hole แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

141 ผลลัพธ์ สำหรับ hole

ภาษา

หรือค้นหา: -hole-, *hole*

Longdo Approved EN-TH

peephole	(n) ตาแมว หรือรูที่ประตูสำหรับส่องดูภายนอก
foxhole	(n) หลุมหลบภัย

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

hole	(n) รู, See also: ปรุ, ช่อง, ร่อง, ช่องว่าง, รอยโหว่, โพรง, Syn. cavity, gap
hole	(n) สถานการณ์ที่น่าอึดอัดใจ, See also: สถานการณ์ที่เคอะเขิน
hole up	(phrv) ซ่อนไว้ (คำไม่เป็นทางการ), See also: เอาไปแอบไว้, Syn. lie doggo, lie low, lie up
hole up	(vt) ซ่อนตัว (คำสแลง), See also: เก็บตัว, Syn. hind
hole out	(phrv) ตีลุกลงหลุม (กีฬากอล์ฟ)
hole in one	(phrv) ตีลูกลงหลุมได้ในการตีครั้งเดียว (กีฬากอล์ฟ)
hole in one	(idm) การตีลูกกอล์ฟลงหลุมในการตีเพียงครั้งเดียว, See also: โฮลอินวัน
hole-and-corner	(idm) อย่างลับๆ, See also: ซึ่งหลบๆ ซ่อนๆ, ซึ่งไม่เปิดเผย, Syn. hole-in-the-corner, Ant. hole-in-the-corner
hole in the wall	(sl) ตู้เอทีเอ็ม, Syn. A cashpoint machine, ATM
hole-in-the-wall	(sl) ร้านค้าหรือขายอาหารเล็กๆ

Hope Dictionary

hole	(โฮล) n. รู, โพรง, ถ้ำ, ช่อง, ร่อง, รอย, รอยโหว่, หลุม, จุดอ่อน, ข้อบกพร่อง, ห้องขัง, ที่หลบซ่อน. v. เจาะรู, ขุดหลุม, เจาะผ่าน, ลงหลุม., Syn. aperture
armhole	(อาร์ม'โฮล) n. รูเปิดที่เสื้อสำหรับสอดแขนได้ (hole in a garment, for the arm)
asshole	(แอส'โฮล) n. ทวารหนัก, คนเลว, สิ่งที่เลว (stink thing, bad thing (person))
blackhole	(แบลค'โฮล) n. คุก
bunghole	n. บังกะโล, บ้านชั้นเดียว (มักมีระเบียง)
buttonhole	n. รังดุม vt. เจาะรังดุม, ชวนคุย, จับตัวได้, See also: buttonholer n.
chole-	Pref. "น้ำดี"
cholecalciferol	n. =vitamin D3
cholecyst	(โค'ลิซิสท) n. ถุงน้ำดี
cholecystalgia	n. อาการปวดถุงน้ำดี

Nontri Dictionary

hole	(n) รู, ช่อง, โพรง, หลุม, ร่อง, ที่หลบซ่อน
hole	(vt) เจาะรู, ไช, ขุดหลุม
armhole	(n) ช่องแขนเสื้อ
buttonhole	(n) รังดุม
choler	(n) ความโกรธ, ความฉุนเฉียว, ความเดือดดาล
cholera	(n) อหิวาตกโรค
choleric	(adj) โกรธง่าย, ฉุนเฉียวง่าย, เจ้าอารมณ์
eyehole	(n) กระบอกตา, เบ้าตา
keyhole	(n) รูกุญแจ, รูสลัก
loophole	(n) ช่องว่าง, ช่องแสง, ช่องโหว่ของกฎหมาย, ทางหนี, รูกำแพง

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)

Hole

โฮล, Example: อนุภาคที่มีประจุเท่ากับประจุของอิเลกตรอน แต่เป็นชนิดบวก [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Black holes.		หลุมดำ The Riddle of Black Holes (2010)
Get moving down that hole!		รีบลุกออกจากหลุมนั่นซะ! Hocus Pocus (1993)
- Our friend showed us a hole in the fence.		- เพื่อนเรา บอกว่า มีรูอยู่ที่รั้ว Squeeze (1993)
Oh, I feel like Junior kicked a hole through something.		เหมือนจูเนียร์จะควานหาทางออกแล้ว Junior (1994)
You put her in that hole? ! She wanted to!		- แกเอาเธอใส่ในนั้นรึ Rapa Nui (1994)
Bogs spent a week in the hole.		สวมรอยใช้เวลาหนึ่งสัปดาห์ในหลุม The Shawshank Redemption (1994)
There's no such thing as easy time in the hole.		ไม่มีสิ่งเช่นเวลาง่ายในหลุมที่ The Shawshank Redemption (1994)
A week in the hole is like a year.		สัปดาห์ในหลุมเป็นเหมือนปี The Shawshank Redemption (1994)
Andy got two weeks in the hole for that little stunt.		แอนดี้ได้สองสัปดาห์ในหลุมที่แสดงความสามารถเล็ก ๆ น้อย ๆ The Shawshank Redemption (1994)
Was it worth it, two weeks in the hole?		มันคุ้มค่าที่จะสองสัปดาห์ในหลุม? The Shawshank Redemption (1994)
A month in the hole.		เดือนในหลุม The Shawshank Redemption (1994)
In the hole for three.		ขังเดี่ยวอยู่ 3 ปี Heat (1995)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

hole	After the earthquake, people stared into the deep hole in the ground in surprise.
hole	A hole in one is moving on the whole.
hole	A mouse scurried out of the hole.
hole	And the teams competed with each other to try to kick the ball through this hole.
hole	A rat chewed a hole in the wall.
hole	A round peg in a square hole. [ Idiom ]
hole	Ask her if she'll sew up the hole in your jeans.
hole	A solder took shelter in the hole.
hole	Back into the hole where I was born.
hole	Bill got into such a hole with the payments on his house that now that he's lost his job, I don't know how he'll ever get out from under.
hole	Dig a deep hole.
hole	Even if we do this, it will be another sixty years before the Antarctic ozone hole is repaired.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

หลุม	(n) hole, See also: pit, hollow, Syn. ช่อง, รู, Example: ถนนเต็มไปด้วยหลุมและร่อง, Thai Definition: ที่ซึ่งมีลักษณะเป็นบ่อเล็ก
อานน	(n) hole, See also: aperture, Syn. ช่อง, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
ตะพาย	(n) hole in a nose of an ox or a buffalo through which put a cord/rope called, Syn. ช่องจมูกวัวควาย, Count Unit: รู, Thai Definition: ช่องจมูกวัวควายที่เจาะสำหรับร้อยเชือก
ช่อง	(n) hole, See also: cavity, Syn. รู, รอยโหว่, Example: ที่ฝาผนังมีช่องเล็กๆ ที่แสงลอดผ่านเข้ามาได้, Count Unit: ช่อง

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

อหิวาตกโรค	[ahiwātakarōk] (n) EN: cholera FR: choléra [ m ]
บรรดา	[bandā] (x) EN: all ; whole ; totality ; entire ; various FR: tous ; toutes ; tout ; divers ; différents ; chaque
บ่อ	[bø] (n) EN: pit ; shaft ; depression ; hole ; well FR: puits [ m ] ; trou [ m ]
บ้อง	[bǿng] (n) EN: cutoff section of bamboo ; bamboo section ; pipe for smoking marijuana ; hole in an ax/hammer for the handle FR: section de bambou [ f ]
บริษัทค้าส่ง	[børisat khā-song] (n, exp) EN: wholesale business ; wholesaler
ช่อง	[chǿng] (n) EN: hole ; aperture ; opening ; slot ; cavity FR: orifice [ m ] ; fente [ f ] ; ouverture [ f ] ; trouée [ f ] ; entrée [ f ] ; conduit [ m ]
ช่อง	[chǿng] (n) EN: chance ; opportunity ; occcasion ; loophole FR: opportunité [ f ] ; occasion [ f ] ; chance [ f ] ; ouverture [ f ]
ช่องดาล	[chǿngdān] (n) EN: finger hole for lifting a bolt
ช่องจมูกวัวควาย	[chǿng jamūk wūa-khwāi] (n, exp) EN: hole in a nose of an ox/buffalo
ช่องว่างแห่งกฎหมาย	[chǿngwāng haeng kotmāi] (n, exp) EN: legal loophole

CMU Pronouncing Dictionary

Oxford Advanced Learners Dictionary

hole	(v, n) /h ou1 l/ /โฮว ล/ /hˈoul/
holed	(v, v) /h ou1 l d/ /โฮว ล ดึ/ /hˈould/
holes	(v, n) /h ou1 l z/ /โฮว ล สึ/ /hˈoulz/
hole-and-corner	(adj) /h ou2 l - n - k oo1 n @ r/ /โฮว ล น ค้อ เหนิ่ร/ /hˌoul-n-kˈɔːnər/

WordNet (3.0)

hole	(n) an opening into or through something
hole	(n) an opening deliberately made in or through something
hole	(n) one playing period (from tee to green) on a golf course, Syn. golf hole
hole	(n) an unoccupied space
hole	(n) a depression hollowed out of solid matter, Syn. hollow
hole	(n) a fault
hole	(v) hit the ball into the hole, Syn. hole out
hole	(v) make holes in
hole-and-corner	(adj) relating to the peripheral and unimportant aspects of life; - H.G.Wells, Syn. hole-in-corner
hole card	(n) any assets that are concealed until they can be used advantageously

Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Hole	v. t. [ AS. holian. See Hole, n. ] 1. To cut, dig, or bore a hole or holes in; as, to hole a post for the insertion of rails or bars. Chapman. [ 1913 Webster ] 2. To drive into a hole, as an animal, or a billiard ball. [ 1913 Webster ]
Hole	v. i. To go or get into a hole. B. Jonson. [ 1913 Webster ]
Hole	n. [ OE. hol, hole, AS. hol, hole, cavern, from hol, a., hollow; akin to D. hol, OHG. hol, G. hohl, Dan. huul hollow, hul hole, Sw. hål, Icel. hola; prob. from the root of AS. helan to conceal. See Hele, Hell, and cf. Hold of a ship. ] 1. A hollow place or cavity; an excavation; a pit; an opening in or through a solid body, a fabric, etc.; a perforation; a rent; a fissure. [ 1913 Webster ] The holes where eyes should be. Shak. [ 1913 Webster ] The blind walls Were full of chinks and holes. Tennyson. [ 1913 Webster ] The priest took a chest, and bored a hole in the lid. 2 Kings xii. 9. [ 1913 Webster ] 2. An excavation in the ground, made by an animal to live in, or a natural cavity inhabited by an animal; hence, a low, narrow, or dark lodging or place; a mean habitation. Dryden. [ 1913 Webster ] The foxes have holes, . . . but the Son of man hath not where to lay his head. Luke ix. 58. 3. (Games) (a) A small cavity used in some games, usually one into which a marble or ball is to be played or driven; hence, a score made by playing a marble or ball into such a hole, as in golf. (b) (Fives) At Eton College, England, that part of the floor of the court between the step and the pepperbox. [ Webster 1913 Suppl. ] Syn. -- Hollow; concavity; aperture; rent; fissure; crevice; orifice; interstice; perforation; excavation; pit; cave; den; cell. [ 1913 Webster ] Hole and corner, clandestine, underhand. [ Colloq. ] “The wretched trickery of hole and corner buffery.” Dickens. -- Hole board (Fancy Weaving), a board having holes through which cords pass which lift certain warp threads; -- called also compass board. [ 1913 Webster ]
Hole	a. Whole. [ Obs. ] Chaucer. [ 1913 Webster ]
Hole in the air	. (Aëronautics) same as Air hole, above; an air pocket. [ Webster 1913 Suppl. ]
Holethnic	a. Of or pertaining to a holethnos or parent race. [ 1913 Webster ] The holethnic history of the Arians. London Academy. [ 1913 Webster ]
Holethnos	n. [ Holo + Gr. &unr_; race. ] A parent stock or race of people, not yet divided into separate branches or tribes. [ 1913 Webster ]
holey	adj. having pores or holes. Syn. -- porous. [ WordNet 1.5 ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

孔	[kǒng, ㄎㄨㄥˇ, 孔] hole; surname Kong #3,926 [Add to Longdo]
漏洞	[lòu dòng, ㄌㄡˋ ㄉㄨㄥˋ, 漏洞] hole; loophole; leak #7,506 [Add to Longdo]
窟窿	[kū long, ㄎㄨㄌㄨㄥ˙, 窟窿] hole; pocket; cavity; loophole; debt #24,092 [Add to Longdo]
窬	[yú, ㄩˊ, 窬] hole in a wall #35,262 [Add to Longdo]
阱	[jǐng, ㄐㄧㄥˇ, 阱] hole; pitfall #78,324 [Add to Longdo]
打孔器	[dǎ kǒng qì, ㄉㄚˇ ㄎㄨㄥˇ ㄑㄧˋ, 打孔器] hole puncher [Add to Longdo]

Longdo Approved DE-TH

sich erholen

(vt) |erholte sich, hat sich erholt| พักฟื้น, พักผ่อน(ช่วงเวลาพักยาวนานกว่า sich ausruhen และโดยมากหมายถึงพักหลังจากป่วยไข้หรือการทำงานหนัก) เช่น Sie sollen sich im Urlaub ganz von der Arbeit erholen. คุณควรพักฟื้นจากการทำงานในช่วงพักร้อนซะ, See also: Related: sich ausruhen

Alkoholentzugsklinik

(n) |die, pl. Alkoholentzugskliniken| สถานบำบัดผู้ติดเหล้าแอลกอฮอล์

DING DE-EN Dictionary

Bohrungsmitte { f }	hole centre [Add to Longdo]
Deckungslücke { f }; Deckungsloch { n } im Haushalt	hole in the budget [Add to Longdo]
Loch { n } \| Löcher { pl } \| ein Loch reißen in \| ein Loch bekommen \| Schwarzes Loch [ astron. ]	hole \| holes \| to tear a hole in \| to be holed \| black hole [Add to Longdo]
Lochabstand { m }	hole spacing [Add to Longdo]
Lochbild { n }	hole pattern [Add to Longdo]
Lochcode { m } (Wärmetauscher)	hole pattern (heat exchanger) [Add to Longdo]
Lochdurchmesser { m }; Bohrungsdurchmesser { m }	hole diameter [Add to Longdo]
Lochschablone { f }	hole template [Add to Longdo]
Lochstelle { f }	hole site [Add to Longdo]
Löcherstrom { m } (Halbl.)	hole current [Add to Longdo]
holen; abholen; einbringen \| holend; abholend \| geholt; abgeholt \| er/sie holt \| ich/er/sie holte \| er/sie hat/hatte geholt	to fetch \| fetching \| fetched \| he/she fetches \| I/he/she fetched \| he/she has/had fetched [Add to Longdo]
holen; schaffen; bringen	to get [Add to Longdo]
Holen Sie mir die Akte.	Get me the file. [Add to Longdo]
Holen Sie tief Atem!	Draw a deep breath! [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary

全	[ぜん, zen] (n) (1) all; whole; entire; complete; overall; (pref) (2) pan-; omni-; toti-; (P) #248 [Add to Longdo]
全国	[ぜんこく(P);ぜんごく, zenkoku (P); zengoku] (n, adj-no) country-wide; nation-wide; whole country; national; (P) #504 [Add to Longdo]
総	[そう, sou] (n, pref) whole; all; general; gross; (P) #512 [Add to Longdo]
全て(P);総て;総べて;凡て	[すべて, subete] (adj-no, n-adv, n) all; the whole; entirely; in general; wholly; overall; (P) #796 [Add to Longdo]
全体	[ぜんたい, zentai] (n-adv, n-t) whole; entirety; whatever (is the matter); (P) #962 [Add to Longdo]
周年	[しゅうねん, shuunen] (n) whole year; anniversary; (P) #1,190 [Add to Longdo]
口	[くち, kuchi] (n) (1) mouth; (2) opening; hole; gap; orifice; (3) mouth (of a bottle); spout; nozzle; mouthpiece; (4) gate; door; entrance; exit; (5) (See 口を利く・1) speaking; speech; talk (i.e. gossip); (6) (See 口に合う) taste; palate; (7) mouth (to feed); (8) opening (i.e. vacancy); available position; (9) (See 口がかかる) invitation; summons; (10) kind; sort; type; (11) opening (i.e. beginning); (suf, ctr) (12) counter for mouthfuls, shares (of money), and swords; (P) #1,194 [Add to Longdo]
ホール	[ho-ru] (n) (1) hall; (2) hole; (3) whole; (P) #1,315 [Add to Longdo]
全員	[ぜんいん, zen'in] (n-adv, n) all members (unanimity); all hands; the whole crew; everyone; everybody; (P) #2,162 [Add to Longdo]
健康	[けんこう, kenkou] (adj-na, n) health; sound; wholesome; (P) #2,181 [Add to Longdo]

COMPDICT JP-EN Dictionary

スルーホール	[するーほーる, suru-ho-ru] through hole [Add to Longdo]
位置決め孔	[いちぎめこう, ichigimekou] index hole [Add to Longdo]
繰出し孔	[くりだしこう, kuridashikou] feed hole, sprocket hole [Add to Longdo]
孔パターン	[こうパターン, kou pata-n] hole pattern [Add to Longdo]
全体配列	[ぜんたいはいれつ, zentaihairetsu] whole array [Add to Longdo]
送り孔	[おくりこう, okurikou] feed hole [Add to Longdo]
非常用取り出しホール	[ひじょうようとりだしホール, hijouyoutoridashi ho-ru] emergency eject hole [Add to Longdo]
部分全体関係	[ぶぶんぜんたいかんけい, bubunzentaikankei] part-whole relation, partitive relation [Add to Longdo]
ホールインワン	[ほーるいんわん, ho-ruinwan] Hole-in-One [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0303 seconds, cache age: 4.056 (clear)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

hole	/HH OW1 L/ /โฮว ล/ /hˈəʊl/
holed	/HH OW1 L D/ /โฮว ล ดึ/ /hˈəʊld/
holen	/HH OW1 L AH0 N/ /โฮ้ว เหลิ่น/ /hˈəʊlən/
holes	/HH OW1 L Z/ /โฮว ล สึ/ /hˈəʊlz/
holecek	/HH AA1 L IH0 CH EH0 K/ /ฮ้า หลิ เฉะ ขึ/ /hˈɑːlɪtʃek/
holeman	/HH OW1 L M AH0 N/ /โฮ้ว ล เหมิ่น/ /hˈəʊlmən/
holewinski	/HH AH0 L UW0 IH1 N S K IY0/ /เหอะ หลู่ อิ้น สึ กี่/ /həluːˈɪnskiː/