-そや- แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


18 ผลลัพธ์ สำหรับ -そや-
ภาษา
หรือค้นหา: -そや-, *そや*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
EDICT JP-EN Dictionary
そや[soyasu] (v5s, vt) (arch) (See 褒めそやす) to praise; to extol [Add to Longdo]
征矢[そや, soya] (n) used arrow, collected from battlefield [Add to Longdo]
粗野[そや, soya] (adj-na, n) rustic; rude; vulgar; rough; (P) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
He who praises everybody, praises nobody.誰でも彼でもほめそやす人は誰をもほめない人である。
I had half a mind to throw in the towel.その仕事はいっそやめようかと思った。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
A lot of nonsense. Lies. [JP] そやでまかせよ Opera (1987)
Sounds interesting. -Tomorrow morning? Want to go see together? [JP] (元哉) おもろそやな (秀雄) 明日の朝か (元哉) 見に行こか? Kowareta kizuna (2003)
One day, they will all serve under my command [JP] いつの日か そやつらは皆 私の指揮下で働くだろう Red Cliff (2008)
Today was the day I was gonna kick its ass. [JP] 今日こそやってやる Limitless (2011)
you look as arousing as ever. [JP] そやけど あんた いつ見ても 生々しい女っぷりやね。 Second Virgin (2010)
Have him beheaded! [JP] そやつの... 首をはねろ! Red Cliff (2008)
Give me the wretched name! [JP] そやつの名前を言え! Harry Potter and the Goblet of Fire (2005)
The central nervous system is... your brain and your spinal cord. [JP] 中枢神経系は 脳みそや脊髄のことで―― One Eight Seven (1997)
Bastard! [JP] そやろう! Planet Terror (2007)
Yeah, the same. [JP] 神秘部の? そう そやつです Harry Potter and the Goblet of Fire (2005)
you're right. [JP] そやなあ Episode #1.2 (2013)
The request to commit Hara-kiri with a bamboo sword is mocked while your house is praised for hosting such a ritualistic suicide. [JP] 世聞竇は 竹光竇切腹を 申し出たラ貝士をあさけ笑い 切巳せた井伊家を さ宣ガ武士と蓑めそや Hara-Kiri: Death of a Samurai (2011)

JDDICT JP-DE Dictionary
粗野[そや, soya] -grob, -roh, ungeschliffen [Add to Longdo]

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0174 seconds, cache age: 0.001 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม