debut แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

71 ผลลัพธ์ สำหรับ debut

ภาษา

/เด่ บึ ยู้/ /D EY0 B Y UW1/ /deɪbjˈuː/

ฝึกออกเสียง

หรือค้นหา: -debut-, *debut*

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

debut	(n) การปรากฏตัวเป็นครั้งแรกต่อสาธารณะชนหรือวงสังคม, See also: การปรากฏต่อสาธารณะชนเป็นครั้งแรกของนักแสดงหรือนักกีฬา, Syn. entrance into society, first public appearance
debut	(n) การวางตลาดหรือเปิดตัวสินค้า, Syn. first step introduction
debut	(vi) เปิดตัว, See also: วางตลาด, Syn. firstly public appear
debut	(vt) เปิดตัว, See also: วางตลาด, Syn. firstly public appear
debut	(n) หญิงสาวที่ออกงานสังคมครั้งแรก (เช่น ออกงานลีลาศหรือราตรีสโมสรประจำปี)
debutant	(n) หญิงสาวที่เริ่มออกงานสังคมครั้งแรก (อาทิ ออกงานลีลาศหรือราตรีสโมสร)

Hope Dictionary

debut	(เดบู') v., n. (การ) ออกโรงครั้งแรก, แสดงครั้งแรก, Syn. beginning
debutant	(เดบ'ยุทานทฺ) n. ผู้ออกโรงครั้งแรก, ผู้แสดงครั้งแรก, Syn. debutant
debutante	(เดบ'ยุทานทฺ) n. ผู้ออกโรงครั้งแรกที่เป็นหญิง, หญิงที่เข้าสู่วงสังคมเป็นครั้งแรก, Syn. debutante

Nontri Dictionary

debut	(n) การเปิดตัว, การปรากฏตัวครั้งแรก, การแสดงตัว, การออกโรงครั้งแรก
debutante	(n) หญิงที่เข้าสังคมครั้งแรก, การเปิดตัวหญิงสาว

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

That night, Mom figured I'd redeem her with my international piano debut.		คืนนั้นแม่คิดว่าฉันจะช่วยเอาคืนได้... ด้วยการแสดงเปียโนของฉัน The Joy Luck Club (1993)
Is my volunteer ready? Klitz's big debut.		การเปิดตัวที่ยิ่งใหญ่ของคลิทซ์ The Girl Next Door (2004)
- What? - Her debut?		ทำไมๆ? Crying Out Love in the Center of the World (2004)
Debut?		อะไรนะ? งานเปิดตัว? Crying Out Love in the Center of the World (2004)
Poor pumpkin, her debut and everybody will be staring at you.		เราจะสายนะ ฟักทองที่น่าสงสาร เมื่อเธอปรากฏตัว ทุกๆคนจะ จ้องมองมาที่เธอ Memoirs of a Geisha (2005)
I will cover Chiyo's schooling, all her expenses, until after her debut.		ฉันจะจัดการเรื่องโรงเรียนของชิโยะ ค่าใช้จ่าย ของเธอทั้งหมด จนกว่าเธอจะปรากฏตัว Memoirs of a Geisha (2005)
I could not be more sincere. If Chiyo has not repaid her debt within six months after her debut.		ฉันคงไม่สามารถพูดตามตรงได้มากกว่านี้ ถ้าชิโยะไม่สามารถจ่ายได้ หนี้ของเธอจะตกมาที่ฉันเอง Memoirs of a Geisha (2005)
Friends, we have the pleasure to witness the debut of another apprentice Geisha, cheers!		ขอบคุณค่ะ เพื่อนๆทุกคน พวกเรายินดีอย่างยิ่งที่จะได้มาร่วมกับการเปิดตัว ลูกศิษย์คนใหม่ของเกอิชา ดื่ม! Memoirs of a Geisha (2005)
I'm planning to debut her through our company.		ผมวางแผนที่จะนำเธอ มาเซ็นสัญญากับเราให้ได้ Dasepo Naughty Girls (2006)
I'll be making my on-screen debut soon enough.		แต่อีกเดี๋ยวก็จะเปิดตัวแล้ว เร็วๆ นี้ Dex, Lies, and Videotape (2007)
If I were to debut at this time, will I attract more anti-fans?		ครั้งนี้ถ้าชั้นแสดง ชั้นจะโดนแฟนๆต่อต้านไหมเนี่ย If in Love... Like Them (2007)
Don't worry, just prepare and work hard for your debut.		ไม่ต้องห่วง แค่ทำให้ดีที่สุดก็พอ If in Love... Like Them (2007)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

debut	Her debut was the biggest social event of the season.
debut	Ta-dah! Well then, Haruta, it's OK to look now! It's everybody's yukata debut.
debut	The actress made her debut when she was eight.
debut	Tom became popular among teenagers as soon as he made his debut on the screen.

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

เบื้องต้น	[beūangton] (adv) EN: at the beginning FR: au début
ดั้งเดิม	[dangdoēm] (adv) EN: from the first ; originally ; from the start ; at first FR: depuis le début ; depuis l'origine
เดิม	[doēm] (adv) EN: at first ; originally ; before ; formerly FR: au début ; à l'origine ; d'origine ; au départ
เดิมที	[doēmthī] (adv) EN: formerly ; from the beginning ; at first ; originally FR: initialement ; au début
หะแรก	[haraēk] (x) EN: first FR: au début ; au commencement
หัวค่ำ	[hūakham] (n) EN: early in the evening FR: début de soirée [ m ] ; tôt dans la soirée
หัวน้ำขึ้น	[hūanāmkheun] (n) EN: start of the flood tide ; turn of the tide FR: début de la marée montante [ m ]
หัวน้ำลง	[hūanāmlong] (n) EN: start of the ebb tide ; turn of the tide FR: début de la marée descendante [ m ]
หัวปี	[hūapī] (n) EN: beginning of the year FR: début de l'année [ m ]
จุดกำเนิด	[jut kamnoēt] (n, exp) EN: origin ; starting point ; beginning ; source ; point of origin FR: origine [ f ] ; début [ m ] ; point de départ [ m ]

CMU Pronouncing Dictionary

Oxford Advanced Learners Dictionary

debut	(n) /d ei1 b y uu/ /เด๊ บึ หยู่/ /dˈeɪbjuː/
debuts	(n) /d ei1 b y uu z/ /เด๊ บึ หยู่ สึ/ /dˈeɪbjuːz/
debuted	/d ei b y uu1 d/ /เด่ บึ ยู้ ดึ/ /deɪbjˈuːd/
debuting	/d ei b y uu1 t i ng/ /เด่ บึ ยู้ ถิ่ง/ /deɪbjˈuːtɪŋ/
debutante	(n) /d e1 b y uu t aa n t/ /เด๊ะ บึ หยู่ ถ่าน ถึ/ /dˈebjuːtɑːnt/
debutantes	(n) /d e1 b y uu t aa n t s/ /เด๊ะ บึ หยู่ ถ่าน ถึ สึ/ /dˈebjuːtɑːnts/

WordNet (3.0)

debut	(n) the presentation of a debutante in society
debut	(v) present for the first time to the public
debut	(v) appear for the first time in public
debut	(v) make one's debut
debutante	(n) a young woman making her debut into society, Syn. deb

Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Debut	‖n. [ F. début, prop., the first cast or throw at play, fr. but aim, mark. See Butt an end. ] A beginning or first attempt; hence, a first appearance before the public, as of an actor or public speaker.
Debutante	fem. n. A young woman making her first appearance in society, especially one who is one of the honorees at a debutante cotillion. See cotillion{ 4 }. [ PJC ]
Debutante	‖n.; fem. /mhw>. [ F., p. pr. of débuter to have the first throw, to make one's début. See Début. ] A person who makes his (or her) first appearance before the public. [ 1913 Webster ] Variants: Debutant

DING DE-EN Dictionary

Debüt { n } \| Debüts { pl } \| debütieren; sein Debüt als etw. geben	debut \| debuts \| to debut; to make one's debut as sth. [Add to Longdo]
Debütalbum { n }	debut album [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary

デビュー(P);デビュウ	[debyu-(P); debyuu] (n, vs) debut (fre #824 [Add to Longdo]
お披露目;御披露目;お広め;御広目	[おひろめ, ohirome] (n, vs) (See 披露目) debut #12,399 [Add to Longdo]
デビュタント	[debyutanto] (n) debutante (fre [Add to Longdo]
プロデビュー	[purodebyu-] (n) professional debut [Add to Longdo]
顔見せ;顔見世	[かおみせ, kaomise] (n, vs) (1) (esp. 顔見せ) making one's debut; making one's first appearance; (2) (esp. 顔見世) introductory kabuki performance (to introduce the actors); (3) (esp. 顔見世) (See 顔見世狂言) December kabuki performance at Kyoto's Minamiza Theater in which all famous actors perform [Add to Longdo]
御目見得;お目見得;お目見え;御目見	[おめみえ, omemie] (n, vs) (1) (the privilege to have) an audience (with one's lord, a dignitary, etc.); interview (with one's superior); (2) one's debut (first) appearance; debut (of a new product, work of art, actor, etc.); (3) trial service (of a servant) [Add to Longdo]
出初め	[でぞめ, dezome] (n, vs) debut [Add to Longdo]
初出場	[はつしゅつじょう, hatsushutsujou] (n, vs) debut [Add to Longdo]
初舞台	[はつぶたい, hatsubutai] (n) debut; initial stage appearance; (P) [Add to Longdo]
打って出る	[うってでる, uttederu] (v1) to launch oneself upon; to make one's debut [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0274 seconds, cache age: 12.544 (clear)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม