太后 แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


18 ผลลัพธ์ สำหรับ 太后
ภาษา
หรือค้นหา: -太后-, *太后*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
太后[tài hòu, ㄊㄞˋ ㄏㄡˋ, 太 后] Empress Dowager #9,051 [Add to Longdo]
皇太后[huáng tài hòu, ㄏㄨㄤˊ ㄊㄞˋ ㄏㄡˋ, 皇 太 后 / 皇 太 後] Empress Dowager #26,231 [Add to Longdo]
慈禧太后[Cí Xǐ tài hòu, ㄘˊ ㄒㄧˇ ㄊㄞˋ ㄏㄡˋ, 慈 禧 太 后] Empress Dowager Cixi or Ts'u Hsi (reigned 1861-1908) [Add to Longdo]
提摩太后书[Tí mó tài hòu shū, ㄊㄧˊ ㄇㄛˊ ㄊㄞˋ ㄏㄡˋ ㄕㄨ, 提 摩 太 后 书 / 提 摩 太 後 書] Second epistle of St Paul to Timothy [Add to Longdo]
王太后[Wáng tài hòu, ㄨㄤˊ ㄊㄞˋ ㄏㄡˋ, 王 太 后] Queen Dowager (in Europe); widowed queen; Queen mother [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
太后[たいこう, taikou] (n) empress dowager; queen mother [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
They would not dare with the Queen mum watching. [CN] 镇定点, 有太皇太后在这里不会有事的 The King and the Clown (2005)
The celebrated Anna Pavlovna Scherer, most intimate lady-in-waiting of the Empress Maria Fedorovna, gave at her home the receptions which she alone had a gift for organizing. [JP] 皇太后のお気に入りアンナ• パーブロヴナ•シェーレル その屋敷で開かれた夜会には ペテルブルクを代表する 名士たちが集った War and Peace, Part I: Andrei Bolkonsky (1965)
If you received word in the night from the Queen Mother, it does make me question our new alliance. [JP] 今夜あなたが王太后から便りを受け取れば、 我々の新たな同盟に疑義が生じる High Sparrow (2015)
The late Emperor has ascended to the heavens if the Crown Prince succeeds the throne the Empress will become the Empress Dowager [CN] 先帝殡天 如果是太子继位 皇后就变成了皇太后 The Banquet (2006)
Governor Pei greeted the Empress as Empress Dowager [CN] 裴洪叫皇后为皇太后 The Banquet (2006)
But what can a queen mother do? [JP] しかし、王太后に何ができる？ Unbowed, Unbent, Unbroken (2015)
Lord Pang, the Empress is concerned. [CN] 庞大人 这太后不放心 The Warlords (2007)
The Empress said your youth is an asset; [CN] 太后说 你还年轻 The Warlords (2007)
The Empress favors Lord Pang because he does not belong to any fractions. [CN] 那是因为庞大人和朝廷不属任何派系 才得太后的垂青 The Warlords (2007)
I'm here on urgent business for the queen mother. [JP] 私は太后に緊急の用事があるのだ Unbowed, Unbent, Unbroken (2015)
Cersei is Queen Mother, a title whose importance wanes with each passing day. [JP] サーシーは王太后だ 権力は日に日に衰える High Sparrow (2015)
There's the King's grandmother. [CN] 那不是太皇太后嘛？ The King and the Clown (2005)

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0185 seconds, cache age: 0.264 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม