funeral | (n) พิธีฝังศพ, See also: งานฝังศพ, Syn. burial |
funeral | (ฟิว'เนอเริล) n. งานศพ, การฝังศพ, พิธีฝังศพ, ขบวนแห่ศพ. adj. เกี่ยวกับงานศพ |
funeral home | n. โรงประกอบพิธีฌาปนกิจศพ., Syn. mortuary |
funeral parlor | n. โรงประกอบพิธีฌาปนกิจศพ., Syn. mortuary |
funeral parlour | n. โรงประกอบพิธีฌาปนกิจศพ., Syn. mortuary |
funeral pile | n. กองฟืนสำหรับเผาศพ, เมรุเผาศพ |
funeral pyre | n. กองฟืนสำหรับเผาศพ, เมรุเผาศพ |
funeral | (adj) เกี่ยวกับพิธีศพ, เกี่ยวกับงานศพ, เกี่ยวกับการฝังศพ |
funeral | (n) การฝังศพ, พิธีฝังศพ, การแห่ศพ, งานศพ |
funeral expenses | ค่าปลงศพ, ค่าทำศพ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
Funeral customs and rites ; Mortauary | ประเพณีและพิธีกรรมเกี่ยวกับศพ [TU Subject Heading] |
Funeral rites and ceremonies | พิธีทางศาสนาและพิธีกรรมเกี่ยวกับศพ [TU Subject Heading] |
Funeral sermons | เทศนาเกี่ยวกับศพ [TU Subject Heading] |
Funeral supplies industry | อุตสาหกรรมเครื่องใช้ในงานศพ [TU Subject Heading] |
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
funeral allowance | เงินช่วยเหลืองานศพ |
funeral expense | ค่าฌาปนกิจ |
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
งานฌาปนกิจศพ | (n) funeral, See also: cremation, burial, interment, obsequies, Syn. งานศพ, งานเผาศพ, Example: อธิการบดีของมหาวิทยาลัยเป็นประธานในงานฌาปนกิจศพของอาจารย์, Count Unit: งาน, Thai Definition: งานเผาศพผู้ตาย โดยทำพิธีทางศาสนาที่วัด |
งานศพ | (n) funeral, See also: cremation, burial, funeral ceremony, Syn. งานฌาปนกิจศพ, Example: เขาไปงานศพญาติมาเมื่อคืนนี้, Count Unit: งาน |
พนมเพลิง | (n) cremation fire, See also: funeral pyre, Example: ช่างกำลังเร่งก่อสร้างพนมเพลิงให้เสร็จก่อนตะวันตกดิน, Thai Definition: กองเพลิงเผาศพ |
พิธีศพ | (n) funeral rites, See also: funeral, funeral service, funeral ceremony, Syn. การฝังศพ, พิธีฝังศพ, งานศพ, Example: นายกรัฐมนตรีของปากีสถานเดินทางไปร่วมพิธีศพ นายราชีพ คานธี, Count Unit: พิธี, Thai Definition: การทำพิธีเผาหรือฝังศพให้ผู้ตายตามพิธีการทางศาสนานั้น |
เชิงตะกอน | (n) funeral pyre, See also: crematory, crematorium, Example: เมื่อเผาศพเสร็จแล้วอัฐิเถ้าถ่านไม่มีเหลือบนเชิงตะกอนเลย, Thai Definition: ฐานที่ทำขึ้นสำหรับเผาศพ |
ฌาปนกิจ | (n) cremation, See also: funeral and burial, interment, Syn. การเผาศพ, การปลงศพ, Example: ร่างอันไหม้เกรียมของผู้ตายในอุบัติเหตุเครื่องบินตก ได้ถูกปลงโดยการฌาปนกิจ |
เมรุ | (n) crematory, See also: funeral pyre, Syn. เมรุมาศ, ที่เผาศพ, เชิงตะกอน, Example: โลงศพของรุ่นพี่ตั้งอยู่บนเมรุอย่างเงียบเหงา, Thai Definition: ที่เผาศพ หลังคาเป็นยอดมีรั้วล้อมรอบ, Notes: (บาลี) |
ใบดำ | [baidam] (n) EN: notification of funeral FR: faire-part de décès [ m ] |
ฌาปนกิจ | [chāpanakit] (n) EN: cremation ; funeral and burial ; interment FR: crémation [ f ] ; incinération [ f ] ; funérailles [ fpl ] |
การฝังศพ | [kān fang sop] (n) EN: burial ; interment ; funeral FR: enterrement [ m ] ; funérailles [ fpl ] ; inhumation [ f ] |
ขบวนแห่ศพ | [khabūanhaē sop] (n, exp) EN: funeral procession FR: cortège funèbre [ m ] |
กงเต๊ก | [kongtek] (n) EN: Chinese funeral rite |
เมรุ | [mēn] (n) EN: crematorium ; funeral pyre FR: crématorium [ m ] |
หน้าไฟ | [nāfai] (n) EN: while the funeral pyre burns |
งานศพ | [ngān sop] (n, exp) EN: funeral ; cremation ; burial ; funeral ceremony ; funeral service FR: crémation [ f ] ; cérémonie funéraire [ f ] ; funérailles [ fpl ] ; obsèques [ fpl ] |
พนมเพลิง | [phanomphloēng] (n) EN: cremation fire ; funeral pyre |
พิธีฌาปนกิจ | [phithī chāpanakit] (n, exp) EN: funeral rites ; funeral service ; funeral ceremony |
funeral | |
funerals |
funeral | |
funerals |
funeral | (n) a ceremony at which a dead person is buried or cremated |
funeral home | (n) a mortuary where those who knew the deceased can come to pay their last respects, Syn. funeral-residence, funeral chapel, funeral church, funeral parlor, funeral parlour |
funeral march | (n) a slow march to be played for funeral processions, Syn. dead march |
Funeral | n. [ LL. funeralia, prop. neut. pl. of funeralis of a funeral, fr. L. funus, funeris, funeral: cf. F. funérailles. ] King James his funerals were performed very solemnly in the collegiate church at Westminster. Euller. [ 1913 Webster ] Mr. Giles Lawrence preached his funerals. South. [ 1913 Webster ] |
Funeral | a. [ LL. funeralis. See Funeral, n. ] Pertaining to a funeral; used at the interment of the dead;
-- |
funeral home | n. An establishment, usually commercial, where the bodies of dead persons are prepared for viewing before burial or cremation; called also |
funeral parlor | n. Same as funeral home. [ PJC ] |
殡葬 | [殡 葬 / 殯 葬] funeral and interment #21,298 [Add to Longdo] |
丧事 | [丧 事 / 喪 事] funeral arrangements; undertaking #30,856 [Add to Longdo] |
丧葬 | [丧 葬 / 喪 葬] funeral; burial #40,640 [Add to Longdo] |
哀乐 | [哀 乐 / 哀 樂] funeral music; dirge #47,735 [Add to Longdo] |
丧葬费 | [丧 葬 费 / 喪 葬 費] funeral expenses #49,835 [Add to Longdo] |
出殡 | [出 殡 / 出 殯] funeral; funeral procession #51,512 [Add to Longdo] |
丧礼 | [丧 礼 / 喪 禮] funeral #56,142 [Add to Longdo] |
丧假 | [丧 假 / 喪 假] funeral leave #180,597 [Add to Longdo] |
丧仪 | [丧 仪 / 喪 儀] funeral ceremony [Add to Longdo] |
丧棒 | [丧 棒 / 喪 棒] funeral stick (held by the son as a sign of filial piety) [Add to Longdo] |
Beerdigungskosten { pl } | funeral expenses [Add to Longdo] |
Begräbnis { n } | Begräbnisse { pl } | funeral | funerals [Add to Longdo] |
Scheiterhaufen { m } | auf dem Scheiterhaufen verbrannt werden | funeral pile; (funeral) pyre | to be burnt at the stake [Add to Longdo] |
Totenurne { f } | funeral urn [Add to Longdo] |
Trauerfeier { f } | funeral service [Add to Longdo] |
Trauermarsch { m } | Trauermärsche { pl } | funeral march | funeral marches [Add to Longdo] |
Trauerzug { m } | funeral procession [Add to Longdo] |
送り | [おくり, okuri] (n) (1) seeing off; sending off; (2) funeral; (3) escapement; (P) #6,494 [Add to Longdo] |
葬儀 | [そうぎ, sougi] (n) funeral service; (P) #8,394 [Add to Longdo] |
エンディングノート | [endeinguno-to] (n) booklet constituting an informal living will (containing wishes regarding one's hospitalization or funeral, and perhaps one's life story, messages to loved ones, etc.) (wasei [Add to Longdo] |
セレモニーホール | [seremoni-ho-ru] (n) facility providing funeral services [Add to Longdo] |
フューナラルマーチ | [fuyu-nararuma-chi] (n) funeral march [Add to Longdo] |
フューネラルマーチ;フュネラルマーチ | [fuyu-neraruma-chi ; fuyuneraruma-chi] (n) (obsc) (See 葬送行進曲) funeral march [Add to Longdo] |
哀傷歌 | [あいしょうか, aishouka] (n) lament; elegy; dirge; funeral song [Add to Longdo] |
衣鉢 | [いはつ;えはつ;えはち, ihatsu ; ehatsu ; ehachi] (n) (1) mysteries of one's master's art; (2) { Buddh } (original meaning) robes and a bowl (monk's key possessions auctioned off at his funeral); transmission of the dharma from master to disciple (in Zen) [Add to Longdo] |
火点し;火ともし | [ひともし, hitomoshi] (n, vs) (1) lighting a torch; lighting up a lamp; (n) (2) person who leads a funeral procession with a torch [Add to Longdo] |
会社葬 | [かいしゃそう, kaishasou] (n) company funeral [Add to Longdo] |
Time: 0.025 seconds, cache age: 0.97 (clear)