瘀 แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


21 ผลลัพธ์ สำหรับ 瘀
ภาษา
หรือค้นหา: -瘀-, *瘀*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[瘀, yū, ㄩ] hematoma, contusion
Radical: 疒, Decomposition: ⿸  疒 [nè, ㄋㄜˋ]  於 [yú, ㄩˊ]
Etymology: [pictophonetic] sickness
Variants: 淤, Rank: 4157
[淤, yū, ㄩ] mud, sediment; to clog up, to silt up
Radical: 氵, Decomposition: ⿰  氵 [shuǐ, ㄕㄨㄟˇ]  於 [yú, ㄩˊ]
Etymology: [pictophonetic] water
Variants: 瘀, Rank: 3576

KANJIDIC with AnimCJK
[瘀] Meaning: hematoma; contusion; extravasated
On-yomi: ヨ, オ, yo, o
Kun-yomi: やまい, yamai
Radical: 疒

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
淤[yū, ㄩ, 淤 / 瘀] hematoma (internal blood clot); extravasated blood (spilt into surrounding tissue); contusion #23,344 [Add to Longdo]
淤血[yū xuè, ㄩ ㄒㄩㄝˋ, 淤 血 / 瘀 血] clotted blood; extravasated blood (leaking into surrounding tissue); thrombosis #34,063 [Add to Longdo]
淤滞[yū zhì, ㄩ ㄓˋ, 淤 滞 / 瘀 滯] (in Chinese medicine) stasis (of blood or other fluids) #80,789 [Add to Longdo]
祛淤[qū yū, ㄑㄩ ㄩ, 祛 淤 / 祛 瘀] to dispel blood stasis (in traditional Chinese medicine) #171,089 [Add to Longdo]
淤伤[yū shāng, ㄩ ㄕㄤ, 淤 伤 / 瘀 傷] bruising [Add to Longdo]
淤青[yū qīng, ㄩ ㄑㄧㄥ, 淤 青 / 瘀 青] bruise; contusion [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
She won't be happy till I have bruises. [CN] 我不被打到出瘀, 她是不會甘心的 Children Will Listen (2005)
Now, what Shaw believed was that stasis is impossible. [CN] 现在，肖信 是，瘀是不可能的。 Open Window (2006)
He's got some bruising. [CN] 他運氣好，只是有些瘀傷 Marco Polo (2004)
It's just bruises. [CN] 只是瘀伤罢了 The Machinist (2004)
Are those spots back again? [CN] 又长出瘀斑了？ The Elementary Particles (2006)
Absolutely. There was extensive bruising and tearing. [CN] 没问题，我们发现 大面积的瘀伤及撕裂伤 Wild Things: Diamonds in the Rough (2005)
So this bruise is from the rock? [CN] 这就是那块石头留下的瘀伤？ Memories of Murder (2003)
She had welts and bruises all over. [CN] 她身上总是布满了伤痕和瘀迹 House of Sand and Fog (2003)
There are bruises on his body. [CN] 他的身体有瘀肿 The Ring Two (2005)
They found scratching and bruising on her body, several broken bones, and traces of dirt in her lungs... which leads us to believe that she was still alive at the time of her burial, and probably in great pain. [CN] 他們在她身上發現了抓痕和瘀傷 幾塊斷了的骨頭, 和肺部中的粘土... 這些使我們相信她是被活埋的 很有可能經受了巨大的痛苦 Every Day a Little Death (2005)
This is a bruise, and this is a train wreck, alright? [CN] 这个叫做瘀伤 你那叫遍体鳞伤 The Machinist (2004)
I could do without the bruises, thanks. [CN] 请你不要把我撞得全身瘀青 Dirty Dancing: Havana Nights (2004)

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0197 seconds, cache age: 7.798 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม