heir | (n) ทายาท, See also: ผู้สืบสกุล, ผู้รับมรดก, ผู้สืบสันดาน, Syn. beneficiary, inheritor, successor |
heirdom | (n) การเป็นทายาท, See also: การสืบทอด, การสืบทอดมรดก, Syn. heirship |
heiress | (n) ทายาทที่เป็นหญิง, See also: หญิงผู้รับมรดก, Syn. inheritress |
heirloom | (n) มรดกตกทอด |
heirship | (n) ความเป็นทายาท, See also: สิทธิ์ของทายาท, สิทธิการสืบทอดมรดก, Syn. heirdom |
heir presumptive | (n) ผู้เป็นทายาทโดยสันนิษฐาน |
heir | (แอร์) n. ทายาท, ผู้สืบทอด, ผู้สืบมรดก |
heir apparent | ทายาทที่แท้จริง, See also: heir apparency n. |
heir at law | ทายาทโดยธรรม, ทายาทผู้สืบทอดมรดกตามกฎหมาย |
heir presumptive | ผู้เป็นทายาทโดยสันนิษฐาน |
heirdom | (แอร์'ดัม) n. การเป็นทายาท, การสืบทอดมรดก |
heiress | (แอ'เรส) n. ทายาทหญิง, ผู้สืบทอด |
heirloom | (แอร์'ลูม) n. มรดกสืบทอด |
heirship | n. ความ (สิทธิ) เป็นทายาท, สิทธิของทายาท, Syn. inheritance |
coheir | (โคแฮร์') n. ทายาทร่วม, ผู้สืบทอดร่วม, ผู้สืบสันดานร่วม., See also: coheirship n. |
coheiress | (โคแฮ'เรส) n. ทายาทร่วมหญิง |
heir | (n) รัชทายาท, ทายาท, ผู้สืบทอด, ผู้รับมรดก, ผู้รับช่วง |
HEIR heir apparent | (n) ทายาทที่แท้จริง, รัชทายาท |
heiress | (n) ทายาทหญิง |
heirloom | (n) มรดก, ของตกทอด |
their | (adj) ของเขาทั้งหลาย |
theirs | (pro) สิ่งอันเป็นของเขาทั้งหลาย |
heir | ทายาท [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
Heir Apparent | รัชทายาท [ ดู heir to the throne ] [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
heir apparent | ทายาททางการเมือง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
heir apparent | ทายาทผู้มีสิทธิโดยตรง (ก. แพ่ง) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
Heir Apparent | รัชทายาท (ก. รัฐธรรมนูญ) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
heir at law | ทายาทโดยธรรม [ ดู legal heir ] [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
heir in tail | ทายาทสายตรง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
heir of the blood | ทายาทตามสายโลหิต [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
heir presumptive | ทายาทโดยสันนิษฐาน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
heir to the throne | รัชทายาท [ ดู Heir Apparent ] [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
Heir apparent | ทายาทผู้มีสิทธิโดยตรง [TU Subject Heading] |
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ผู้สืบสายโลหิต | (n) heir/heiress, See also: inheritor, successor, beneficiary, Syn. ผู้สืบสายเลือด, ทายาท, Example: ทันทีที่บรรลุนิติภาวะ เขาได้ประกาศสร้างครอบครัวของตัวเองและต้องการมีผู้สืบสายโลหิตไว้สืบสกุลด้วย, Count Unit: คน |
ผู้สืบทอด | (n) heir, See also: beneficiary, successor, inheritor, next in line, Syn. ทายาท, ผู้สืบสันดาน, ผู้สืบสกุล, Example: มรดกทั้งหมดของท่านก็จะต้องตกเป็นของผู้สืบทอดตามกฎหมายอยู่แล้ว, Thai Definition: บุคคลรวมทั้งทารกในครรภ์มารดาซึ่งมีสิทธิได้รับมรดกของผู้ตาย |
ทายาทโดยธรรม | (n) statutory heir, See also: heir at law, Example: พนักงานตรวจแรงงานมีคำสั่งให้นายจ้างจ่ายเงินให้แก่ลูกจ้าง หรือทายาทโดยธรรมของลูกจ้างซึ่งถึงแก่ความตาย, Count Unit: คน, Thai Definition: ทายาทที่มีสิทธิ์รับมรดกตามกำหนดของกฎหมาย, Notes: (กฎหมาย) |
ทายาท | (n) heir, See also: heiress, Syn. ผู้สืบสกุล, ผู้รับมรดก, ผู้สืบสันดาน, สายเลือด, สายโลหิต, เลือดเนื้อเชื้อไข, Example: เขาประกาศสร้างครอบครัวของตนเอง และต้องการมีทายาทไว้สืบสกุล, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้สมควรรับมรดก โดยปริยายหมายถึงผู้รับ หรือผู้อยู่ในฐานะที่จะรับตำแหน่งหน้าที่ต่อจากบุคคลอื่น |
รัชทายาท | (n) heir, See also: heir to the throne, Example: ขุนวรวงศาธิราชลอบวางยาพิษปลงพระชนม์สมเด็จพระแก้วฟ้า รัชทายาทของสมเด็จพระไชยราชาธิราช, Thai Definition: ผู้จะสืบราชสมบัติ |
ผู้รับช่วง | (n) heir, See also: inheritor, inheritress, successor, Syn. ผู้รับช่วงต่อ, Count Unit: คน |
ผู้รับพินัยกรรม | (n) heir, See also: heiress, Syn. ผู้รับมรดก, Example: ผู้รับพินัยกรรมต้องเตรียมเอกสารให้พร้อมในวันรับมรดก, Count Unit: คน, Thai Definition: ทายาทที่มีสิทธิตามพินัยกรรม, Notes: (กฎหมาย) |
หัวล้านชนช้าง | [hūalān chonchāng] (n, exp) EN: old game in which two bald men butt each other with their heads |
กลับผิดเป็นถูก | [klap phit pen thūk] (v, exp) EN: stand facts on their heads |
กลับถูกเป็นผิด | [klap thūk pen phit] (v, exp) EN: stand facts on their heads |
เลยตามเลย | [loēitāmloēi] (v) EN: let things take their own course; let bygones be bygones |
เป็นเป้าหมาย | [pen paomāi] (v, exp) EN: setting their sights on ; having as a goal FR: avoir pour but |
ผู้รับช่วง | [phūrapchūang] (n) EN: heir ; inheritor ; inheritress ; successor |
ผู้รับมรดก | [phūrapmøradok] (n) EN: heir ; heiress ; inheritor FR: héritier [ m ] ; légataire [ m ] |
ผู้รับพินัยกรรม | [phūrapphinaikam] (n) EN: heir ; heiress ; legatee FR: héritier [ m ] ; légataire [ m ] |
ผู้สืบทอด | [phūseūpthøt] (n) EN: successor ; successor ; inheritor ; next in line ; heir ; beneficiary FR: successeur [ m ] |
ปล่อยไปตามยถากรรม | [plǿi pai tām yathākam] (v, exp) EN: leave to one's fate ; let things take their course |
heir | |
heirs | |
heiress | |
heirloom | |
heiresses | |
heirlooms | |
heironimus | |
heironimus |
heir | |
heirs | |
heiress | |
heirloom | |
heiresses | |
heirlooms |
heir | (n) a person who is entitled by law or by the terms of a will to inherit the estate of another, Syn. inheritor, heritor |
heir apparent | (n) an heir whose right to an inheritance cannot be defeated if that person outlives the ancestor, Ant. heir presumptive |
heir-at-law | (n) the person legally entitled to inherit the property of someone who dies intestate |
heiress | (n) a female heir, Syn. inheritrix, inheritress |
heirloom | (n) (law) any property that is considered by law or custom as inseparable from an inheritance is inherited with that inheritance |
heirloom | (n) something that has been in a family for generations |
heir presumptive | (n) a person who expects to inherit but whose right can be defeated by the birth of a nearer relative, Ant. heir apparent |
Heir | v. t. To inherit; to succeed to. [ R. ] [ 1913 Webster ] One only daughter heired the royal state. Dryden. [ 1913 Webster ] |
Heir | n. [ OE. heir, eir, hair, OF. heir, eir, F. hoir, L. heres; of uncertain origin. Cf. Hereditary, Heritage. ] I am my father's heir and only son. Shak. [ 1913 Webster ] And I his heir in misery alone. Pope. [ 1913 Webster ]
|
Heirdom | n. The state of an heir; succession by inheritance. Burke. [ 1913 Webster ] |
Heiress | n. A female heir. [ 1913 Webster ] |
Heirless | a. Destitute of an heir. Shak. [ 1913 Webster ] |
Heirloom | n. [ Heir + loom, in its earlier sense of Woe to him whose daring hand profanes |
Heirship | n. The state, character, or privileges of an heir; right of inheriting. [ 1913 Webster ]
|
胤 | [胤] heir; inherit #18,351 [Add to Longdo] |
继承人 | [继 承 人 / 繼 承 人] heir; successor #19,231 [Add to Longdo] |
嗣子 | [嗣 子] heir; adopted son #120,832 [Add to Longdo] |
禖 | [禖] heir-requesting sacrifice #305,147 [Add to Longdo] |
Heirat | (n) |die, pl. Heiraten| การแต่งงาน เช่น Die Heirat mit einem bekannten Schauspieler ist ihr Traum. การแต่งงานกับนักแสดงที่โด่งดังเป็นความฝันของเธอ |
heiraten | (vt) |heiratet, heiratete, hat geheiratet, jmdn.(A)| แต่งงาน เช่น Sabine heiratet in kommender Woche einen Franzoser. ซาบีเนอจะแต่งงานกับชายชาวฝรั่งเศสอาทิตย์ที่จะถึงแล้ว, Syn. sich verheiraten |
Heiratsgedanke | (n) |der| การคิดจะแต่งงาน, See also: Gedanken |
sich verheiraten | (vt) |verheiratet sich, verheiratete sich, hat sich verheiratet, mit jmdm.| แต่งงาน เช่น Sie hat sich zum zweitenmal verheiratet. หล่อนแต่งงานเป็นครั้งที่สองแล้ว, Syn. heiraten |
verheiratet | [แฟ ไฮ รา เท็ท] (adj) แต่งงานแล้ว, มีสถานภาพสมรส เช่น Sind Sie verheiratet oder ledig?, See also: A. ledig |
Erbe { m } | Erben { pl }; Thronerben { pl } | rechtmäßiger Erbe | heir | heirs | heir apparent [Add to Longdo] |
Heirat { f } | marriage [Add to Longdo] |
Heiratsantrag { m } | proposal of marriage [Add to Longdo] |
Heiratsfähigkeit { f } | marriageableness [Add to Longdo] |
Heiratsschwindler { m } | marriage-impostor [Add to Longdo] |
Heiratsurkunde { f } | marriage-certificate [Add to Longdo] |
Heiratsversprechen { n } | promise to marry [Add to Longdo] |
Thronfolger { m }; Thronfolgerin { f } | heir to the throne; successor [Add to Longdo] |
Thronanwärter { m } | heir apparent [Add to Longdo] |
heiraten; ehelichen | heiratend; ehelichend | geheiratet; verehelicht | heiratet | heiratete | standesamtlich heiraten | to marry | marrying | married | marries | married | to get married in a registry office [Add to Longdo] |
heiraten | geheiratet | heiratet | to wed | wedded | weds [Add to Longdo] |
heiratsfähig; mannbar { adj } | nubile [Add to Longdo] |
後 | [のち, nochi] (n, adj-no) (1) (See 後ずさり) behind; rear; (2) (See その後) after; later; (3) after one's death; (4) remainder; the rest; (5) descendant; successor; heir; (6) (arch) past; previous; (n-adv) (7) more (i.e. five more minutes); (P) #84 [Add to Longdo] |
字 | [じ, ji] (n) (1) Chinese courtesy name (name formerly given to adult Chinese men, used in place of their given name in formal situations); (2) nickname; (3) section of a village #676 [Add to Longdo] |
玉(P);球;珠;弾 | [たま, tama] (n) (1) ball; sphere; globe; orb; (2) bead (of sweat, dew, etc.); drop; droplet; (3) (esp. 球) ball (in sports); (4) pile (of noodles, etc.); (5) (esp. 弾; also written as 弾丸) bullet; (6) (esp. 球) bulb (i.e. a light bulb); (7) lens (of glasses, etc.); (8) (esp. 玉, 珠) bead (of an abacus); (9) (sl) (abbr) (esp. 玉) (See 金玉・きんたま) ball (i.e. a testicle); (10) (esp. 玉, 珠; also written as 璧) gem; jewel (esp. spherical; sometimes used figuratively); pearl; (11) female entertainer (e.g. a geisha); (12) (derog) person (when commenting on their nature); character; (13) item, funds or person used as part of a plot; (n, n-suf) (14) (See 玉子・2) egg; (n-suf) (15) (usu. だま) coin; (16) precious; beautiful; excellent; (P) #2,007 [Add to Longdo] |
挨拶 | [あいさつ, aisatsu] (n, vs, adj-no) (1) greeting; greetings; salutation; salute; (2) speech (congratulatory or appreciative); address; (3) reply; response; (4) (sl) revenge; retaliation; (exp) (5) (See 御挨拶) a fine thing to say (used as part of a sarcastic response to a rude remark); (6) (orig. meaning) dialoging (with another Zen practitioner to ascertain their level of enlightenment); (P) #6,028 [Add to Longdo] |
豆(P);荳;菽 | [まめ, mame] (n) (1) legume (esp. edible legumes or their seeds, such as beans, peas, pulses, etc.); beans; peas; (2) (See 大豆) soya bean (soybean); soy (Glycine max); (3) (col) female genitalia (esp. the clitoris); (4) (col) { food } kidney; (n-pref) (5) miniature; tiny; (6) child; (P) #6,457 [Add to Longdo] |
正室 | [せいしつ, seishitsu] (n) (1) (See 側室, 本妻) legal wife (of a noble) (as opposed to a concubine); (2) (See 表座敷・おもてざしき) room for receiving guests; (3) (obsc) heir; successor #6,568 [Add to Longdo] |
数え | [かぞえ, kazoe] (n) (abbr) (See 数え年・かぞえどし) old manner of reckoning one's age, newborns being considered a year old, with everyone adding one year to their age at New Year's #7,319 [Add to Longdo] |
諡号 | [しごう, shigou] (n) (See 贈り名) posthumous name (based the deeds one has performed in their lifetime) #7,445 [Add to Longdo] |
貴殿 | [きでん, kiden] (pn, adj-no) (1) (hon) you (primarily used by men in letters to their male equals or superiors); (2) (arch) (hon) your residence #7,704 [Add to Longdo] |
兵力 | [へいりょく, heiryoku] (n) military force; force of arms; strength of an army; (P) #10,050 [Add to Longdo] |
超高速並列インターフェース | [ちょうこうそくへいれつインターフェース, choukousokuheiretsu inta-fe-su] HIPPI, High Performance Parallel Interface [Add to Longdo] |
超並列計算機 | [ちょうへいれつけいさんき, chouheiretsukeisanki] massively parallel computer [Add to Longdo] |
直並列変換器 | [ちょくへいれつへんかんき, chokuheiretsuhenkanki] staticizer, serial-parallel converter [Add to Longdo] |
並列 | [へいれつ, heiretsu] parallel [Add to Longdo] |
並列運転 | [へいれつうんてん, heiretsuunten] parallel run [Add to Longdo] |
並列加算 | [へいれつかさん, heiretsukasan] parallel addition [Add to Longdo] |
並列加算器 | [へいれつかさんき, heiretsukasanki] parallel adder [Add to Longdo] |
並列処理 | [へいれつしょり, heiretsushori] parallel processing, array processing [Add to Longdo] |
並列伝送 | [へいれつでんそう, heiretsudensou] parallel transmission [Add to Longdo] |
並列 | [へいれつ, heiretsu] in_einer_Reihe_stehen [Add to Longdo] |
仲人 | [なこうど, nakoudo] Heiratsvermittler [Add to Longdo] |
姻 | [いん, in] HEIRAT [Add to Longdo] |
媒酌 | [ばいしゃく, baishaku] Heiratsvermittlung [Add to Longdo] |
媒酌人 | [ばいしゃくにん, baishakunin] Heiratsvermittler [Add to Longdo] |
Time: 0.0407 seconds, cache age: 0.017 (clear)