-ชวด- แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

23 ผลลัพธ์ สำหรับ -ชวด-

ภาษา

หรือค้นหา: -ชวด-, *ชวด*

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

ชวด	(n) great-grandparent, See also: great-grandfather, great-grandmother, Syn. ทวด, Example: ชวดของฉันอายุยืนเกิน 100 ปีแล้ว, Count Unit: คน
ชวด	(n) year of the rat, Example: ใครที่เกิดปีชวด หมอดูบอกว่าเป็นปีที่ชงกับปีมะเมีย, Thai Definition: ชื่อปีที่ 1 ของรอบปีนักษัตร มีหนูเป็นเครื่องหมาย
ชวด	(v) lose, See also: fail, Syn. อด, Ant. สมหวัง, สมปรารถนา, Example: เมื่อขึ้นไปนมัสการพระ ปรากฏว่าเจ้าอาวาสไปฉันเพลเมื่อครู่นี้เอง เราเลยชวดไม่ได้เห็น

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔

ชวด ๑	น. ชื่อปีที่ ๑ ของรอบปีนักษัตร มีหนูเป็นเครื่องหมาย.
ชวด ๒	ก. ผิดหวัง, ไม่ได้ดังหวัง.
ชวด ๓	น. พ่อหรือแม่ของปู่ ย่า ตา ยาย, ทวด ก็ว่า.
ชวด ๔	น. ลำน้ำสายเล็ก ๆ ที่ใช้เป็นทางสัญจร เช่น ชวดลากข้าว.
ปิ๋ว ๑	ชวด, พลาดจากที่หวัง, เช่น เขาปิ๋วเงินรางวัลก้อนใหญ่.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

That's Tumbleweed gone. Okay, next race.		ทัมเบิลวีด ชวดไปแล้ว โอเค รอบต่ลไป Cool Runnings (1993)
Crawley didn't have much success with Rebecca, but he ought to have more luck this time.		ครอว์ลี่ย์ชวดโอกาสกับรีเบคคา เเต่ครั้งนี้เขาน่าจะโชคดีกว่าเดิม Rebecca (1940)
And I was, like, "Go fuck yourself." I swallowed a bug.		เลยพาชั้นชวดฉลูไปด้วย ชั้นไปห้องน้ำก่อน Good Will Hunting (1997)
He applies for every prize but always gets rejected		ส่งงานเข้าประกวดทุกครั้งแต่ก็ชวดรางวัลเรียบ Always - Sunset on Third Street (2005)
In the 1850s, my great-great-grandmother led a group of people here and vowed never to enter into that other world again.		ปี 1850 คุณยายชวดของฉันก็นำกลุ่มคนมาที่นี่ และสาบานว่าจะไม่ยุ่งเกี่ยวกับโลกอื่นอีก The Wicker Man (2006)
Stiffed me for the rent.		ค่าเช่าก็ชวดไปด้วย No Exit (2006)
If he could pull those secrets, she'd lose the Intersect.		ถ้าเขาดึงความลับได้ เธอก็ชวดอินเตอร์เซ็ค Chuck Versus the Helicopter (2007)
Uh, the short version is that i didn't get the job.		สั้นๆ คือชวดตำแหน่ง Chuck Versus the Sandworm (2007)
Well, there ain't no reward for getting him halfway to that train, is there?		ไม่งั้นก็ชวดเงินรางวัล เอาตัวมันขึ้นรถให้ได้ อีกครึ่งทางเอง 3:10 to Yuma (2007)
I'm never gonna get my deposit back.		ชวดเงินมัดจำแน่ Go Your Own Way (2008)
Well, then you can face statutory rape charges without the money.		เธอก็จะถูกฟ้องพรากผู้เยาว์พร้อมชวดเงิน Me and My Town (2008)
Now you owe me for two that got away.		ตอนนี้นายเป็นหนี้ฉัน สำหรับสองคันที่ชวดไป Taken (2008)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

ชวด	[chūat] (n) EN: year of the rat FR: année du rat [ f ]
ชวด	[chūat] (n) EN: great-grandparent ; great-grandfather ; great-grandmother
ชวด	[chūat] (v) EN: lose ; fail ; come to nothing ; fall through FR: échouer ; tomber à l'eau

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0255 seconds, cache age: 0.604 (clear)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม