49 ผลลัพธ์ สำหรับ -หงุดหงิด-
ภาษา
หรือค้นหา: -หงุดหงิด-, *หงุดหงิด*NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
| หงุดหงิด | (v) be moody, See also: be in a bad humor, be in a bad tempered, be in a bad mood, be irritable, get angry easily, Syn. อารมณ์เสีย, Ant. อารมณ์ดี, ลมดี, Example: บุคลิกการพูดการจาตรงไปตรงมาของเขามักจะทำให้เจ้านายหงุดหงิดเสมอ, Thai Definition: มีอารมณ์ฉุนเฉียว |
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
| หงุดหงิด | ว. มีอารมณ์เสียอยู่เสมอ ๆ เช่น เขาเป็นคนหงุดหงิดง่าย, มีอารมณ์เสียเพราะไม่ได้ดังใจหรือไม่เป็นไปตามกำหนดเป็นต้น. |
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
| Irritability | หงุดหงิดฉุนเฉียว, ตื่นตัว, การตอบสนองต่อสิ่งเร้า, อารมณ์หงุดหงิดฉุนเฉียวง่ายโดยไม่มีเหตุผล, โมโหง่าย, ความหงุดหงิด, หงุดหงิดโกรธง่าย, อีริตาบิลิตี, ถูกกระตุ้น, หงุดหงิด [การแพทย์] |
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
| หงุดหงิด | [ngut-ngit] (v) EN: be moody ; be in a bad humor ; be in a bad tempered ; be in a bad mood ; be irritable ; get angry easily FR: être de mauvaise humeur ; être irritable |
| หงุดหงิด | [ngut-ngit] (adj) EN: irritable ; fretful FR: irritable ; grognon ; de mauvaise humeur ; bougon |
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
| bristle up | (phrv) รำคาญ, See also: หงุดหงิด, รู้สึกถูกรบกวน, ไม่พอใจ, เคือง, Syn. bridle up |
| crumple | (vi) หงุดหงิดและผิดหวัง, See also: ว้าวุ่น |
| drive crazy | (phrv) รำคาญ (คำไม่เป็นทางการ), See also: หงุดหงิดมาก |
| drive someone round the bend | (idm) รำคาญมาก, See also: หงุดหงิดมาก, Syn. drive crazy |
| fling away | (phrv) ออกไปอย่างอารมณ์เสีย, See also: หงุดหงิดออกไป |
| fling off | (phrv) หงุดหงิด, See also: อารมณ์เสีย, Syn. fling away, fling out |
| fidgety | (adj) หงุดหงิด, See also: ซึ่งไม่สบายใจ, งุ่นง่าน, อยู่ไม่สุข, กระวนกระวายใจ, Syn. nervous, uneasy, Ant. calm, relaxed |
| get down | (phrv) ไม่มีความสุขอย่างมาก, See also: หงุดหงิดมาก, Syn. be down |
| thin-skinned | (idm) อ่อนไหวง่าย, See also: หงุดหงิดง่าย |
| madden with | (phrv) หงุดหงิด, See also: โกรธ, ไม่สุขสบายจาก |
Hope Dictionary
| fidget | (ฟิด'จิท) vi. อยู่ไม่สุข, หงุดหงิด, อารมณ์เสีย. vt. ทำให้หงุดหงิด, ทำให้กระสับกระส่าย, ทำให้อารมณ์เสีย. -n. ภาวะหงุดหงิด, ความกระสับกระส่าย, ผู้ที่มีใจหงุดหงิด, ผู้กระสับกระส่าย., See also: fidgeter n. fidgetingly adj. fidgety adj. คำที่มีความห |
| fretful | (เฟรท'ฟูล) adj. หงุดหงิดใจ, ขี้หงุดหงิด, หัวเสีย, ชอบรบกวน., See also: fretful ly adv. fretfulness n., Syn. sulky, fretsome |
| fretty | (เฟรท'ที) adj. หงุดหงิด, กลัดกลุ้ม, เป็นทุกข์, ขี้รบกวน, ฉุน, อารมณ์ร้าย |
| heebie-jeebies | (ฮี'บีจี'บซี) n. จิตใจหงุดหงิด |
| high-keyed | (ไฮ'คิด) adj. ตื่นเต้น, หงุดหงิด, ซึ่งมีสีสันฉูดฉาด |
| iracund | (ไอ'ระคันดฺ) adj. โกรธง่าย, โมโหร้าย, หงุดหงิด., See also: iracundity n. |
| nerve | (เนิร์ฟว) n. เส้นประสาท, กำลัง, พลังงาน, ความหนักแน่น, ความกล้าหาญ, ความหงุดหงิด, ความทะลึ่ง, เส้นใบ, ลายเส้น, get on one's nerves ยั่วยุ, กระตุ้น. vt. ให้กำลัง, ให้กำลังใจ, Syn. strength |
| nervous | (เนิร์ฟ'เวิส) adj. หงุดหงิด, เป็นประสาท, กังวลใจ, เกี่ยวกับประสาท, แข็งแรง., See also: nervousness n., Syn. shaky, timid |
| repine | (รีไพน์') vi. ไม่พอใจ, บ่น, หงุดหงิด, โอดครวญ, See also: repiner n., Syn. fret, complain |
| restless | (เรส'ลิส) adj. กระสับกระส่าย, ร้อนใจ, หงุดหงิด, ไม่อยู่กับที่, ไม่มีการพักผ่อน, Syn. unquiet, disturbed |
Nontri Dictionary
| fidget | (vi) อยู่ไม่สุข, กระสับกระส่าย, กระวนกระวาย, งุ่นง่าน, หงุดหงิด |
| fidgety | (adj) กระวนกระวาย, หงุดหงิด, อยู่ไม่สุข, อารมณ์เสีย, งุ่นง่าน |
| fret | (n) ความไม่สบายใจ, ความหงุดหงิด, ความกลุ้ม, ความเป็นทุกข์ |
| fret | (vi) ไม่สบายใจ, หงุดหงิด, กลุ้ม, หัวเสีย, เสียใจ |
| fretful | (adj) ไม่สบายใจ, หงุดหงิด, หัวเสีย, กลุ้ม |
| grouch | (n) คนหงุดหงิด, คนขี้บ่น |
| grouch | (vi) ไม่สบายใจ, มีใจคอหงุดหงิด, บ่น, ไม่พอใจ |
| grouchy | (adj) หงุดหงิด, พร่ำบ่น, ไม่สบายใจ, ไม่พอใจ, อารมณ์ไม่ดี |
| HIGH-high-strung | (adj) ประสาทไม่ดี, หงุดหงิด, เครียด, กระสับกระส่าย |
| irascible | (adj) โกรธง่าย, โมโหร้าย, หงุดหงิด |
Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
| イライラ | [iraira] (exp) หงุดหงิด, อารมณ์เสีย, ฮึดฮัด |
Longdo Approved DE-TH
| ersparen | (vt) |ersparte, hat erspart| ประหยัดเวลาหรือหลีกเลี่ยงเหตุการณ์ที่ไม่พึงประสงค์ Wenn du ihn nicht zurückschreibst, kannst du dir die Aufregung ersparen. ถ้าเธอไม่เขียนตอบเขากลับไป เธอก็สามารถลดการรบกวนหรือไม่ต้องมาหงุดหงิดอีก |
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Time: 0.0175 seconds, cache age: 0.01 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม