แย่ลง แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

30 ผลลัพธ์ สำหรับ แย่ลง

ภาษา

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

When you say she has a risk addiction is this condition likely to get worse?		ตอนคุณพูดว่าเธอมีภาวะ ติดความเสี่ยงภัย... ...สภาวะนี้มัน เป็นไปได้ว่าจะแย่ลงไปไหม? Basic Instinct (1992)
Why it's getting worse. I mean, I was really excited.		ทำไมมันแย่ลงไปอีก ฉันหมายความว่า ฉันตื่นเต้นมาก Basic Instinct (1992)
It's probably going to make it worse.		มันมีแต่จะแย่ลง The Lawnmower Man (1992)
Shit, Heywood, you've had worse from shaving.		อึ, เฮย์วู้ดคุณได้แย่ลงจากการโกนหนวด The Shawshank Redemption (1994)
If things get worse we can go to Osterlich.		หากสถานะการณ์แย่ลง เราจะไป ออสเตอลิค The Great Dictator (1940)
Well, yes. Mrs. Van Hopper's cold's turned into flu, so she's got a trained nurse.		อาการไข้หวัดของคุณนายเเวน ฮอปเปอร์แย่ลง เลยต้องให้พยาบาลคอยดูเเล Rebecca (1940)
- Or for bad. - Or for worse.		หรือไม่ดี หรือแย่ลง Yellow Submarine (1968)
If it gets any worse, I'll just stop.		ถ้าแย่ลง, ฉันจะหยุด. Suspiria (1977)
the khan's brother is being prepped now.		น้องชายหัวหน้าเผ่า อาการแย่ลงเรื่อยๆ Spies Like Us (1985)
I just hope you don't end up like Jackson, or worse.		ลิตรเพียงแค่หวังว่าคุณจะไม่จบลงเช่นแจ็คสันหรือแย่ลง Bloodsport (1988)
That's too bad, 'cause you're stuck with it.		มันจะแย่ลงถ้านายยังยึดติดอยู่แบบนี้ Rambo III (1988)
There's nothing we can do You don't want her to get worse, do you?		เราทำอะไรไม่ได้หรอก ถ้ายิ่งรีบอาการคุณแม่จะแย่ลง เราจะทำอะไรได้ล่ะ My Neighbor Totoro (1988)

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

change for the worse	(idm) แย่ลง, See also: เลวร้ายยิ่งขึ้น
drop off	(phrv) แย่ลง, Syn. drop away, fall away, fall behind, fall off, go off
fall away	(phrv) แย่ลง, Syn. drop away, drop off, fall behind, fall off
fall off	(phrv) แย่ลง, Syn. drop away, drop off, fall away
decline	(vi) แย่ลง, See also: เสื่อม, โทรม, ตกต่ำ, เลวลง, ลดลง, Syn. decay, decompose, diminish, deteriorate, dwindle, decrease, fade away, fail, go down, wane, weaken, worsen, Ant. increase, improve, strengthen
degenerate	(adj) เสื่อมลง, See also: แย่ลง, Syn. corupt, deteriorated, ruined
drop	(vi) แย่ลง, See also: อ่อนแอ
go from	(phrv) แย่ลง
go off	(phrv) แย่ลง, Syn. drop away, fall away
lose in	(phrv) แย่ลงเพราะ

Hope Dictionary

hacker	(แฮค' เคอร์) n. ผู้ที่ทำงานอย่างหามรุ่งหามค่ำ, ผู้ที่สนใจเรียนรู้คอมพิวเตอร์อย่างจริงจังจนเกินไป, คำนี้เป็นชื่อที่ใช้เรียกพวกที่มีความชำนาญในการใช้คอมพิวเตอร์ไปในทางที่ผิดกฎหมาย เช่น แอบขโมยข้อมูลจากคอมพิวเตอร์ในเครือข่าย หรือแอบแก้ตัวเลขในธนาคารเพื่อถอนเงินออกมาใช้เอง คำว่า hack อาจหมายถึงการแอบปรับแก้หรือดัดแปลงโปรแกรมคอมพิวเตอร์โดยไม่ถูกต้องตามกฎหมาย หรือไม่ก็แก้แล้วยิ่งกลับทำให้แย่ลง
spoil	(สพอยลฺ) { spoilt/spoiled, spoiling, spoils } vt. ทำให้เสีย, ทำให้แย่, ทำอันตราย, โอ๋จนเสียคน, ทำให้เสื่อมเสีย, ปล้น, แย่ง. vi. เสีย, เสื่อมเสีย, แย่ลง, ปล้น, แย่ง. n. ของโจร, สิ่งที่ปล้นมา, ของเสีย -Phr. (be spoiling for อยากมาก ต้องการมาก) -S...
worse	(เวิร์สฺ) adj., adv., n. (สิ่งที่) เลวลง, เลวกว่า, แย่กว่า, แย่ลง, หนักขึ้น, รุนแรงขึ้น
worsen	(เวิร์ส'เซิน) vt., vi. ทำให้เลวลง, ทำให้แย่ลง, กลายเป็นเลวลง, กลายเป็นแย่ลง
worsening	(เวิร์ส'เซินนิง) n. ความเลวลง, ความแย่ลง, Syn. deterioration

Nontri Dictionary

spoil	(vi) ปล้น, เสีย, เสื่อมเสีย, แย่ลง
worse	(adj, adv) เลวลง, แย่ลง, หนักขึ้น, รุนแรงขึ้น

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

激化	[げきか, gekika] (n) แย่ลง, การทำให้แย่ลง

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0207 seconds, cache age: 2.916 (clear)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม