-ไหลทะลัก- แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...

There is a wall of water coming towards New York City. Everybody--		กำแพงน้ำไหลทะลักเข้ามาที่นิวยอร์ก ซิตี้ The Day After Tomorrow (2004)
Well, there will be turbulence from the solar wind,		มันจะมีการไหลทะลัก ของกระแสลมจากดวงอาทีิตย์ Light (2009)
But once they wake up, all that memory will get flushed out.		แต่เมื่อมันตื่นขึ้นมา ความทรงจำทั้งหมดก็จะไหลทะลัก Fracture (2009)
The turbulence over Ohio was like being in the belly of a seizing whale.		ไหลทะลักไปทั่ว เหนือรัฐโอไฮโอ มันเหมือนกับอยู่ ในท้องวาฬตัวเขื่อง Dream Logic (2009)
A sick smile came across her face as she watched the blood ooze out of her sister's heart.		เธอฉีกยิ้มแบบแปลกๆ ขณะที่เธอจ้องมองเลือดที่ไหลทะลักออกมาจากหัวใจของน้องสาว The First Secret (2011)
I can smell the blood running through you veins?		แกได้กลิ่นเลือกวิ่งไหลทะลักผ่านเส้นเลือดดำมั้ย Priest (2011)
And then there's the sound of water, gushing water.		แล้วก็มีเสียงน้ำ ไหลทะลัก Odd Thomas (2013)
And then there's the sound of water, gushing water.		แล้วก็มีเสียงน้ำ ไหลทะลัก Odd Thomas (2013)
Visitors swept through Italia like a flash flood.		นักท่องเที่ยวไหลทะลักเข้าอิตาลีเหมือนน้ำหลาก Pizza Box (2013)
Yeah, I know; it fell.		อืม รู้เเล้ว มันไหลทะลักออกมา The Endless Thirst (2013)

deluge	(เดล'ลิวจฺ) n. อุทกภัย, น้ำท่วม, ฝนที่ห่าลงมาพักใหญ่, การไหลทะลัก -Phr. (the Deluge n. น้ำท่วมโลกสมัยNoahvt. ท่วม), Syn. flood
flush	(ฟลัช) { flushed, flushing, flushes } n. อาการหน้าแดง, การ (อารมณ์) ไหลทะลัก, กำลังวังชา, ความกระชุ่มกระชวย, การออกหน่อ, การแตกหน่อ, ไพ่ชุดเดียว, ไพ่ชุดเดียว 5 ใบ v. หน้าแดงขึ้น, ทำให้หน้าแดงขึ้น, ท่วม, ล้างด้วยน้ำที่ไหลพุ่ง, ทำให้ตื่นเต้น, แดงขึ้น, ไหลพุ่ง, ไหลทะลัก. vt. ทำ
sluice	(สลูสฺ) n. ประตูน้ำ, ประตูน้ำชักขึ้นลง, รางน้ำ, ทางระบายน้ำ, น้ำที่เก็บไว้โดยประตูน้ำ, ฝายน้ำล้น, น้ำที่ระบายออก vt. ระบายน้ำ, ถ่ายน้ำ, ปล่อยน้ำออก, ไขน้ำล้าง, ปล่อยน้ำชะล้าง vi. ไหลผ่าน, ไหลทะลัก, ไหลชะล้าง, ไหลเชี่ยวกราก
spring	(สพริง) { sprang/sprung, sprung, springing, springs } vi., vt. (ทำให้) กระโดด, เด้ง, ดีด, ดีดตัว, ทะลัก, ไหลทะลัก, พรั่งพรู, ผลิ, โผล่, งอก, เกิด, ปรากฎ, ปรากฎขึ้นกะทันหัน, ขึ้นสูง, ระเบิด n. สปริง, ลวดสปริง, ลาน, ความยืดหยุ่น, ฤดูใบไม้ผลิ, น้ำพุธรรมชาติ, การกระโดด, แหล่งกำเนิด, ระยะแรกเริ่ม
turbulence	(เทอ'บิวเลินซฺ, -ซี) n. ความวุ่นวาย, ความสับสนอลหม่าน, ความโกลาหล, ความพล่าน, การไหลทะลัก, การเคลื่อนไหวอย่างไม่เป็นระเบียบของบรรยากาศ.
turbulency	(เทอ'บิวเลินซฺ, -ซี) n. ความวุ่นวาย, ความสับสนอลหม่าน, ความโกลาหล, ความพล่าน, การไหลทะลัก, การเคลื่อนไหวอย่างไม่เป็นระเบียบของบรรยากาศ.
turbulent	(เทอ'บิวเลินทฺ) adj. วุ่นวาย, สับสน, อลหม่าน, โกลาหล, พล่าน, ซึ่งไหลทะลัก, ก้าวร้าว, รุกราน., See also: turbulently adv., Syn. tumultuous

deluge	(n) อุทกภัย, การไหลทะลัก
flush	(vi) แล่น, ไหลทะลัก, ท่วม, หน้าแดง
torrent	(n) เสียงด่าโขมง, ความเชี่ยวกราก, การไหลทะลัก