracle | miracles [Add to Longdo]
Wunderdroge { f }miracle drug [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
利益[りえき(P);りやく, rieki (P); riyaku] (n, vs) (1) profit; gains; (2) benefit; advantage; interest (of the public, etc.); (3) (りやく only) grace (of God, Buddha, etc.) (esp. as attained through rightful actions, prayer, adherence to one's faith, etc.); blessing; miracle; (P) #1,900 [Add to Longdo]
不思議[ふしぎ, fushigi] (adj-na, n) wonder; miracle; strange; mystery; marvel; curiosity; (P) #4,515 [Add to Longdo]
奇跡(P);奇蹟[きせき, kiseki] (n, adj-no) miracle; wonder; marvel; (P) #4,841 [Add to Longdo]
ミラクル[mirakuru] (n) miracle; (P) #10,817 [Add to Longdo]
明神[みょうじん, myoujin] (n) great god; gracious deity; miracle-working god #12,923 [Add to Longdo]
驚異[きょうい, kyoui] (n) wonder; miracle; (P) #13,501 [Add to Longdo]
まずあり得ない[まずありえない, mazuarienai] (exp) very improbable; vanishingly unlikely; only with a miracle [Add to Longdo]
現人神;荒人神[あらひとがみ, arahitogami] (n) (1) living god (term for the emperor); (2) miracle-working god (who appears as the occasion demands) [Add to Longdo]
御利益;ご利益[ごりやく, goriyaku] (n) (1) (See 利益) grace (of God); divine favour; blessing; miracle; (2) benefit; (3) efficacy [Add to Longdo]
灼然[しゃくぜん, shakuzen] (adj-na) (1) (arch) clear (miracle, sign from the Gods) manifest; (2) (arch) plain as day; obvious; clear [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0438 seconds, cache age: 0.699 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม