baggage แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
รวมคำศัพท์ที่ใช้เรียกส่วนต่างๆ หมู และ เมนูอาหารแนะนำ เกร็ดความรู้เกี่ยวกับวิธีการเรียกส่วนต่างๆ หมู นี่คือลักษณะของส่วนต่าง ๆ ของหมูและเมนูที่เหมาะสมในอาหารไทยค่ะ: 1. สันคอหมู (Collar) 2. สันนอกหมู (Pork Loin) 3. สันใน (Tenderloin) 4. หมูสามชั้น (Pork Belly) 5....
ฝรั่งไม่เรียกเจ้านายว่า Boss + ตามชื่อ เมื่อคุณต้องการเรียกหัวหน้าในภาษาอังกฤษ การเลือกใช้คำนำหน้าที่เหมาะสมนั้นถือเป็นเรื่องสำคัญที่ต้องรู้ คำนำหน้านั้นจะแสดงถึงความเคารพ ความเป็นกันเอง หรือ ความเป็นมืออาชีพ เราอาจจะเคยได้ยินหลายๆ คนมักเรียก เจ้านาย หรือ นายจ้างของเราว่า Boss และตามด้วยชื่อ เช่น เจ้านายของเราชื่อ พอส เราจะเรียก “Boss Paul” แต่ในความเป็นจริงแล้วฝรั่งเค้าไม่ใช้กันแบบนั้น...
“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


67 ผลลัพธ์ สำหรับ baggage
ภาษา
ฝึกออกเสียง
หรือค้นหา: -baggage-, *baggage*
Possible hiragana form: ばっがげ

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
baggage(n) กระเป๋าเดินทาง, Syn. luggage, suitcase
baggage car(n) รถขนกระเป๋าเดินทางของผู้โดยสาร, Syn. luggage van
baggage room(n) ที่ฝากกระเป๋า, Syn. checkroom, left luggage room

Hope Dictionary
baggage(แบก'เกจฺ) n. กระเป๋าเดินทาง, Syn. luggage

Nontri Dictionary
baggage(n) หีบห่อ, กระเป๋าเดินทาง, หญิงโสเภณี, หญิงก๋ากั่น

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Baggage handlingการขนถ่ายสัมภาระ [TU Subject Heading]

Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
baggage carouselสายพานลำเลียงกระเป๋า

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Wait, I'll get the baggage. Wait, I'll get the baggage. The Godfather (1972)
It's over there by the baggage loader. อยู่ข้างเครื่องขนถ่ายกระเป๋าตรงโน้น Airplane! (1980)
I'd like one ticket to Chicago. No baggage. ขอตั๋วไปชิคาโกที่หนึ่งครับ ไม่มีกระเป๋า Airplane! (1980)
Please have your baggage claim checks ready to show upon leaving the terminal. กรุณารับกระเป๋าคืนได้ ซึ่งพร้อมแล้วที่ท่าผู้โดยสารขาออก Airplane! (1980)
He just comes in like he's picking up lost baggage. เขาแค่เข้ามา ทำเหมือนหยิบกระเป๋าที่ลืมไว้ Goodfellas (1990)
Sir, you have to check your baggage through the main terminal. It's round that way, sir. เช็คกระเป๋าทางห้องโถงใหญ่ครับผม Titanic (1997)
This kid Vinyard, he's got a lot of baggage... as you'll see on this tape we've gotten courtesy of NBC. เด็กคนนี้ วินยาร์ด มีเรื่องเก็บกดหลายเรื่อง... อย่างที่คุณจะได้เห็นในเทป ที่เราได้มาจาก เอ็น.บี.ซี. American History X (1998)
Well, my conclusion is hate is baggage. ยังไงฉันก็เกลียดพวกเธอ American History X (1998)
- Sorry, throwers? - Baggage handlers. แล้วเปิดเกมโชว์ดู ด้วยเสียงดังสุดๆ Fight Club (1999)
I propose we move to the baggage car before the guards come. ฉันเสนอให้เราย้ายตู้รถ ก่อนพนักงานมา Anastasia (1997)
The baggage car? ตู้รถ? Anastasia (1997)
Besides, with you out of the picture there's less baggage to carry. Besides, with you out of the picture there's less baggage to carry. National Treasure (2004)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
baggageCan I check my baggage here?
baggageCould you tell me where I can find the baggage for flight JL 123?
baggageDon't carry too much baggage when you travel.
baggageHave you got any baggage?
baggageHave you received my baggage?
baggageHe doesn't carry much baggage on his trips.
baggageHe had three pieces of baggage.
baggageHe helped me carry the baggage.
baggageHe made me carry his baggage.
baggageHere are your boarding pass and your baggage claim.
baggageHow many pieces of baggage do you have?
baggageI attached my name-tag to my baggage, but it soon came off.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
อุปกรณ์การเดินทาง(n) luggage, See also: baggage, Syn. เครื่องมือเดินทาง
พนักงานยกกระเป๋า(n) porter, See also: baggage man
สัมภาระ(n) luggage, See also: baggage, bags, gear, cases, impedimenta, paraphernalia, suitcases, Example: เขาต้องใช้เวลาถึง 2 วัน ในการย้ายบ้าน เพราะมีสัมภาระมากมาย, Thai Definition: สิ่งของต่างๆ ซึ่งสะสมรวบรวม หรือจัดเตรียมไว้ เพื่อภาระต่างๆ, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
กระเป๋าเดินทาง(n) baggage, See also: luggage, suitcase, traveling bag, trunk, Example: เขาสามารถออกแบบกระโปรงรถที่มีความจุมากพอที่จะจุกระเป๋าเดินทางมากใบที่สุดได้, Count Unit: ใบ, ลูก

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
หีบห่อเดินทาง[hīphø doēnthāng] (n, exp) EN: baggage ; luggage  FR: bagage [ m ]
กระเป๋าเดินทาง[krapao doēnthāng] (n) EN: suitcase ; traveling bag ; baggage ; luggage ; trunk  FR: valise [ f ] ; bagage [ m ] ; sac de voyage [ m ]
รับกระเป๋า[rap krapao] (n, exp) EN: baggage claim ; baggage reclaim  FR: livraison des bagages [ f ]
สัมภาร[samphāra] (n) EN: luggage ; personal luggage ; baggage ; bags ; gear ; cases ; impedimenta ; paraphernalia ; suitcases ; supplies ; goods and chattels ; materials ; belongings  FR: équipement [ m ] ; fourniture [ f ] ; affaires personnelles [ fpl ] ; bagages [ mpl ]
ที่ฝากกระเป๋า[thī fāk krapao] (n, exp) EN: baggage room  FR: salle des bagages [ f ]
ที่รับสำภาระ[thī rap samphāra] (n, exp) EN: baggage claim  FR: livraison des bagages [ f ]
อุปกรณ์การเดินทาง[uppakøn kān doēnthāng] (n, exp) EN: luggage ; baggage

CMU Pronouncing Dictionary
baggage
baggage

Oxford Advanced Learners Dictionary
baggage

WordNet (3.0)
baggage(n) cases used to carry belongings when traveling, Syn. luggage
baggage(n) a worthless or immoral woman
baggage(n) the portable equipment and supplies of an army
baggage car(n) a railway car where passengers' bags are carried, Syn. luggage van
baggage claim(n) an area in an airport where arriving passengers can collect the luggage that has been carried in the hold of the aircraft
baggageman(n) an attendant who takes care of baggage

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
baggage

n. [ F. bagage, from OF. bague bundle. In senses 6 and 7 cf. F. bagasse a prostitute. See Bag, n. ] 1. The clothes, tents, utensils, and provisions of an army. [ 1913 Webster ]

☞ “The term itself is made to apply chiefly to articles of clothing and to small personal effects.” Farrow. [ 1913 Webster ]

2. The trunks, valises, satchels, etc., which a traveler carries with him on a journey; luggage. [ 1913 Webster ]

The baronet's baggage on the roof of the coach. Thackeray. [ 1913 Webster ]

We saw our baggage following below. Johnson. [ 1913 Webster ]

☞ The English usually call this luggage. [ 1913 Webster ]

3. Purulent matter. [ Obs. ] Barrough. [ 1913 Webster ]

4. Trashy talk. [ Obs. ] Ascham. [ 1913 Webster ]

5. A man of bad character. [ Obs. ] Holland. [ 1913 Webster ]

6. A woman of loose morals; a prostitute. [ 1913 Webster ]

A disreputable, daring, laughing, painted French baggage. Thackeray. [ 1913 Webster ]

7. A romping, saucy girl. [ Playful ] Goldsmith. [ 1913 Webster ]

Baggage master

One who has charge of the baggage at a railway station or upon a line of public travel. [ U.S. ] [ 1913 Webster ]

Baggager

n. One who takes care of baggage; a camp follower. [ Obs. ] Sir W. Raleigh. [ 1913 Webster ]


CC-CEDICT CN-EN Dictionary
行李搬运工[xíng lǐ bān yùn gōng, ㄒㄧㄥˊ ㄌㄧˇ ㄅㄢ ㄩㄣˋ ㄍㄨㄥ,      /     ] baggage handler [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary
Gepäckabteil { n }baggage compartment [Add to Longdo]
Gepäckwagen { m }baggage car; baggagecar [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
荷物[にもつ, nimotsu] (n) (1) (See 御荷物) luggage; baggage; (2) (See 足まとい) burden; (3) payload (of a packet, cell, etc.); (P) #8,297 [Add to Longdo]
[に, ni] (n) (1) load; baggage; cargo; freight; goods; (2) burden; responsibility; (P) #13,039 [Add to Longdo]
お荷物;御荷物[おにもつ, onimotsu] (n) (1) (pol) (See 荷物) baggage; luggage; (2) burden; albatross around someone's neck; excess baggage [Add to Longdo]
アナカン[anakan] (n) (abbr) unaccompanied baggage [Add to Longdo]
チッキ[chikki] (n) (abbr) baggage check; check one's baggage; book one's luggage [Add to Longdo]
バゲージ[bage-ji] (n) baggage [Add to Longdo]
バッゲージ[bagge-ji] (n) baggage; luggage [Add to Longdo]
ラッゲージ[ragge-ji] (n) luggage; baggage [Add to Longdo]
一時預かり[いちじあずかり, ichijiazukari] (n) (baggage) checking; temporary custody [Add to Longdo]
一時預け[いちじあずけ, ichijiazuke] (n) (baggage) checking; temporary depositing [Add to Longdo]

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0292 seconds, cache age: 3.279 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม