because | (conj) เพราะว่า, See also: ด้วยเหตุที่, Syn. since |
because of | (conj) เนื่องจาก, See also: เพราะ, Syn. since |
because | (บิคอซ') conj., adv. เพราะ, เป็น, เพราะ, เพราะเหตุว่า -Conf. because of, that |
because | (con) เพราะ, เพราะว่า, เป็นเพราะ, เหตุเพราะ, เพราะเหตุว่า |
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
เนื่องจาก | (conj) because, See also: as, since, due to the fact that, Syn. เพราะ, เพราะว่า, เนื่องด้วย, เนื่องมาจาก, ด้วยเหตุว่า, เหตุเพราะ, Example: ผู้หญิงมีปริมาตรเลือดน้อยกว่าผู้ชาย เนื่องจากมีไขมันมากกว่าความดันเลือด |
เนื่องจากว่า | (conj) because, Syn. เพราะว่า, เนื่องจาก, Example: เรื่องของการปกครองท้องถิ่นเป็นหัวข้อได้รับความสนใจจากประชาชนมากเนื่องจากว่าระยะนี้เป็นหัวเลี้ยวหัวต่อของการเมืองการปกครองของไทย, Thai Definition: คำที่ใช้หน้าประโยคที่แสดงเหตุ |
เพราะ | (conj) because, Syn. เพราะว่า, Example: ี่รัฐบาลตัดสินใจสลายการชุมนุมอย่างรวดเร็ว เพราะหากปล่อยให้ยืดเยื้อย่อมกระทบต่อการลงทุนของต่างชาติ, Thai Definition: คำสำหรับนำหน้าความที่อธิบายเหตุหรือสาเหตุ |
เพราะว่า | (conj) because, See also: because of, Syn. เพราะ, Example: ในปัจจุบันหนังสือพิมพ์หลายฉบับต้องปิดกิจการลง เพราะว่าเกิดภาวะการขาดทุน, Thai Definition: คำสำหรับนำหน้าความที่อธิบายเหตุหรือสาเหตุ |
โดย | (conj) because, See also: due to, Syn. เพราะว่า, เพราะ, Example: เขาทำไป โดยรู้เท่าไม่ถึงการณ์ |
โดยเหตุ | (conj) because, Syn. โดยเหตุที่, เพราะ, เพราะว่า, Example: โดยเหตุที่เธอเป็นครู จึงต้องรักษาภาพพจน์ที่ดีไว้ |
ด้วย | (conj) because, See also: since, for, as, Syn. เพราะว่า, เพราะ, ด้วยปรากฏว่า, เหตุ, Example: บริษัทได้ถอนตัวจากโครงการด้วยสาเหตุที่ว่าไม่สามารถแบกรับภาระค่าใช้จ่ายได้ |
ด้วยว่า | (conj) because, See also: since, for, as, Syn. เพราะว่า, เหตุว่า, เพราะ, Example: เขาต้องทำตัวลักษณะนั้น ด้วยว่าเขาเป็นสุภาพบุรุษ |
ก็เพราะว่า | (conj) because, See also: as, since, Syn. เพราะว่า, เพราะ, Example: ผู้สมัครรับเลือกตั้งยอมรับว่าหัวคะแนนเป็นสิ่งจำเป็นก็เพราะว่าหัวคะแนนเป็นผู้ที่มีความสัมพันธ์ส่วนตัวใกล้ชิดหรือเป็นผู้นำของชุมชนท้องถิ่น |
โดยเหตุ | [dōi hēt] (conj) EN: because FR: parce que |
เนื่องจาก | [meūangjāk] (conj) EN: because |
เนื่องจากว่า | [meūangjāk wā] (conj) EN: because |
เนื่องจากว่า | [neūangjāk wā] (conj) EN: because FR: parce que |
because | |
because | |
because | |
because(4) |
because |
Because | conj. [ OE. bycause; by + cause. ] And the multitude rebuked them because they should hold their peace. Matt. xx. 31. [ 1913 Webster ]
Because of these things cometh the wrath of God upon the children of disobedience. Eph. v. 6. [ 1913 Webster ] |
为 | [为 / 為] because of; for; to #20 [Add to Longdo] |
因为 | [因 为 / 因 為] because; owing to; on account of #112 [Add to Longdo] |
基于 | [基 于 / 基 於] because of; on the basis of; in view of; on account of #3,312 [Add to Longdo] |
因如此 | [因 如 此] because of this [Add to Longdo] |
deinetwegen | because of you [Add to Longdo] |
ihretwillen; ihretwegen; ihrethalben { adv } | because of her; because of them [Add to Longdo] |
seinetwegen; seinethalben { adv } | because of him [Add to Longdo] |
unsertwegen | because of us [Add to Longdo] |
wegen { prp; +Genitiv } | wegen des schlechten Wetters; des schlechten Wetters wegen | wegen des Regens | nur wegen euch | von Berufs wegen | because of; owing to | because of the bad weather | owing to the rain | all because of you | for professional reasons [Add to Longdo] |
から | [kara] (prt) (1) from (e.g. time, place, numerical quantity); since; (2) from (originator); (3) because; (4) out of (constituent, part); (5) through (e.g. window, vestibule); (6) after; since (following te-form verb); (P) #25 [Add to Longdo] |
ので(P);んで | [node (P); nde] (prt) that being the case; because of ...; the reason is ....; given that...; (P) #81 [Add to Longdo] |
間 | [ま, ma] (n-adv, n) (1) space (between); gap; interval; distance; (n-adv, n-t) (2) time (between); pause; break; (n-adv, n, n-t) (3) span (temporal or spatial); stretch; period (while); (n-adv, n) (4) relationship (between, among); (5) members (within, among); (conj) (6) (あいだ only) (arch) due to; because of; (P) #202 [Add to Longdo] |
だって | [datte] (conj) (1) (col) after all; because; (2) (col) but; (prt) (3) even; (4) too; as well; also; (5) they say; I hear; you mean; (P) #7,238 [Add to Longdo] |
密室 | [みっしつ, misshitsu] (n) (1) room that cannot be entered (i.e. because it's locked from the inside); (2) secret room; (P) #16,109 [Add to Longdo] |
〇〇 | [まるまる, marumaru] (n) symbol used as a placeholder (either because a number of other words could be used in that position, or because of censorship) [Add to Longdo] |
からと言って | [からといって, karatoitte] (exp) while it may be true that; just because; nevertheless; not necessarily [Add to Longdo] |
からには | [karaniha] (exp) now that; since; so long as; because [Add to Longdo] |
こととて | [kototote] (conj) because [Add to Longdo] |
このおかげで | [konookagede] (exp) because of this; thanks to this; due to this [Add to Longdo] |
Time: 0.032 seconds, cache age: 10.867 (clear)