govern แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

165 ผลลัพธ์ สำหรับ govern

ภาษา

/ก๊ะ เฝ่อ (ร) น/ /G AH1 V ER0 N/ /gˈʌvɜːʴn/

หรือค้นหา: -govern-, *govern*

Longdo Approved EN-TH

government accountability office	(org) สำนักงานบัญชีกลาง
government in exile	(n) รัฐบาลพลัดถิ่น
global governance	(n) โลกาภิบาล
Good Governance	(n) ธรรมาภิบาล, หลักการที่นำมาใช้บริหารงานปกครองในปัจจุบัน เช่น We regard "good governance" as such that should help countries to achieve sustainable and self-reliant development and social justice.

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

govern	(vt) ปกครอง, See also: วางระเบียบ, ควบคุม, บังคับ, Syn. dominate, rule, supervise
governor	(n) ผู้ว่าการรัฐ, See also: ผู้ปกครอง, ข้าหลวง, ผู้ควบคุม, เจ้าเมือง, Syn. director, officer, ruler
governor	(n) เครื่องควบคุมความเร็วของเครื่องยนต์
governess	(n) พี่เลี้ยงเด็ก, See also: แม่นม
governess	(n) นักปกครองหญิง (คำเก่า)
governing	(adj) ซึ่งมีสิทธิปกครอง
government	(n) รัฐบาล, See also: คณะผู้ปกครอง, ฝ่ายปกครอง, ฝ่ายบริหาร
governmental	(adj) แห่งการปกครอง, See also: ทางการ, ทางราชการ, เกี่ยวกับรัฐบาล
governorship	(n) ตำแหน่ง และอำนาจหน้าที่ของผู้ปกครอง
government bond	(n) พันธบัตรรัฐบาล, Syn. bond

Hope Dictionary

govern	(กัฟ'เวิร์น) v. ปกครอง, ครอบงำ, ควบคุม, ดูแล., See also: governabilityn. governable adj., Syn. direct, rule
governance	n. การปกครอง, การควบคุม, ระบบการจัดการ
governess	n. ผู้ปกครองที่เป็นหญิง
government	(กัฟ'เวิร์เมินทฺ) n. รัฐบาล, การปกครอง, See also: governmental adj., Syn. order, rule control, Ant. anarchy, chaos
government house	ทำเนียบรัฐบาล
government issue	สิ่งที่จัดการหรือจัดทำให้โดยรัฐบาล (สหรัฐอเมริกา)
government man	ข้าราชการ, เจ้าหน้าที่รัฐบาล
government paper	พันธบัตรของรัฐบาล
government security	หลักทรัพย์หรือพันธบัตรของรัฐบาล
government-in-exile	รัฐบาลพลัดถิ่น

Nontri Dictionary

govern	(vt) ปกครอง, ดูแล, ครอบครอง, ครอบงำ, บังคับ, ควบคุม
governess	(n) หญิงสอนเด็กตามบ้าน, ผู้ปกครอง(ผู้หญิง)
government	(n) รัฐบาล, คณะปกครอง, การปกครอง, เขตปกครอง, การควบคุม
governmental	(adj) เกี่ยวกับการปกครอง, ของรัฐบาล, เกี่ยวกับรัฐบาล
governor	(n) ผู้ปกครอง, เจ้าเมือง, ข้าหลวง, ผู้ว่าราชการจังหวัด
misgovern	(vt) ปกครองไม่ดี, จัดการไม่ได้
misgovernment	(n) การปกครองไม่ดี, การจัดการไม่ได้
SELF-self-government	(n) การควบคุมตัวเอง, การปกครองตนเอง

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน

governance	วิธีการปกครอง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
Governing Council	คณะมนตรีประศาสน์การ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
government	๑. การปกครอง๒. รัฐบาล [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
government	๑. การปกครอง๒. รัฐบาล [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
government bench	ที่นั่งฝ่ายรัฐบาล (ในรัฐสภาแบบอังกฤษ) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
government bill	ร่างกฎหมายของรัฐบาล [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
government bill	ร่างกฎหมายของรัฐบาล [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
government department	กรม [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
government employee	ลูกจ้างรัฐบาล [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
Government Gazette; Gazette, Government	ราชกิจจานุเบกษา [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)

Government	การปกครอง [TU Subject Heading]
Government	รัฐบาล [การแพทย์]
Government aid to education	ความช่วยเหลือของรัฐด้านการศึกษา [TU Subject Heading]
Government aid to higher education	ความช่วยเหลือของรัฐด้านการศึกษาขั้นอุดมศึกษา [TU Subject Heading]
Government aid to private schools	ความช่วยเหลือของรัฐแก่สถานศึกษาเอกชน [TU Subject Heading]
Government aid to the arts	ความช่วยเหลือของรัฐด้านศิลปะ [TU Subject Heading]
Government and the press	รัฐกับสื่อข่าวสาร [TU Subject Heading]
Government attorneys	อัยการ [TU Subject Heading]
Government business enterprises	รัฐวิสาหกิจ [TU Subject Heading]
Government communication systems	ระบบการสื่อสารภาครัฐ [TU Subject Heading]

Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

government pension fund	กบข.
Government Relations	(n) รัฐสัมพันธ์
governor	ผู้ว่าราชการจังหวัด
governor of Bangkok Metropolitan	ผู้ว่ากทม.
Governor of Province	(n) ผู้ว่าราชการจังหวัด
Governor-general	(n) ข้าหลวงต่างพระองค์ในดินแดนของอังกฤษ
Governor-General	(n) ข้าหลวงสำเร็จราชการ

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

As the project supervisor and the government liaison... it was my responsibility... to use the strongest measures available.		ในฐานะหัวหน้าโครงการ และผู้ประสานงานของรัฐบาล มันเป็นความรับผิดชอบของฉัน ที่จะใช้มาตรการเด็ดขาด The Lawnmower Man (1992)
The work here at VSI is government classified.		งานที่เราทำใน วีเอสไอ นี้รับมาจากรัฐบาล The Lawnmower Man (1992)
This is the fucking government, Gareth!		นี้เป็นร่วมเพศ รัฐบาล! Gareth In the Name of the Father (1993)
It's the fucking government!		เป็นรัฐบาลร่วมเพศ! In the Name of the Father (1993)
And this government still says he's guilty!		และรัฐบาลชุดนี้ ยังกล่าวว่าเขาผิด! In the Name of the Father (1993)
There's classified government information I've been trying to access but someone has been blocking me.		เกิดอะไร ? มีการจัดแยกข้อมูลของรัฐบาล ผมพยายามจะเข้าไปดู... Deep Throat (1993)
- The government knows about it.		ฟังผมนะ สิ่งนี้มีจริง Deep Throat (1993)
Things about our government.		เรื่องเกี่ยวกับรัฐบาลของเรา Squeeze (1993)
The government is not above the law.		รัฐบาล ไม่อยู่เหนือกฎหมายหรอก Squeeze (1993)
Ellens Air Base, the same base we're at right now, the same base that doesn't appear on your US government map, is supposedly where parts from the wreckage were shipped.		Ellens Air Base เป็นฐานทัพที่เราอยู่นี่ ตอนนี้... ..ฐานเดียวกับที่ ไม่ปรากฎบน แผนที่รัฐบาล สหรัฐอเมริกา... ...ซึ่งเชื่อกันว่า ซากชิ้นส่วน ถูกขนมาไว้ที่นี่ Squeeze (1993)
Doesn't the government have a right and a responsibility to protect its secrets?		ทำไมรัฐบาลจะไม่มีสิทธิและหน้าที่ ที่จะปกปิดมันเป็นความลับ ? Squeeze (1993)
Dumb shit. What do you think the government's gonna do to me?		อึโง่ สิ่งที่คุณคิดของรัฐบาลที่จะทำกับผมหรือเปล่า The Shawshank Redemption (1994)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

govern	Accept a high post in the government.
govern	A combination of parties formed the new government.
govern	After having fought many hard battles we were able to bring home the bacon and set up a new government.
govern	A government official's stately mansion was looted.
govern	A government suffers from civil affairs.
govern	Although the government refuses to admit it, its economic policy is in ruins.
govern	And our council is the local government for our area.
govern	A stable economy is the aim of every government.
govern	At present the text book issue between the Korean and Japanese governments is developing into a significant problem affecting both countries.
govern	Bring an action against the Government.
govern	Britain's currency crisis has turned into a political one over government failure to stop the pound going into free-fall.
govern	But every man had to give five years of service to the government.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

ผู้บริหารประเทศ	(n) government administrator, See also: government official, Example: ประชาชนพอใจผู้บริหารประเทศที่แก้ไขปัญหาต่างๆ ได้อย่างรวดเร็ว, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้ที่ดำเนินการจัดการเกี่ยวกับสิ่งต่างๆ ในประเทศ
ผู้นำรัฐบาล	(n) government leader, See also: head of government, Example: สื่อมวลชนในประเทศไทยมีเสรีภาพในการวิพากษ์วิจารณ์นักการเมือง ผู้นำรัฐบาล หรือบุคคลสาธารณะอื่นๆ ภายใต้ทฤษฎีเสรีนิยม, Count Unit: คน, ท่าน, Thai Definition: ผู้ที่มีอำนาจมากที่สุดในรัฐบาล
วงราชการ	(n) government setting, Syn. วงการราชการ, แวดวงราชการ, Example: นายกรัฐมนตรีเป็นประธานมอบรางวัลและให้โอวาทแก่เพชรน้ำเอกในวงราชการ ประจำปี 2545, Thai Definition: หน่วยงานและกลุ่มบุคคลที่เกี่ยวข้องกับราชการ
ร.	(n) government service, Syn. ราชการ
รสก.	(n) government enterprise, Syn. รัฐวิสาหกิจ
หน่วยงานราชการ	(n) government sector, See also: state sector, Syn. หน่วยราชการ, หน่วยงานรัฐบาล, Ant. หน่วยงานเอกชน, Example: วิทยาลัยครูเป็นหน่วยงานราชการจึงได้รับงบประมาณจากรัฐบาล, Count Unit: แห่ง, ที่, หน่วย, หน่วยงาน
ภาครัฐบาล	(n) government sector, Syn. ภาครัฐ, Ant. ภาคเอกชน, Example: การใช้คอมพิวเตอร์ในภาครัฐบาลขยายตัวมากขึ้น ซึ่งมีผลทำให้วิธีการดำเนินงานเปลี่ยนแปลงไป
ลูกจ้างรัฐบาล	(n) government employee
รัฐบาล	(n) government, Example: คนทั้งสองประท้วงรัฐบาลมาตั้งแต่ก่อนหน้านักศึกษาจะเคลื่อนไหวเรียกร้องประชาธิปไตยเสียอีก, Count Unit: ชุด, Thai Definition: องค์กรที่ใช้อำนาจบริหารในการปกครองประเทศ
ราชการ	(n) government service, See also: service of the crown, public service, officialdom, bureaucracy, crown service, Example: พระองค์ได้พระราชทานพระราโชวาท เพื่อเป็นแนวทางในการปฏิบัติราชการต่อไปในอนาคต, Thai Definition: การงานของรัฐบาลหรือของพระเจ้าแผ่นดิน

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

อำมาตย์	[ammāt] (n) EN: king's minister ; court official ; councillor ; government officer FR: conseiller du roi [ m ]
อำมาตยาธิปไตย = อมาตยาธิปไตย	[ammāttayāthippatai = ammāttayāthipatai = amāttayāthippatai] (n, exp) EN: bureaucratic polity ; government by bureaucracy ; government by civil servants
บังคับการ	[bangkhapkān] (v) EN: command ; direct ; control ; govern FR: commander
บ้านพักผู้ว่าราชการจังหวัด	[bānphak phūwārātchakān jangwat] (n, exp) EN: governor's official resident
บรรษัท	[bansat] (n) EN: enterprise ; public organization ; government agency ; government-owned corporation ; corporation FR: société [ f ] ; compagnie [ f ] ; entreprise publique [ f ] ; société publique [ f ]
บรรษัทภิบาล	[bansatphibān] (n) EN: corporate governance
ชนชั้นปกครอง	[chonchan pokkhrøng] (n, exp) EN: governing class; ruling class FR: classe régnante [ f ]
เดินขบวนประท้วงรัฐบาล	[doēnkhabūan prathūang ratthabān] (v, exp) EN: march in protest against the government
เอกสารราชการ	[ēkkasān rātchakān] (n, exp) EN: government document ; official government papers FR: document administratif [ m ] ; document officiel [ m ]
เอ็นจีโอ	[En.Jī.Ō.] (x) EN: NGO ; Non Government Organization FR: ONG [ f ] ; organisation non gouvernementale [ f ]

CMU Pronouncing Dictionary

govern	/G AH1 V ER0 N/ /ก๊ะ เฝ่อ (ร) น/ /gˈʌvɜːʴn/
governs	/G AH1 V ER0 N Z/ /ก๊ะ เฝ่อ (ร) น สึ/ /gˈʌvɜːʴnz/
governed	/G AH1 V ER0 N D/ /ก๊ะ เฝ่อ (ร) น ดึ/ /gˈʌvɜːʴnd/
governor	/G AH1 V ER0 N ER0/ /ก๊ะ เฝ่อ (ร) เหน่อ (ร)/ /gˈʌvɜːʴnɜːʴ/
governale	/G AH1 V ER0 N EY2 L/ /ก๊ะ เฝ่อ (ร) เนล/ /gˈʌvɜːʴnˌeɪl/
governess	/G AH1 V ER0 N AH0 S/ /ก๊ะ เฝ่อ (ร) เหนอะ สึ/ /gˈʌvɜːʴnəs/
governing	/G AH1 V ER0 N IH0 NG/ /ก๊ะ เฝ่อ (ร) หนิ่ง/ /gˈʌvɜːʴnɪŋ/
governors	/G AH1 V ER0 N ER0 Z/ /ก๊ะ เฝ่อ (ร) เหน่อ (ร) สึ/ /gˈʌvɜːʴnɜːʴz/
governance	/G AH1 V ER0 N AH0 N S/ /ก๊ะ เฝ่อ (ร) เหนิ่น สึ/ /gˈʌvɜːʴnəns/
government	/G AH1 V ER0 M AH0 N T/ /ก๊ะ เฝ่อ (ร) เหมิ่น ถึ/ /gˈʌvɜːʴmənt/

Oxford Advanced Learners Dictionary

govern	(v) /g uh1 v n/ /กะ ฝึ น/ /gˈʌvn/
governs	(v) /g uh1 v n z/ /กะ ฝึ น สึ/ /gˈʌvnz/
governed	(v, v) /g uh1 v n d/ /กะ ฝึ น ดึ/ /gˈʌvnd/
governor	(n) /g uh1 v @ n @ r/ /ก๊ะ เฝอะ เหนิ่ร/ /gˈʌvənər/
governess	(n) /g uh1 v @ n e s/ /ก๊ะ เฝอะ เหนะ สึ/ /gˈʌvənes/
governing	(v, adj) /g uh1 v n i ng/ /ก๊ะ ฝึ หนิ่ง/ /gˈʌvnɪŋ/
governors	(n) /g uh1 v @ n @ z/ /ก๊ะ เฝอะ เหนอะ สึ/ /gˈʌvənəz/
governance	(n) /g uh1 v @ n @ n s/ /ก๊ะ เฝอะ เหนิ่น สึ/ /gˈʌvənəns/
government	(n) /g uh1 v @ n m @ n t/ /ก๊ะ เฝิ่น เหมิ่น ถึ/ /gˈʌvənmənt/
governesses	(n) /g uh1 v @ n e s i z/ /ก๊ะ เฝอะ เหนะ สิ สึ/ /gˈʌvənesɪz/

WordNet (3.0)

govern	(v) direct or strongly influence the behavior of
govern	(v) exercise authority over; as of nations, Syn. rule
govern	(v) require to be in a certain grammatical case, voice, or mood
governador valadares	(n) a city in eastern Brazil to the northeast of Belo Horizonte
governed	(n) the body of people who are citizens of a particular government; --Declaration of Independence
governess	(n) a woman entrusted with the care and supervision of a child (especially in a private home)
governing	(adj) responsible for making and enforcing rules and laws
governing board	(n) a board that manages the affairs of an institution
government	(n) the organization that is the governing authority of a political unit, Syn. authorities, regime
government	(n) the act of governing; exercising authority, Syn. governing, government activity, administration, governance

Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Govern	v. i. To exercise authority; to administer the laws; to have the control. Dryden. [ 1913 Webster ]
Govern	v. t. [ imp. & p. p. Governed p. pr. & vb. n. Governing. ] [ OF. governer, F. gouverner, fr. L. gubernare to steer, pilot, govern, Gr. kyberna^n. Cf. Gubernatorial. ] 1. To direct and control, as the actions or conduct of men, either by established laws or by arbitrary will; to regulate by authority. “Fit to govern and rule multitudes.” Shak. [ 1913 Webster ] 2. To regulate; to influence; to direct; to restrain; to manage; as, to govern the life; to govern a horse. [ 1913 Webster ] Govern well thy appetite. Milton. [ 1913 Webster ] 3. (Gram.) To require to be in a particular case; as, a transitive verb governs a noun in the objective case; or to require (a particular case); as, a transitive verb governs the objective case. [ 1913 Webster ]
Governability	n. Governableness. [ 1913 Webster ]
Governable	a. [ Cf. F. gouvernable. ] Capable of being governed, or subjected to authority; controllable; manageable; obedient. Locke. [ 1913 Webster ]
Governableness	n. The quality of being governable; manageableness.
Governail	/mhw>, n. [ Cf. F. gouvernail helm, rudder, L. gubernaculum. ] Management; mastery. [ Obs. ] Chaucer. Spenser. [ 1913 Webster ] Variants: Governal
Governance	n. [ F. gouvernance. ] Exercise of authority; control; government; arrangement. Chaucer. J. H. Newman. [ 1913 Webster ]
Governante	n. [ F. gouvernante. See Govern. ] A governess. Sir W. Scott. [ 1913 Webster ]
Governess	n. [ Cf. OF. governeresse. See Governor. ] A female governor; a woman invested with authority to control and direct; especially, one intrusted with the care and instruction of children, -- usually in their homes. [ 1913 Webster ]
Governing	a. 1. Holding the superiority; prevalent; controlling; as, a governing wind; a governing party in a state. Jay. [ 1913 Webster ] 2. (Gram.) Requiring a particular case. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

政府	[zhèng fǔ, ㄓㄥˋ ㄈㄨˇ, 政府] government #177 [Add to Longdo]
官员	[guān yuán, ㄍㄨㄢㄩㄢˊ, 官员 / 官員] government official #1,503 [Add to Longdo]
姆	[mǔ, ㄇㄨˇ, 姆] governess #3,278 [Add to Longdo]
国债	[guó zhài, ㄍㄨㄛˊ ㄓㄞˋ, 国债 / 國債] government debt #5,020 [Add to Longdo]
政务	[zhèng wù, ㄓㄥˋ ㄨˋ, 政务 / 政務] government affairs #7,985 [Add to Longdo]
省长	[shěng zhǎng, ㄕㄥˇ ㄓㄤˇ, 省长 / 省長] governor of a province #9,759 [Add to Longdo]
太守	[tài shǒu, ㄊㄞˋ ㄕㄡˇ, 太守] governor of a province #16,185 [Add to Longdo]
姥	[mǔ, ㄇㄨˇ, 姥] governess; old woman #16,743 [Add to Longdo]
总督	[zǒng dū, ㄗㄨㄥˇ ㄉㄨ, 总督 / 總督] governor-general; person in charge of a foreign possession or territory #16,900 [Add to Longdo]
衙门	[yá men, ㄧㄚˊ ㄇㄣ˙, 衙门 / 衙門] government office in feudal China; yamen #17,176 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary

上	[じょう, jou] (n-suf) (1) from the standpoint of; as a matter of (e.g. fact); in the field of; being of the type of; (2) aboard (a ship or vehicle); on top of; on; above; (n) (3) (See 下・げ・2) first volume (e.g. book); (n, pref) (4) superior quality; best; top; high class; (5) going up; (6) governmental; imperial; (7) presenting; showing; (pref) (8) ana- (medical, biol.); (P) #111 [Add to Longdo]
位	[くらい, kurai] (adv, suf) (1) (orig. from 座居, meaning "seat") throne; crown; (nobleman's) seat; (2) (See 位階) government position; court rank; (3) social standing; rank; class; echelon; rung; (n) (4) grade (of quality, etc.); level; tier; rank; (5) (See 桁・2) digit (e.g. the tens, the hundreds, etc.); place; (6) (See どの位) degree; extent; amount; (P) #116 [Add to Longdo]
大学(P);大學(oK)	[だいがく, daigaku] (n) (1) (See 総合大学) post-secondary education institution, incl. university, college, etc.; (2) (abbr) (See 大学寮, 国学・こくがく・2) former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); (3) (See 四書) the Great Learning - one of the Four Books; (P) #195 [Add to Longdo]
学生	[がくせい, gakusei] (n) (1) (arch) Heian-period student of government administration; (2) (arch) Buddhist scholar; researcher at a Buddhist temple; person studying Buddhism; (3) (arch) learning; scholarship #423 [Add to Longdo]
政治	[せいじ, seiji] (n) politics; government; (P) #478 [Add to Longdo]
府	[ふ, fu] (n) (1) (metropolitan) prefecture (of Osaka and Kyoto); (2) the centre or seat (of) (center); (3) (government) office #506 [Add to Longdo]
院	[いん, in] (n) (1) (hon) imperial palace; (2) emperor (or his empress, imperial princesses, etc.); (suf) (3) temple; (4) institution (esp. a government office, school, hospital, etc.); (5) suffix used in posthumous names (esp. of emperors, daimyos, etc.) #629 [Add to Longdo]
官	[かん, kan] (n) government service; the bureaucracy #679 [Add to Longdo]
制	[せい, sei] (n, n-suf) system; organization; organisation; imperial command; laws; regulation; control; government; suppression; restraint; holding back; establishment; (P) #700 [Add to Longdo]
政府	[せいふ, seifu] (n) government; administration; (P) #734 [Add to Longdo]

COMPDICT JP-EN Dictionary

米政府	[べいせふ, beisefu] U.S. government [Add to Longdo]
連邦政府	[れんぼうせいふ, renbouseifu] federal government [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.3707 seconds, cache age: 6.006 (clear)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม