於 แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


28 ผลลัพธ์ สำหรับ 於
ภาษา
หรือค้นหา: -於-, *於*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[於, yú, ㄩˊ] at, in, on; to, from; alas!
Radical: 方, Decomposition: ⿰  方 [fāng, ㄈㄤ]  ？
Etymology: -
Variants: 于, Rank: 2025
[于, yú, ㄩˊ] at, in, on; to, from; alas!
Radical: 二, Decomposition: ⿻  二 [èr, ㄦˋ]  亅 [jué, ㄐㄩㄝˊ]
Etymology: -
Variants: 於, Rank: 40

KANJIDIC with AnimCJK
[於] Meaning: at; in; on; as for
On-yomi: オ, ヨ, o, yo
Kun-yomi: おい.て, お.ける, ああ, より, oi.te, o.keru, aa, yori
Radical: 方, Decomposition: ⿰  方  仒
Rank: 2113

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
于[yú, ㄩˊ, 于 / 於] in; at; to; from; by; than; out of #101 [Add to Longdo]
於[Yū, ㄩ, 於] surname Yu #4,430 [Add to Longdo]
由于[yóu yú, ㄧㄡˊ ㄩˊ, 由 于 / 由 於] due to; as a result of; thanks to; owing to; since; because #197 [Add to Longdo]
对于[duì yú, ㄉㄨㄟˋ ㄩˊ, 对 于 / 對 於] regarding; as far as sth is concerned; with regards to #258 [Add to Longdo]
终于[zhōng yú, ㄓㄨㄥ ㄩˊ, 终 于 / 終 於] at last; in the end; finally; eventually #517 [Add to Longdo]
关于[guān yú, ㄍㄨㄢ ㄩˊ, 关 于 / 關 於] pertaining to; concerning; regarding; with regards to; about; a matter of #617 [Add to Longdo]
于是[yú shì, ㄩˊ ㄕˋ, 于 是 / 於 是] thereupon; as a result; consequently; thus; hence #877 [Add to Longdo]
属于[shǔ yú, ㄕㄨˇ ㄩˊ, 属 于 / 屬 於] be classified as; to belong to; to be part of #1,013 [Add to Longdo]
处于[chǔ yú, ㄔㄨˇ ㄩˊ, 处 于 / 處 於] be (in some state, position, or condition) #1,294 [Add to Longdo]
位于[wèi yú, ㄨㄟˋ ㄩˊ, 位 于 / 位 於] to be located at; to be situated at; to lie #1,468 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
於かれましては[おかれましては, okaremashiteha] (exp) (uk) (hon) (pol) (See に於いて) in respect of; in regards to; as for [Add to Longdo]
於ける[おける, okeru] (exp) (uk) in; at; for [Add to Longdo]
於て;於いて;置いて(iK)[おいて, oite] (conj) (uk) at; in; on [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
After the seven-day voyage I finally step on my homeland. [JP] 7日間の航海で 七天的航行 戦後の荒廃した土地にようやく立てたというのに 我終於踩上我戰後殘破的土地 Cape No. 7 (2008)
Open this door, in the name of His Majesty. [JP] 陛下の名に於いて このドアを開けろ！ Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides (2011)
(THUNDERCLAP) Now I'll be fairest in the land! [CN] 我终於是世界上最美的女人了 Snow White and the Seven Dwarfs (1937)
Cathy again was torn between her wild, uncontrollable passion for Heathcliff... and the new life she had found at the Grange... that she could not forget. [CN] 凯茜再一次被做痛苦的抉择於她的野性 对希斯克利夫的无法控制的热爱... 和她在书眉农庄找到的新的生活 Wuthering Heights (1939)
What about the other 17 while we're impossible to give 17? [JP] . でも他の１７の時限に於いては. . Transformers: Revenge of the Fallen (2009)
As for staying here, I don't keep accommodations for visitors. [CN] 至於留宿的话 我不款待访客 Wuthering Heights (1939)
For Isabella, she showed great affection... and presided over Thrushcross Grange... with quiet dignity. [CN] 对於伊莎贝拉 她展现 很棒的爱... 而且主持书眉农庄... 有着安静的尊严 Wuthering Heights (1939)
But... in the end, I should at least be a man of my word. [JP] "しかし... 最期に於いては 私は少なくとも" "自分の言葉通りの人間だ" Midnight (2009)
The minstrels sing a new song of the love between your brother Giselher and Rüdiger's only child, the beautiful Dietlind! [CN] 吟遊詩人正在唱誦著一首關於 你弟弟吉賽爾赫與呂狄格的美麗的獨生女迪特琳德之間的愛情歌曲 Die Nibelungen: Kriemhild's Revenge (1924)
He has remained loyal to me; so shall I remain loyal to him. [CN] 他是忠於我，我不能背叛他 Die Nibelungen: Kriemhild's Revenge (1924)
Which kind is he? [CN] 他屬於哪一類？ Love in Thoughts (2004)
Nothing in Japan is ever black and white. [JP] 日本に於いては全てが 白、黒はっきり出来ない Emperor (2012)

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0155 seconds, cache age: 6.671 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม