flaw แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

81 ผลลัพธ์ สำหรับ flaw

ภาษา

หรือค้นหา: -flaw-, *flaw*

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

flaw	(n) ข้อบกพร่อง, See also: ข้อด้อย, ข้อตำหนิ, จุดบกพร่อง, Syn. blemish, fault, defect
flaw	(n) ตำหนิ, See also: รอยร้าว, รอยแตก, Syn. crack, fissure, breach
flaw	(vi) เป็นรอยร้าว, See also: เกิดตำหนิ
flaw	(vt) ทำให้มีตำหนิ, See also: ทำให้มีมลทิน, ทำให้เกิดรอยร้าว
flaw	(n) พายุที่เกิดขึ้นอย่างกะทันหันและเป็นช่วงสั้นๆ, Syn. windflaw
flawless	(adj) ไม่มีตำหนิ, See also: ไม่มีข้อบกพร่อง, ไม่มีจุดบกพร่อง, ไม่มีที่ติ, Syn. faultless, perfect, unblemished, Ant. imperfect, flawed

Hope Dictionary

flaw

(ฟลอ) { flawed, flaw, flaws } n. รอยร้าว, มลทิน, ตำหนิ, ข้อบกพร่อง, จุดด่างพร้อย, ช่องโหว่. vt. ทำให้เกิดรอยร้าว (มลทิน, ตำหนิ, ข้อบกพร่อง, จุดด่างพร้อย, ช่องโหว่) . vi. เป็นรอยร้าว, เกิดจุดด่างพร้อย., See also: flawless adj., Syn. blemi

Nontri Dictionary

flaw	(n) ข้อเสีย, ตำหนิ, ข้อบกพร่อง, มลทิน, จุดด่างพร้อย
flaw	(vt) ทำให้เสีย, ทำให้มีมลทิน, ทำให้เป็นตำหนิ, ทำให้บกพร่อง
flawless	(adj) ไม่มีที่ติ, ไม่มีตำหนิ, ไม่ด่างพร้อย, ไม่มีมลทิน, ไม่มีข้อเสีย

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

His personality flaws. Give me adequate cause		ชนชั้นของเขา มีตำหนิ นั่นก็เป็นเหตุผลที่เพียงพอ Aladdin (1992)
Your need for a world where love is flawed... will continue to choke your veins until all the life is gone.		คุณต้องการให้โลกเป็นที่ที่ความรักล้มเหลว จะสูบฉีดเส้นเลือดคุณจนกว่าชีวิตจะหาไม่ Don Juan DeMarco (1994)
They've got you looking so hard for any flaw That after awhile that's all you see.		คุณจะต้องฝึกอย่างหนักเพื่อปกปิดข้อบกพร่อง หลังจากทั้งหมดที่คุณได้เห้น Gattaca (1997)
It was a flawed installation. My first.		มันติดตั้งแบบมีตำหนิเป็นครั้งแรก eXistenZ (1999)
As if being driven to succeed is... some sort of a character flaw.		แต่ถ้าอยากได้ความสำเร็จ มันก็ต้องแลกด้วยอะไรบางอย่าง American Beauty (1999)
When she was born, the gods blessed her with extraordinary beauty, but overlooked one itty-bitty flaw:		เธอเกิดมางามงด ดุจพระเจ้าประทานพรให้ แต่พระองค์มองข้ามข้อเสียเล็ก ๆ น้อย ๆ Woman on Top (2000)
And that can be a fatal flaw.		และนั่นก็เป็นข้อเสียถึงตายได้ Hothead (2001)
While this answer functioned, it was fundamentally flawed thus creating the otherwise contradictory systemic anomaly that, if left unchecked, might threaten the system.		While this answer functioned, it was fundamentally flawed... ... thuscreatingtheotherwise contradictory systemic anomaly... ... that, ifleftunchecked, might threaten the system. The Matrix Reloaded (2003)
Which brings us at last to the moment of truth, wherein the fundamental flaw is ultimately expressed and the anomaly revealed as both beginning and end.		Which brings us at last to the moment of truth, wherein the fundamental flaw... ... isultimatelyexpressed and the anomaly revealed... ทั้งคู่ เริ่มและจบ The Matrix Reloaded (2003)
But really really the first industrial revolution is flawed it is not working.		แต่แท้ที่จริงแล้ว การปฏิวัติอุตสาหกรรมครั้งแรกผิดพลาดอย่างร้ายแรง มันใช้ไม่ได้ The Corporation (2003)
And I've been able to get my stuff out there because I'm driving my truck through this incredible flaw in capitalism the greed flaw.		เพราะผมเจาะมาตามช่องโหว่ ที่เป็นความผิดพลาดอย่างเหลือเชื่อของระบบทุนนิยม ความผิดพลาดที่เกิดจากความโลภ The Corporation (2003)
There is a fatal flaw in the night-vision goggle plan.		มีเรื่องคอขาดบาดตาย ต้องใช้แว่นตากลางคืน Mr. Monk and the Blackout (2004)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

flaw	His flawlessly ordered life collapsed when his drug-addict brothers appeared.
flaw	I know companies are looking for work carried out flawlessly.
flaw	My technique is without flaw.
flaw	Party leaders are grappling with flaws in the party system.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

สมบูรณ์แบบ	(adj) complete, See also: flawless, Ant. บกพร่อง, Example: เขาจะจัดสื่อการสอนที่สมบูรณ์แบบออกมาอีกครั้งในปลายปีนี้, Thai Definition: ที่ดีพร้อมอย่างไม่มีที่ติหรือไม่มีข้อบกพร่องใดๆ
หมดจด	(adj) clear, See also: flawless, Syn. ผุดผ่อง, เกลี้ยง, Example: เขาเป็นคนหน้าตาหมดจด ท่าทางซื่อ ตรงไปตรงมา, Thai Definition: ผ่องใส, ไม่มีตำหนิ
ความมัวหมอง	(n) blemish, See also: flaw, taint, reproach, impurity, Syn. มลทิน, ราคี, Ant. ความบริสุทธิ์, Example: แม้เขาจะไม่ถูกลงโทษเขาก็ไม่ปราศจากความมัวหมอง
พิมล	(adj) stainless, See also: flawless, pure, clear, Syn. ผ่องใส, ผุดผ่อง, ผ่องแผ้ว, Thai Definition: ที่ปราศจากมลทิน, ที่ปราศจากความมัวหมอง
ตำหนิ	(n) flaw, See also: blemish, defect, blot, taint, Syn. มลทิน, Ant. บริสุทธิ์, Example: เขาไม่สนใจว่าเธอจะเป็นผู้หญิงมีตำหนิมาก่อน, Thai Definition: แต่งงานแล้ว, มีภรรยาหรือสามีมาก่อนแล้ว
ตำหนิ	(n) flaw, See also: birthmark, scar, mark, Syn. แผลเป็น, ไฝ, ปาน, Example: ผู้ร้ายที่ปล้นธนาคารมีตำหนิเป็นรอยบากอยู่ที่หน้าผาก, Count Unit: แห่ง, Thai Definition: รอยแผลเป็นหรือไฝปานเป็นต้นที่เป็นเครื่องหมายให้สังเกตเห็นได้
ราคี	(n) flaw, See also: defect, Syn. ความมัวหมอง, ราคิน, มลทิน, Example: นักข่าวลากกองทัพเข้าไปแปดเปื้อนราคีการเมือง โดยไม่แยแสถึงความคิดคำนึงของประชาชน
ราคิน	(n) flaw, See also: defect, Syn. ราคี, มลทิน, Notes: (สันสกฤต)
มลทิน	(n) flaw, See also: blemish, defect, fault, impurity, smudge, stain, Syn. ความมัวหมอง, ความไม่บริสุทธิ์, ความสกปรก, Ant. ความสะอาด, ความบริสุทธิ์, Example: เขามีมลทินในคดียักยอกทรัพย์ของบริษัท, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
ขนแมว	(n) flaw, See also: scratches on a gem, imperfection, spot, blot, Example: เพชรเม็ดนี้ขายได้ราคาไม่ดีเพราะยังมีรอยขนแมวอยู่บนผิว, Thai Definition: รอยเป็นเส้นๆ อยู่บนสิ่งที่ขัดเงายังไม่เกลี้ยงหรือบนผิวของเพชรที่เจียระไนแล้ว

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

จุดอ่อน	[jut øn] (n, exp) EN: weakness ; weak point ; vulnerable spot ; fault ; flaw ; shortcoming ; demerit FR: faiblesse [ f ] ; point faible [ m ] ; point vulnérable [ m ]
ข้อบกพร่อง	[khø bokphrǿng] (n, exp) EN: fault ; flaw ; error ; blunder ; defect ; weakness ; drawback ; shortcoming
ไม่มีข้อบกพร่อง	[mai mī khø bokphrǿng] (adj) EN: flawless ; irreproachable
ไม่มีที่ติ	[mai mī thī ti] (adv) EN: perfectly ; impeccably ; supremely ; wonderfully ; flawlessly ; superbly FR: parfaitement ; impeccablement ; superbement
ไม่สมบูรณ์	[mai sombūn] (v) EN: be imperfect ; be incomplete ; be flawed FR: être défectueux
ไม่สมบูรณ์	[mai sombūn] (adj) EN: imperfect ; incomplete ; flawed FR: imparfait ; défectueux
มลทิน	[monthin] (n) EN: flaw ; blemish ; defect ; fault ; impurity ; smudge ; stain ; cause for suspicion FR: souillure [ f ] ; impureté [ f ]
ราคี	[rākhī] (n) EN: flaw ; defect ; stain ; impurity ; blemish ; flaw ; reproach FR: souillure [ f ] ; tache [ f ]
รอย	[røi] (n) EN: wrinkle ; scratch ; mark ; trace : sign ; crack ; split ; breach ; flaw FR: marque [ f ] ; trace [ f ] ; vestige [ m ]
สะอาด	[sa-āt] (adj) EN: clean ; tidy ; immaculate ; spotless ; unblemished ; flawless ; pure ; unpolluted ; untainted FR: propre ; net

CMU Pronouncing Dictionary

flaw	/F L AO1/ /ฟลอ/ /flˈɔː/
flawn	/F L AO1 N/ /ฟลอน/ /flˈɔːn/
flaws	/F L AO1 Z/ /ฟลอ สึ/ /flˈɔːz/
flawed	/F L AO1 D/ /ฟลอ ดึ/ /flˈɔːd/
flawless	/F L AO1 L AH0 S/ /ฟล้อ เหลอะ สึ/ /flˈɔːləs/
flawlessly	/F L AO1 L AH0 S L IY0/ /ฟล้อ เหลอะ สึ หลี่/ /flˈɔːləsliː/

Oxford Advanced Learners Dictionary

flaw	(n) /f l oo1/ /ฟลอ/ /flˈɔː/
flaws	(n) /f l oo1 z/ /ฟลอ สึ/ /flˈɔːz/
flawed	(adj) /f l oo1 d/ /ฟลอ ดึ/ /flˈɔːd/
flawless	(adj) /f l oo1 l @ s/ /ฟล้อ เหลอะ สึ/ /flˈɔːləs/
flawlessly	(adv) /f l oo1 l @ s l ii/ /ฟล้อ เหลอะ สึ หลี่/ /flˈɔːləsliː/

WordNet (3.0)

flaw	(n) defect or weakness in a person's character
flaw	(n) an imperfection in a plan or theory or legal document that causes it to fail or that reduces its effectiveness
flaw	(v) add a flaw or blemish to; make imperfect or defective, Syn. blemish
flawless	(adj) without a flaw, Syn. unflawed
flawlessly	(adv) in an adroit manner, Syn. cleanly

Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Flaw	n. [ OE. flai, flaw flake; cf. Sw. flaga flaw, crack, breach, flake, D. vlaag gust of wind, Norw. flage, flaag, and E. flag a flat stone. ] 1. A crack or breach; a gap or fissure; a defect of continuity or cohesion; as, a flaw in a knife or a vase. [ 1913 Webster ] This heart Shall break into a hundered thousand flaws. Shak. [ 1913 Webster ] 2. A defect; a fault; as, a flaw in reputation; a flaw in a will, in a deed, or in a statute. [ 1913 Webster ] Has not this also its flaws and its dark side? South. [ 1913 Webster ] 3. A sudden burst of noise and disorder; a tumult; uproar; a quarrel. [ Obs. ] [ 1913 Webster ] And deluges of armies from the town Came pouring in; I heard the mighty flaw. Dryden. [ 1913 Webster ] 4. A sudden burst or gust of wind of short duration. [ 1913 Webster ] Snow, and hail, and stormy gust and flaw. Milton. [ 1913 Webster ] Like flaws in summer laying lusty corn. Tennyson. Syn. -- Blemish; fault; imperfection; spot; speck. [ 1913 Webster ]
Flaw	v. t. [ imp. & p. p. Flawed p. pr. & vb. n. Flawing. ] 1. To crack; to make flaws in. [ 1913 Webster ] The brazen caldrons with the frosts are flawed. Dryden. [ 1913 Webster ] 2. To break; to violate; to make of no effect. [ Obs. ] [ 1913 Webster ] France hath flawed the league. Shak. [ 1913 Webster ]
flawed	a. having flaws or imperfections; not perfect; -- applied broadly; as, a flawed vase; a flawed performance; a flawed character. Syn. -- blemished. [ PJC ]
Flawless	a. Free from flaws. Boyle. [ 1913 Webster ]
Flawn	n. [ OF. flaon, F. flan, LL. flado, fr. OHG. flado, G. fladen, a sort of pancake; cf. Gr. &unr_; broad. See Place. ] A sort of flat custard or pie. [ Obs. ] Tusser. [ 1913 Webster ]
Flawter	v. t. [ Cf. Flay. ] To scrape or pare, as a skin. [ Obs. ] Johnson. [ 1913 Webster ]
Flawy	a. 1. Full of flaws or cracks; broken; defective; faulty. Johnson. [ 1913 Webster ] 2. Subject to sudden flaws or gusts of wind. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

纇	[lèi, ㄌㄟˋ, 纇] flaw; knot #367,251 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary

穴(P);孔	[あな, ana] (n, n-suf) (1) (See 穴が開く) hole; (2) deficit; shortage; missing person (in a team, meeting, etc.); (3) vacancy; opening; (4) flaw; (5) profitable place (or item, etc.) not well known by others; (6) upset victory (with a large payoff); (7) (sl) (See 平土間) pit (of a theater); (8) (arch) hiding place; (9) (arch) underbelly (of society, etc.); (P) #3,690 [Add to Longdo]
傷(P);疵;瑕;創	[きず, kizu] (n) (1) wound; injury; cut; gash; bruise; scratch; scrape; scar; (2) chip; crack; scratch; nick; (3) (See 玉に疵) flaw; defect; weakness; weak point; (4) stain (on one's reputation); disgrace; dishonor; dishonour; (5) (See 心の傷) (emotional) hurt; hurt feelings; (P) #5,907 [Add to Longdo]
完璧(P);完ぺき;完壁(iK)	[かんぺき(P);かんべき(完壁)(ik), kanpeki (P); kanbeki ( kanpeki )(ik)] (adj-na) perfect; complete; flawless; (P) #9,240 [Add to Longdo]
不具合	[ふぐあい, fuguai] (adj-na, n) (1) flaw; defect; bug; malfunction; failure; discrepancy; (2) inconvenient #9,926 [Add to Longdo]
きず音;傷音	[きずおん, kizuon] (n) flaw noise [Add to Longdo]
汚点	[おてん, oten] (n) stain; blot; flaw; disgrace; (P) [Add to Longdo]
完ぺきさ;完璧さ	[かんぺきさ, kanpekisa] (n) perfection; completeness; flawlessness [Add to Longdo]
完全無欠	[かんぜんむけつ, kanzenmuketsu] (adj-na, n, adj-no) flawless; absolute perfection [Add to Longdo]
玉にきず;玉に疵;玉に瑕	[たまにきず, tamanikizu] (n) flaw in the crystal; fly in the ointment [Add to Longdo]
金甌無欠	[きんおうむけつ;きんのうむけつ, kin'oumuketsu ; kinnoumuketsu] (n) (1) flawless; perfect; (2) (a nation) having never been invaded by outside forces [Add to Longdo]

COMPDICT JP-EN Dictionary

汚点	[おてん, oten] flaw [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0359 seconds, cache age: 2.816 (clear)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม