-ทักท้วง- แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

15 ผลลัพธ์ สำหรับ -ทักท้วง-

ภาษา

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

(v) protest, See also: protest, remonstrate with, advise against, object to, oppose, admonish, Syn. ทัดทาน, คัดค้าน, ท้วง, ต้านไว้, แย้ง, ท้วงติง, Ant. เห็นด้วย, สนับสนุน, Example: ในการประชุม มีสมาชิกบางคนทักท้วงข้อเสนอเรื่องการสร้างโรงงาน, Thai Definition: กล่าวหรือแสดงออกเป็นทำนองว่ายังไม่เห็นด้วย

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔

ทักท้วง

ก. กล่าวหรือแสดงออกเป็นทำนองว่ายังไม่เห็นด้วย.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

And in my experience, the judgement of both Major Lennox and his team, has always been above reproach.		และดูจากผลงาน ผมต้องขอยกให้การตัดสินใจ ของผู้พัน เลนนิกซ์และลูกทีม อยู่เหนือการทักท้วงใดๆ Transformers: Revenge of the Fallen (2009)
no one is above reproach.		ไม่มีใคร เหนือการทักท้วง Transformers: Revenge of the Fallen (2009)
But do not question and do not speak in any way.		อย่าทักท้วงอย่าใส่ใจ Insidious (2010)
I'm gonna assume pleading the fifth is not ideal at these hearings.		ฉันกำลังสมมุติว่า ถ้าเกิดมีใครมาแก้ต่าง ทักท้วง ซึ่งไม่เป็นผลดีกับการพิจารณาคดี... Stealing Home (2012)
Without question? No. I'd ask how much.		โดยไม่ทักท้วงเลยรึ ไม่ The Night Lands (2012)
I can't swear never to speak against her.		แต่ข้าไม่สาบาน ว่าจะไม่ทักท้วง Second Sons (2013)
You could have freed me yesterday or tomorrow, but you came to me now before this boy is put to the knife because you knew I'd counsel restraint.		ท่านจะปล่อยข้าเมื่อวาน หรือพรุ่งนี้ก็ได้ แต่ท่านมาหาข้า ก่อนเด็กคนนั้นจะถูกสังหาร เพราะท่านรู้ ว่าข้าจะทักท้วง Second Sons (2013)
Rear position stands absent threat.		- ตำแหน่งด้านหลังไม่มีใครทักท้วง Separate Paths (2013)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

ทักท้วง

[thakthūang] (v) EN: protest ; protest ; remonstrate with ; advise against ; object to ; oppose ; admonish FR: protester ; objecter

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

protest	(vt) คัดค้าน, See also: ทักท้วง, ขัดขวาง, ประท้วง, Syn. disagree, object, Ant. agree
protest	(vi) คัดค้าน, See also: ทักท้วง, ขัดขวาง, ประท้วง

Hope Dictionary

spell checker

โปรแกรมตรวจตัวสะกดหมายถึง โปรแกรมที่เขียนขึ้นเพื่อใช้ช่วยในการตรวจสอบตัวสะกดการันต์ของข้อความที่พิมพ์ โดยเทียบกับพจนานุกรม (โดยเฉพาะภาษาอังกฤษ) มักใช้ร่วมกับโปรแกรมประมวลคำ (word processing) ในปัจจุบันได้มีการพัฒนาไปมากนอกจากจะทักท้วงถ้าพบตัวที่สะกดผิดแล้ว ยังแสดงคำที่สะกดถูกให้ด้วย

Nontri Dictionary

object

(vt) ทักท้วง, คัดค้าน, ไม่เห็นด้วย

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0688 seconds, cache age: 20.292 (clear)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม