-ตาบอด- แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


60 ผลลัพธ์ สำหรับ -ตาบอด-
ภาษา
หรือค้นหา: -ตาบอด-, *ตาบอด*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ตาบอด(v) blind, Syn. ตามืด, ตาเสีย, Example: บางครอบครัวในภาคอีสานลูกบางคนต้องตาบอด เพราะขาดวิตามินเอ, Thai Definition: อาการที่ตามองไม่เห็น
ตาบอด(adj) blind, Syn. ตามืด, ตาเสีย, Example: คนตาบอดต้องเพิ่มความพยายามในการฟังด้วยหูให้มากกว่าคนธรรมดา, Thai Definition: ลักษณะที่ตามองไม่เห็น
ตาบอดสี(adj) colour blindness, Example: คนตาบอดสีส่วนมากจะบอดบางสีจะมีน้อยคนที่ตาบอดสีทุกสี, Thai Definition: ตาที่มองเห็นสีผิดไปจากสีที่เป็นจริง เนื่องจากประสาทตาที่รับรู้สีพิการหรือเจริญไม่เต็มที่

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ตาบอดน. ตามืด, ตามองไม่เห็น, โดยปริยายหมายถึงหลงผิดไปชั่วคราวไม่รู้ว่าอะไรผิดอะไรถูก เช่น เพราะความรักเลยทำให้เขาตาบอดไปชั่วระยะหนึ่ง.
ตาบอดคลำช้างน. คนที่รู้อะไรด้านเดียวหรือนัยเดียวแล้วเข้าใจว่าสิ่งนั้นเป็นอย่างนั้น.
ตาบอดตาใสน. ตาบอดอย่างที่ตาดูเหมือนเป็นปรกติ แต่มองไม่เห็น.
ตาบอดสอดตาเห็นอวดรู้ในเรื่องที่ตนไม่รู้.
ตาบอดสีน. ตาที่มองเห็นสีผิดไปจากสีที่เป็นจริง เนื่องจากประสาทตาที่รับรู้สีพิการหรือเจริญไม่เต็มที่.
ตาบอดได้แว่นน. ผู้ที่ได้สิ่งซึ่งไม่เป็นประโยชน์แก่ตน มักพูดเข้าคู่กับ หัวล้านได้หวี เป็น หัวล้านได้หวี ตาบอดได้แว่น.

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
ablepsia; blindness; typhlosisตาบอด [ มีความหมายเหมือนกับ amaurosis ๒ ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
blindness; ablepsia; typhlosisตาบอด [ มีความหมายเหมือนกับ amaurosis ๒ ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
typhlosis; ablepsia; blindnessตาบอด [ มีความหมายเหมือนกับ amaurosis ๒ ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
hemianopsia; hemianopia; hemiopiaตาบอดครึ่งซีก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
hemianopia; hemianopsia; hemiopiaตาบอดครึ่งซีก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
hemiopia; hemianopia; hemianopsiaตาบอดครึ่งซีก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
bitemporal hemianopiaตาบอดครึ่งซีกคู่นอก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
hemianopia, bitemporalตาบอดครึ่งซีกคู่นอก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
binasal hemianopiaตาบอดครึ่งซีกคู่ใน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
hemianopia, binasalตาบอดครึ่งซีกคู่ใน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Blindnessตาบอด [TU Subject Heading]
Acromaciaตาบอดสีอะโครมาเซีย [การแพทย์]
Amaurosisตาบอด [การแพทย์]
Blindตาบอด [การแพทย์]
Blind, Halfตาบอดครึ่งซีก [การแพทย์]
Blindnessตาบอด, ตามองไม่เห็น [การแพทย์]
Blindness, Cornealตาบอดเนื่องจากตาดำขุ่นมัว [การแพทย์]
Blindness, Partialตาบอดไม่สนิท [การแพทย์]
Color Blindตาบอดสี [การแพทย์]
Color Blindnessตาบอดสี [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We're going fucking blind up here. พวกเราจะไปร่วมเพศคนตาบอดขึ้นที่นี่ In the Name of the Father (1993)
You wanna play blind man, go walk with the shepherd, but me, my eyes are wide fuckin' open. คุณอยากจะลองเล่นคนตาบอดไปเดินกับคนเลี้ยงแกะ แต่ฉันตาของฉันจะกว้าง fuckin 'เปิด Pulp Fiction (1994)
You're in a blind spot. Take your dames over to that booth, on the count of ten! คุณอยู่ในจุดที่คนตาบอด ใช้ท้าวของคุณไปยังบูธที่นับสิบ! Pulp Fiction (1994)
Blind as your grandfather. And even dumber than your crazy father. แกตาบอดเหมือนกับปู่แก และโง่กว่าพ่อแกด้วย Rapa Nui (1994)
They march you in, naked as the day you were born, skin burning and half-blind from that delousing shit they throw on you. พวกเขาเดินขบวนคุณในการเปลือยกายเป็นวันที่คุณเกิดที่ การเผาไหม้ผิวหนังและครึ่งตาบอดจากอึ delousing ที่พวกเขาโยนกับคุณ The Shawshank Redemption (1994)
Are you blind? คุณเป็นคนตาบอด? The Shawshank Redemption (1994)
You think I'm blind? คุณคิดว่าฉันตาบอด The Shawshank Redemption (1994)
Am I blind, Haig? ฉันตาบอด, เฮก? The Shawshank Redemption (1994)
The poor guy's minus an eye. หนุ่มดวงซวยนั่นตาบอดไปข้าง The Good, the Bad and the Ugly (1966)
He's as blind as he can be, Just sees what he wants to see เขาคือคนตาบอดในขณะที่เขาจะคือ ไปได้ เพียงแค่เห็นสิ่งที่เขาต้องการที่จะ เห็น Yellow Submarine (1968)
Enough of this nonsense. พอทีเรื่องเหลวไหล เธอตาบอดรึไง Beneath the Planet of the Apes (1970)
That I'm blind, not deaf. กูตาบอด, แต่ไม่หูหนวก. Suspiria (1977)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ตาบอด[tābøt] (v) EN: blind
ตาบอด[tābøt] (adj) EN: blind  FR: aveugle ; aveuglé
ตาบอดสี[tābøt sī] (x) EN: colour blindness

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
gravelblind(adj) ตาบอด, See also: เกือบบอดสนิท
sightless(adj) ไม่สามารถมองเห็นได้, See also: ตาบอด, มองไม่เห็น, Syn. blind, eyeless, visionless

Hope Dictionary
acritochromacyภาวะตาบอดสี
acyanopsiaการที่ตาบอดสีฟ้า
asylum(อะไซ'ลัม) n. สถานที่ดูแลคนตาบอด คนบ้า เด็กกำพร้า, ที่ลี้ภัย, การให้ความคุ้มครองผู้ลี้ภัยจากต่างประเทศ, ที่พ้นภัย, โรงพยาบาลคนบ้า
blind(ไบลนดฺ) adj., adv., vi., vt., n. (ทำให้, สิ่งที่ทำให้) ตาบอด, ไม่สามารถเข้าใจ, ไร้เหตุผล, ไร้สติ, เมาเหล้า, มืด, ไม่บังเกิดผล, ซ่อนเร้น, ลึกลับ, ดูไม่ออก, เข้าใจยาก, อุดตัน, ไม่มีทางออก, ตัวล่อ, นกต่อ, See also: blindness n. ดูblind, Syn. s
parachromatismn. อาการตาบอดสี
sightless(ไซทฺ'ลิส) adj. ไม่สามารถจะมองเห็นได้, ตาบอด, มองไม่เห็น, See also: sightlessness n., Syn. blind

Nontri Dictionary
blind(adj) ตาบอด, มองไม่เห็น, เข้าใจยาก, ไม่มีทางออก
blind(vt) ทำให้ตาบอด, ทำให้มองไม่เห็น, ทำให้มืดมน
blindness(n) ตาบอด
eyeless(adj) ตาบอด, ไม่มีตา
sightless(adj) ตาบอด, มองไม่เห็น, ไม่มีตา

Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Color-blindness(n, name) ตาบอดสี

Longdo Approved DE-TH
über(prep) ข้าม, พ้น เช่น Der junge Mann hilft dem Blinden über die Straße. เด็กหนุ่มคนนั้นช่วยคนตาบอดข้ามถนน, Kannst du mir über das Problem hinweg helfen? เธอสามารถช่วยให้ฉันผ่านพ้นปัญหานี้ได้ไหม
erblinden(vi) |erblindete, ist erblindet| ตาบอด เช่น Durch den Unfall wäre Herr Schütz fast erblindet. คุณชุตซเกือบตาบอดจากอุบัติเหตุ, See also: Erblindung

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0269 seconds, cache age: 0.228 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม