-by no means- แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

Take off แปลว่าอะไรได้บ้าง? คำว่า “Taking Off” เป็นกริยาวลีที่ได้ยินบ่อยๆ ซึ่งอาจจะดูเป็นคำง่ายๆ แต่จริงๆ แล้วคำนี้มีแปลได้หลายความหมายเลยทีเดียว ทำให้คำนี้เป็นอีกหนึ่งคำที่น่าสนใจ บทความนี้จะพาคุณไปรู้จัก Taking off ในบริบทต่าง ๆ พร้อมอธิบายความหมายและวิธีการใช้อย่างถูกต้องในบทสนทนา ไม่ว่าคุณจะพูดถึงการเดินทาง หรือใช้คำสแลงในชีวิตประจำวัน คำนี้มีประโยชน์มากกว่าที่คิด! มาลองดูกันเลย Meaning (English)...

by no means	(adv) ไม่ด้วยประการใดเลย, See also: มิใช่ใดๆเลย, Syn. by no means, not by any means, not in any way, absolutely not, not at all
by no means	(idm) ไม่อย่างแน่นอน, See also: ไม่มีทาง

For the genetically superior, success is easier to attain but it is by no means guaranteed.		การมียีนเด่นทำให้เรื่องง่ายขึ้นเยอะ Gattaca (1997)
He is being treated for a urinary tract infection. That is by no means an emergency.		เขาได้รับการรักษาเรื่องกระเพาะปัสสาวะอักเสบ ซึ่งไม่ใช่เรื่องฉุกเฉินเลย Crash (2004)
Besides, despite manifold attractions, it is by no means certain another offer of marriage will ever be made to you.		ถึงแม้ว่าคุณจะเป็นคนสวย แต่ก็ไม่ได้หมายความว่า จะมีคนมาขอแต่งงานด้วยอีก Pride & Prejudice (2005)
And by no means does the church condone any kind of frivolous claims of this nature, but...		และศาสนาจะไม่สนับสนุนการกล่าวอ้าง โดยไร้หลักฐานแต่... Henry Poole Is Here (2008)
He may be uneducated, but he's by no means stupid.		เขาอาจไม่ได้รับการศึกษา แต่เขาไม่โง่ 52 Pickup (2008)
To be mistress of the king of England is by no means to diminish yourself.		การที่จะเป็นนางสนมของกษัตริย์แห่งอังกฤษ ไม่ได้เป็นการลดค่าของตัวเองลงหรอกนะ The Other Boleyn Girl (2008)
But it is by no means unique.		แต่มันก็ไม่ได้หมายความว่าไม่ซ้ำกัน Is There Life After Death? (2011)
This is by no means nothing exceptional.		นี่ไม่ได้หมายความว่าจะไม่มีอะไรผิดปรกตินะ City Hunter (2011)
Fastidious in his appearance, poor social skills-- this list is by no means comprehensive.		แน่นอนว่าไม่ แต่ถ้าฉันไม่ถามคำถามพวกนี้ The Dark... Whatever (2012)
By no means was this life for the faint at heart, for the weak or the lazy.		ชีวิตแบบนี้ไม่เหมาะกับคนใจเสาะ, คนอ่อนแอ หรือคนขี้เกียจ. The Grand Seduction (2013)
It's by no means my favorite of the ancient tongues, but yes.		ภาษาโบราณไม่ใช่ภาษาโปรดข้าหรอกนะ แต่ ได้ Heaven Can't Wait (2013)
We're headed down to the 7th floor. Abbott, by no means rushing you, but if things get tight, we may have to rethink things.		เรากำลังจะไปชั้น 7 แอ็บบ็อตต์ ผมไม่ได้จะเร่งคุณนะ The Whites of His Eyes (2015)

by no means	Astronomy is by no means a new science.
by no means	By no means do I dislike farming.
by no means	Gambling was by no means his only source of income.
by no means	He is by no means a pleasant fellow to associate with.
by no means	He is by no means bright.
by no means	He is by no means kind.
by no means	He is by no means stupid.
by no means	He is by no means wanting in courage.
by no means	Her explanation is by no means satisfactory.
by no means	He was by no means happy.
by no means	He will by no means come.
by no means	His attitude is by no means polite.

不一而足	[bù yī ér zú, ㄅㄨˋ ㄧㄦˊ ㄗㄨˊ, 不一而足] by no means an isolated case; numerous #43,815 [Add to Longdo]
切勿	[qiè wù, ㄑㄧㄝˋ ㄨˋ, 切勿] by no means [Add to Longdo]

決して	[けっして(P);けして(ik), kesshite (P); keshite (ik)] (adv) never; by no means; decidedly; indisputably; (P) #5,885 [Add to Longdo]
努	[ゆめ, yume] (adv) (uk) (arch) never; by no means #13,556 [Add to Longdo]
真逆	[まさか, masaka] (int) (uk) by no means; never!; well, I never!; you don't say!; (P) [Add to Longdo]
誓って	[ちかって, chikatte] (adv) (1) surely; upon my word; by Jove; (2) (with neg) by no means; never; (P) [Add to Longdo]
中中(P);中々	[なかなか, nakanaka] (adv) (1) (uk) very; considerably; easily; readily; fairly; quite; highly; rather; (2) by no means (with negative verb); (P) [Add to Longdo]
否々(P);否否	[いやいや, iyaiya] (adv, adj-no) (uk) reluctantly; by no means; unwillingly; (P) [Add to Longdo]
迚も	[とても(P);とっても, totemo (P); tottemo] (adv) (1) (uk) very; awfully; exceedingly; (2) (before a negative form) (not) at all; by no means; simply (cannot); (P) [Add to Longdo]