candle แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


116 ผลลัพธ์ สำหรับ candle
ภาษา
ฝึกออกเสียง
หรือค้นหา: -candle-, *candle*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
candle(n) เทียน
candlelit(adj) ที่ให้แสงสว่างด้วยเทียน, Syn. candle-lit
Candlemas(n) พิธีฉลองของชาวคริสต์ตรงกับวันที่ 2 กุมภาพันธ์ (จัดเพื่อระลึกพระแม่มารีและพระบุตรคือพระเยซู)
candle-lit(adj) ที่ให้แสงสว่างด้วยเทียน, Syn. candlelit
candlewick(n) ไส้เทียน
candlelight(n) แสงเทียน
candlestick(n) เชิงเทียน, Syn. candleholder, candelabra

Hope Dictionary
candle(แคน'เดิล) { candled, candling, candles } n.เทียน, เทียนไข, หน่วยความเข้มของแสงสว่าง vt. ส่องแสงตรวจ -Id. (burn the candle at both ends สิ้นเปลืองพลังมากเกินไป), See also: candler n. ดูcandle
candlelightn. แสงสว่างจากเทียนไข, สายัณห์
candlemasn. งานทางศาสนาคริสต์
candlepowern. กำลังสว่างของแสงเทียน
candlestickn. เชิงเทียน
candlewickn. ไส้เทียน
tallow candlern. พ่อค้าเทียนไข

Nontri Dictionary
candle(n) เทียน
candlelight(n) แสงเทียน, เวลาสายัณห์, เวลาเข้าไต้เข้าไฟ
candlepower(n) กำลังเทียน, แรงเทียน
candlestick(n) เชิงเทียน
candlewick(n) ไส้เทียน

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Candlemakingการทำเทียน [TU Subject Heading]
Candlesเทียน [TU Subject Heading]
Candlesเทียนไข [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The candle in the window. มีเทียนอยู่ที่หน้าต่าง Wuthering Heights (1992)
- Mum made a cake and it's only got one candle, and that means you're only one. - ก็แม่ทำเค้ก... แล้วปักเทียน 1 เล่ม แสดงว่านายก็ขวบเดียว The Cement Garden (1993)
Why don't you blow out the candle, Jack? ทำไมไม่เป่าเทียนล่ะ แจ็ค? The Cement Garden (1993)
It's the black flame candle. มันคือเปลวเทียนสีดำ Hocus Pocus (1993)
Hmm. Black flame candle. เปลวเทียนสีดำ Hocus Pocus (1993)
lit the candle. . จุดเทียน. Hocus Pocus (1993)
But who lit the black flame candle? Hmm. แต่ใครกันล่ะที่จุดเปลวเทียนสีดำ? Hocus Pocus (1993)
So for three centuries I've guarded the house on All Hallows Night, when I knew some airhead virgin might light that candle. ดังนั้น 300 ปีที่ผ่านมา ฉันต้องมาเฝ้าที่บ้านหลังนี้ทุกคืนฮาโลวีน, เพื่อไม่ให้ผู้บริสุทธิ์ไปจุดที่เทียนนั่น. Hocus Pocus (1993)
- Brave little virgin who lit the candle. - ใครคือผู้บริสุทธิ์ ที่มาจุดเทียน Hocus Pocus (1993)
- You lit the black flame candle? - คุณจุดเทียนนั่นเหรอ? Hocus Pocus (1993)
My brother's a virgin; He lit the black flame candle. แม็กซ์เป็นผู้บริสุทธิ์ เขาจุดเปลวเทียนสีดำค่ะ Hocus Pocus (1993)
The candle's magic is almost spent. เทียนนั่นใกล้จะดับแล้ว. Hocus Pocus (1993)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
candleA birthday cake with twelve candles on top.
candleBlow out all the candles on the birthday cake at once.
candleBurning the candle at both ends reduces the candle to wax in a hurry - just like a playboy having a pretty girl on each arm.
candleCecil lit a candle.
candleElectricity made candles of little use in our life.
candleHe blew out the candle.
candleHe blew out the candles on the cake.
candleHe lit a candle in the dark.
candleHe was burning the candle at both ends.
candleI blew the candle out.
candleIn cooking we cannot hold a candle to the Chinese.
candleKen lighted the candles.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
เทียนไข(n) candle, See also: tallow candle, Example: การใช้เทียนไขเผาไหม้ลงไปหมายบอกเวลา มีใช้กันมาเป็นเวลานานแล้ว, Count Unit: เล่ม, Thai Definition: เครื่องตามไฟที่ทำด้วยไขสัตว์
แสงเทียน(n) candlelight, See also: smart, Example: แสงเทียนวูบไหวด้วยแรงลมในยามค่ำคืน
เทียน(n) candle, Example: ที่ศาลเจ้ามีคนมาจุดธูปเทียนจุดประทัดอยู่เป็นประจำ, Count Unit: เล่ม, Thai Definition: เครื่องตามไฟที่ฟั่นที่หล่อด้วยขี้ผึ้งหรือไขเป็นต้น มีไส้อยู่ตรงใจกลาง
แรงเทียน(n) candle power, See also: watt, Syn. กำลังเทียน, Thai Definition: หน่วยวัดความเข้มของความสว่างของแหล่งกำเนิดแสง
น้ำตาเทียน(n) candle tears, See also: drops of melting wax, tallow droppings, Example: เราสามารถเอาน้ำตาเทียนมาหลอมเป็นเทียนเล่มใหม่ได้ด้วยวิธีการของเรา, Thai Definition: ขี้ผึ้งซึ่งไหลออกจากเทียนเวลาจุด
เชิงเทียน(n) candlestick, Example: เทียนเล็กปักบนเชิงเทียน 1 เล่ม, Count Unit: อัน, คู่, Thai Definition: ที่ปักเทียนที่เป็นรูปสูงเรียว
กำลังเทียน(clas) watt, See also: candle power, Syn. แรงเทียน, Example: หลอดไฟนี้สว่าง 20 กำลังเทียน, Thai Definition: หน่วยวัดความเข้มของความสว่างของแหล่งกำเนิดแสง, ปัจจุบันใช้หน่วยแคนเดลา, Notes: (ฟิสิกส์)
เทียนขี้ผึ้ง(n) beeswax candle, See also: candle, beeswax taper, wax candle, wax taper
เทียนรุ่ง(n) candle used in temple during all might of sixth lunar month, See also: large candle to be lighted during Lent night, Count Unit: เล่ม, ต้น, Thai Definition: เทียนที่จุดในพระอุโบสถในวันวิสาขบูชาเป็นต้น มีขนาดใหญ่พอจุดอยู่ได้ตลอดคืน

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ขบวนแห่เทียน[khabūanhaē thīen] (n, exp) EN: candle procession
แรงเทียน[raēngthīen] (n) EN: candle power ; watt
แสงเทียน[saēng thīen] (n, prop) EN: candlelight ; smart  FR: lueur d'une bougie [ f ]
เทศกาลเทียน[thētsakān thīen] (n, exp) EN: candle festival
เทียน[thīen] (n) EN: candle  FR: bougie [ f[ ; chandelle [ f ]
เทียนรุ่ง[thīen rung] (n, exp) EN: candle used in temple during all might of sixth lunar month ; large candle to be lighted during Lent night

CMU Pronouncing Dictionary
candle
candler
candler
candles
candlelight
candlemaker
candlestick
candlesticks

Oxford Advanced Learners Dictionary
candle
candles
candlewick
candlelight
candlestick
candle-power
candlesticks

WordNet (3.0)
candle(n) stick of wax with a wick in the middle, Syn. taper, wax light
candle(n) the basic unit of luminous intensity adopted under the Systeme International d'Unites; equal to 1/60 of the luminous intensity per square centimeter of a black body radiating at the temperature of 2, 046 degrees Kelvin, Syn. cd, candela, standard candle
candle(v) examine eggs for freshness by holding them against a light
candlelight(n) the light provided by a burning candle, Syn. candle flame
candlemaker(n) a person who makes or sells candles
candlemas(n) feast day commemorating the presentation of Christ in the temple; a quarter day in Scotland, Syn. Feb 2, Candlemas Day
candlenut(n) large tree native to southeastern Asia; the nuts yield oil used in varnishes; nut kernels strung together are used locally as candles, Syn. varnish tree, Aleurites moluccana
candlenut(n) seed of candlenut tree; source of soil used in varnishes
candlepin(n) a bowling pin that is thin by comparison with a tenpin
candlepins(n) a bowling game using slender bowling pins, Syn. candlepin bowling

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Candle

n. [ OE. candel, candel, AS, candel, fr. L. candela a (white) light made of wax or tallow, fr. candëre to be white. See Candid, and cf. Chandler, Cannel, Kindle. ] 1. A slender, cylindrical body of tallow, containing a wick composed of loosely twisted linen of cotton threads, and used to furnish light. [ 1913 Webster ]

How far that little candle throws his beams!
So shines a good deed in a naughty world. Shak. [ 1913 Webster ]

☞ Candles are usually made by repeatedly dipping the wicks in the melted tallow, etc. (“dipped candles”), or by casting or running in a mold. [ 1913 Webster ]

2. That which gives light; a luminary. [ 1913 Webster ]

By these blessed candles of the night. Shak. [ 1913 Webster ]


Candle nut, the fruit of a euphorbiaceous shrub (Aleurites triloba), a native of some of the Pacific islands; -- socalled because, when dry, it will burn with a bright flame, and is used by the natives as a candle. The oil has many uses. --
Candle power (Photom.), illuminating power, as of a lamp, or gas flame, reckoned in terms of the light of a standard candle. --
Electric candle, A modification of the electric arc lamp, in which the carbon rods, instead of being placed end to end, are arranged side by side, and at a distance suitable for the formation of the arc at the tip; -- called also, from the name of the inventor, Jablockoff candle. --
Excommunication by inch of candle, a form of excommunication in which the offender is allowed time to repent only while a candle burns. --
Not worth the candle, not worth the cost or trouble. --
Rush candle, a candle made of the pith of certain rushes, peeled except on one side, and dipped in grease. --
Sale by inch of candle, an auction in which persons are allowed to bid only till a small piece of candle burns out. --
Standard candle (Photom.), a special form of candle employed as a standard in photometric measurements; usually, a candle of spermaceti so constructed as to burn at the rate of 120 grains, or 7.8 grams, per hour. --
To curse by bell, book and candle. See under Bell.
[ 1913 Webster ]

Candleberry tree

(Bot.) A shrub (the Myrica cerifera, or wax-bearing myrtle), common in North America, the little nuts of which are covered with a greenish white wax, which was formerly, used for hardening candles; -- also called bayberry tree, bayberry, or candleberry. [ 1913 Webster ]

Candlebomb

n. 1. A small glass bubble, filled with water, which, if placed in the flame of a candle, bursts by expansion of steam. [ 1913 Webster ]

2. A pasteboard shell used in signaling. It is filled with a composition which makes a brilliant light when it explodes. Farrow. [ 1913 Webster ]

Candle coal

See Cannel coal. [ 1913 Webster ]

Candlefish

n. (Zool.) (a) A marine fish (Thaleichthys Pacificus), allied to the smelt, found on the north Pacific coast; -- called also eulachon. It is so oily that, when dried, it may be used as a candle, by drawing a wick through it. (b) The beshow. [ 1913 Webster ]

Candle foot

. (Photom.) The illumination produced by a British standard candle at a distance of one foot; -- used as a unit of illumination. [ Webster 1913 Suppl. ]

Candleholder

n. One who, or that which, holds a candle; also, one who assists another, but is otherwise not of importance. Shak. [ 1913 Webster ]

Candlelight

n. The light of a candle. [ 1913 Webster ]

Never went by candlelight to bed. Dryden. [ 1913 Webster ]

candlemaker

n. a person who makes or sells candles. [ WordNet 1.5 ]

Candlemas

n. [ AS. candelmæsse, candel candle + mæsse mass. ] The second day of February, on which is celebrated the feast of the Purification of the Virgin Mary; -- so called because the candles for the altar or other sacred uses are blessed on that day. [ 1913 Webster ]


CC-CEDICT CN-EN Dictionary
蜡烛[là zhú, ㄌㄚˋ ㄓㄨˊ,   /  ] candle #11,776 [Add to Longdo]
[là, ㄌㄚˋ, / ] candle; wax #17,483 [Add to Longdo]
烛光[zhú guāng, ㄓㄨˊ ㄍㄨㄤ,   /  ] candle light; candle-lit (vigil etc) #21,027 [Add to Longdo]
[zhú, ㄓㄨˊ, / ] candle #21,068 [Add to Longdo]
[zhù, ㄓㄨˋ, ] candlewick; incense stick #44,666 [Add to Longdo]
[xiè, ㄒㄧㄝˋ, ] candle stub [Add to Longdo]
圣烛节[Shèng zhú jié, ㄕㄥˋ ㄓㄨˊ ㄐㄧㄝˊ,    /   ] Candlemas (Christian Festival on 2nd February) [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary
Kerze { f } | Kerzen { pl }candle | candles [Add to Longdo]
Kerzenhalter { m } (am Weihnachtsbaum)candle holder [Add to Longdo]
Lichtstärke { f }candle power [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
[てい;ひのと, tei ; hinoto] (ctr) (1) counter for sheets, pages, leaves, etc.; (2) counter for blocks of tofu; counter for servings in a restaurant; (3) (See 挺) counter for long and narrow things such as guns, scissors, spades, hoes, inksticks, palanquins, candles, jinrikishas, shamisen, oars, etc.; (n) (4) (See 半・はん・3) even number; (5) (See 町・3) 109.09 m #2,197 [Add to Longdo]
挺;梃[ちょう, chou] (ctr) counter for long and narrow things such as guns, scissors, spades, hoes, inksticks, palanquins, candles, jinrikishas, shamisen, oars, etc. #16,451 [Add to Longdo]
キャンドル[kyandoru] (n) candle; (P) [Add to Longdo]
キャンドルサービス[kyandorusa-bisu] (n) candle service [Add to Longdo]
キャンドルスティック[kyandorusuteikku] (n) candlestick [Add to Longdo]
キャンドルライト[kyandoruraito] (n) candlelight [Add to Longdo]
一丁[いっちょう, icchou] (n) (1) one sheet; one page; one leaf; (2) one block of tofu; one serving (in a restaurant); (3) (also written as 一挺, 一梃) one long and narrow thing (e.g. guns, scissors, spades, hoes, inksticks, palanquins, candles, jinrikishas, shamisen, oars, etc.); (4) one cho (unit of distance, 109.09 m); (5) one game; one task; (n-adv) (6) well then; come then; (P) [Add to Longdo]
絵蝋燭[えろうそく, erousoku] (n) candle decorated with pictures, e.g. of colored birds and flowers [Add to Longdo]
銀鱈[ぎんだら, gindara] (n) Japanese bluefish (Anoplopoma fimbria); North Pacific bluefish; candlefish; sablefish [Add to Longdo]
御明かし;御灯;御灯明[みあかし;ごとう(御灯);みとう(御灯), miakashi ; gotou ( o tomoshibi ); mitou ( o tomoshibi )] (n) lighted lamp (or candle, etc.) provided as a religious offering [Add to Longdo]

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0489 seconds, cache age: 0.758 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม