一流 แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

12 Better Ways to Say “Me Too” เบื่อกันรึยังกับการใช้แต่คำว่า “Me too”? เคยเป็นไหมว่าอยากจะพูด “ฉันก็เหมือนกัน” แต่ก็คิดวลีอื่นไม่ออกสุดท้ายจบลงด้วยการใช้ “Me too” ไม่ว่าคุณจะกำลังคุยกับเพื่อน ตอบรับในที่ประชุม หรือแค่เห็นด้วยกับใครบางคน ก็มีหลายวิธีที่จะพูดให้ดูมีสไตล์ขึ้นได้! ตั้งแต่โทนเป็นกันเอง สนุกสนาน ไปจนถึงแบบมืออาชีพ มาดูกันว่ามีวลีไหนที่น่าสนใจบ้าง เพื่อทำให้บทสนทนาของคุณมีสีสันมากขึ้น! ก่อนอื่นเรามาทำความเข้าใจคำนี้กันก่อนสักหน่อย “Me too” ใช้ตอนไหนได้บ้าง? “Me too”...

一流	[yī liú, ㄧㄌㄧㄡˊ, 一流] top quality; front ranking #4,883 [Add to Longdo]
第一流	[dì yī liú, ㄉㄧˋ ㄧㄌㄧㄡˊ, 第一流] first-class #36,234 [Add to Longdo]

一流	[いちりゅう, ichiryuu] (adj-no, n) (1) first-class; top grade; foremost; top-notch; leading; (2) characteristic; peculiar; unique; (n) (3) school (e.g. of a performance art); (4) (also written as 一旒) one flag; one banner; one streamer; (P) #11,584 [Add to Longdo]
一流ホテル	[いちりゅうホテル, ichiryuu hoteru] (n) first-class hotel [Add to Longdo]
一流会社	[いちりゅうかいしゃ, ichiryuukaisha] (n) top-ranked firm; top-tier corporation; leading company; prestigious company; stellar company [Add to Longdo]
一流大学	[いちりゅうだいがく, ichiryuudaigaku] (n, adj-no) top-notch university [Add to Longdo]

We have no chance against those top players.	こんな一流選手が相手では勝ち目がない。
Now, you ask me if I've flown a major airline.	さて君は一流の航空便に乗った事があるかどうかと聞いているんだね。 [ M ]
That company is one of the best in the business.	その会社は一流企業です。
Milton is one of the classic writers.	ミルトンは一流作家の人です。
That's a class act.	一流の腕前ですね。
Please book me a room in a first-class hotel.	一流ホテルの部屋を予約して下さい。
As singers go, she is among the best in the country.	歌手として彼女はその国で一流です。
Many of the city's leading restaurants close down for the whole of August.	町の一流のレストランの多くは八月いっぱいは休業する。
He is a musician of the first rank.	彼は一流の音楽家だ。
It is no exaggeration to say that he is a first-rate writer.	彼は一流の作家であると言っても過言ではない。
He was recognized as a first-class singer.	彼は一流歌手として認められた。
He have passed for good university easily if he had tried, but he entered a vocational school instead.	彼は一流大学でも楽に大学できるだろうに。専門学校に進んだ。

It is a fashion, a way of life, inspired by the very homeless, the vagrants, the crack whores that make this wonderful city so unique.		[JP] この素晴らしい都市をユニークにしている乞食や一流の売春婦たちのファッションや生活スタイル Zoolander (2001)
- Elegant junk.		[CN] - 一流的器皿 High Society (1956)
Excellent service record.		[CN] 往绩一流 Go Fast (2008)
Intelligence?		[CN] - 身手一流? Haywire (2011)
That young man will make a first class medical examiner one of these days.		[JP] 彼は近い将来一流の検死官になるよ Tribes (2008)
A good comedian knows when to stop.		[JP] 一流の芸人は引き際を知ってるのよ Someone's Watching Me! (1978)
Rule number three: a good gangster always camouflages himself. Always.		[JP] 第三はこうだ一流のギャングはいつも正体をかくせ Cat City (1986)
It's first class. VI P's always stay there.		[JP] ＶＩＰ専用の一流ホテルよ The 4th Man (1983)
Ask Lefferts what's available in the capital. I told him you were a first-rate driver.		[JP] 首都で働けるか頼んでみろ一流のドライバーだと売り込んでおいた Sorcerer (1977)
All topnotch.		[CN] 都是最一流的 Eye of the Beholder (2005)
Hair! Mouth!		[CN] 蛮腰小口身段一流 Evita (1996)
Queen Victoria!		[CN] - 一流 Freedom (2007)