hereafter แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


42 ผลลัพธ์ สำหรับ hereafter
ภาษา
/เหี่ย แร้ ฝึ เถ่อ (ร)/     /HH IH0 R AE1 F T ER0/     /hɪrˈæftɜːʴ/
ฝึกออกเสียง
หรือค้นหา: -hereafter-, *hereafter*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
hereafter(adv) ต่อไปนี้, See also: หลังจากนี้, ต่อจากนี้ไป, Syn. from now on, henceforth

Hope Dictionary
hereafter(เฮียร์อาฟ'เทอะ) adv. ต่อจากนี้, หลังจากนี้ต่อไป. n. ชีวิตในโลกหน้า, ชาติหน้า
thereafter(แธร์อาฟ'เทอะ) adv. หลังจากนั้น, Syn. thenceforth

Nontri Dictionary
hereafter(adv) ต่อจากนี้, ภายหลังจากนี้
thereafter(adv) ภายหลังจากนั้น, ต่อมาภายหลัง

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
hereafterซึ่งต่อไปข้างหน้า [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
hereafter set forthดังจะกล่าวต่อไปข้างหน้า [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We receive this child into the congregation of Christ's flock, and assign him to the sign of the cross, in token that, hereafter, he shall not be ashamed to confess the faith of Christ crucified,  เราขอต้อนรับเด็กนี้ เข้าสู่กลุ่ม ของชาวคริสต์ และมอบเขา ต่อหน้าไม้กางเขน Wuthering Heights (1992)
It'll be your chief diversion hereafter. มันช่วย เบี่ยงเบนจิตใจเธอนับแต่นี้ไป Wuthering Heights (1992)
- You will know her better hereafter! - จะรู้จักแน่... หลังจากนี้ The Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe (2005)
I hope to call her hereafter my sister." ความงดงาม ความสำเร็จ ฉันหวังว่า จากนี้ไป จะเรียกเธอว่าน้องสาวของฉัน" Pride & Prejudice (2005)
The enlargement of the escape scope hereafter is expected. คาดว่าระยะการหลบหนีจะกว้างขึ้นไปจากเดิมแล้วนะ Last Order: Final Fantasy VII (2005)
Ut I feared she would haunt me from the hereafter. "ซึ่งผมเองก็รู้สึกกลัวว่า เธอจะตามหลอกหลอน ผมไปเรื่อยๆ Children of the Damned (2010)
If any man can show any just cause why these two may not lawfully be joined together, let him now speak, or else hereafter forever hold his peace. ถ้าผู้ใดสามารถแสดงใด ๆ เพียงแค่ทำให้เกิด เหตุผลที่ทั้งสองอาจจะไม่ \ N ถูกต้องตามกฎหมายจะเข้าร่วมด้วยกัน จงพูดอนนี้ G.G. (2012)
It's the sweet hereafter, Bernard. นี่คือชีวิตหลังความตาย เบอร์นาด The Bicameral Mind (2016)
After all, none of my people sent Gianna D'Antonio... to the hereafter. อีกอย่าง ไม่ใช่ลูกน้องฉัน ที่ส่งเจียนน่า แด แอนโตนิโอ ไปลงหลุม John Wick: Chapter 2 (2017)
Here or hereafter. ตั้งแต่นี้และตลอดไป Last Grimm Standing (2012)

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ต่อไปนี้(adv) hereafter, See also: from now on, in the days to come, in future, Syn. หลังจากนี้, Ant. ก่อนหน้านี้, Example: ต่อไปนี้วิทยากรจะอธิบายเกี่ยวกับการทำงานของแม่เหล็ก
ปรโลก(n) next world, See also: hereafter, Syn. โลกหน้า, ชีวิตหลังความตาย, โลกหลังความตาย, Example: ผมหวังว่าเราคงได้พบกันในปรโลก

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ปรโลก[paralōk = pøralōk] (n) EN: next world ; hereafter ; next life ; afterworld ; another world  FR: autre monde [ m ]
เป็นต้นไป[pen ton pai] (adv) EN: from now on ; henceforth ; hereafter ; henceforward  FR: à partir de maintenant ; dorénavant ; désormais
ภพหน้า[phop nā] (n, exp) EN: the next world ; the hereafter   FR: le monde futur
ต่อไปนี้[tøpainī] (adv) EN: next ; following ; as follows ; hereafter ; from now on ; in the days to come ; in future  FR: désormais ; dorénavant

CMU Pronouncing Dictionary
hereafter

Oxford Advanced Learners Dictionary
hereafter

WordNet (3.0)
hereafter(adv) in a future life or state
hereafter(adv) following this in time or order or place; after this

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Hereafter

adv. [ AS. hēræfter. ] In time to come; in some future time or state. [ 1913 Webster ]

Hereafter he from war shall come. Dryden. [ 1913 Webster ]

Hereafter

n. A future existence or state. [ 1913 Webster ]

'Tis Heaven itself that points out an hereafter. Addison. [ 1913 Webster ]

Hereafterward

adv. Hereafter. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

Thou shalt hereafterward . . . come. Chaucer. [ 1913 Webster ]


CC-CEDICT CN-EN Dictionary
今后[jīn hòu, ㄐㄧㄣ ㄏㄡˋ, 今 后 / 今 後] hereafter; henceforth; in the future; from now on #1,488 [Add to Longdo]

Saikam JP-TH-EN Dictionary
今後[こんご, kongo] TH: วนสนส  EN: hereafter

EDICT JP-EN Dictionary
その後;其の後[そのご;そのあと;そののち, sonogo ; sonoato ; sononochi] (n-adv, n-t) after that; afterwards; thereafter #330 [Add to Longdo]
今後[こんご, kongo] (n-adv, n-t) from now on; hereafter; (P) #335 [Add to Longdo]
以降[いこう, ikou] (n-adv, n-t) on and after; as from; hereafter; thereafter; since; (P) #381 [Add to Longdo]
先(P);前;先き(io)[さき, saki] (n, adj-no, n-suf, pref) (1) previous; prior; former; some time ago; preceding; (2) point (e.g. pencil); tip; end; nozzle; (3) head (of a line); front; (4) ahead; the other side; (5) the future; hereafter; (6) destination; (7) the other party; (P) #620 [Add to Longdo]
以後(P);已後[いご, igo] (n-adv, n-t) (1) after this; from now on; hereafter; (2) (esp. after あれ, それ) thereafter; since (verb) (after -te form of verb); after (time); since (then); (P) #1,768 [Add to Longdo]
以往;已往(oK)[いおう, iou] (n-adv, n-t) hereafter; the future; formerly; in ancient times [Add to Longdo]
向後;嚮後[こうご;きょうこう;きょうご, kougo ; kyoukou ; kyougo] (n-adv, n-t) hereafter [Add to Longdo]
死出[しで, shide] (n) death (and entering the hereafter) [Add to Longdo]
爾後;而後(oK)[じご, jigo] (n-adv, n-t) thereafter [Add to Longdo]
而今而後[じこんじご, jikonjigo] (n-adv) (arch) in the future; from now on; henceforth; hereafter [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0424 seconds, cache age: 2.543 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม