-boding- แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

Dictionaries languages
Japanese
Chinese
German
French
Thai
English

English Phonetic Symbols
ARPABET (CMU)
IPA
Thai reading

Chinese Phonetic Symbols
Pinyin (拼音)
Zhuyin (注音)

24 ผลลัพธ์ สำหรับ -boding-

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

boding	(โบ'ดิง) n. ลางสังหรณ์, ลางร้าย, การบอกเหตุล่วงหน้า adj. เป็นลาง, เป็นลางสังหรณ์, ซึ่งบอกเหตุล่วงหน้า, Syn. omen
foreboding	(ฟอร์โบ'ดิง) n. ลาง, นิมิต, สังหรณ์ adj. เป็นกลาง, ซึ่งบอกเหตุล่วงหน้า (มักเป็นเหตุร้าย), See also: forebodingly adv. forebodingness n., Syn. prediction
ill-boding	(อิล'โบดิง) adj. โชคไม่ดี, ฤกษ์ไม่ดี, ไม่เหมาะสม, ไม่เป็นมงคล, Syn. inauspicious

boding	(n) ลางบอกเหตุ, ลางสังหรณ์, ลางร้าย
foreboding	(n) การทาย, การพยากรณ์, ลางสังหรณ์, นิมิต, ลาง

Something's got Jack vexed, and mark my words, what bodes ill for Jack Sparrow bodes ill for us all.		อะไรนั่นต้องทำให้แจ็คกังวล ..จำคำข้าไว้นะ จะเกิดเลวร้ายอะไรกับ แจ็ค สแพร์โรว์ พวกเราก็ต้องเผชิญมันด้วย Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest (2006)
And that bodes ill by all accounts.		แล้วจะต้องเกิดเรื่องเลวร้าย Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest (2006)
This bodes well for the New York-based company, especially since continued merger discussions with the Shimotomo Corporation have left investors feeling anxious.		This bodes well for the New York-based company, especially since continued merger discussions with the Shimotomo Corporation have left investors feeling anxious. Awake (2007)
Doesn't bode well for you, I'm afraid.		เพื่อนของผมคงไม่สร้างเรื่องรำคาญใจคุณนะ Quantum of Solace (2008)
Actually, I think the very fact they haven't found him yet bodes well.		- โอ้ ให้ตายสิ - อะไร เราจะทำเป็นไม่สนใจ สิ่งที่ระแคะระคายซ่อนเร้นไม่ได้ แฮงค์ Grilled (2009)
That bodes well.		เป็นลางดี Remains to Be Seen (2009)
It doesn't bode well for dating.		มันเป็นลางไม่ค่อยดีสำหรับการออกเดท Unpleasantville (2010)
If it is all silence, then that bodes ill for the future of humanity.		แล้วว่าลางที่ดีสำหรับอนาคตของมนุษยชาติ Are We Alone? (2010)
Cactus dying of thirst. It don't bode well.		กระบองเพชร, ขาดน้ำตาย, บ่แม่นลางดี Rango (2011)
♪ the boar's great tusks, they boded ill ♪		# ถูกแทงด้วยเขี้ยวหมูป่า เป็นลางร้าย # Fire and Blood (2011)
This does not bode well.		นี่ไม่ใช่ลางสังหรณ์ที่ดี Self Fulfilling Prophecy (2011)
The white dragon bodes well for Albion, for you and Arthur... and for the land that you will build together.		มังกรขาวเป็นลางบอกสำหรับอัลเบียน, สำหรับเจ้าและอาร์เธอร์... ...และสำหรับดินแดนที่เจ้าจะสร้างร่วมกัน Aithusa (2011)

Boding	a. Foreshowing; presaging; ominous. -- Bod"ing*ly, adv. [1913 Webster]
Boding	n. A prognostic; an omen; a foreboding. [ 1913 Webster ]

縁起が悪い	[えんぎがわるい, engigawarui] (exp) of bad omen; ill augur; boding evil; bad fortune [Add to Longdo]
縁起が良い;縁起がよい;縁起がいい	[えんぎがよい(縁起が良い;縁起がよい);えんぎがいい(縁起が良い;縁起がいい), engigayoi ( engi ga yoi ; engi gayoi ); engigaii ( engi ga yoi ; engi gaii )] (exp, adj-i) of good omen; augur well (for); boding well for; good fortune [Add to Longdo]
虫の知らせ	[むしのしらせ, mushinoshirase] (exp, n) foreboding [Add to Longdo]
予覚	[よかく, yokaku] (n, vs) hunch; foreboding; premonition [Add to Longdo]