dispirit แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

45 ผลลัพธ์ สำหรับ dispirit

ภาษา

หรือค้นหา: -dispirit-, *dispirit*

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

dispirit	(vt) ทำให้ท้อใจ, See also: ทำให้หดหู่, ทำให้สิ้นหวัง, Syn. dishearten, depress, Ant. encourage
dispirited	(adj) ท้อใจ, See also: หดหู่, สิ้นหวัง, Syn. depressed, hopeless, Ant. hopeful
dispiritedly	(adv) อย่างท้อแท้, See also: อย่างหดหู่, อย่างสิ้นหวัง, Syn. hopelessly

Hope Dictionary

dispirit	(ดิสเพอ'ริท) vt. ทำให้ท้อใจ, ทำให้หมดกำลังใจ
dispirited	(ดิสเพอ'ริทิด) adj. ท้อใจ, หมดกำลังใจ, ซึมเศร้า, หดหู่ใจ., See also: dispiritedness n., Syn. sad, glum

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

หมดกำลังใจ

(v) dispirit, See also: discourage, dampen, dishearten, Syn. ท้อแท้, หดหู่ใจ, หมดหวัง, สิ้นหวัง, Example: คนเราถ้าหมดกำลังใจ ตรอมใจ ก็ตายได้ โดยไม่จำเป็นต้องมีเชื้อโรครบกวน, Thai Definition: ไม่มีแรง หรือความกระตือรือร้นที่จะทำการอย่างใดอย่างหนึ่งต่อไป

แห้งเหี่ยว

(adj) dispirited, See also: spiritless, depressed, cheerless, listless, unjoyful, Syn. แห้งเหี่ยว, เหี่ยวเฉา, อับเฉา, Ant. เปิกบาน, สดชื่น, Example: เธอออกมายืนรอที่ป้ายรถเมล์ด้วยหัวใจแห้งเหี่ยว, Thai Definition: ขาดความสดชื่น, ไม่สดชื่น

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

เหี่ยวแห้ง	[hīohaēng] (adj) EN: depressed ; spiritless ; dispirited ; cheerless ; listless FR: abattu ; sans énergie
ห่อเหี่ยว	[høhīo] (v) EN: feel dejected ; be downcast ; be dispirited ; be depressed ; be miserable FR: se sentir découragé ; être abattu
หดหู่	[hothū] (v) EN: depress ; deject ; be dispirit FR: être déprimé ; être découragé
หมดกำลังใจ	[mot kamlangjai] (v) EN: dispirit ; discourage ; dampen ; dishearten FR: être découragé ; être abattu ; se refroidir (fig.)
เหนื่อยใจ	[neūay-jai] (v, exp) EN: be downhearted ; be depressed ; be disheartened ; be despondent ; be downcast ; be discouraged ; be dispirited ; be mentally tired FR: être déprimé ; être découragé ; souffrir de fatigue mentale
เหงาหงอย	[ngao-ngøi] (v) EN: feel lonely ; feel lonesome ; be dispirited ; be depressed ; be melancholic
เหงาหงอย	[ngao-ngøi] (adj) EN: lonesome ; dispirited ; depressed ; melancholic FR: mélancolique ; cafardeux
อ่อนอกอ่อนใจ	[øn-ok ønjai] (v) EN: be crestfallen ; be dispirited ; be dejected ; be downhearted
เศร้าโศก	[saosōk] (x) EN: depressed ; sorrowful ; sad ; unhappy ; dispirited FR: triste ; chagriné ; peiné ; déprimé
โศกเศร้า	[sōksao] (v) EN: feel depressed ; grieve ; feel sorrowful ; be sad ; lament ; be unhappy ; be dispirited ; feel blue

CMU Pronouncing Dictionary

dispirited	/D IH0 S P IH1 R AH0 T IH0 D/ /ดิ สึ เปี๊ย เหรอะ ถิ ดึ/ /dɪspˈɪrətɪd/
dispiriting	/D IH0 S P IH1 R IH0 T IH0 NG/ /ดิ สึ เปี๊ย หริ ถิ่ง/ /dɪspˈɪrɪtɪŋ/

Oxford Advanced Learners Dictionary

dispirit	(vt) /d i1 s p i1 r i t/ /ดิ้ สึ เปี๊ย หริ ถึ/ /dˈɪspˈɪrɪt/
dispirits	(vt) /d i1 s p i1 r i t s/ /ดิ้ สึ เปี๊ย หริ ถึ สึ/ /dˈɪspˈɪrɪts/
dispirited	(vt, vt) /d i1 s p i1 r i t i d/ /ดิ้ สึ เปี๊ย หริ ถิ ดึ/ /dˈɪspˈɪrɪtɪd/
dispiriting	(vt) /d i1 s p i1 r i t i ng/ /ดิ้ สึ เปี๊ย หริ ถิ่ง/ /dˈɪspˈɪrɪtɪŋ/
dispiritedly	(adv) /d i1 s p i1 r i t i d l ii/ /ดิ้ สึ เปี๊ย หริ ถิ ดลี่/ /dˈɪspˈɪrɪtɪdliː/

WordNet (3.0)

dispiritedly

(adv) in a dispirited manner without hope, Syn. hopelessly

Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Dispirit	v. t. [ imp. & p. p. Dispirited; p. pr. & vb. n. Dispiriting. ] [ Pref. dis- + spirit. ] 1. To deprive of cheerful spirits; to depress the spirits of; to dishearten; to discourage. [ 1913 Webster ] Not dispirited with my afflictions. Dryden. [ 1913 Webster ] He has dispirited himself by a debauch. Collier. [ 1913 Webster ] 2. To distill or infuse the spirit of. [ Obs. or R. ] [ 1913 Webster ] This makes a man master of his learning, and dispirits the book into the scholar. Fuller. Syn. -- To dishearten; discourage; deject; damp; depress; cast down; intimidate; daunt; cow. [ 1913 Webster ]
dispirited	a. Depressed in spirits; deprived of cheer or enthusiasm; disheartened; discouraged; daunted. Syn. -- depressed, down(predicate), downcast, downhearted, low, low-spirited, disheartened, discouraged, demoralized. [ 1913 Webster ] -- Dispir"itedly, adv. -- Dispir"it*ed, n. [ 1913 Webster ]
dispiriting	adj. causing dejection; discouraging. Opposite of encouraging. Syn. -- demoralizing, demoralising, disheartening. [ WordNet 1.5 ] 2. causing dejection or depression. Syn. -- black, dark, depressing, grim. [ WordNet 1.5 ]
Dispiritment	n. Depression of spirits; discouragement. [ R. ] [ 1913 Webster ] Procter, in evident distress and dispiritment, was waiting the slow conclusion of this. Carlyle. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

沮丧	[jǔ sàng, ㄐㄩˇ ㄙㄤˋ, 沮丧 / 沮喪] dispirited; dejected; be dismayed #10,802 [Add to Longdo]
颓废	[tuí fèi, ㄊㄨㄟˊ ㄈㄟˋ, 颓废 / 頹廢] dispirited; depressed #15,092 [Add to Longdo]
萎靡	[wěi mǐ, ㄨㄟˇ ㄇㄧˇ, 萎靡] dispirited; depressed #34,151 [Add to Longdo]
萎靡不振	[wěi mǐ bù zhèn, ㄨㄟˇ ㄇㄧˇ ㄅㄨˋ ㄓㄣˋ, 萎靡不振] dispirited and listless (成语 saw); downcast #45,722 [Add to Longdo]
颓唐	[tuí táng, ㄊㄨㄟˊ ㄊㄤˊ, 颓唐 / 頹唐] dispirited; depressed #82,857 [Add to Longdo]
委靡	[wěi mǐ, ㄨㄟˇ ㄇㄧˇ, 委靡] dispirited; depressed #122,253 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary

暗い(P);昏い;冥い;闇い	[くらい, kurai] (adj-i) (1) (uk) dark; gloomy; (2) dark (in colour); dull; (3) depressed; dispirited; (4) sorrowful; bitter (as in a dark past); (5) unclear; unfamiliar; unknown; (P) #11,952 [Add to Longdo]
しょぼくれる	[shobokureru] (v1, vi) (See 悄気る) to be dispirited; to be dejected; to be disheartened; to lose heart [Add to Longdo]
暗然;黯然;闇然	[あんぜん, anzen] (adj-t, adv-to) (1) dark; gloomy; black; unclear; (2) doleful; discouraged; disappointed; tearful; dispirited [Add to Longdo]
意気消沈;意気銷沈	[いきしょうちん, ikishouchin] (n, vs, adj-no) depressed in spirits; dispirited; disheartened; rejection [Add to Longdo]
気が腐る	[きがくさる, kigakusaru] (exp, v5r) to feel dispirited; to feel discouraged [Add to Longdo]
気のない;気の無い	[きのない, kinonai] (adj-i) (See 気がない) indifferent; half-hearted; dispirited; listless [Add to Longdo]
気抜け	[きぬけ, kinuke] (n, vs) dispiritedness; dejection; languor; lethargy [Add to Longdo]
気落ち	[きおち, kiochi] (n, vs) discouraged; dispirited; despondent [Add to Longdo]
消然;悄然	[しょうぜん, shouzen] (adj-t, adv-to) dejected; dispirited; crestfallen; discouraged [Add to Longdo]
腐る	[くさる, kusaru] (v5r, vi) (1) to rot; to go bad; to decay; to spoil; to fester; to decompose; to turn sour (e.g. milk); (2) to corrode; to weather; to crumble; (3) to become useless; to blunt; to weaken (from lack of practice); (4) to become depraved; to be degenerate; to be morally bankrupt; to be corrupt; (5) (See 気が腐る・きがくさる) to be depressed; to be dispirited; to feel discouraged; to feel down; (suf, v5r) (6) (uk) (ksb [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0775 seconds, cache age: 4.964 (clear)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม