as though แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

52 ผลลัพธ์ สำหรับ as though

ภาษา

/แอ สึ โดว/ /ˈæz ðˈəʊ/

หรือค้นหา: -as though-, *as though*

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

as though

(conj) ราวกับ, Syn. as if, just as, just as if

Nontri Dictionary

AS as though	(adv) ราวกับว่า, ดุจดัง, ประหนึ่งว่า
AS as though	(con) คล้ายกับว่า, ยังกับว่า

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Have you ever loved a woman... until milk leaked from her as though she had just given birth to love itself... and now must feed it or burst?		คุณเคยรักผู้หญิง จนน้ำนมไหลออกจากเธอ ถึงแม้ว่าเธอจะเพิ่งให้กำเนิด ผลพวงแห่งความรัก Don Juan DeMarco (1994)
Shortly after the death of my father... my mother decided that it would be the best to send me to Cadiz... as though a voyage at sea would purify me.		แม่ตัดสินใจว่าทางที่ดีที่สุดคือส่งผมไปคาดิซ หลังจากพ่อตายได้ไม่นาน ราวกับจะให้ทะเลทำให้ผมบริสุทธิ์ Don Juan DeMarco (1994)
I feel as though I'd... I'd collected a whole shelf full of bottles.		ฉันรู้สึกเหมือนตัวเองสะสมขวดไว้เต็มหิ้ง Rebecca (1940)
Looks as though we might have a shower. But you won't mind that, will you?		- ฝนตกแล้ว สงสัยจะต้องเปียกโชก คุณไม่ว่าอะไรใช่มั้ย Rebecca (1940)
Well, it looks as though Mrs. De Winter was afraid you were going to put her in prison, doesn't it, Mrs. Danvers?		ดูเหมือนคุณผู้หญิงจะกลัวคุณจับเข้าคุกนะ คุณนายแดนเวอร์ส Rebecca (1940)
Sometimes those who love her say bad things of her... ... but they are always said as though she were a woman.		บางครั้งคนที่รักเธอบอกว่าสิ่งที่ ไม่ดี ของเธอ แต่พวกเขามักจะกล่าว ว่า ราวกับว่าเธอเป็นผู้หญิงคนหนึ่ง The Old Man and the Sea (1958)
It's almost as though he jumped just to show me how big he was.		มันเกือบจะเหมือนกับว่าเขา กระโดด เพียงเพื่อแสดงให้ฉันดูวิธีการ ใหญ่เขาเป็น The Old Man and the Sea (1958)
Just before it was dark, as they passed the great island of sargasso weed... ... that heaved and swung as though the ocean were making love... ... with something under a yellow blanket... ... his small line had been taken by a dolphin... ... and he had brought it into the skiff.		ก่อนที่มันจะมืดขณะที่พวกเขา ผ่าน เกาะที่ดีของวัชพืชสาหร่าย ที่ยกและยิงในทะเลแสง The Old Man and the Sea (1958)
It feels as though we have ascended a medieval stone fortress... towering above the center of Asia.		รู้สึกเหมือนกำลังปีนขึ้นบน ปราการหินแบบยุคกลาง ที่ตระหง่านอยู่เหนือภูมิภาคเอเชียกลาง Seven Years in Tibet (1997)
When the cold rains kept on and killed the spring it was as though a young person had died for no reason. "		เมื่อฝนที่หนาวเหน็บตกลงมา นี่ไม่ใช่ความคิดของเด็กๆ City of Angels (1998)
It sounds as though you admire him, general.		It sounds as though you admire him, general. Anna and the King (1999)
It's not as though you got a choice, Adele. Your Krewe Island golf resort is dead and gone.		คุณไม่มีทางเลือก อเดล กอล์ฟรีสอร์ทตายสนิท The Legend of Bagger Vance (2000)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

as though	Ah no. It's not as though I always have everything.
as though	Despite their own scandals the police continue to make arrests as though nothing had happened at all.
as though	Following urination I feel as though I still have to go more.
as though	He acted as though we had insulted him.
as though	He always talks as though he knows how to handle himself but you never know how he'll act when the chips are down.
as though	He always talks as though he were addressing a public meeting.
as though	He pretends as though he had nothing to do with the case.
as though	He speaks as though he knew everything.
as though	He speaks English as well as though he were an Englishman.
as though	He talks as though he knew everything.
as though	He went on taking as though nothing had happened.
as though	He went on talking as though nothing had happened.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

เสมือนหนึ่งว่า	(conj) as if, See also: as though, Syn. ราวกับว่า, เหมือนกับว่า, Example: แม่เลี้ยงของฉันทำเสมือนหนึ่งว่าฉันเป็นลูกแท้ๆ ของเขา, Thai Definition: คำเชื่อมแสดงการเปรียบเทียบข้อความข้างหน้ากับข้อความข้างหลังว่ามีลักษณะเท่าเทียมกัน
ประหนึ่ง	(conj) as if, See also: as though, like, as, Syn. ราวกับ, คล้าย, ดุจ, ประดุจ, ดุจดัง, เหมือน, เช่น, ดัง, Example: หล่อนปฏิบัติตัวประหนึ่งว่าเป็นพระราชินี
ดูประหนึ่งว่า	(conj) as if, See also: as though, Syn. ราวกับว่า, ดูราวกับว่า, เหมือนกับว่า
เหมือนว่า	(conj) as though, See also: as if, like, Syn. เหมือนกับ, ดุจว่า, ดังว่า, ประหนึ่งว่า, Example: ท่านได้ลองใช้ชีวิตเหมือนว่าเป็นชาวบ้านธรรมดาคนหนึ่ง
เหมือนหนึ่งว่า	(conj) as though, See also: as if, like, Syn. ประหนึ่งว่า, ดุจว่า, Example: เขาใช้ชีวิตเหมือนหนึ่งว่าตนเป็นเศรษฐีใหญ่

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

ดูเหมือนว่า	[dūmeūoen wā] (x) EN: seem ; as if ; as though FR: sembler ; il semble que ; il paraît que
คิดกันว่า ...	[khit kan wā ...] (v, exp) EN: it was thought that ...
เหมือนกับ	[meūoenkap] (conj) EN: like ; as ; such as ; as if ; as though FR: comme ; tel ; pareil à ; comparable à ; tout comme
เหมือนว่า	[meūoen wā] (x) EN: as though ; as if ; like FR: comme si
ประหนึ่ง	[praneung] (conj) EN: as if ; as though ; like ; as FR: comme si
ราวกับ	[rāokap] (adv) EN: as if ; like ; just like ; as ; as though
ราวกับ	[rāokap] (prep) EN: like ; as ; as if ; as though ; such as ; like
เสมือนหนึ่งว่า	[sameūoen neung wā] (conj) EN: as if ; as though
ยังกะ	[yang ka] (conj) EN: as if ; like ; as ; as though
ยังกับ	[yang kap] (conj) EN: as if ; like ; as ; as though

EDICT JP-EN Dictionary

あっけらかんと	[akkerakanto] (adv) quite indifferent; looking blank; looking as though one has nothing at all to do with what is going on [Add to Longdo]
さしもの	[sashimono] (exp) (See 流石) as though one is [Add to Longdo]
恰も(P);宛も	[あたかも(P);あだかも, atakamo (P); adakamo] (adv) (1) (uk) (usu. as あたかものようだ, あたかものごとし, etc.) as if; as it were; as though; (2) (uk) right then; just then; at that moment; (P) [Add to Longdo]
丸で	[まるで, marude] (adv) (uk) quite; entirely; completely; at all; as if; as though; so to speak; just like; (P) [Add to Longdo]
遣らずの雨	[やらずのあめ, yarazunoame] (exp) rain that starts to fall as though trying to prevent a guest from leaving [Add to Longdo]
言い做す;言做す	[いいなす, iinasu] (v5s, vt) to speak as though something were actually the case; to smooth over; to describe [Add to Longdo]
言わんばかり	[いわんばかり, iwanbakari] (adv) as if to say; as much as to say; as though [Add to Longdo]
思いがする	[おもいがする, omoigasuru] (exp, vs-i) to feel as though ... [Add to Longdo]
虫も殺さぬ	[むしもころさぬ, mushimokorosanu] (exp) innocent-looking; looking as though butter would not melt in the mouth [Add to Longdo]
天涯比隣	[てんがいひりん, tengaihirin] (exp) a great distance does not detract from the feeling (relationship) of endearment; feeling as though a dear one faraway were living in one's close neighborhood [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0294 seconds, cache age: 12.295 (clear)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม