58 ผลลัพธ์ สำหรับ -โคลง-
ภาษา
หรือค้นหา: -โคลง-, *โคลง*NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
| โคลง | (v) roll, See also: sway, shake, rock, Syn. เอียง, โคลงเคลง, โยก, Ant. นิ่ง, Example: เรือโคลงมากจนผู้โดยสารเมาเรือไปตามๆ กัน, Thai Definition: เอียงไปเอียงมาหรือทำให้เอียงไปเอียงมา |
| โคลง | (n) poem, See also: poetry, verse, Syn. กลอน, ร้อยกรอง, Ant. ร้อยแก้ว, Example: บทกวีหลายบทที่ทรงแต่งขึ้นก็มีแทรกอยู่ด้วยในหนังสือโคลงของท่าน, Count Unit: บท, Thai Definition: คำประพันธ์ประเภทหนึ่ง มีสัมผัสและบังคับเอกโทตามตำราฉันทลักษณ์ |
| โคลงกลอน | (n) poetry, See also: poem, verse, Syn. บทกวี, Example: ผลงานของพระองค์มีอยู่มากมายหลายประเภท เช่น การโคลงกลอนบันทึกเรื่องราวต่างๆ เวลาเสด็จประพาส, Count Unit: บท |
| โคลงเคลง | (v) toss, See also: rock, sway, pitch, roll, Syn. โคลง, โยก, Ant. นิ่ง, Example: เรือโคลงเคลงตลอดเวลาตั้งแต่เริ่มออกจากฝั่งทำให้ผู้โดยสารเมาเรือไปตามๆ กัน, Thai Definition: ไม่หยุดนิ่งอยู่กับที่คล้ายเรือโคลง |
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
| โคลง ๑ | (โคฺลง) น. คำประพันธ์ประเภทหนึ่ง มีจำนวนคำในวรรคสัมผัสและบังคับเอกโทตามตำราฉันทลักษณ์. |
| โคลง ๒ | (โคฺลง) ก. เอียงไปเอียงมาหรือทำให้เอียงไปเอียงมา เช่น เรือโคลง ว่าวโคลง โคลงเรือ โคลงหัว. |
| โคลงเคลง ๑ | ก. โคลงไปโคลงมา. |
| โคลงเคลง ๑ | ว. อาการที่รู้สึกวิงเวียนคล้ายอยู่ในเรือโคลง. |
| โคลงเคลง ๑ | ดูใน โคลง ๒. |
| โคลงเคลง ๒ | (โคฺลงเคฺลง) น. ชื่อไม้พุ่มหลายชนิดในสกุล Melastoma วงศ์ Melastomataceae ดอกสีชมพูหรือม่วงแดง เช่น ชนิด M. malathricum L. |
| โคลงโบราณ | น. ชื่อโคลงชนิดหนึ่งคล้ายโคลง ๔ มีบังคับสัมผัส แต่ไม่มีบังคับเอกโท เช่น โคลงมหาวิชชุมาลี โคลงมหาสินธุมาลี ซึ่งมีปรากฏอยู่ในตำรากาพย์สารวิลาสินี. |
| กล้อ ๑ | โคลง เช่น เรือกล้อ ว่า เรือโคลง. |
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
| โคลง | [khlōng] (n) EN: poem ; verse FR: poème [ m ] ; vers [ m ] ; poésie [ f ] |
| โคลง | [khlōng] (v) EN: roll ; sway ; shake ; rock FR: tanguer |
| โคลงสิบสองพยางค์ | [khlōng sip-søng phayāng] (n, exp) FR: alexandrin [ m ] |
| โคลงสี่สุภาพ | [khlōng sī suphāp] (n, exp) EN: quatrain FR: quatrain [ m ] |
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
| acrostic | (n) โคลงกระทู้ |
| alexandrine | (n) โคลงกลอนที่มี 6 พยางค์ |
| epic | (n) มหากาพย์, See also: โคลงเล่าเรื่องความกล้าหาญและการผจญภัย |
| fit | (n) นิทาน, See also: โคลง, เพลง, Syn. song, ballad, story |
| jig | (vt) เคลื่อนไหวไปมาอย่างรวดเร็ว, See also: โคลงตัวไปมาอย่างรวดเร็ว, Syn. bounce, bob |
| labor | (vi) โคลง (เรือ), See also: โคลงเคลง, โต้คลื่น, Syn. roll, pitch |
| labour | (vi) โคลงเคลง (เรือ), See also: โคลงไปมา, Syn. roll, pitch |
| line | (n) โคลงบรรทัดหนึ่ง, See also: บาทหนึ่งของโคลง, Syn. a verse of poetry |
| pentameter | (n) โคลงที่มีการลงน้ำหนักเสียง 5 จังหวะ, Syn. meter |
| reel | (vi) โซเซ, See also: โคลงเคลง, เอียง, Syn. stagger, sway, totter |
Hope Dictionary
| acrostic | (อะครอส' ทิค) n. โคลงกระทู้, โคลงที่แยกรวมได้, ปริศนารูปโครงที่แยกรวมได้ |
| alexandrine | (แอลลิคซาน' ดริน) n. โคลงกลอนที่มี 12 พยางค์ -adj. เกี่ยวกับเมือง Alexandria |
| amphigory | (แอม' ฟิกอรี) n. โคลงกลอนหรือกลุ่มประโยคที่ไร้ความหาย -amphigoric adj. (nonsensical parody, amphigouri |
| anacrusis | (แอนนะครู' ซิส) n., (pl. cruses) พยางค์หรือบทที่ไม่ได้ออกเสียงหนัก ในบทแรกของโคลง. -anacrustic adj. |
| anaphora | (อะแนฟ' เฟอระ) n. การเขียนซ้ำคำในตอนแรกเริ่มของโคลงหรืออนุประโยคหรือประโยค |
| antiphon | (แอน' ทิฟอน) n. เพลงหรือโคลงกลอนที่ร้องตอบ, เพลงสวด หรือโคลงสรรเสริญที่ร้องตอบโต้ลับกัน, โคลงกลอนนำหรือส่งท้าย (chant) |
| antiphony | (แอนทิฟ' โฟนี) n. การขับร้องสลับกันในหมู่นักร้อง, โคลงกลอนที่ร้องสลับกัน, antiphon, การขับร้องตอบโต้กัน. -antiphonic (al) adj. (singing, antiphon) |
| arsis | (อาร์'ซิส) n., (pl. -ses) จังหวะขึ้น, จังหวะเมา, พยางค์เสียงหนัก (ในโคลงกลอนภาษาอังกฤษ |
| bump | (บัมพฺ) { bumped, bumping, bumps } vt. ชนกระทบ, กระทบ, จับชน, ทำให้ชน, ชนล้ม, ไล่ออกจากงาน, ยก vi. กระทบ, สัมผัส, เอาตะโพกชน, พบโดย บังเอิญ, ประสบ, วิ่งโคลงเคลง -Id. (bump off ฆ่า) n. การชน, การกระแทก, หัวโหนก, ส่วนนูน, การเอาก้นชน |
| canto | (แคน'โท) n. ส่วนที่สำคัญของโคลง (ฉันท์, กาพย์, กลอน) ที่ยาว, Syn. verse |
Nontri Dictionary
| ballad | (n) โคลง, บทกวี |
| elegy | (n) โคลงกำศรวญ, บทกวีไว้อาลัย, เพลงไว้อาลัย |
| foot | (n) เท้า, ตีน, บาทา, ทหารราบ, จังหวะในโคลง |
| hexameter | (n) โคลงภาษาอังกฤษที่มีหกจังหวะ |
| iambic | (n) จังหวะในโคลงภาษาอังกฤษ |
| jolt | (vi, vt) กระตุก, เขย่า, กระแทก, ส่าย, สั่น, โคลงเคลง |
| lyric | (n) บทกลอนสั้นๆ, โคลงสั้นๆ |
| lyrical | (adj) เกี่ยวกับโคลงสั้นๆ |
| poem | (n) โคลง, บทกวี, บทร้อยกรอง |
| ramshackle | (adj) โคลงเคลง, หลุดลุ่ย, จวนล้ม |
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Time: 0.0353 seconds, cache age: 0.929 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม