会 แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


81 ผลลัพธ์ สำหรับ 会
ภาษา
หรือค้นหา: -会-, *会*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[会, huì, ㄏㄨㄟˋ] to assemble, to meet; meeting; association, group
Radical: 人, Decomposition: ⿱  人 [rén, ㄖㄣˊ]  云 [yún, ㄩㄣˊ]
Etymology: [ideographic] People 人 speaking 云
Variants: 會, Rank: 29
[會, huì, ㄏㄨㄟˋ] to assemble, to meet; meeting; association, group
Radical: 曰, Decomposition: ⿱  ⿱  亼 [jí, ㄐㄧˊ]  ？  日 [rì, ㄖˋ]
Etymology: [ideographic] People 人 speaking 日
Variants: 会

KANJIDIC with AnimCJK
[会] Meaning: meeting; meet; party; association; interview; join
On-yomi: カイ, エ, kai, e
Kun-yomi: あ.う, あ.わせる, あつ.まる, a.u, a.waseru, atsu.maru
Radical: 人, Decomposition: ⿱  亼  𠫔
Variants: 會, 遭, Rank: 4
[會] Meaning: meet; party; association; interview; join
On-yomi: カイ, エ, kai, e
Kun-yomi: あ.う, あ.わせる, あつ.まる, a.u, a.waseru, atsu.maru
Radical: 曰, Decomposition: ⿱  曾  曰
Variants: 会

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
会[huì, ㄏㄨㄟˋ, 会 / 會] can; be possible; be able to; will; to assemble; to meet; to gather; to see; union; group; association #34 [Add to Longdo]
会[kuài, ㄎㄨㄞˋ, 会 / 會] to balance an account; accounting #34 [Add to Longdo]
社会[shè huì, ㄕㄜˋ ㄏㄨㄟˋ, 社 会 / 社 會] society #156 [Add to Longdo]
不会[bù huì, ㄅㄨˋ ㄏㄨㄟˋ, 不 会 / 不 會] improbable; unlikely; will not (act, happen etc); have not learned to; be unable to #233 [Add to Longdo]
会议[huì yì, ㄏㄨㄟˋ ㄧˋ, 会 议 / 會 議] meeting; conference #408 [Add to Longdo]
机会[jī huì, ㄐㄧ ㄏㄨㄟˋ, 机 会 / 機 會] opportunity; chance; occasion #481 [Add to Longdo]
社会主义[shè huì zhǔ yì, ㄕㄜˋ ㄏㄨㄟˋ ㄓㄨˇ ㄧˋ, 社 会 主 义 / 社 會 主 義] socialism #859 [Add to Longdo]
都会[dū huì, ㄉㄨ ㄏㄨㄟˋ, 都 会 / 都 會] society; community; city; metropolis #988 [Add to Longdo]
委员会[wěi yuán huì, ㄨㄟˇ ㄩㄢˊ ㄏㄨㄟˋ, 委 员 会 / 委 員 會] committee #1,174 [Add to Longdo]
大会[dà huì, ㄉㄚˋ ㄏㄨㄟˋ, 大 会 / 大 會] general assembly; general meeting; convention #1,553 [Add to Longdo]

Longdo Approved JP-TH
会社[かいしゃ, kaisha] (n) บริษัท, บรรษัท
会話[かいわ, kaiwa] (n) บทสนทนา

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
会社員[かいしゃいん, kaishain] (n) พนักงานบริษัท
会場[かいじょう, kaijou] สถานที่
会いる[あいる, airu] (vt) พบ
会社員[かいしゃいん, kaishain, kaishain , kaishain] (n) พนักงานบริษัท
会社員[かいしゃいん, kaishain, kaishain , kaishain] (n) พนักงานบริษัท
会議室[かいぎしつ, kaigishitsu, kaigishitsu , kaigishitsu] (n) ห้องประชุม
会社[かいしゃ, kaisha, kaisha , kaisha] (n) บริษัท
会います[あいます, aimasu, aimasu , aimasu] (vt) พบ
会長[かいちょう, kaichou] (n) ประธานกรรมการบริหาร

Saikam JP-TH-EN Dictionary
会議[かいぎ, kaigi] TH: การประชุม ค่อนข้างเป็นทางการ  EN: meeting
会[かい, kai] TH: การชุมนุม  EN: gathering
会[かい, kai] TH: การประชุม  EN: meeting
会員[かいいん, kaiin] TH: สมาชิก  EN: member

EDICT JP-EN Dictionary
会[かい, kai] (n) (arch) gathering (esp. Buddhist, festive, etc.) #98 [Add to Longdo]
会[かい, kai] (n, n-suf) (1) meeting; assembly; party; (2) association; club; (P) #98 [Add to Longdo]
会話[かいわ, kaiwa] (n, vs) conversation; (P) #36 [Add to Longdo]
会社[かいしゃ, kaisha] (n) (1) company; corporation; (2) workplace; (P) #363 [Add to Longdo]
会議[かいぎ, kaigi] (n, vs, adj-no) meeting; conference; session; assembly; council; convention; congress; (P) #926 [Add to Longdo]
会長[かいちょう, kaichou] (n) president (of a society); chairman; (P) #1,116 [Add to Longdo]
会場[かいじょう, kaijou] (n) assembly hall; meeting place; venue; grounds; (P) #1,844 [Add to Longdo]
会員[かいいん, kaiin] (n) member; the membership; (P) #2,038 [Add to Longdo]
会館(P);会舘(oK)[かいかん, kaikan] (n) meeting hall; assembly hall; (P) #2,126 [Add to Longdo]
会計[かいけい, kaikei] (n, adj-no) account; finance; accountant; treasurer; paymaster; reckoning; bill; (P) #3,915 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
The meeting broke up at four.会議は４時に散会した。
The conference closed at five.会議は５時に終わった。
It is Tom whom I want to see.会いたいのトムです。
You may bring whomever you want to meet.会いたい人は誰でも連れてきてよろしい。
Every time I go to see him, he is in bed.会いに行く度に彼は寝ている。
It is nice of you to come and see me.会いに来ていただいてどうもありがとう。
We never meet without parting.会うは別れのはじめ。
I'm glad to see you.会えて嬉しいよ。
It's been nice meeting you.会えて嬉しかったです。
Nice seeing you!会えて嬉しかったよ。
I never see her but I want to kiss her.会えば必ずキスしたくなる。
Whenever they meet, they quarrel.会えば必ず喧嘩する。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- No. [CN] - 不 他们会传信的 Dracula A.D. 1972 (1972)
- At the Assembly Rooms! - On Saturday! [JP] 次の舞踏会に来ると Pride and Prejudice (1995)
And you will never die. [CN] 永远不会死亡 Interview with the Vampire: The Vampire Chronicles (1994)
You will never grow old. [CN] 妳永远不会衰老 Interview with the Vampire: The Vampire Chronicles (1994)
That will never happen to you. [CN] 这事永远不会发生在妳身上 Interview with the Vampire: The Vampire Chronicles (1994)
The bird will alert us if anyone comes. [CN] 要是有人来，鸟儿会提醒我们 Ladyhawke (1985)
You're stuck with 'em. [CN] 你会摆脱不了他们。 The Hairdresser's Husband (1990)
They palm off anything on you. [CN] 他们会欺诈你的一切。 The Hairdresser's Husband (1990)
For always, you fool. Forever. I met a boy, an American who wants to go to the Greek islands and dive for relics. [JP] いつもバカなんだから 永遠によ アメリカ人の 男の子に会ったの... Grand Prix (1966)
No [CN] 不会 Qu mo jing cha (1990)
- [CN] 我会毁了你 Bad Johnson (2014)
Yeah, when somebody makes the big drop, they don't really spatter. [CN] 是的，当人从高处降落是不会啪的一下子落地 Fandango (1985)

COMPDICT JP-EN Dictionary
会議資料[かいぎしりょう, kaigishiryou] records, transactions [Add to Longdo]
会議録[かいぎろく, kaigiroku] proceedings [Add to Longdo]
会計処理[かいけいしょり, kaikeishori] account processing [Add to Longdo]
会報[かいほう, kaihou] bulletin [Add to Longdo]
会話モード[かいわモード, kaiwa mo-do] interactive mode [Add to Longdo]
会話型言語[かいわけいげんごう, kaiwakeigengou] conversational language [Add to Longdo]
会話型処理[かいわけいしょり, kaiwakeishori] conversational processing [Add to Longdo]
会話形[かいわがた, kaiwagata] conversational mode, interactive mode [Add to Longdo]

JDDICT JP-DE Dictionary
会[かい, kai] ZUSAMMENKUNFT, GESELLSCHAFT [Add to Longdo]
会[かい, kai] Zusammenkunft, Gesellschaft [Add to Longdo]
会う[あう, au] treffen [Add to Longdo]
会則[かいそく, kaisoku] Vereinssatzungen [Add to Longdo]
会員[かいいん, kaiin] Mitglied (eines Vereins) [Add to Longdo]
会員名簿[かいいんめいぼ, kaiinmeibo] Mitgliederverzeichnis [Add to Longdo]
会社[かいしゃ, kaisha] Gesellschaft, Firma [Add to Longdo]
会見[かいけん, kaiken] Interview [Add to Longdo]
会計[かいけい, kaikei] Rechnung [Add to Longdo]
会話[かいわ, kaiwa] Unterhaltung, Gespraech [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0427 seconds, cache age: 1.024 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม