แนบ แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


44 ผลลัพธ์ สำหรับ แนบ
ภาษา
หรือค้นหา: -แนบ-, *แนบ*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
แนบ(v) enclose, See also: inclose, Example: ในซองจดหมายซองนั้นมีเงินแนบไปด้วยเป็นจำนวน 1, 000 บาท, Thai Definition: ติดไปด้วย
แนบ(v) cling, See also: stick, be close to, adhere to, Syn. แนบชิด, แนบเคียง, Example: เธอเอาหน้าแนบกับหมอนแล้วร้องไห้

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
แนบก. แอบชิด เช่น แนบข้าง แนบกาย แนบเนื้อ
แนบส่งไปพร้อมด้วย เช่น ต้องแนบสำเนาจดหมายไปด้วย.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
This note was attached to it when I found it in police files. บันทึกนี้ถูกแนบมากับมัน เมื่อผมพบว่ามันอยู่ในแฟ้มต? In the Name of the Father (1993)
He had a little garden down at the bottom enclosed in glass, like a greenhouse. เขามีสวนเล็ก ๆ ลงที่ด้านล่างที่แนบมาในแก้วเหมือนเรือนกระจก Pulp Fiction (1994)
and noticed, for the first time how a woman's underclothing... barely touches her skin... how it rides on a cushion of air as she moves... how the silk floats about her body, brushing her flesh... like an angel's wings... and I understood how a woman must be touched. และเป็นครั้งแรกที่สังเกตเห็น ว่าชุดชั้นในผู้หญิงมันแนบเนื้อ มันพริ้วไหวยามเธอเคลื่อนไหว Don Juan DeMarco (1994)
I looked at the word "companion" in the dictionary once. It said, "a friend of the bosom. " ฉันเคยหาคำว่า"เพื่อน"ในพจนานุกรม มันแปลว่า"คนที่แนบสนิทชิดใกล้" Rebecca (1940)
Cable attached, Gripweed? สายเคเบิ้ลที่แนบมา กริปวีด? โอเคไปข้างหน้า How I Won the War (1967)
- We're completely cut off. เลียนแบบได้แนบเนียนสุด ๆ ละ ... The Thing (1982)
We spent years trying to attach some cosmic significance to that and came up with nothing. เราใช้เวลาหลายปีพยายามที่จะ แนบ บางอย่างมีนัยสำคัญของ จักรวาลนั้น และมาพร้อมกับอะไร 2010: The Year We Make Contact (1984)
We use the docking ring in the Leonov to attach to the Discovery. เราใช้แหวนเชื่อมต่อใน ลีอ นอฟ จะแนบไปกับดิสคัเฟอรี และจากนั้นเราจะใช้ดิสคัเฟอรี 2010: The Year We Make Contact (1984)
I noticed, as did my uncle, who remarked on it... that Clayton's become attached to you, in a somewhat puppy-ish sort of way. ฉันสังเกตเห็นเช่นเดียวกับลุง ของฉันที่ข้อสังเกตเกี่ยวกับมัน ... ที่กลายเป็นเคลย์ตันที่แนบมากับคุณใน การจัดเรียงค่อนข้างลูกสุนัข-ish ของทาง Greystoke: The Legend of Tarzan, Lord of the Apes (1984)
I've become very attached to you. ฉันได้กลายเป็นที่แนบมากับคุณ Greystoke: The Legend of Tarzan, Lord of the Apes (1984)
I look like a large, unmade bed with a shopping bag attached. ผมมองเหมือนที่มีขนาดใหญ่มีเตียงนอนที่มีกระเป๋าช้อปปิ้งที่แนบมา The Russia House (1990)
You really did a beautiful work. คุณทำได้แนบเนียนมาก The Jackal (1997)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
แนบ[naēp] (v) EN: enclose ; inclose  FR: inclure
แนบ[naēp] (v) EN: cling ; stick ; be close to ; adhere to ; attach ; be attached  FR: joindre ; accoler ; coller ; attacher

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
enclose in(phrv) รวมอยู่ใน (ซอง, ห่อหรืออื่นๆ), See also: แนบไว้ใน ซอง, ห่อหรืออื่นๆ
enclose with(phrv) รวมอยู่ใน (ซอง, ห่อหรืออื่นๆ), See also: แนบไว้ใน ซอง, ห่อหรืออื่นๆ
enclose within(phrv) แนบมาพร้อมกับ, Syn. enclose in
enclose within(phrv) รวมอยู่ใน (ซอง, ห่อหรืออื่นๆ), See also: แนบไว้ใน ซอง, ห่อหรืออื่นๆ
lay flat(phrv) ทำให้แบนราบไปบนพื้น, See also: แนบตัวไปกับพื้น
press to(phrv) กอด, See also: แนบ, โอบกอด

Hope Dictionary
against(อะเกนสฺทฺ') prep. ต่อต้าน, ต้าน, สู้, ทวนน้ำ, ย้อน, ผิดกฎหมาย, แนบเนื้อ, ประชิดกับ, อยู่ข้างหน้า, เทียบกับ, ป้องกัน, ไม่เห็นด้วย, ตรงกันข้าม, Syn. counter or contrary to
anabasis(อะแนบ' บะซิสป n., (pl. -ses) การเดินแถวจากฝั่งเข้าสูบริเวณบนบกที่ลึกเข้าไป, การเคลื่อนพล (march into the interior)
anabolism(อะแนบ' โบลิสซึม) n. การสังเคราะห์สารเชิงช้อนจากสารที่เชิงช้อนน้อย กว่าในสิ่งมีชีวิต
anabolite(อะแนบ' โบไลทฺ) n. ผลผลิตของ anabolism (a product of anabolic action)
annex(อะเนคซฺ', แอน' เนคซฺ) vt. ผนวก, เพิ่มเติม, ประกอบ, แนบเข้า, ยึด. -n. สิ่งที่ผนวกเข้า, ส่วนของอาคารที่เสริม, ภาคผนวก, ส่วนผนวก, Syn. add, addition, Ant. deduct, split
attach(อะแทชฺ') vt. ผูกมัด, ผูกติด, ติด, แนบ, ปิด, ประกอบ, มีพร้อม, วางอยู่ใน, ส่งไปประจำ, อายัด, จับกุม. -vi. ผูกมัด, ติด, เป็นของ, Syn. fasten, join, secure, Ant. detach, quit
coupon(คู'พอน) n. บัตร, บัตรควบ, ตั๋ว, ตั๋วที่ฉีกได้, ใบแนบโฆษณา, บัตรปันส่วน บัตรแลกสินค้า, บัตรลดราคา
juxtapose(จัคซฺ'ทะโพซ) vt. วางข้าง ๆ , วางแนบ, เรียงชิดกัน
nab(แนบ) vt. จับ, ยึด, จับกุม, Syn. bag
nuzzle(นัซ'เซิล) vi., vt., n. (การ) ดุนด้วยจมูก (ในการดมกลิ่น) , สูดด้วยจมูก, อิงแอบ, นอนชิดกับ, คุดคู้, กระแซะ, แนบชิด.

Nontri Dictionary
annex(vt) เพิ่ม, ผนวก, แนบท้าย, ยึด
annexation(n) การเพิ่ม, การผนวก, สิ่งที่แนบท้าย
append(vt) ผนวก, เพิ่มเติม, ต่อท้าย, แนบท้าย
attachment(n) การผูกติด, สิ่งที่แนบมาด้วย, ความรักใคร่, ความผูกพัน
coupon(n) คูปองส่วนลด, บัตรลดราคา, บัตรแลกสินค้า, ใบแนบโฆษณา
enclose(vt) ล้อมรั้ว, ปิดล้อม, สอดไว้, แนบมาให้
enclosure(n) การปิดล้อม, สิ่งที่สอดไว้, สิ่งที่แนบมา
finished(adj) ดีเยี่ยม, เรียบร้อย, แนบเนียน, เกลี้ยงเกลา, เสร็จ, สิ้นสุด
inclose(vt) ห้อมล้อม, สอดมาด้วย, แนบมาด้วย
inclosure(n) การห้อมล้อม, สิ่งที่สอดมา, สิ่งที่แนบมา

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0119 seconds, cache age: 1.539 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม