-หุง- แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...

หุง	(v) cook, See also: prepare, boil, Syn. หุงหา, Example: สิ่งที่ท่านพึงกระทำเวลาหุงข้าวคือ อย่าซาวข้าวหลายครั้ง และจงหุงโดยวิธีไม่เช็ดน้ำ หรือเช็ดน้ำก็เอาไว้บริโภค, Thai Definition: ทำให้สิ่งใดสิ่งหนึ่งสุกด้วยวิธีต้มหรือเคี่ยวเป็นต้น
หุง	(v) cook, See also: melt, Example: เขาเอาแก้วมาหุงเป็นพลอยเทียม, Thai Definition: ใช้ความร้อนสูงทำให้สีของผิวสิ่งของบางชนิดเปลี่ยนไป
หุงต้ม	(v) cook, Syn. หุง, หุงหาอาหาร, Example: ในสมัยดึกดำบรรพ์มนุษย์ได้ใช้ไม้จากป่ามาเพื่อทำเชื้อเพลิงสำหรับหุงต้มอาหารและให้ความอบอุ่นในฤดูหนาว, Thai Definition: ทำให้สิ่งใดสิ่งหนึ่งสุกด้วยวิธีต้มหรือเคี่ยว เป็นต้น
หุงข้าว	(v) cook rice, Example: น้าสุดาก้มหน้าก้มตาหุงข้าว ผัดกับข้าวอย่างรีบเร่ง, Thai Definition: ทำข้าวให้สุกด้วยวิธีต้มแล้วทำให้น้ำแห้ง
หุงหาอาหาร	(v) cook, See also: prepare food/meal, Syn. หุงต้ม, ปรุงอาหาร, ทำครัว, Example: นานๆ ครั้งผมจะกลับบ้านแม่จะกุลีกุจอหุงหาอาหารเตรียมไว้ให้

หุง	ก. ทำให้สิ่งใดสิ่งหนึ่งสุกด้วยวิธีต้มหรือเคี่ยวเป็นต้น เช่น หุงข้าว หุงยา, ใช้ความร้อนสูงทำให้สีของผิวสิ่งของบางชนิดเปลี่ยนไป เช่น หุงพลอย.
หุงข้าว	ก. เอาข้าวสารและน้ำใส่หม้อตั้งบนเตาไฟให้ร้อนจนเดือดแล้วปลงลงเช็ดน้ำ จากนั้นยกขึ้นดงบนเตาไฟจนสุก เรียกว่า หุงเช็ดน้ำ ถ้าเคี่ยวจนน้ำแห้งไปเองโดยไม่ต้องเช็ดน้ำ เรียกว่า หุงไม่ต้องเช็ดน้ำ, โดยปริยายหมายถึงลักษณะที่คล้ายคลึงเช่นนั้น เช่น หุงข้าวด้วยหม้อไฟฟ้า.
หุงข้าวประชดหมา	ก. ทำประชดหรือแดกดัน ซึ่งรังแต่จะเสียประโยชน์, มักพูดเข้าคู่กับ ปิ้งปลาประชดแมว ว่า หุงข้าวประชดหมา ปิ้งปลาประชดแมว.
หุงขี้ผึ้ง	ก. เอาขี้ผึ้งแท้ผสมกับหัวกะทิหรือน้ำมันมะพร้าวเป็นต้นแล้วเคี่ยวกับใบเตยหรือดอกไม้บางชนิด เช่น ดอกมะลิ ดอกกระดังงา สำหรับใช้สีปากเพื่อกันน้ำหมากเลอะริมฝีปากหรือเพื่อป้องกันริมฝีปากแตก.

Chucky, tilt down!		ข้าวต้องหุงช้าๆมันถึงจะอร่อยใช่มั้ยครับ Hero (1992)
Cook the rice in this pot,		หุงข้าวในหม้อนี้ My Wife Is a Gangster 3 (2006)
- Did I leave the stove on? The rice cooker?		- ชั้นลืมปิดเตา หม้อหุงข้าง หรือเปล่าน้า? A Good Day to Have an Affair (2007)
Oh, yes. A big range.		โอ้ ใช่เลยละ ไอ้เยอะๆใหญ่ๆ (range-เตาหุงต้ม, เทือกเขา ) The House Bunny (2008)
At ten men per cooking stove		ทหาร 10 คนใช้เตาหุงข้าว 1 เตา Three Kingdoms (2008)
She knows how much water to put when cooking rice, and also how to prepare soup.		เธอรู้ว่าตอนหุงข้าวต้องใส่น้ำเท่าไหร่, แล้วยังรู้วิธีเตรียมซุปครับ. Shining Inheritance (2009)
Either you cook my rice, or I cook you!		ไปหุงข้าวให้สุขเดี๋ยวนี้หรือ เจ้าจะสุขซะเอง Kung Fu Panda 2 (2011)
How am I supposed to help her cook rice without getting caught?		ให้ข้าออกไปช่วยหุงข้าว โดยไม่โดนจับเนี่ยนะ Kung Fu Panda 2 (2011)
I hope this turns out better than your plan to cook rice in your stomach by eating it raw and then drinking boiling water.		ข้าหวังไว้ว่า แผนของเจ้าคงไม่ใช่การหุงข้าวในท้อง โดยกินข้าวดิบ แล้วก็กินน้ำร้อนตามหรอกนะ Kung Fu Panda 2 (2011)
Start the rice in 10 minutes, okay?		หุงข้าวให้ทีสี 10 นาทีนะ From Up on Poppy Hill (2011)
I was going to make you breakfast. I made rice.		พี่กำลังทำข้าวเช้าให้เธอ พี่หุงข้าวไว้แล้ว A Thousand Days' Promise (2011)
You need to sleep by eleven, in order to get proper sleep befitting for your health.		เดี๋ยวนี้ เด็กๆ ไม่รุ้จัก วิธีหุงข้าวแล้ว เพื่อนหนู พวกเขารู้จักแต่ ต้มบะหมี่ New Tales of the Gisaeng (2011)

หุง	[hung] (v) EN: cook ; boil ; prepare food FR: cuire à l'eau ; cuisiner ; faire la cuisine ; préparer un plat ; fricoter (fam.)
หุงข้าว	[hung khāo] (v, exp) EN: cook rice ; boil rice ; prepare meals FR: cuire le riz ; préparer le repas
หุงต้ม	[hungtom] (v) EN: cook FR: cuisiner
หุงอาหาร	[hung āhān] (v, exp) EN: cook ; prepare food FR: cuisiner ; préparer un repas

calrose rice	(n) พันธุ์ข้าวชนิดหนึ่งที่ปลูกในประเทศสหรัฐอเมริกา เมื่อหุงสุกแล้วจะให้กลิ่นรสที่ดี นุ่ม และเหนียว เหมาะในการทำซูชิ เช่น Calrose rice is sticky by American standards, while glutinous rice is much stickier.
cooking gas cylinder	(n) ถังแก๊สหุงต้ม
rice cooker	(n) หม้อหุงข้าว

boiler	(บอล'เลอะ) n. หม้อน้ำ, กาน้ำ, ภาชนะหุงต้ม, เตาหม้อ
cook	(คุค) { cooked, cooking, cooks } vt. ปรุงอาหาร, หุงต้ม, ทำอาหาร, ทำกับข้าว, ปรุงอาหาร, ทำเท็จ, ปลอม vi. ทำหรือปรุงอาหารด้วยความร้อน, เกิดขึ้น, บังเกิดขึ้น -Phr. (cook up กุเรื่อง) n. คนครัว, คนที่ปรุงอาหารเก่ง
cook-out	(คุด'เอาท) n. การหุงต้มอาหารกินนอกบ้าน
cookout	(คุด'เอาท) n. การหุงต้มอาหารกินนอกบ้าน
crock	(ครอค) n. หม้อ, กระปุก, หม้อเหล็ก, หม้อหุงข้าวที่เป็นเหล็ก, Syn. earthen pot, jar
griddle	(กรีด'เดิล) n. กะทะก้นแบนมีที่ถือสำหรับปิ้งขนมหรืออาหาร, ผิวหน้าร้อน และแบนของภาชนะสำหรับหุง ต้ม ปิ้งหรือทอดอาหาร

cookery	(n) การปรุงอาหาร, การทำกับข้าว, การหุงต้ม, วิธีการปรุงอาหาร
cooking	(n) การปรุงอาหาร, การทำกับข้าว, การหุงต้ม, การประกอบอาหาร
crucible	(n) ภาชนะหุงต้ม, เครื่องลองใจ, เบ้าหลอมโลหะ